Katalog

Şiirli ilişkiler dostlukların gelişmesi kadar, büyük Türkçenin, dolayısıyla gerçek şiirin oluşmasına da yaramalıdır. Kolay benimsenen şiirin çekiciliğine kapılmadan, şiir toplantılarını, değişik şiir anlayışlarının iyi örnekleriyle değerlendirmek gerekir. ıbrıs'ta çıkan "Yeni Pygmalıon"den soz açarken Kuzey ıle Guney arasında bır şur kopru su kurulduğuna, Rum ozanlar la Turk ozanların barış şenlığı ıçınde dostluğu pekıştırdıklerıne değınmıştım Kulturler arasında uyumlu bır bırlık telığın kurulması komşu ulkelerle va kınlıklaıın gelışmesı değışık Turkçeler kaışılaştırıhrken oıtak değerlerın çoğal tılması bakımından şıır ılışkılerının uluslaıarası bıı boyııt kazannıası onem lıdır Sıyasetçıleıın guven uyandırmayan çık ıreılık kuşkusıı sezılen davranışlarına kaışın sjırlı ılışkıkı ıçtenlıklı bır daya nışnıanın olıışmasını sağlayabılır Struga Şiir Akşamları oldukça eskı bır gekneğe dayanır Bu uluslaıarası et kınlıkte Turkçenm şnr gucu başka dıl lerın şıırı yanında varhğını kamtlayan bu şıır olarak benımsenmıştır Sapanca Şiir Akşamları, hem Ohrı den bağımsız olarak hcm onu anımsatan bır gol sım gesıyle uluslararası bır onem kazanıyor Mustafa tsen ın denge kurmasuıı bılcn goruşuylc ytrcl yonetımlerın ozenlı tu tunıu, bu ctkınlığe umutlu bır gelışme kazandırabdır dıye duşunmuştum (Kitaplık, Sapan ca Şıır Akşamları, Eylul 2003) Bu etkınlık şurı oz leyenlerın ozel ortamını ge nışleterek suruyor Karadenız ıle Hazar De nızı arasındakı bolgede nıee dıl nıce ulus kaynaşır Al.ıol Behramoğlu, kuçıık bıı ulus olan KabartayBolkar ozerk cumhurıyetı tıın o/anları Kaysın Kulıyev ıle Alim Keşokov'u bı ze tanıtmasaydı, Bolkar sofralarındakı sevıye donuşen şurlı ılışkıyı anlatmasaydı, kendıne ozgu yonetım bıçımlenyle, Kafkaslarda unutulan o ulkeye ya kınlık duyatak mıydık? "Edebiyatçılar Derneği" Antakya şur buluşmasını Halep'e dek uzatarak Sun yelı ozanlarla kurulan şıır ılışkısını dostluğa donuşturmesını bıldı Bu etkınhğe Ahmet Yıldız'ın yorumuyla bakalım Ahmet Yıldız Irak savaşında, halkları bırbırıne duşman eden sıyasetı eleştırırken, Surıye gıbı olanaklan sınırlı bır devletın, dış yardımlara gereksınım duymadan da gelışebıldığını anlatıyor "Suriye Yazarlar Birliği ve Arap Yazarlar Bırlığı Konfederasyonu Genel Başkanı" Dr Alı Akle Ar sen ın konuşmasına ılgımızı çekı yor (Edebiyat ve Eleştirı, Halep'i New York'tan daha az tanıyoruz, Mayıs Hazıran 2004) "Bırbırıne bu kadar yakın, ta rıhsel mırasa ve dostluğa, en Mustafa şerif Onaran Dergilerde Şiirli ilişkiler onemlısı ortak kulture sahıp ıkı halkın bırbırıne bu kadar yabancı olmasının kopukluğun bu denlı uzun surmesının kendılerını çok uzduğunu soyledı Kultur duşun ve edebıyatın halklar arasında en ıyı kopru olduğunu bu koprulerın ne olursa olsun kapatılma nidsı gerektığını soykdı Bı/ kardeşız ve hep boyle kalmalıyız Burada kendı evınızde bulunuvoısunuz Ilcrdc ortak etkınlıkler yapmayı umuvoruz Yayımla dığımız çevırı dergısınde I urk Edcbıya tı'vla ılgılı ozel sayı yapmak ıstcrız Arap Yazarlar Bırlığı Başkmı Dr Alı Akk Atsen ıle Edebiyatçılar Derneğı Genel Başkanı Gokhan Cengızhan m ımzaladıkları uç vıl suıecek bır kultur anlaşmasına gorc 1 urk ve Aıap halkları arasında geç mışten bu yana var olan kulturel ılışkıle rı gelıştırmek ve sağlamlaştırmak ıkı halkın kulturunu sanatını edebıyatını karşılıklı olarak tanımak ve tanıtmak amaeıyla adalete ve barışa hızmtt ede cek şekılde anlaşmaya varılmıştır Edebiyatçılar Derneğı Antakya temsıl cısı Mehmet Karasu'nun eşgudumunde yapılan "II. Antakya Uluslararası Edebiyat Gunlerı", Turkıye'den Arap ulke lerınden îran dan îsveç ten gelen 70 e yakın katılımcıyla gerçekleştırılmıştır Toplantıya katılanlardan Haşim Husrevşahı 13 15 Mayıs ta Ankara'da Turk Îran Şıır Bulu^ması nı da duzenle mı^tı Konuk Fdıtor Hasjim Husrev ^ahı (î/ellıkle ^ağda^ îran tdebıyatını tanıtırkcn ıkı kom^u ulktnın değı^ık kıılturlerının selamla^masına, yakınlaş masına vardınKi olmuştur (OTEKtStZ, Îran I debıyatı Nısan Mayıs 2004) Bır başka ^ıır bıılu^ması Baku de ya pılan "II Uluslararası Hazar Şiir Akşamlan"dır 11 ızaı Şıır Akşamları Elazığ ılının dtstcğıvlt du/tnltnıyor Bu ttkın lığt katılanlar arasında halk şurı gelene ğını ytnıden yorumlayan başarılı ozan laı ımı/tLın Bekır Sıtkı Erdoğan ın da bulunduğunu anımsarsak şur buluşma sının değışık Turkçelerın gelışmesıne, butunleşmesıne yarayacağını duşunebılı rız Baku şur buluşmasına da değuien Nazım Payam a gort 'Cıddıyetın halka yansıyan guzellığı nı, sanatın zevk ıle zıhnıyet arasındakı uyumunu Baku'de gordum Baku'de gerçekleştırılen II Üluslararası Hazar Şur Akşamları bana ruyalarıma gıren "Nevaı Sohbetleri"nı hatırlattı Turkçe duşunen, Turkçe konuşan, Turkçe yazan kardeşler bayram şenlığı ıçınde kelı melerın sıcaklığını, tatlılığını ıkram ede durdular Bahattm Karako<,'un deyımıy lc Cıiıl )etıren bır gul verdı nar vetıren bır nar verdı " (bızim KULLÎYE, Ha zıran Temmuz Ağustos 2004) Nazım Payam'ın yazısı, şıır geleneğı mızdekı toplantılardan soz açıyor "Şu ara meclıslerı", "Sıütan meclısı", "Nevaı sohbetlen", Bakı'nın yetışmesmde payı olan, Zatı'nın mısk, anber, tesbıh satılan dukkânındakı şur ortamı, tasavvuf ehlı nın yetıştığı "dergâhlar", "Âşıklar bayramı" gıbı "edep meclısr sayılan şur şolenlerını anlatıyor Keyıflı bır dılle anlatılan bu gelenekte bır anı tadı var Kuşku yok kı çağ daş şurımız bu gele neklerı kullanarak, ama artık gerıde bıra karak, yenı boyutlar kazandı Gene de şur geleneğımızden gu numuze suzulen tat lar yadsınamaz Nazım Payam'ın yazısında bır çağsama ıncehğı olsa da şur beğenımu oralarda kalırsa çok yonlu ge lışen şıırımızuı derın lıklerınt varamazsak, Baku toplantısı ıçın Elazığlı ozanlara on celık tanırsak, Azer baycan şurının gelış mesıne yeteruıce kat kımız olabılır mir" K Şurlı ilişkiler dostlukların gelişmesi kadar buyuk Turkçenın dolayısıyla ger çek şunn oluşmasına da yaramalıdır Kolay benimsenen şunn <,ekıtılığıne kapılmadan şur toplantılarını değışık şıır anlavışlarının ıyı orntkkrıyle değer lcndırnıtk geıckır Kısa bıı ııadan sonı ı uç ıvlık hu dergı olarak çıksa da "bızım KULLİYE"nın venıden vavımlanması uınııt ve rıcıdır Dergmın Genel Yonetmenı Nazım Payam şur gelcncğımızı ıvı bılcn ıçı coş ku dolıı bır o/an Orada Omer Kazazoğlu gıbı sevdığım bır ozan da var Ama şıır duzeyı bırbırıyle karşılaştırıla mayaeak kadar duzensız olan bılgı ak tarımı sayılacak yığma yazılaı a ytr ver mek zorunda kalan bır anlayış uç ayda bır çıkan dergının yukunu zengmleştırıl melıdır 'bızım KULLlYE nın edebıya tımızda yerı olan bır dergı ozellığı kaza nacağuıı umuyorum Sozıı komşu ulkelerle, değışık kultur lerle ayrı Turkçelerle gelışen şur ılışkı lerıne getırırsek şıırle gelen banşın gucune ınanmamız gerckır Sıyasetçılerın yalanında somunıye da yanan bır kotuluk ozanların yalanında barışı hazırlayan bır ıvılık vardır Fuzulı guzellerde gonul bağı olmadı ğını bılse de kcndını kandıımak ıstedığı bır utangaçlık ıçındedır (jerdou Fuzulı kı guztüerdt vtfa var Aldanma kı şaır sozu elbettc yalondır Kıbrıs ta Yunanıstan da Makıdon ya da kabartay Bolkaı da Surıve de Iran'da A/erbayean da dostluğu pekış tıren şıırlı ılışkılerın yalan olduğunu sez sek bıle kendımızı buna ınandııalım Butun değeılerın çurumeye başladığı tuketım toplumunda dostluklara gerek sınım var Dostluklar karşılıksız sevgıye dayanır Gerçek dostluk bır şey bekle meden vermesını bılmektır Verır goru nup buyuk çıkarlar sağlamak değıl Osmanlı Sultanları ozan kımlıklerıyle de anılır Bır devletın altı yuzyıl surmesı nuı altında o şurlı ılışkıyı de gormek ge rekır Bır zamanlar Akdenız bır Osmanlı goluydu Gonul ıster kı Antalya Sanatçılar Derneğı ANSA'nuı duzenledığı "Akdeniz Şiir Gunleri" uluslararası bır kımlık kazanarak, Akdenız'ın bır ozanlar golu olduğunu gostersın Eskı uygarlıklann beşığı olan Akde nız o zaman, dunya barışının da beşığı olduğunu gostereeektıı ruketım anlayışı yetınme anlayışına donuşmedıkçe bu kavga sureeek lyısı nıı, Antalyalı ozan Metin Demirtaş ın "Bir Şııre Araştırma" dıye yorumladığı, onunu ılıkleyerek, kendıne çekılerek, uzgun bır gulumseme gıbı duran şurıyle noktalayalım yazıyı "Kırlardan ot toplayıp Karnınt doyuran Bır kuşaktamm Btltrım değerım Bır ktbrtt çopunun bıle Hayatı tuketıme tndırgeyen Yent Dunya Duzenı neslıne Aşına dcğılım bu yuzden " • AÇIKLAMA Saıt Taık 14 Mayıs 1954'te olduğu zaman l'crıhan L rpun gencccık bır "hanımdı denuştım Yı/ı dı/ılırken "adamdı dıyt çıknıı^ Meraklı bırkaç okurum I'trıhan Crgun hanım mı adam nıı dıyı >>oruyor Perıh ın Lrgun elbettt saygıdeger bır hanımefencJıdır Kım bılır bclkı dt dı/^ıcı ıd ını so/cııgıınıın dcjjıijnıctılı ,ınl imının daha ctkılı dlac ıgmı du^unmu^tur Bu sayfayla iletişım kurabılmenız için dergilerinizı ve kitaplannızı aşağıdakı adrese gönderirsenız memnun oluruz Mustafa şerif ONARAN Hekimköy Sitesi 20 SokakNo 8 06800 umitköyAnkara Tel (0312)23591112362346 KİTAP SAYI 75 1 SAYFA 22 C U M H U R İ Y E T