Katalog

durmııştu Hakkında yazılan onlarca yazı, Metın Ka çan'ın, kıtdplarıyla cdebıyatunızda kcndısınc bır alan aç tığını vc bıı alanda konus,ulup tartıj;ildığını gosterıyor Medya ve Spor/ Metin Tükenmezl Etikus Yayınlan/ 224 s. "Metın Tukenmez spor ga/etecılığının s.ımdıkı toplumsaİ yapıya gelmme sındekı etkısını butun ay rıntılan ılc clc alıyor Ya ijatılan yabantıla^mayı, ın sanlarımızı kcndını ınkâıa kadar zorlayan televole zchrını dıl dahıl hct dc ğerı kırleten spor medya sını ırdeleyen Metın Iukcnmcv ' dıyor O/can Bılıı Türkçe'de Inciler Incelikler "Cönk Gibi"/ Mahır Unlul Inkılâp Kitabevi/ 198 s. karşılıklı saygısını, sevcccnlığını, sevgıyı anlar Sanatta egemen bakısjin butun dke sanatlarında da olduğu gıbı bır "erkek" baklçl olduğunu kabııl etmek gerekır Ka dınlar bır parçası oldukları ' erotık " alan ıçın nasıl şıırler ya/dılar pekı' lijte "Ar/unun Karanlık odası", bıı konıı da Fransız kadın şaırlerının şıırlerıyle verdığı bır yanıt Bilgi Toplumunun Tarihi/ Armand Mattelart/ lletışim Yayınlan/ 136 s. Uzayın fethının teknolo|ik destanını bır başkası ızle dl Sıber sınırın fethı Bı nncısı "kuresel koy" klı şesını yarattı, ıkıncısı ıse 'kuresel bılgı toplıımu" adlandırmasına damgasını vuıdıı Boylece "bılgı top lunııı' ve ' bılgı çağı" kav tamlarının onleneme? yukselı^ı, yenı "kuresel cağ" sozcıığunun ışjltılı vorıınge sınden ayrılama/ duruma geldı Bu bağlamda bıze "da ha dayanı^macı, daha demokratık" olması kaçınılmaz bır yenı toplumun haberı vcrılır Aslında "kuıcscl bılgı toplıımu" kavramı ]eopolıtık bır yapının sonucudur Ar mand Mattelart bu kıtabın amacının, "hem bu ıdeal toplumun ana hatlarını çızen temel bılgı ve kavıamları, ıncelemelcrı ve tartı^maları bağlamlarına yerle^tırmek hem de taijiyıubi olduğu ınançların polıtık vc ckonomık karar verıcılerı, dıplomatları ve beyın takımını harekete geçırerek, eylemı ve araştırmayı bellı bır yonde goture rek nasıl ger<,eklık ızlenımı yarattığını gostermek" oldu ğunu ozellıkle belırtır Nâzım'ın "Macar Toprağı'7 Sunahan Develioğlu/ lletışim Yay.l 192 s. + Albüm. Sovyctlcr Bırlığf ndcn Ma carıstan'a yaptığı gezıler, Nâzım Hıkmet ıçın bır ferahlama fırsatı olmuştu her /aman Hem "Macar Toprağı"nı çok sevmış, sankı bıraz "memleket ha vası" bıılmu^tu, 1955'te bır radyo mulakatında şpyle dıyordu Matar ın sanlan benım ınsanlarıma daha bcnzıyor Onun ıçın Macarıstan a geldığım zaman bıra/ da memleketımın gu/elllğını, hayırlı gunlerını goıııı gıbı oluyorıım " Nâ zım'ın "Macar Toprağı", !>aırın 19">2 1956 arasında Macanstan'a yaptığı bır dızı zıyaretle ılgılı son derece zen gın bır malzeme ıçerıyor Kıtapta, Nâzım Hıkmet'ın ılk kez yayımlanan bırçok konujjması yer alıyor Sosyalızm, toplum ve sanat uzerıne, ıahat bır lısanla ıfade edılmi!;, kuçıık ama guçlu gozlemlerı Ve belkı dc cn hoş surp rız Daha once yayımlanmamı^, elde sadece Macarcası bulunan ııç ^ıırı, Nâzım'ın Translation Studies in The New Millennium/ Editorler. Barbara Blackv/ell Gülen Ismail Boztaş Christoph Veldhues/ 426 s. çok Satanlar Remzi Kitabevi 1. Da Vinci Şifresi/ Dan BrqwrV AltınKitapJa]^ 2. On Bir Dakika/ Paulo Coelho/ Can Yayınlan 3. Tapınak Şövalyeleri/ M. Baigent R.Leigh H.Lincoln/ Nokta Yayınlan 4. Bütün Kaleler Zaptedılmedı/ Hulki Cevizoğlu/ Ceviz Kabuğu Yay. 5. Onu Seviyordum/ Anna Gavalda/ Doğan Kitap 6. Cennette Karşılaşacağınız Beş Kişi/ Mitch Albom/ Altın Kitaplar 7. UzanlarBir Korku Imparatorluğunun Çöküşü/ Nedim Şener/ Güncel Yayıncılık 8. Nüveyre/ Funda Kalaycıoğlu/ Remzi Yayınevi 9. Unutulanlar Dışında Yeni Bir Şey Yok/ Osman Pamukoğlu/ Harmonı Yayınevi 10. Yarın Yapayalnız/ Selım llerı/ Doğan Kitap Toplumunun Tarihi Bilgi Kitabevi 1. Unutulanlar Dışında Yenı Bır Şey Yok/ Osman Pamukoğlu/ Harmonı Yayınevi 2. Bütün Kaleler Zaptedılmedı/ Hulki Cevizoğlu/ Ceviz Kabuğu Yay. 3. Neşeye Şarkı/ Aydın Boysan/ Bilgi Yayınevi 4. Da Vinci Şifresi/ Dan Brovvn/ Altın Kitaplar 5. Ihtilalin Süvarisı/ Nesrın Turhan/ Doğan Kitap 6. CIA Kürtleri Kürt Devletinin Gizli Tarihi/ Tuncay Özkan/ Arfa Yayıncılık 7. Tel Örgüler ve Pencereler/ Naomi Klein/ Bilgi Yayınevi 8. UzanlarBır Korku Imparatorluğunun Çöküşü/ Nedim Şener/ Güncel Yayıncılık 9. Yeter Tenimi Acıtmayın/ Meltem Ankan/ Everest Yayınlan 10. Cennette Karşılaşacağınız Beş Kişi/ Mitch Albom/ Altın Kitaplar Bıı kıtabı yazmadakı ama cım " Anlatımda, yaznıa da konuşmada bılınçll ol manın gereğını one çıkar mak , Seçkın orulerı, el altında ya da başucunda bulıındurarak, yas,am bo yunca, edebıyat beğenisını yıtırmcmeye çalışmak ya da onların tadına varmayı yenıden sağlamak , Sozun, anlatımın ıncelıklerını, en seçkın omekler ııstunde gormek, gostermek, duyur mak , Başlangıçtan bu yana ekınsel, yazmsal evnmın, gelışım a^amalarına karşı belırcn yabancıhğın, kuçuk de olsa, gıderılmesıne çalib,mak , AnJamları, anla^ılması gııç, yabanu kokenlı terım/so7cuklerı yenılerıyle değıştır mek Boylece omlerdekı ıncclıklerı kolaylıkla kavramak Şah Ismail Tarihi (Ahsenü't Tevârih)/ Rumlu Hasanl Ardıç Yayınlan/ 256 s. Şah Ismail, otekı adıyla Hataı beş yıı/ seksen yıl once vefat etmıştır Ara dan geçen bıınca yıla kar şın o, Anadolu ve Balkan lar'da yaşayan bır kısım halkın gonlundc tum can lılığı ıle yaşamakta, top lumsal ctkısmı de hâlâ surdurmektedır llgınçtır bıınca yakınlıgımı/a kar^ın Şah Hataı ve (inun kurduğu Safevı Devletı hakkındakı bılgılerımız tumuyle yanlıdır Çunku bılgılerımı/ın kaynağı, Şah ısmaıl'ı yok etmeye azmetmı:}, Ösmanlı lmparatorluğu'na hızmct edenlerce kaleme alınmıs, kıtaplardır Bu kıtap Anadolu'dan goçerek Şah Ismaıl'ın sarayında hızmet gormus, Rumlu Ha san tarafından kaleme alınmıs,tır Arzunun Karanlık Odası/ DerleyenÇeviren: Gül llbayl Papirus Yayınevi/ 62 s. Dost Kitabevi 1. Da Vinci Şifresi/ Dan Brovvn/ Altın Kitaplar 2. Ben Dünyanın En Akıllı insanıyım/ Erdal Demirkıran/ B.S.Y. 3. Bütün Kaleler Zaptedilmedi/ Hulki Cevizoğlu/ Ceviz Kabuğu Yay. 4. Felsefenin Tesellisi/ Alain De Botton/ Sel Yayıncılık 5. Onu Seviyordum/ Anna Gavalda/ Doğan Kitap 6. Ceset Kokan Kadınlar/ Zeki Kayahan Coşkun/ Nokta Yayınlan 7. Gıt Kendını Çok Sevdirmeden/ Tuna Kiremitçi/ Doğan Kıtap 8. Çador/ Murathan Mungan/ Metis Yayınlan 9. Başucumda Müzik/ Kürşat Başar/ iş Bankası Kültür Yayınlan 10. Oteki Rüzgâr/ Ursula K. Leguin/ Metis Yayınlan D&R 1. Da Vinci Şifresi/ Dan Brovvn/ Altın Kitaplar 2. Yaşanmış Şehir Hikâyeleri/ Şenay Düdek/ Nokta Yayınlan 3. Onu Seviyordum/ Anna Gavalda/ Doğan Kıtap 4. On Bir Dakika/ Paulo Coelho/ Can Yayınlan 5. Unutulanlar Dışında Yeni Bır Şey Yok/ Osman Pamukoğlu/ Harmom^ayıneyi 6. CIA Kürtleri Kürt Devletinin Gizli Tarihi/funcay Özkan/ Alfa Yayıncılık 7. Cennette Karşılaşacağınız Beş Kişi/ Mitch Albom/ Altın Kitaplar 8. Büyücülükten Felsefeye Masonluğun Tarihi/ Arzunun Karanlık Odası, Gul îlbay çevırısı vc scçkı sıyle Fransı? kadın s,aırle nn erotık s,ıırlerınden nıte lıklı bır toplamı bır araya getırıyor Gunumıızde hâ lâ bdım nasıl doğan ın gızlı kalmi!;, nesnel olarak açık lanmamış yonlerını araştı rıyor, ınsanlık adına doğa yı keşıf suıeunı ya^ıyorsa, sanat da msanın kcşfcdılmc mıs,, ama ke^ledılmii), araştııılmamış ama ara^tırdmış gı bı gozuken yanlaıına eğılmeyı surdımıyor Insanın cın selllğl hem bılım hem de sanat tarafından çok çc^ıtlı bı çımlerde masaya yatırıldı Ama her ke^ıf hem sanat hem bılım lçın yenı somları da beraberınde getııdı Sanat ıçın de erotıznı aynı mekanızmalar ıçınde değerlendırılebılır Pıcrrc Pcırct, eıotı/m denınce, ar/unun tadını ve soz cuklerın ozgurluğunu cinsel duyumu, yanı ıkı kı^ının SAYFA 38 16 18Ekım2002tarıh lerı arasında Bılkent Unı versıtesı Uygulamalı Dıl ler Yuksek Okıılu, Mutcr cım Icıcumanlık Bolu mu'nun du/enledığı ve 23 ulkeden bırçok bılım ada mının katıldığı uluslarara sı konfcransta sıınulan çevırı ılc ılgılı bıldırılerın bulıın duğıı bır kıtaptır Basımından sonra 23 ulkeden konie ransa katılanlara gondcıılen kıtap buyıık ılgı gormıış ve yurtdıs,ından (İA bırçok ıstek olmuştıır Kıtaptakı bıldırı ler tngılı/ce, Almanca, Fransızca vc Tıırkçc ddlcrındc ya/ılmi!)lardır Bıldırılerı kıtapta yeı alan bılım adamları Prof Dr Basıl Hatım, Pıof Dr Gıdeon Toury, Prof Dr Alexıs Nous vc Prof Dr Hannelore Lee Jahnke çe vıı ı alanında dunya çapında ısım yapmi!} bırkaç bılım adamından bırıdır Kıtapta yer alan bıldırıleı çevııı ku ramı edebı çevırı hukuk çcvırısı, dılbılım açısından çe vırı, ardıl çcvnı, çevırı ve kultıır ılıişkısı vb Kıtabı ıste mc adrcsı Bılkent Unıversıtesı Uygulamalı Yabanci Dıl ler Yuksek Okulu Ankara • Reşat Numan/ Düşünce Basım 9. Git Kendini Çok Sevdirmeden/ Tuna Kiremitçi/ Doğan Kitap 10. Bütün Kaleler Zaptedilmedi/ Hulki Cevizoğlu/ Ceviz Kabuğ u Yay. www.weblebi.com'un avantajlar dünyasında C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A YI 738 Bu kitapların tamamı