Katalog

Türk Edebiyatı Denince... M. SAD1K ASLANKARA Ege'nın küçük kentlerı... Ellili yıllar... Görünmez çizgilerin içine hapsolmuş, yüzeyde durağan, derinde alabildiğinc kaynayan hayatlar. Çocukluk denılen ülkenin uçsuz bucaksız toprakları. Küçük yalanlarla, kan kardeşliklerle beslenen, küçük bir çikolatayla mutluluğa boğulan çocukluğun büyülü, masalsı, şiirsi dünyası. Yıllar sonra kişinin kendisiyle ve geçmişindeki insanlarla yaptığı hesaplaşma. M. Sadık Aslankara, edebiyat ve sanatla uğraşarak geçirdiğı 35 yılın ardından ilk öykü kitabını okurla buluştururken yıllann gerisinde kalımş engin bir dünyanın kapılannı arahyor. http://w»».Lai]y,iyınları com epoıU:vavıncviM canvavinlan.com internet utı;: http //www ıdccfıxc com tr Ü GONÜL K1V1LC1M Kasaba ve Yalanlar, uzun, sıkıntılı ama çoğaltıcı bir iç yolculuğun öyküleri. Gönül Kıvılcım, kasabayı ve insanlarını farklı bir bakış açısından anlatırken kasaba yaşamına yeni açılımlar getiriyor. İçe kapanık insanlan, bastırılmış cinsellikleri, uyumsuzluk korkulannı, küçük kavgalarını, dıngin görünüm altında kopan fırtınaları büyük bir başanyla çiziyor. öykülerin tümüne, çocukluktan yetişkinliğe bir kadının görme biçimi egemen. Kasaba ve Yalanlar, bir ilk kitap olmasına karşın Gönül Kıvılcım'm usta bir anlatıcı olduğunu şimdiden kanıtlıyor. "Annemm tutumundan kaynaklamyor sorun Böyle yapmasa bir şeyyok. Çocukluğumla oynuyor benim. Bugün söylüyor, sonra hayır diyor, öyle değil; dursa durmuyor, yeniden değiştiriyor... İnamlırgibi değil ama, yapıyor... Şimdi daha da geliştirdi tutumunu, yaşlı ya, yalnız kalıyor diye suçluluk duygusu içindeyim ya, artık tam anlamıyla çorbaya çeviriyor geçmişimi... Ne zaman gitsem yaşlılar evine, yeni biryalanın kapüanndan süzüldüğümü hissediyorum ayaküstü. Tiryakisi oldum galiba yalanlann... Ne çocukları götürüyorum onu ziyarete, ne karımı... Yalanlar bana kalsın diye değil, bunların ayırdına varmalarından ürküyorum..." "Kasabamn bir ucundan öbürüne beyaz duvarlar uzanıyor. Günlerdir yağan kan yol kenarlanna kürüyorlar. Kar duvarları arasında yürüyorum. Yavaş yavaş buz tutan yokuslarda, rüyalardaki gibi, ağırhğı alınmış bir bedenle koşuyorum. Giderek hızlanıyor, kasabadaki görüntülerin iki yammdan akmasına fırsat veriyorum. Evler arasında bir evi arıyor gözüm. Yalanlar evini. On beş yıl önce babatn öldüğünde kapısını çekip çıktığımız günkü gibi duran. Kimsenin el sürmediği. Radyoda Meşet Ertaş yöre türkülerini söylüyor." İtalvan Edebivatından: 1TALO CALV11NO Italo Calvmo Sıfır Zaman, ünlü Italyan yazar Italo Calvino'mm beğenilen yapıtı Kozmokomik öyküler'in devamı niteliğinde. Calvino, tarih öncesi bilimkurgu olarak adlandırılan öykülerini bu kez jeolojik dönemlerden alıp hem bugüne hem geleccğe taşımış. Bilinç akışı yöntemiyle yazılan bu öyküler, Italo Calvino 'nun fantastik kurgusu, hayal gücü, anlatımı ve mizah anlayışıyla masalsı bir havada felsefenin ve matematiğin bambaşka bir boyutuna uçuruyor okuru. ALESSANDRO BAR1CCO B SIFIR ZAMAN aricc o SATOLARI On dokuzuncu yüzyılda, Avrupa'nın herhangi bir yerinde, aslında varolmayan Quinnipak kasabasında geçen bir dizi esrarengiz olay, Alessandro Baricco'nun sıradışı romanının belkemiğini oluşturuyor. Günümüz yazarlarından Baricco, bir kasabamn öyküsünü son derece dinamik ve canlı bir anlatımla venrken, o kasabamn tuhaf ve gülünç insanlarını, yeni bir çağın düşlerını, tasarlanan demiryoluyla bırlikte zamanın yeniden keşfini de anlatıyor. İtalya'da 400.000 okurla buluşan Öfke Şatolan, benzersiz ve çok değişik dünyalara ' • götürüyor. Çeviren: Semin Sayıt Çevirenler: Şemsa Gezgin Marta Bertolini