Katalog

ışıklarını, bazı aksaklıkları, bazı eğriyapıtını, yapıtlannı ortaya koyduktan likleri aydınlatmak, oralardan yüksesonra gündeme gelir, gündeme getilen espri öğelerini ince mizahında eritrenler de okurlar değil, okur adına ahmek ıçin lcullanılır. Dilj süssüzdür, kâm kesen, okur adına konuşma ve edebiyatsızdır, ama içten içe işleyen ve davranma yetkisini kendilerinde gökendini göstermeyip sezdiren bir rengi ren birtakım kişiler ve 'sansür'görevivardır. ni üstlenen kurullardır. Oysa bu çok Bu kez 'Çılgınca Şeyler' kitabıyla, çirkin bir tutumdur. Çünkü yazarın erotizme, hattapornografi taslaklarına yapıtında.yapıtlarındabirpolisdikkaağırlık veren bir yazar kimliğiyle çıktiyle aranan suçlar, müstehcenlikler, maktadır karşımıza Naim Tirali. Kionların ölçülerine ve anlayışlarına tapta yer alan sekiz öykünün yarısında uyan ahlaksızlıklar, yaşamın her alayaşlanmış, cinsel güçleri azalmaya yüz nındayoğun bir biçimde bulunmaktatutmuş ya da azalmış ve bu bıınalım evdırvekoruduklarını sandıkları kitleler resini, (cinsel fantezilerini ovunlara tarafından gece gündüz ve bir ömür dönüştürerek) atlatmaya çabalayan boyu işlenmektedir; 'sansür kurukimselere, onların durumlanna eğillu'nun üyeleri de o müstehcenliklerin miştir. haz üreten, tat üreten dünyasında yaşarlar. Daha önce sahip oldukJarından hastalık, yaş ya da çeşitli nedenlerin zorlaDurum böyleyken bu aldatmacanın masıyla uzaklaşan bu insanlar, fizikleamacınedirpeki?Benceşudur:Insana rindeki korkunç, yaşamı anlamsızlaştıilişkin her şeyi kitaplardan öğrenmek ran ve boşluklara yuvarlayan çöküntüisteyen okurların gözlerini açan, belerin dramıyla boğuşmaktadırlar. Zayinlerini çalıştıran, yürüyecekleri en vallı durumuna. düşmüşlerdir ama, doğru, en sağlıklı yolu işaret eden ve kendilerini yenmeye çalışan güçlere onlara varlıluarıuın en gizli yanlarını karşı direnmektedirtanıtmaya kalkışan ler. Artık birlikte olyazarlardan, o verimdukları kadınlan li, ileriliği, vüceliği ** Naim Tirali'nin öpüp okşarken sıkılbenimseyen kaynakSakıncalı Yazarlardan lardan maktadırlar 'cinsel uzaklaştırbirleşmeyi' gerçekmaktır. (Bu, incelikSakıncasız Öyküler leştiremediklerinden kitabında sekiz yazarın le, kurnazlıkla uyguötürü; yalnız organlalanan bir politikac adır. nna ilişkin şeylerden, irili ufaklı onsekiz 1980'den bu yana organlarına taktıkları aralıksız olarak teleöyküsü yer alıyor. 'madam/mösyö' sıvizyonların ekranlaKitap, yalnız yabancı fatlarından söz ederında kitaplar bir suç, rek yapay bir sevişme ülkelerde değÜ, doğup bir bela, bir tehlike gerilimi yaratmaKtaaracı gibi sergilenbüyüdüğü, dırlar. miş, izleyenlerin sohapishanelerinde Birleşmeyi değil ğumaları, korkmaları kucaklasmaları, sarılsağlanmıştır. Bu yüzyattığı Fransa'da da malan; duygu salgıladen kalabalıklar, aryapıtları yasaklanan yan sahneleri çoğalttık, bırakın kitabı, gamayı, yoğunlaştırmazete bile okumamakMarquis de Sade ile yı düşünmektedirler. tadır.) Uzaklaşanları, başlıyor. " Naim Tirali'nin (Çılonların seçeceği hegınca Şeyler) kitabındeflerin çevresinde daki 'Oyle Bir Gece, Alkol Duvarı, toplamak, yönetmek ve yönlendirGölgede 35,5 Derece) Almanya'nın mektir; güdülen bir toplum yaratmakMünih kentinde geçmektedir. Lisa adtır. Ama onlar, ne yaparlarsa yapsınlar lı çocuklu, dul bir kadınla tanışan işayaşam akmasını sürdürmekte, akarken damı Sami'nin birlikteliklerini anlatan o yasakçıları da, milletleri karanlıklara öykülerdir ve bir serüvene eklenen böitip boğmayı tasarlayanları da sürüklelümler gibidirler. Lisa bir alkoliktir ve mektedir. Sami'ye âşıktır. Sami'den ayrılmak isYaşam yasaklanamaz, dolu dolu yatememektedir ama Sami Türkjye'ye şanırsadece. dönmekzorundadır. Sevişmenin tatfaNaim Tirali'nin Sakıncah Yazarlarrı ve ayrılığın acılarıyla yüklüdürler. Ama acıların okurları sarsmaması için epey uğraşmıştır Naim Tirali... Alay lar, oyalamalar, avutmalar sokmuştur araya. Naim Tirali'nin bir kitabı daha ya yımlandı Cem Yayınevi'nce, yalnız bu kitap "yarım yüzyıla varan bir süre içinde Batılı yazarlardan" dilimize çevirdiğiöykülerdenoluşmaktadır.yeSakıncalı Yazarlardan Sakıncasız Oyküler adını taşımaktadır. Bu, 'sakıncah' sözcüğü beni öteden beri sinirlendirir ve onu, yanlış yere konulan bir taş gibi eörürüm. Bir yazarın 'sakıncah', 'sakıncasız' diye nitelendirilmesi onun, CUMH URİYET KİTAP SAYI 2 1 0 Nalm Tirali, elli yıl önce okuruna tanıttıOı Cizglden sapmamıştır, gene matinelerde yükseksesleokunacaköYkuleryazmı$tır. dan Sakıncasız Öyküler kitabında sekiz yazarın irili ufaklı onsekiz öyküsü yer alıyor. Kitap, yalnız yabancı ülkelerde değil, doğup büyüdüğü, hapishanelerinde yattığı Fransa'da da yapıtları yasakjanan Marquis de Sade ile başlıyor. Özel yaşamında ve b*2i yapıtlarında sıraladığı sevişme sahnelerinde şiddeti, kadınlara acı çektirerek doyuma ulaştırmayı ve o yöntemi savunduğu için 'karşısındakine acı çektirme'nin adı olan Sadizm kavramının yaratıcısı ve babası olan Marquis de Sade... Türk okurlarının gereği gibi tanımadığı bir yazardır, bir kapalı kutudur rnüstehcen damgası yiyen romanları dilimize aktarılamadığından ötürü. Oysa ülkesinde, Avrupa'nın bütün ülkelerinde ve Türkiye'de onu yasaklayan nedenler, zırhlarını parçalamış, başka kimliklere bürünmüştür. Evet, 'müstehcenlik' çoktan aşılmış, porno endüstrisi kurulmııştur. Sevişmenin tamamını ayrıntılarıyla anlatan yüzler ce porno film çekilmekte, sinemalarda, evlerde, kuıüplerde oynatılmaktadır, televizyonlann bazı kanallarında gösterilmektedir. Bu, insanlann dünyadaki kısa ve binbir sorunla yüklü yaşamlarını özgürce, hiçbir baskıuan korkmadan, hiçbir yasağın ağırlığı altında ezilmeden yaşamalarıdır ki bu çokönemlidirvebüyükbiraşamadır. Marquis de Sade 'Böylece Tam Da Istediği Olmuş' öykiisünde yaşlı bir yargıçla evlenen onüç yaşındaki bir kızın gerdek gecesinde başına gelenler, yargıç kıza arkadan yanaşmaktadırötekinde, 'Kısas'öyküsündeisekuzeni rahibeyle yatan kocasından bir rahibin koynuna girerek öç alan kadının durumunu anlatıyor yafın bir dille. Çağımızın önemli yazarlarından olan, yaşadıklarını sayısız yapıtlara sığdıran } lenry Miller, tıpkı Sade gibi gelenekleri, tabuları, geri kafalıların engellerini umursamayan bir gözüpektir. Seksus, Pleksus, Neksus üçlüsünde, kendisinin ve çevresindekilerinin yaşamı neyi içeriyorsa, neyi içermişse, onu, onları içtenlikle, çoşkuyla, alayla ve bol benzetmeli, bol betimJemeli, bol resimli ve zengin bir anlatımla canlandırmakta, yeniden yaratmaktadır. Onun için sevişmenin yemek yemekten, gezmekten, bir tıyatroya, bir konseregitmekten birfarkı yoktıır. 'DiepeNewhaven Yolu'nda, kansından ondra'ya kaçmayı kafasına koyan ve yolculuğunun başlangıcında "tçimde bir şeylerin koptuğunu hissettim. Bir çocuk gibi hıçlcırmaya başladım" diyen Muler'ın bir serüveni kurcalanmaktadır. 'Matmazel Claude'da, tanıdığı ilginç, insanlık yanını bütün kötü koşullara ve ortamlara karşın yitirmeyen bir orospudan söz etmektedi r. Claudebir mücevherdir onun için, bir melektir. Ressam Manuel ile bir sirkte çalışan karısı Theres'in yoksul ama dipdiri isteklerle kuşatılan yaşamlarına götürür okuru Anais Nin. Kiiçük kızların attıkları tertemiz kahkahaların işitildiği bir okulu T karşısındadır ev. Manuel, kızlarla ilgilenmekte; onlarla konuşmaktan, uçuşan etekleri altından görülen bacaklarını seyretmekten tat aımaktadır. Kafeslere doldurduğu kuşlarla kızları kendisine yaldaştınnca, karısının yanında ölen cinselliği, erkekliği uyanmaktadırveöykü.ıManuel'in'teşhirciliğini' anlatarak sürüp gitmektedir. Franz Kafka'nın, Guy de Maupassant'ın, Charles Bukowski'nin, Reginc Deforges'un ve Thomas Bernhard'ın öykülerivle renklendirdikle.fi Sakıncalı Yazarlardan Sakıncısız Öyküler kitabı, duygularınızdaki devinimlere devinim katacak, sizleri değişik ülkelerdeki insanlann yaşamlarıyla, zevkleriyletanıştıracaktır.B E Çılgınca Şeyler/ Öyküler/ Naim Ttralı/Ccm Yayıncvı/112 \ .. Sakıncah Yazarlardan Sakıncasız Öyküler/ Dcrlcycn. Naim Tirali/ Cem YaymevU160s. S AY F A 19