Katalog

METİS'TEN ÇOK GÜZEL" DÖRT KİTAP DAHA... Ursula K.LeGuin Fatmagül Berktay Tehanu Yerdeniz IV Ingıhzce'den Çeviren: Çiğdent tpek Erkal Yerdeniz Biiyücüsü, Atuan Mezarlan ve En Uzak Sahil'den sonra "Yerdeniz" dünyasına 18 yıllık bir aradan sonra dördüncii bir ciltle yapılan yeni bir yolculuk... Böyle uzun bir aradan sonra yazar "Yerdeniz"e geri döndüğünde, bir çok şeyin değişmiş olduğunu görmüş. Bu kez onu bu dünyada elinden tutup dolaştıran Başbüyücii Ged değil, iki çocuk annesi, ev kadını Tenar. Güciin, büyünün erkeklerin elinde olduğu bir dünyada böyle bir kılavuzla nereye varılabilir? Gecikmiş, ama çok geç kalmamış bir sevgiye, ejderhalara, iktidardan vazgeçmenin gücüne... Tektannlı Dinler Karşısında Kadın "Kadının ikincilliğinin doğal kabul edilerek bunun onun bedeninin denetlenmesinin meşru gerekçesi sayılması, her üç tektannlı dinin ortak özelliği. Bu ortak özellik, tarihsel ve coğrafı olarak üç geleneğin de aşağı yukarı aynı ya da birbirine yakın topraklarda ve benzer maddi koşullarda benzer gereksinimlere yanıt olarak doğup gelişmeleriyle açıklanabilse bile, ilginç olan, bugünkü ifadelerinde de kadınlara ilişkin tutum ve anlayışı odak almalan. Günümüzdeki Protestan ve tslamcı köktendinciliğin de kadının konum'i ve denetimi üzerinde yoğunlaştığını ve kendilerini toplumsal cinsiyet ve kadının "doğru" toplumsal rolü aracılığıyla meşrulaştırdıklannı görüyoruz. Karşılaştırmalı yaklaşım, bu konuda da, partikülarizme ve oryantalizme düşülerek dinsel canlanışı salt lslam'a özgü bir olgu olarak görme yanılgısına engel olacak ve köktendinciliğin, lslam'ın "egzotik" alanıyla sınırlı ve anlaşılmaz bir şey olmadığının görülmesine yardım edecektir." Fatmagül Berktay Orhan Koçak Engin Geçtan İmgenin Halleri Mithat Şen'ın Resmıne Deneme "Sfenks'i öldüren şey, sorduğu bilmeceye Oidipus'un verdiği doğru cevaptı. Sanat yorumlarının da gelip dayandığı böyle birtehlike ânı var: Yapıta bazı sorular yöneltiriz, ama bulduğumuz cevabın başlangıçtaki soruyu silmesi de mümkündür. Birbilmecediryapıt, bilinmeyen ve bilinmek isteyen şey. Yorumcu, yapıtı yorumlarken (icra ederken) saydamlaştmr da onu. Yapıtın bilinme isteğine uyuyor, onun gereklerini yerine getiriyordur; amabu saydamlaşma, yapıtın sorusunun (bir soru olan yapıtın) kaçırılmasına da yol açabilecektir. Adorno, donüp arkasına baktığında hiçbir şey göremeyen kişinin durumuna benzetmişti bunu: <'' ; : Birinin gözlerini sırtımızda hissetmişizdir, başımızı çevirip bakarız ama kimse yoktur, önümüze döndüğümuzde aynı duygu yine başlar. Mithat Şen'in resımleriyle uğraşmak da böyle bir deney oldu benim için..." Orhan Koçak Dersaadet'te Dans Dersaadet'te Dans, nasıl ve ne zaman girildiği bilinemeyen bir çağın başdöndürücü dansından öylece seçilivermiş, sıradan bir mikrokozmosun masalı. Bir şeylerin sürekli öğtitülüp yenilerinin varedildiği, gitgide hızlanarak, kaosun düzenle buluşup ayrıldığı yerde, kaosun kenannda süriip gıden bir dans. Korkuya kapılıp yadsınmaya çalışıldıkça içinde daha çok sürüklenip savrulunan bir çağ; uzun bir uykudan bu çılgın dansın ritmine uyanıverip bu yeni çağın dünya merkezlerinden biri olmaya aday bir kent. Çıplak özseverliğin giderek tırmandığı bir dünyada birlikte ya da tek başına yaşanmaya başlanan "yalnız kültürü". Toprakla bağını koparmış çaresizlerin gözlerini kozmosa çevirdiği ve alışılagelmiş sistemlerin geçerliğini hızlayitirdiği bir dünyanın öyküsü Dersaadet'te Dans. Kültürel birikimiyle teknolojinin sentezini başanyla gerçekleştirıp, kendini kendı içinde kilitlenmeye mahkum eden yakın tarihin egemen guçlerinin düzenine ayrıksı bırkcntin oyküsü. Geleceğin provasının yapıldığı, külturlerin yerini entormasyon ağının dinamıklerıne bırakmaya başladığı bir dünyanın masalı. Inceleme "Yerdeniz Üçlemesi'nin son kitabı En Uzak Sahil, düşlemeyı bırakmadığım bir düş gibiydi. Ve düşlemekten uzun süre vazgeçmedim. Tehanu böyle ortaya çıktı: Ged'in kendi hayatının nasıl sona ermesi gerektiği konusunda yanıldığını ve bana Yerdeniz'in gerçekten son kitabında kılavuzluk edecek kişinin Tenar olduğunu keşfetmek çok hoş bir sürpriz oldu. Üçleme'ye eklediğim bu yeni sona, 'Olsun da Geç Olsun' adını da koyabilirdim." Ursula K. LeGuin Metis Kadın Araştırmaları nda Deneme Metis Eleştiri ic Roman Metis Edebiyat ta Roman Metis Edebiyat ta Metis Yayınları Ipek Sokak No 9 80060 Beyoglu, Istanbul