Katalog

Vitrindekiler Arsızlık Tanrısı/ Sten Nadolnyl Çeviren: Yılmaz Tonbull Yurt KitapYayın/ 272 s. rinde destansı biı aıılatıtnla ele alıyor. "Burma Günleri", ilk kez 1954 yılında Amerik;i Birleşik Devletleri'ndc yayımlandı. Kitap vc yazarı hakkında herhangi bir dava açılınaymca, erlesi yıl Ingiltcre'de de basıldı. Ama sömürgecilik dönemi sona erinceye kadar kkabın 1 lindıstan ve Burma'da satılması yasaklandı ve okuyanlar hakkında yasal işlem yapıldı. Hangi Taraftasınız?/ Anthony Hayvvard/ Çeviren: Özden Arıkanl Agora Kitaplığı/ 334 s. liJjMflt VE FtLMLERt I HAN6İ TARAFTASINIZ? ARTHONV MAVWU0 Elimizdeki kitap, Ken Loach'u ve filmlerini tanıtıyor bize. GökTanrı'nın Çocukları/ A. Haldun Terzioğlul Yurt KitapYayın/325 s. Dünyalar Arasındaki Haberci, Tacirlcrin, Hırsızların ve Çalınmış Öpücükle rin Tanrısı I lermes 1990 yılında 2187 yıllık zorlu bir tutsaklıktan kurtarılır Yanardağlar Tanrısı l lep haistos tarafından. Ru garip olayın şahidi olan Helga adındakı Siulısen Anhaltlı genç bir turist kız, Hermcs'c o an âşık olıır. I lermes biiyiik bir şaşkınlık içinde çesjtli suretlere girerek, Helga'yı Orta Avrııpa vc Kıızey amerika'da takip eder. Arsızlığa, tekrar eski tanrısal ozelliklerinin kazandmlması gerekmektedir. Burma Günleri/ George Orvvell/ Çeviren: Deniz Canefel Can Yayınları/ 315 s. Z (»«•orRc Onvrll 1 I BURMA GÜNLERİ rmmmm 1 Kendisi dc Burma'da görev yapnıış olan ()rwell, "Burma Giınleri"nde, îngilizlcrin bu sömürgedcki yaşammı ve yuptıklarını, yerli işbirlikçileri ve fırsatçdarı, ycrli halka insanca yaklaşarak inıparatorluguıı tutumuna kar^ı çıkanları, aşk, nefret, tutku çembe "Her zamanki tarzına bağlı kalarak, senaryoyu bize parça parça, sürprızlerıni kendine saklayarak vc ancak o anki rolümüz için gerekJi kısmını vererek dagıtıyordu. Onıın beklediği oyıınculuk tarzı, her ayrıntıda 'gercek hayat'taki gibi oynamamızdı Bir sözleş mcmiz vardı, kaç gün çalışaca^ımı/ı aşağı yuk.ırı biliyorduk. Ama ben ba^ıma ncler geleteğini bilmiyorum. ()lecek miyim, yoksa siperleri bırakıp buradan çekip gidecek miyim, haberim yok. Mirambel'de biıyük bir çarpışma ya^adık, hcpimiz içimizden birilerinın oleccgini biliyorduk, (,'ünkü sava^taydık ve etralımızda bilahlar atılıyor, bombalar patlıyordu. Ve herkes çok kurku yordıı, olcccğim diye. Çıınkü kimsc cilmek istcmiyordu. Olınek demek, iilmdcn ayrılnıak demckti. Kcn Loach bizi öyle bir etkiyle s«arıp saınıalanu^tı, hepimizde öyle bir yoldaşlık bağı yararmışrı kı kimse, 'Filmden ayrıîmak istemiyorum' demiyordu. 'Olmck istcmiyoruml'dıı, herkesin ağzındaki söz" diyor "Ülke ve üzgürliik" filminin başrol oyuncularından Iciar Bollain. Efsanelerle değişikliğe ıığramış tarihi bir ohıyın izlc rini laşıyan destan, bir ulusun lıayal güeünü en çok doyurabilecek en eski edebiyat biçimidir. llkçağın en uzak dönenılerinden günümüze ulasmış destanların kendiliklerinden oluştuğu artık kabul edilmcmcktedir. Sözlii bile olsa bilinçli bir çabanın ve kişisel bir yetene^in ürünüdür. Elimizdeki kitapta Türklerın en önemli destanlan arasında yer alan 'Yaratılış ve Türeyiş Destanı', 'Göç Dcstanı', 'Ascna Destanı', 'Ergenekon Destanı' Haldun Terzioğlu'nun kaleminden sunulııyor bize. .TANRI'NIN ÇOCUKLARI Amistad/ David Pescil Çeviren: Özgür Çelebil Yurt KitapYayın/ 395 s. 1839 yazının hrtınalı bir gccesinde, köle taşıyan lb panyol gcmisi 'Amistad da bulunan elli üc Alrikalı siyah, zincirlerinden kurtııl mayı başarır. Singbc'nın lıderliğinde silahlaıur, geminin kontroliinü ele geçirir ve ülümünc bir mücaclcleyle özgürlüklerini kazanırlar. Alrikalılar, iki köle taciri dışında mürcttebatın tiimünü oldürürlcr. Gemi idaresi hakkında en küeük bir bilgiyc sahip olmadıkları için hayatta btraktıkları bu iki Ispanyol'a güvenmek zorun TÜM KİTAPÇILARDA... GÖRÜNMEZİN PORTRESİ Hans Pleschinski roma Romanın arka planında Münih'i yetmişli seksenli yillan, savaş sonrası Batı ve Ooğu Almanya, 2000 yıhna girerken Paris, Avrupa'nın sanat ve edebiyat ortamı var. Vazgeçilemez bir aşk ve çılgın bir hayat.., Otobiyografik bir roman otan Bir Görünmezirı Portresi antık muttuluklann, felaketlerin, toplumdan soyutlanmıştığın, dayanışmamn ve büyük bir aşkın romanı. BİR Ahmet Karablar roman "Roman neyi anlatiyor? Tutucu bir kasabadan çizgiler; dini ayin yaparken polisin bastığı kadınlar (,..), cinset sotuntar, sağlık sorunlan (...), 'Esma ile Madde'nin eşdnseUUşMleri1 ve ötüm Ostüne, ölümden sonrası üstüne düşünceler... Romana, 1920'lerdeki sorunlann 2000'e iki kala hâlâ sürüp gitmesinin nedenteri üzerinde düşünmeyi okura bırakıyor." YAĞMUR HÜZNÜ FatM Noci, Cumhuriyet Kitap il* IMKILAP CUMHURİYET KİTAP SAYI 780 SAYFA 27