Katalog

28. İSTANBUL KİTAP FUARI Fuardan yurtdışından çok sayıda yazar, şair, eleştirmen ve çevirmen yer alıyor. İstanbul Kitap Fuarı’nın yurtdışından söyleşi ve imza günlerine katılmak üzere 47 yazar konuğu olacak. ADAM FAWER Fuarın konukları RICHARD GOTT Aynadaki Peçe “Ortadoğu’da örtünmenin Kısa tarihi” adlı çalışması Solmaz Kamuran’ın çevirisiyle İnkılâp Kitabevi tarafından okuyucularına çok yakında sunulacak. internet adresi: www.annchamberlin.com 1970 yılında, New York’ta doğan Adam Fawer, Pennsylvania Üniversitesi’nde lisans ve lisansüstü derecelelerini tamamlamıştır. Stanford Graduate School of Business’da MBA’ini yapmıştır. Kariyeri esnasında Fawer; Sony Music, J.P. Morgan ve son olarak da About.com gibi türlü şirketler için çalışmıştır. İlk romanı “Olasılıksız” birçok dile çevirilmiş ve en iyi ilk roman dalında 2006 International Thriller Writers Award ödülünü kazanmıştır. 2008 Nisan ayında ise ikinci kitabı olan “Empati” çıkmıştır. Empati 2008 yılında Almanca , Japonca ve Türkçe olarak yayımlanmıştır. Fawer, hayat arkadaşı ve oğullarıyla New York’ta yaşamaktadır. ANN CHAMBERLIN Richard Gott 40 yıllık Latin Amerika deneyimi olan bir gazeteci, tarihçi yazardır. Che Guevara’nın 1967 gerilla harekâtı sırasında Bolivya’dan gönderdiği raporlar ile öldürüldüğü gün şahit olduklarını anlattığı ve Vallegrande’den gönderdiği açıklamalar Londra’da Guardian gazetesinde basılmıştır. Uzun yıllar Guardian kadrosunda başyazar, dış haberler muhabiri, dış haberler editörü, makale editörü, Avrupa editörü, yazıişleri müdürü, olarak çalıştı. Penguin Books’un Pelican Latin American Library dizininin editörlüğünü de yaptı ve 1970’lerde Latin Amerika’nın güncel olayları üzerine 30’dan fazla eserin basımını sağladı. Castro sonrası devrimci savaşlar üzerine yazdığı ve bir klasik olan eseri Guerrilla Movements in Latin America dışında, 18. yüzyılda Paraguay ve Bolivya’daki Jesuit misyonları ile bunların River Plate, Amazon nehirleri arasındaki su havzasına miras bıraktıkları etkiler üzerine bir inceleme olan Land Without Evil’ın da yazarıdır. En son eserleri, Yale Üniversitesi Yayınevi’nden 2005 yılında çıkan Cuba: A New History ile Venezuella devlet başkanının bir portresi olan ve Verso’dan 2005 yılında çıkan Hugo Chávez and the Bolivarian Revolution’dır. GERARD AUGUSTIN 1942 Toulon doğumlu, edebiyat ve felsefe eğitimi gördü. Felsefe öğretmeni. Flammarion Yayınevi’nde lektörlük ve editörlük yaptı. Daha sonra Diagraphe Yayınevi’nde şef redaktör ve edebiyat bölümü yönetici editör olarak çalıştı. UNESCO’da danışman olarak görev yaptı. Halen L’Harmattan Yayınları’nda şef editör. Aralarında Clay Grupp, Antonio Cisneros, Jose Lezama Lima, Nanos Valaoritis ve Ayyappa Paniker’in de bulunduğu İngiliz, İspanyol, Yunanlı bir çok yazar ve şairin yapıtını çevirdi. Birçok şiir kitabı ve denemeşiir yapıtı vardır. Başlıcaları: Sans İntention (1970), Ariane (1974), ContreOeil (1975), Vies nouvelles (1979), İndes méditerrannées (1984), Dragons (1987), La Fille de ¥ Roland (1992), Dialogue avec la SAYFA 43 Salt Lake’de doğdu ve çocukluğu orada geçti ama gençliğinin büyük bir bölümünde matematik profesörü olan babasıyla birlikte Avrupa’da yaşadı. Tarih ve İngiliz edebiyatı okudu. İsrail’de Ortadoğu arkeolojisi eğitimi gördü. Tüm kutsal toprakları dolaştı, İncil’deki Beerhava kenti kazılarına katıldı ve bir süre Kudüs’te kaldı. Eski Akatça, İbranice ve Hiyeroglif okuyup anlayabilen Ann Chamberlin kocasıyla birlikte Ürdün, Türkiye ve Kuzey Afrika’yı gezdi. İki oğlu var ve Salt Lake City’deki iki dönümlük bir çiftlikte ördekleri, tavukları ve kedileriyle birlikte yaşıyorlar. Eserleri: Romanlar: Safiye Sultan Üçlemesi, Tamar, The Merlin of the Oak Wood, The Merlin of St. Gilles’ Well, Gloria, Snakesleeper, Leaving Eden Başta “Cihad” olmak üzere yazarın pek çok ödüllü tiyatro eseri vardır. CUMHURİYET KİTAP SAYI 1028