Katalog

www.iku.edu.tr BİLİM KÜLTÜR VE EĞİTİM V. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Öğrenci Kongresi İstanbul Kültür Üniversitesi, FenEdebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü tarafından düzenlenen V. Uluslararası Türk Dili Ve Edebiyatı Öğrenci Kongresi (TUDOK 2014) 2324 Haziran 2014 tarihleri arasında, üniversitenin Ataköy Yerleşkesi’nde gerçekleşti. T Dr. Kayhan ŞAHAN İstanbul Kültür Üniversitesi Fen – Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü ürk Dili ve Edebiyatı alanında düzenlenen uluslararası ilk öğrenci kongresi olma niteliğini taşıyan TUDOK; tüm oturumlarını lisans, yükseklisans ve doktora öğrencilerine tahsis ederek 2006 yılından bu güne dek 700’ün üzerinde bildirinin sunulmasını ve kitap olarak basılmasını sağladı. Kongre, dinleyici ve davetlileri ile birlikte 1000’in üzerinde katılımcıya ev sahipliği yaptı. Katılımın yurtiçinden 50 farklı ilde bulunan 70 üniversite, yurtdışından ise 20 farklı ülkeden 30 farklı üniversiteenstitü mensubunu içermesi, bu bilimsel etkinliğe verilen önemi ve değeri de gösteriyor. TUDOK, bir yandan dünyanın pek çok yerinde yürütülen Türk Dili ve Edebiyatı eğitiminin nabzını tutarken diğer yandan katılımcı öğrencilerin önemli bilim adamlaEdebiyatı bilim dalının önde gelen akademisyenlerinden oluşuyor. Kongre, ilgili çalışma disiplinlerinin teorik problemlerinin tartışıldığı, yeni bakış açılarının üretildiği, öğrencilerin çalışmalarının değerlendirildiği bir bilimsel alan yaratıyor. Bu yıl 2324 Haziranda beşinci kez toplanan kongrede, İstanbul Kültür Üniversitesi, 75 sözlü bildiri, 35 poster bildiri sahibine sunum imkânı sağladı. Kongrenin açılışı, TUDOK 2014 Kongre Koordinatörü Yrd. Doç. Dr. Bahtiyar Aslan, İstanbul Kültür Üniversitesi FenEdebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Ömür Ceylan,Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Hayati Develi, Türk Dil Kurumu Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kaçalin, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Musa Duman ve İstanbul Kültür Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Sıddıka Semahat Demir’in konuşmaları ile Akıngüç Oditoryumu’nda gerçekleşti. Klasik Türk Edebiyatı, Yeni Türk Edebiyatı, Türk Dili, Türk Halk Edebiyatı anabilim dallarında düzenlenen 18 oturuma alanının tanınmış 35 öğretim üyesi oturum başkanlığı yaptı. Kongre salonlarında dikkat çekici içerikleriyle tartışmalara sebep olan onlarca bildiri sunuldu. Azerbaycan Milli İlimler Akademisi’nden Elchin İbrahimov’un “Türk Dilli Halklar Arasında Ortak Konuşma Dili İçin Ortak Alfabe Oluşturma Üzerine Tespitler” başlıklı bildirisi, hayli eski zamana dayanan bir fikri kongre salonlarında tekrar tartışmaya açtı. Leiden Üniversitesi’nden katılan Lisa Maria Teıchmann ise “Portraying Social Hierachies in The Narrative Architecture of Haldun Taner’s Ayışığında Çalışkur (Çalışkur in The Moonlight)” başlıklı bildiri ile sosyal hiyerarşiyi edebiyatta neyin tanımladığını ve mekânın sosyal hiyerarşi imgesini nasıl taşıdığını ele alan makalesi ile mekânsal ve zamansal anlatım tekniklerini ortaya koydu. Teichmann; bu tekniklerle anlatı mekânının, yazara, sosyal hiyerarşiyi inşa etme olanağı sunduğuna dair bir argüman yaratarak Haldun Taner hikâyesine farklı yaklaşımların sergilenmesini sağladı. İstanbul Kültür Üniversitesi’nden Burak Tayiz ise “Ayhan Kırdar Şiirinde Pitoresk ve Dante Alighieri/Sandro Botticelli Tedahülü” adlı bildirisinde, şairin Batılı kaynaklar ile münasebetini ve Dante Alighieri’nin İlahi Komedya, dolayısıyla İtalyan ressam Sandro Botticelli’nin Cehennem Haritası adlı eserlerinin, şair üzerindeki tesirini gün yüzüne çıkartmıştır. Hacettepe Üniversitesi’nden Uğur Durmaz’ın “Selçuk Erdem ve Halk Edebiyatı” başlıklı bildirisi ise milli unsurların, mi CBT 142413 / 4 Temmuz 2014 rıyla tanışmalarını ve çalışmalarına yön vermelerini sağlıyor. Kongre; öğrencileri, dünyanın saygın ve deneyimli bilim insanları ile buluşturan önemli bir akademik okul olarak görülmekte. Kongre Bilim Kurulu, Türk Dili ve zah içinde kullanımının fayda ve zararlarının tartışılmasına sebep oldu. İstanbul Kültür Üniversitesi Araştırma Görevlisi Emre Berkan Yeni “Türkçenin İnternet Üzerindeki Ağırlığı” isimli bildirisi ile istatistiksel ölçümlerle Türkçenin tüm internet dünyası içinde kapladığı alanı gözler önüne serdi. İçerikleri ve bilimsel nitelikleri ile kongreye katkı sağlayan, dinleyicilere farklı perspektifler sunan birçok bildiri dikkat çekti: Bilgin Bakınç (İstanbul Kültür Üniversitesi) “Ahmet Muhip Dıranas’ın Şiirinde Arthur Rimbaud’nun İzleri”, Emine Ayan (Çukurova Üniversitesi) “Cüce Romanına Psikanalitik Bir Yaklaşım”, Rıza OYLUM (Trakya Üniversitesi) “Türk Sinemasında Sabahattin Ali Uyarlamaları”, Ahmet Hojam (Goethe University) “A Chinese Almanac in Ottoman Turkish from Early 20th Century China”, Nagihan Baysal (Balıkesir Üniversitesi) “Türk Halk Hekimliğinde Kadın”, Esra Akpınar (Pamukkale Üniversitesi) “Tanzimat Dönemi Şiirinde Hafıza Mekânları”. İsmini sayamadığımız onlarca katılımcının bilimsel niteliği yüksek, dikkatli çalışmaları, salonlardaki bilim insanları ve dinleyiciler tarafından da etraflı bir biçimde tartışmaya açıldı. Kongre, yalnız akademik boyutuyla değil, sosyal aktivitesiyle de beğeni topladı. Özellikle 23 Haziranda düzenlenen gala yemeğinde, Türk Dili ve Edebiyatı sahasının önemli ve tanınan akademisyenleri ile katılımcılar, müzik eşliğindeki akşam yemeğinde buluşarak, sunulan bildiriler ve akademik çalışmalarının gelecek planları üzerine birebir görüşme imkânına kavuştular. Akademik hayatının en üst seviyesinde bulunan öğretim üyeleri ile öğrenci düzeyindeki araştırmacıları bir araya getiren etkinlik, adeta kuşaklar arasında bir köprü oluşturarak Türk Dili ve Edebiyatı alanında gelecekte yapılacak bilimsel çalışmalara hem zemin hazırlıyor hem de ışık tutuyor. Beşincisi gerçekleştirilen TUDOK, artık “geleneksel” tanımlamasını hak etmiş ve sahasında yüksek bir ilgi ile kabul gören, nitelikli bir bilimsel toplantı haline gelmiş bulunuyor. Kongrenin gelecek yıllarda sürdürülmesi, Türk dili ve Edebiyatı sahasına yaptığı katkıyı da katlayarak artıracak ve TUDOK gölgesinde yetişen nice yeni araştırmacıyı bilim dünyasına tanıtmaya devam edecektir.