Katalog

Vitrindeki Kitaplar Guatemala'da Hafta Tatili Anne Frank'ın Hatıra Defteri S O N D A K I K A M. Angel Asturias/Çeviren: Orhan Gürsel / CemYay tnevi İst, 1991/ 17.000TL./CKK KodNo: 002.553 Çağımız tspanyol edebiyatının en öncmli yazarlarından sayılan Asturias, 1899 yılında Guaıemala'da doğdu. Hukuk ve Etnoloji öğrenimi gördü. Siyasi çalkantılar içindeki ülkesinden ayrılmak zorunda kalarak Avrupa'ya yerleşti ve 1974de tspanya'da öldü. Yapularında emperyalist güçlere karşı savaşan insanların hikâyesini, ülkesinin folklorik rigeleriyle iç içe, şiirsel ve gerçekçi bir anlatımla dilc getirdi. 1966da "Lenin Banş ö d ü l ü " nü, 1967de "Nobel Edebiyat Ödülü" nü kazandı. Elimizdeki kitabında yazar, Amerikaldarca düzenlenen bir iaşist darbeyi konu ediniyor. Hafta tatilini geçirirken paraşütle atdan silahlarm taşmmasıyla görevlendirilen bir Amerikalı çavuşun haşından geçenler, kerulerin bombalanması, insanların kurşuna dizilmesi vb. yalın bir dille aktarılıyor. Ceviren:Can Yücel/ Adam Yayınları, İst.Şubatl991/ (2. basım) 7244 s./16.500 TL. "Anne Frank'ın Hatıra Defteri" ilk kez 1958 yılında yayımlanmışu. Adam Yayınları'nda ilk basımı 1985 yılında yapılan kitabın önsözü değerli eğitimci, eski Milli Eğitim Bakanlan'ııdan Hasan Ali Yücel e ait. tkinci Dünya Savaşı sırasında Amsterdam'da bir mağazanın arkasındaki bölmede Nazilerin eline düjmemek için saklanarak yaşamak zorunda kalan bir gurup insanın (,ektiği îileleri anlatan yapıt için Hasan Ali Yücel "önsöz"de şunları söylüyor: " Bugiin yaşayan, yarın yaşayacak ve yaşayanların kaderlerıni eline alacak olan nesiller buna benzer facialann tekerrür etmemesi için ders alsınlar düşüncesiyle Anne Frank'ın hatıralarını Türkçeye çevirip yayımlıyoruz." Sömürülen Alevilik /Ismet Zeki Eyuboğlu I özgür Yayınlartjst.im / 221 s. Fiti Fiti Tek Başına /Can Göbtil I Remzı KitabeviÇocuk Kitabı Uzak Diye Bir Yer Yoktur / Ricbard Bach I Çeviren: Belkıs Çorakçı I Arkada$ Yayınları, Ank. 1991 Özyönetitn I llenri Arvon I Çeviren: Fikret Başkaya tletişim Yayınları 1111 s. KJşilüc Çöziimlemesi I Wilhclm Reıch I Çeviren: Bertan Onaran I Payel Yayınevt,ht 1991 I 503 s. 30.000TL I CKK Kod No': 0%. 001 Haberci Çocuk Cinayetleri I Perihan Mağden I Afa Yayınları I 116 s. Trendeki Yabancılar I Patricia Highsmith I Çeviren: Tomrıs Uyar I Metts Yayınları 1272 s. I 19.000 TL. Annie HallI Woody Allen I Çeviren: Sabrt Kalıç Hil Yaytn 1120 s. 110.000 TL. Katharina lilum 'un Çiğnenen Onuru / Heinrich Böll I Çeviren: Ahmet Cemal I Afa Yayınları I 112 s. Çağdaş Kültürümüz Olgular Sorunlar / Ortak Yayın Çağdaş Yaşamı Destekleme Demeği Yayırdarı 2 512 s. Burjuvazi/Regine Pernoud I Çeviren: M. Ali Kıliçbay îletişim Yayınları 1137 s. Renklerle Org Öğretimi I Salih Aydogan I Arkadaş Yayınları I 80 s. Dans Natura I Gülseli İnal I Broy Yayınları Uçup Giden Kent / Melisa Gürpınar/Gendaş Yayınları, İst. 1991/96s. Gendaş Yayınları çocuk kitapları di/isini sürdürüyor.Şimdiye dek Inı diziden 42 kitap yayımlandı. Mclısa Gürpınar "Uçup Giden Kent" adlı uzun öyküsünde, düşlediğı kentın yok olııp gidişıni gözleyen bir çocugun öyküsünü anlatıyor. Özellikle çevre konusunda, çocuklat ıınızı bilinçjcndirmeye yönelik böylesi yayınların anması dücğiyle, Gürpınar'ın kitabını vclilcrc ve küçuk okurlanmıza salık venriz Yıkık EvdeDüş/ NejatElibol Koral Yayınları, İst. Şubat 1991/96s. Nejat F.libol, "Direnen Haliç" adlı belgesel anlatısından sonra ikincı kitabı "Yıkık Evde Düş"ü yayımladı. Elibol, kurmacaya yöneldiği ikinci yapıtında, olağanüstu dönemler ve olaylar ya^anıanın olaganlaştığı bir ülkedc, ncyin gerçek, neyın düş olduğunu soruyor ve düjte gerçeği, gerçekte düşü nasü yaşadığımızı anlatıyor. Becerlkli Bay Ripley /Patricia Highstıüth/Çeviren: Armağan İlkin / Remzi Kitabevi, İst. Şubat 1991 / 302 S./21.000TL./CKK. KodNo: 097.592 Amerikalı ya/.aı Patricia Highsmith 1921 yılında doğdu. Gençliğindc Süpermen türünde eğlenceli kitaplar vazdı. İlk kitabı "Strangers on a Train" (Trendeki Yabancılar) Alfred Hitchcock tarahndan film yapılınca une kavu^tu ve yalnızca roman yazmaya karar veıdi "Hecerikli Bay Ripley" yazann üçüncü romanıdır. 1 lıghsmıth bu ronıanıyla Amerikan gerilım yazarlanna verileıı I.dgar Allen Poe ödülünü almijitır. Highsmith Positano'da kaldığı utelin lerasından bakarken uzakta gördüğii bir genç adamın yalnızlığı ü/erine düşünmevc baslanıası ve bu yalnızlık iizerine dü} kurmasıyla doğan "Bay Ripley" tipı utanga^, sevimli, cinsel tercihlcri belirsiz, psikupat bir Avrupaseveıdir. Bu kitap alışılmışın dışındaki bir gerilim romanı kahramanı olan Bay Ripley'in scrüvenlerinin ilki. Yazar Patricia Highsmıth'in Türk(,ede, "Şamata" adıyla çevrilen (Ripley Under (iround) bir romani daha vardır. Kalp Atısları / Ruth Rendell Çeviren: Cem Akaş/ Remzi Kitahcvi.tst.Mart 1991/78 s. 7.000TL./CKK KodNo: 097.593 tngiliz yazar Ruth Rendell, yapıtlarında insan ruhunun karanlıklarını ve kötülüğün psikolojisini inceleyen bir edebiyatçı. Yarattığı Dedektil Wexlord tipiyle 1964ten bu vana 13 gerilim romanı yazan Rendell, lc)90 Eylül'iinde 41. kitabı "Going Wrong"u yayımladı. Yazdığı 14. gerilim romanında başkişısi Dedektif Wexford'u öldürcn ve daha sonra «.esetsiz ve polissız gerilim romanları yazan Rendell ın öykülerinden televizyon dizilcrı de yapılmıştır. "Kalp Taşları" yazann ülkesinde 1987 yılında yayımladıg'ı bir suç ve gerilim öyküsü. K 1 T A P L I K nWVIl* ww%^W^9^% W%^\M / / / / / s / S A Y F A C U M H U R İ Y E T K İ T A P S AY I 57