Katalog

Papirüs Yayınları, Can Yücel'in Bütün Şiirleri'ni bir araya getirerek yayımlamaya başladı. Şimdiye kadar bu dizide Yücel'in on bir kitabını bir araya toplayan sekiz kitap ve bazı şiirlerinin İngilizce çevirilerini bir araya getiren kitabı yayimlandı. Yayınevi Yücel'in düzyazılarını da yayin programına almış bulunuyor. Sekiz kitap tekmili birden Can Yücel SENNUR SE7ER Bütün eserleri yayimlanıyor... u yazı Can Yucel'in şiiri üstünedir. Hani yüzünün ışığından gözü görünmez, çaktı rru öflkesi" Allah y arattı demez'"... Hani Guler'e her daim vurgun da, Su ile Güzel'in babası, bir de Yeni Hasan'ın Bir zamanlar Dragos'ta otururdu. Hep aklımda, çakır kızlarından birini aldatmış da "saat, kızlara evlendiklerinde alınır" diye, kolumdaki saatin hesabını veremedimdi.. İşte bıldiğiniz Can Yücel. Şiiri ya bandarda, ya mahkeme korıdorunda Türkçenin ince eler sık dokurlarındanbiri. Yaşasa Metin Eloğlu anlatırdı, madem ki Metin reis taşındı Gümüşsuyu'ndan, söz bana kaldı. B Yazma / Sevgi Duvarı Can Yücel'in şiiri "apaçık"lığın tuzağını taşır. Taklit edilmezliği, "humor"u, "terziT'ı. . hep apaçıklığındadır. Türkçe'yle oynayan, usta şairleri birbirine benzetmek, birbiriyle açıklamak kolayımıza gelirse, uzak akrabalıklar kurabiliriz: Metin Eloğlu, Salah Birsel, Can Yücel arasında. Bütün akrabalıkları aynı güneşin altında yaşamaktır olsa olsa. Güneş de aynı güneşse. Can Yücel'in şıirinin apaçıklığına bir anahtar dize bulmak ıçin dk şiirlerine bakmak gerekir. Bir de Türk edebiyatının bütününe (arasıra bir şairin dizesiyle hesaplaşır, yarı açık, arasıra da bir ülkenin şiiriyle kucaklaşır çünkü.) Türkçenin doğru bilinmesi de gerekli, bozup "düzdüğü" sözcüğü doğru çağrışımlarıyla yakalamak için. Kısacası Can Yücel'in şiiri yalın bir şiir değildir ya da yalınlığı insanın yaünlığı gibidir. "Ne güneştene gölgede, ne açık ne koyu / Öylesine ayrılmış ışıktan renkten..." Bütün eserleri Can Yücel'in 8 kitaptan oluşuyor, birincisi iki kitap: Yazma (19461950) ve Sevgi Duvarı (19501970) Kitabın başında Refik Durbaş'ın bir söyleşisi var SAYFA 12 (Söyleşi, bölüm bölüm, Bütün Eserleri 7'ye kadar uzanıyor). Soyleşınin başlıği: "Söyleyiş özelliği şairin ömrünce sürer." Bu cümleyi anahtar aldığınızda, 19461950 arasında yazılmış Yazma'da Can Yücel'in söyleyisjni de, "hesaplaşma" tavrını da yakalamak elinızdedır Tesbıh böceklerınden tesbih şiirindeki gibi kehribarları doğru toplayıp tesbih biçimine getırmeniz kafi: "Yalnız saklandığı yerleri unutmamış olsaydı;/ Biri şu yıldızın arkasında olacaktı ama /Sarı kehlibarları üşenmez bir bir toplardı, / Şimdi her biri bir dalda sarı kehlibarlara yem/ Okunmuş arpalar atsa, acaba gelirler miydi?/ Yalnız okunacak duanın kelimeleri neydi? / Sarı kehlibarları çağıracak, toplayacak kelimeleri neydi?/ Sarı kehlibarları çağıracak, toplayacak kelimeleri/ Toplayacak mana neydi? Sarı kehlibarları dizecekmana?" Yazma, anlamların içe dönüşlerinin, düşüncenin sınırlarını zorlayıp, daha "açık" söylemeyi istemenin gostergeleriyle doludur: "Kendi yağmurunun çamuruna gömüldükten sonra, / Yani bütün gece omuzundaki bir testiden / Kendi avuçlarına dökuldükten sonra, / Kapını açıp çıkabilecek misin? / Yani yalnızlığını, cebinde unuttuğun / bir boş cıgara paketi gibi, bir boş ânında, / Çıkarıp, açıp, kaldınp atabilecek misin?" (cevelan). Benzetmeler, çağrışımlara çıkarılan "davetler" henüz açıktır: "Kafeslerin arkasında oturmuş, ince uzun gemiler gibi limanda, / Ölabilceklerden bahsederelleri, başlanmamış nakışlarda,/ Kendi güzelliğini seyreder gergefte kızlar" (yavaşü) Deyımler, sövgüler, halk deyişleri birer ikişer görünse de, bir hüznü haf ifletmek için buradadırlar sanki: " Koduğun çayırda otluyorum hala; / Yonca zamanıydı yine yonca zamani; / Sen yürürken uzakta, rüzgarda salınan / Yapraksız bir meşe ağacıydı; ve boynuzların, / Bayirın ardında kaybolduğunda, / Boynuzların çatal çataldı" Ala İnek Soyledi Ben C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 9 9