Katalog

0 C A K 1 9 9 8 ü Ferhat Özgür, Fikret Mualla'nın iki kitabını değerlendirdi i vıv/mlıt ü Yusuf Eradam, Yeşim Salman'ın şiirlerini değerlendirdi.. .V Miyfmla ü Güttekin Emre, Salâh Birsel'in üç şiir kitabını değerlendirdi 9. sayfaJa ü Enis Batur, Nedim Gürsel'in "Boğazkesen"ini değerlendirdi 10. sayfada Cumhuriyet P A R A 8 I Z E K Bip yaşamöyküsü: KITAP Gelecek Uzun Siirer" ve ıı Louis Althusser Yirminci yüzyıhn ikinci yarısına damgasını vuran, düşünce akımlarını olduğıı katlar, politika lelsclesini vc pratiğini de derinlemesine etKİleyen Fransız filozoi Louis Althusser '68 kuşağının hclki de cn önemli düşünsel önderiydi. 1980 yılında karısını boğarak öldürmesinclen bu yana bir akıl hastancsinc kapatılmış vc ölümünc kadar burada yaşamıştı. Althusser, kapatıldığı bu akıl hastanesinde de boş durmamış bir özyaşamöyküsü kaleme almıstı. Olümünden sonra dağınık biçimde bulunan bu yaşamöyküsü iki Althusser uzmanı tarahndan derlenip toparlanmış ve yayıınlanmıştı. Althusser, "Cîelecek U/un Sürer" adını verdiği bu kitabmda kendisinin de yazdığı gibi, karısını öldürmesi konusuyla ilgili savıınmasını değil, duruşmasını gerçekleştiriyor bir bakıma. Bir dönem neredeyse tüm yapıtları dilimize aktarılan Althusser'in, "Gelecek Uzun Sürer"le aynı anda bir başka ünlü yapıtı "Kapital'i Okumak'ı da dilimize aktarıldı. "Cıelccck Uzun Sürer", Althusser'in öldürdüğü eşi Helene için yazdığı gerçeK bir aşk şarkısı; birlikte naylaştıkları yalnızlık, sıkıntı, nayal kırıklıkları ve acılar üzerine yakılmış çarpıcı bir ağıt. İsmet Birkan'ın çevirisiyle dilimize aktarılan "GelcceK Uzun Sürer'i Olivier Corpct ve bir Althusser biyografisi yazmış olan Yann Moulier Boutang yayına hazırlamışlar. Bu iki yazarın kitaba yazdıkları sunuş'u aktarıyoruz sizlere. K İ T A P SAYI 307 OLİVİER CORPET YANN MOULİER BOUTANG L oııis Althusser'in ıırşivi. 1991 yılı nın tcmınıı/. ayındn, i^crdijii nı.ıl/.cmcnın bilinıscl vc y;ıyıms;il acı dıin tlf^cılciHİiıilnıcsini üstlcncn (v.;igda^ YiiyıncılıAın Amları ünstitüsü'nL1 (IMI'X!) tfslim cdildigindc, bu ciltlo y.ıVMiıl.ıuan iki iwyu^anıöykiiscl ınctin o/cnfc korun ıııujj Jııruııula bıılundu. İki iTictin tam on yıl arnyla ya/ılmı^. Bu on yıllık siircnin ortasıııda, 16 Kasım 1980 güııü, Louis Althusser'in ya/uısı aklagelmez trajik bir döncınc girui: Althusser Paris'tf, UIITI sokagmdaki Yiiksek Oğıetmeıı Okıılu'nda bulunan daiıvsinde, kansı Helene i öldıırdü. Varlıkları ö/ellikle Cîelecek U/un Sü rer'inki neredeyse ersaneye dönü^nıü^ olan bu iki ö/ya^aınöyküsünü okııyan, Loııis Althusseı'in yeğeni ve tek ınirasçı sı lıançois liotldaert, bunların, Althus ser l'oııunda bulunan birçok yayımlaıı maınış ya/ının ölümsonıası basmııııın ilk eildi olaıak çıkmasına karar veıdi. Bu b.ısını, so/. konusıı ıkı ıııetıiKİeıı lıa^ka, \a/arın 19^01945 yıllan arasıııda Alınanva'da bir calı^ma kanıpııula (stalag) tulsakken y.ı/ıiığı Tııtsaklık (iünlügii ile daha lelsetî nitelikli yapıtlarmdan olu^an bir tildi ve soıı olaıak da (,'e^itlı (sıyasal, cdebî... vb.) yazılarını ve mektupıarını kapsayacaktır. Bu basıını hazırlamak için, Althusser'in dostlarından kimi zanıaıı birbiriyle uyıısmayan birçok tanıklık topladık. Bu yazıları tanıyan; yaşamları lu'rhangi bir nedcııle beli anlarda bunların yazılış sürecivle kesişmi^, bazıları yazılış siireeinin herhangi bir aşamasında bunları tanıa ınen ya da kısmen okumuş olan dostlardı bunlar. Aynı z.ımanda, çoğu kez çeşitli arşivlerdc daj*ınık durumda bulunan, aneak Louis Althusseı'in yararlaıulığı "kayııaklar" hakkııula ıpııcu verebileeek, kanıt va da gtinderge olarak iije yarayacak her tiirıleıı birçok belgeyi ıle (ajandalar, notlar, gazete kesikleri, yazı^ınalar...) bir araya getirdik. Bu basım için ha/ırlanan dosyanın bülünü, ku^kusuz asıl metinler lc bunların çcşjtli değiskeleri ve eklentileıi de aralarında olınak üzere, haşvuru ya ve incelenıeve açıktır. Böylece, uzıııan araştırmacılar bu ö/.vaşanıöykülerinm olıışumumı iiKelcyebıleLeklerdir. Bu ne denle burada yalnı/ca, nıetinlerin taıihiv le ilgili olarak bu basımı aydınlatan ba^lı ca verilcri, yazılarııı maddesel ö/.ellıkleıı ni ve benimsedığinıiz tenıize çekme ölçütlerini gösternıekle yetindik. Mefinle rin kaleme ahnış ko^ullarının, Louis Althusser'in yaşamöyküsüıninl ikiııei eildinc uzun uzun ve ayrıntılı biçimde sunu lııp incelenece^ini unutmuvoruz. loplanan belge ve tamkhkların ineelcnmcsi, JJU noktanın kesinlikle ileri siiriilcbilccc^ini gösteriyor: bir ö/yaşamöyküsii tasarısı ötedcn beri var idiyse dc, CJelecek Uzun Sürer'in yazıltş siireci 14 Mart 1985 tarihli Le Monde'da Claude Sarraute'tın "Küçük Açlık" bas,lıklı hir ya/ısmın okunması üzerine başlamı^tır. Ana içeriüi Issei Saga\va adlı Japon öj*rentinin bir 1 Iollandalı genç kı/ı oldü rüp etini yenıesi \e yargıdan bağı^ıklık kararı ile bir Iransız akıl hastanesinde kısa bir bakımdaıı sonra geri gönderıldi jii iilkcsinde yazdığı vc suçunu anlatan Devamı 4. sav/achı. * " CUMHURİYET