Katalog

Vitrindekiler Cesur Yeni Dünyayı Ziyatet/Aldous Huxley/Çevıren: Savaş Ktlıç/îthaki Yaytnlart/153 s. Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret, Huxley'nin daha önce yayımladığımız "Cesur Yeni Dünya"sını ziyaret niteliği taşıyan elimizdeki yapıt, yazarın otuz yıl öncesinde ortaya koyduğu öngörülerini gözden geçirdiği; modern toplumdaki gücün ve otoritenin doğasını tüm rahatsız ecüci gerçekliği ile gözler önüne serdiği bir anti ütopya. Cem Svltm/Edouard Sablier/Çeviren: Nuriye Yigitler/Everest Yayınlart/167 s. Cem Sultan, Osmanlı'nın kadersiz şehzadesi, annesinin kıymetli Zizim'i. Babası Fatih Sultan Mehmed'in, "Oğul, sultan olacaksın sen!" diyerek kendi yerine hazırladığı, ama ondan daha biiyük olan ağabeyi Bayezid'in Istanbul'a kendisinden daha önce varmasından sonra tahtı eline geçirdiği ve bu vıizden, ona açtığı savaş bayrağıy1J, koca Osmanh Imparatorluğu'nu ilk defa bölünme tehlikesiyle yüz yüze getiren veliaht. Uğradığı ihanetlerle birlikte ağabeyine yenildiktcn sonra, önce Memluklere, sonra Rodos şövalyelerine sıginan Cem Sultan için, ondan sonrası artık uzun yıllar sürecek bir sürgün hayatıdır. Bu sürede Osmanh lmparatorluğu'na karşı savaşan ve Türklerin giderek yayılmasından büyük endişe duyan Hınstiyan kralları vc inıparatorları ilc Papa'nın savaş stratejilerinin elinde bir kozdıır. Bir yandan, kendisine sadık adamlarıyla birlikte oradan oraya süıüklendiğİ ve sonuçsuz aşklar yaşadığı bir mahpus hayatı sürer. Avrupa'nın egemenlerinden medet umar. Oysa, tarih onun yazgısını çoktan biçmiştir. O, Anadolu'ya, ancak öldükten sonra gelecektir, o da ağabeyinin nasılsa gösterdiği himmet üzerine. Bugün Bourganeuf'ten geçenler, Zizim Kulesi'ni ınutlaka ziyaret ederler. Daha sonra Victor Hugo ve Lamartine'i de çok etkilemiş olan bu kule, yıllar boyunca Cem Sultan'ın ve yandaşlannın hapishanesi olmuştur. Cem Sultan, tarihinde ilk defa Osmanlı'yı ikiye ayıran bir şehzadenin hazin ve trajik öyküsünü anlatır bize. Hizbullah/Emin Demirel/IQ Yayınları/197 s. I lizbullah için herkes bir şeyler söyledi. Gazeteci Emin Demirel terörle ilgili yazdığı kitaplardan biri olan Hizbullah'ı araştırmak için Istanbul, Ankara, Batman, Diyarbakır, Gaziantep ve Şanhurfa'da incelemelerde bulundu. Emin Demirel Hizbullah'ın gerçek yüzünü tüm aynntılanyla ortaya koyuyor. Kudüs Savaşçılan/Ew/« Demırel/IQ Yaymlart/99 s. tran Islam Devrimi'nden sonra, Devrim Muhafızlan ordusu olan Pastarlar içerisinde "Kudüs Savaşçılan" adı altında özel birim kurulmuştu. IranIrak savaşı sırasında daha çok Irak'la ilgili askeri ve stratejik bilgi toplama işiyle meşgul olan Kudüs Savaşçılan, Türkiye'de özellikle Güneydoğu'da Amerikan üsleri, Irak hedefleri ve petrol boru hattıyla ilgili istihbari çalışmalar yapıyordu. Savaş sonrası Iran îslam rejimi diğer ülkelere yaymak ve yabancı ülkelerdeki Islami hareketleri desteklemek ve rejim muhaliflerini yok etmek gibi istihbari çalışmaİar yapan Kudüs Savaşçılan Lübnan'daki Hizbullah, Bosna Hersek Savaşı, Çeçenistan, Afganistan ve Keşmir bölgelerindeki gruplara da her türlü vardımda bulundu. Türkiye'de askeri, siyasi ve istihbari çalışmalanna hız veren Kudüs Savaşçılan, Islami Hareket, Hizbullah (IlimMenzil), HizbulTahrir, Türkiye Islami Hareketi (Malatyalılar Grubu) ve SelamTevhid gibi gruplan kullanarak ülkemizde bir çok siyasi cinayeti yönlendirdi. Iran rejim muhalifleri bu gruplarca kaçırıldı, sorgulandı ve öldürüldü. Ülkemizdeki bir çok bombalama ve öldürme eylemleri Kudüs Ordusu'nun Türkiye Masası'nda görevli îranlılarca yürütüldü. Türkiye'deki büyükelçiliklerde görev yapan Amerikalılar, Suudi Arabistanülar, Israilliler îran'ın talimatlan doğrultusunda katledildi. Uğur Mumcu ve Ahmet Taner Kışlalı gibi aydınlar da bu grupların kurbanı (!) oldular. Istanbul'un yanı sıra Ankara'da hücre sistemi faaliyet gösteren SelamTevhid grubunun silahlı kanadıgina oluşturanlar da kendilerine Kudüs Ordusu ya da Kudüs Savaşçıları adını verdi. Bu kişiler, siyasi faaliyet gösteren Selam gazetesi etrafındaki grubun silahlı (Eylemci) kanadını oluşturuyordu. Elimizdeki kirap, tamamı Iran'da siyasi ve askeri eğİtim gören, Türkiye'deki Kudüs Savaşçılan'nın kanlı eylemlerinin hikâyesini anlatmakta. Utanç// M. Coetzce/Çeviren îlknur Özdemtr/Can Yaytnları/253 s J.M. Çoetzee, 1999 Booker Roman Odülü'nü alan etkileyici romanı "Utanç"ta şiddetlı, yoğun bir dönüşüm geçirmekte olan bir toplumun, yani Güney Afrika'nın öyküsünü anlatıyor. lki kez evlenip boşanmış, bir kız babası olan, elli iki yaşındaki Profesör Lurie'nin öyküsünde, hem siyasal hem de kişisel dönüşümler, degişimler yaşayan sancılı bir toplumun insanını tanıtıyor. Bir kız öğrencisiyle girdiği ilişkı sonucu okulundan ayrılmak zorunda kalan Profesör Lurie'yi arkadaşlan dışlıyor, eski karısı da alaya alıyor. Lurie, kızı Lucy'nin çiftliğine sığınıyor, elinde kalan tek insancıl ilişki kızı ile olanıdır. Lucy'nin koşullarına ve ırk aynmının yeni boyutlar aldığı bir topluma uyum sağlamak yolunda inançsızca sürdürdüğü çabaları, bir öğle sonrası kızıyla birlikte yaşadığı vahşı bir saldınyla kesintiye uğruyor. Acımasız bir dürüsdükle yazan J.M. Coetzee, okura yumuşak bir roman sunmuyor, sert bir öykü anlatıyor, ama güçlü ve inanılmaz güzellikte, hem keyifli, hem kasvetli bir öykü. Baştan sona gereksiz tek bir sözcük ya da cümle içermeyen "Utanç", Profesör David Lurie'nin düşüşünü anlatırken, daha ilk satınndan kıskıvrak yakalıyor okuru. Lurie'nin kişisel öyküsüyle Güney Afrika'nın öyküsü iç içe geçiyor; beyazıyla siyahıyla bütün Afrikalılann uyduklan kuralların tümü tersine dönüyor, çarpıtılıyor. Utanç, aslında insan olmanın ne anlama geldiğini araştınyor. J.M. Coetzee, insanın içine işleyen gerçekleri yalın ama vunıcu bir üslupla dile getirirken yaşayan en iyi romancılardan biri olmayı da hak ediyor. Hayvan Çiiüiği/'George Ortvell/Çeviren: Celal Ûster/Can Yaytnlart/160 s. îngiliz yazar George Orvvell (19031950), ülkemizde daha çok "Bindokuzyüzseksendört" adlı kitabıyla tanınır. Hayvan Çiftliği, onun çağdaş klasikleri arasına girmiş ikinci ünlü roman, dünya edebiyatında 'y e r g'' türünün başyapıdanndan biri. Hayvan Çiftliği'nin kişileri hayvanlardır. Bir çifdikte yaşayan hayvanlar, kendilerini sömüren insanlara başkaldınp çiftliğin yönetimini ele geçirirler. Amaçları daha eşidikçi bir topluluk oluşturmaktır. Aralannda en akıllı olanlar domuzlar; kısa sürede önder bir takım oluştururlar, devrimi de onlar yolundan saptırırlar. Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı, daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık. George Onvell, elimizdeki romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir. Romandaki önder domuzun, düpedüz Stalin'i simgelediği açıkça görülecektir. Öbür kişiler bire bir belli olmasalar da, bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir. Romanın alt başlığı "Bir Peri MasalTdır. Küçükleri eglendirecek bir peri masalı değildir; ama roman, bir masal anlatımıyla yazılmış. Cinsellik ve Kot\tu/Pascal Quignard/Çeviren: Aykut Derman/Can Yaymlart/216 s. Cinsellik ve Korku, Türk okurunun, filme de çekilen Dünyanın ı İ\M I I Ik Bütün Sabahları adlı romanıyla taM KOKM nıdığı Fransız yazar Pascal Quignard'ın ilginç bir incelemesi. Antik Yunan'dan başlayıp Roma lmparatorluğu ve Hıristiyan dünyasına gelene dek cinselliğin korkuya dönüşümünün nedenlerini inceleyen yazar, elimizdeki kitabını yazmaktaki amacını, 'aynı kökten gelen cinsel istek ile korku'nun gizine meydan okumak' olarak açıklıyor. Antik Yunan'da asla bir utanç kayna ğı olmayan cinsellik, Yunanlılar tarafından, hiçbir kurala bağlı olmadan, keyifle, doyasıya yaşandı. Bu kural tanımaz cinsellik, Romalılarda ürkütücü bir mclankoliye dönüştü. lki halkın birleşrikleri tek nokta, hem Yunanlıların hem de Romalıların kadınerkek cınselliği ile eşcinsellik arasında hiçbir zaman bir ay rım yapmamasıydı. Cinselliğin haklılığını ve dozunıı belirleyen, toplumsal konumdu. Hatta eşcinsellik, Yunan dünyasında topluma kabul edilmenin kurallanndan biriydi. Eşcinsellik kavramı, ancak 1869'da ortaya atıldı. Cinsel ve ailesel ilişkiler 1 lıristiyanlıktan önce Romalılarda başkalaşıma uğradı; Hıristiyanlar da bu başkalaşımı sürdürdü, cinselliği kurallara bağladı. Giderek namus kavramı geçerlilik kazandı ve cinsellik korkunun egemenliği altırıa girdi. Pascal Quignard, yıllar süren bir araştırmanın sonunda hazırladıği elimizdeki kitabında günümüzün en önemli temalarmdan birinin, cinselliğin kökenine uzanıyor. Brazzaville Kums$lı/W:lliam Boyd/Çeviren: hem Kutluk/Dost Kitabevi/396 s. Afrika sahillerinde yaşayan Hope Cleanvater hüzün, çaresizlik ve yazgısal yanlış anlamalarla dolu hayatını gözden geçirmektedir. Geçmiş günlerin sorgulanması, farklı ve el değmemiş bir yaşam tasanmının tazeliğiyle iç içe geçmiştir. Uzun yıllar Gana ve Nijerya'da yaşayan William Boyd, Türkçe'de yayımlanan bu ilk romanını, özgün ve yabanıl bir kültürün yıkıcı bir tüketim dinamiğiyle yüzleştiği yalın sınırda kuruyor. Son yılların en dikkat çeken Îngiliz romancılanndan biriyle, William Boyd'la tanışmak için etkileyici ve derinlikli bir serüven. Kitabevlerinin Yeni Adresi Bayilerimiz İçin, Şırnak'ta Kitabevi Yönetimi Artık İstanbul Kadar Kolay Bayilik Sistemi Hakkında Bilgi için Yeni Çizgi Yayın Dağıtım Tic. San. Ltd. Şti. Tel: 0212 220 57 70 pbx Müracaat: Arzu Hanım CUMHURIYET KİTAP SAYI 576 ^ www.yenisayfa.com SAYFA 21