Katalog

SAĞNAK NİLGÜN CERRAHOĞLU Irak’ta Söken “Yeni Şafak” II. Dünya Savaşı altı yıl sürmüştü… Bush kurmaylarının “göz açıp kapayana dek” bitirmeyi düşündükleri; Irak’taki süper teknolojik “lazer savaşları” ise “yedi buçuk yıl” sürüncemede kaldı. Görmüş geçirmiş Mezopotamya topraklarında batağa saplanan “Operation Iraqi Freedom/Irak Özgürlük Operasyonu”nun(!) bugün güya son günü… ABD birlikleri komutanı, yarın görevini bir Iraklı meslektaşına devrettiğinde, Irak savaşı sözümona sona ermiş sayılacak! “Özgürlük Operasyonu” kadük olacak. Kadük olan bu Amerikan savaş markasının yerini; Washington propaganda makinesinin dahiyane icatlarından biri olan başka bir marka; “New Dawn/Yeni Şafak” logosu alacak. Neden “Yeni Şafak”? Amerikalıların sözüm ona çünkü “kitle imha silahları” üzerine bina ettikleri savaş; sözüm ona bir “demokrasi inşaası” ile sözüm ona sona erecek. Savaş ad değiştiriyor “Sözüm ona” lafını çok tekrarladığımın farkındayım. Ama her şey “sözüm ona”. Yani “palavra”. “New Dawn/Yeni Şafak” ta işte bu yeni atmasyonun adı olmuş oluyor. Son on günde kademeli olarak Kuveyt üzerinden ABD’ye dönen “askerlerin” Irak topraklarından yekten ayrılmasıyla; Irak’ta “şafak” sökecek! “Yekten” dediğime bakmayın… Şimdilik “muharip güçler” gidiyor. Arkada gene 50 binin üstünde asker kalacak. Geride kalan askerlerin yanlız “görev tanımları” değişecek. Başka deyişle savaş, ad değiştirecek. Bundan böyle ABD askerleri “muharip güç” tanımıyla görev yapmayacaklar da; “güvenliğe ilişkin akıl hocalığı/danışmanlık” yapacaklar, Irak silahlı güçlerini eğitecekler vs… Elli bin asker; “bir ABD müdahalesine yeniden gerek kalmazsa” Irak’ta sözüm ona bir yıl daha, 2011’e dek kalacak. Kaostan ve “Lüblanlaşma tehdidinden” korkan Irak genel kurmay başkanı aslında Amerika’nın 2011 değil, 2020’ye dek kalmasını istiyor... Bu; “umumi arzu” üzerine ABD’nin en az on yıl daha Irak’ta hüküm sürmesi demek… “Umumi arzu” adına her an arttırılabilecek bu “50 bin danışman(!) askere” ilaveten ayrıca bir de “contractors” denilen “özel/paralı askerler”; “Yeni Şafak” ta “görev alacak”… Savaşın özelleştirilmesinden başka şey olmayan bu görev tanımına göre, “özel askerler”; Irak ordusuna eğitim vermekten, istihbarat sağlamaya; özel kişi, kurumları korumaya almaya; askeri/sivil konvoylara eşlik etmeye ve hatta Irak’a “demokrasi getirmekten”(!) mükellef olacak! Pentagon’un yerini Dışişleri alacak Sistemin nasıl işleyeceğini “Economist” şöyle özetliyor; “(Muharip güçlerin Irak’tan ayrılmasıyla) Pentagon’un sorumluğunu, ABD Dışişleri Bakanlığı devralacak. Irak’ta askeri güçlerin yerini, (bu el değiştirme neticesinde) ABD konsoloslukları alacak. Dışişleri bakanlığının silahlı güçleri olmadığından, bakanlık özel silahlı güçler istihdam edecek. Bu güçler, ABD Dışişleri Bakanı’nın emrinde, zırhlı araç ve silahlı helikopterler kullanabilecek!!!” Savaş, başka deyişle “görünmez” hal alacak. Buna isterseniz “kayıt dışı” da diyebilirsiniz. “Özel/paralı askerler” görünürde zira Irak yasalarına tabi olmakla birlikte, “düzeni” sağlayabilmek adına, kendi yazılı olmayan kuralları ve yasalarını “fiiliyatta” dikte edebilecekler… Yüz binlerce insan, ülkede yaşamını yitirmiş, en parlak beyinlerin bulunduğu 2 milyon civarı Iraklı yurtdışına kaçmış, altyapı yerle bir olmuş, seküler devletin yerini mezhep/etnik çatışmalar; başta İran olmak üzere komşu ülkelerin müdahaleleri almış… “İşgal” arkada böyle bir yıkım bıraktığı gibi; artık göz gözü görmez bir şekle dönüşerek özelleştiriliyor! Ve bunun adı: “Yeni Şafak” oluyor. “Yeni Şafak”ın; “Saddam diktatörlüğünden” kurtarılan Irak’a, demokrasi getirdiği varsayılıyor. Alıntı yaptığım “Economist” makalesi-misal!- “Kentli Irak’ta nispeten artık ‘açık toplum’ var.” diyor: “Sokaklarda bundan böyle rahatlıkla siyaset konuşulabiliyor!” diyor. Şark toplumları için Batının “demokrasi çıtasının” ne kadar düşük olduğuna bakar mısınız? Yolda rahatlıkla siyaset konuşmak/konuşabilmek! “Bon pour l’orient/Şarka bu kadar yeter” tanımı işte bunun için icat edilmiş. Türkiye’ye reva görülen “demokrasi çıtasının” da bundan çok farklı olduğunu düşünmeyin. Ancak o başlıbaşına ayrı bir yazı konusu. SEVGİLİ HASAN PULUR’A: Nicedir “başsağlığı” dilemek istediğim ancak her sözün anlamsızlaştığı “derin evlat acısı” karşısında ne diyeceğimi bilemediğim Hasan Pulur’un dünkü “Taraf ve Bitaraf” başlıklı yazısında, adımı görünce, çok duygulandım... Kaynak göstermek geleneğinin fazla yaygın olmadığı “camiada” sürekli kullanılan bir söyleşimi, isim vererek sütununa taşıdığı için kendisine çok teşekkür ederim. Bunun ötesinde; bu denli ağır bir kaybının ardından, hiç ara vermeksizin, her zamanki gücüyle yazılarına devam etmesine çok sevindiğimi ve bir “meslektaş” olarak bundan son derecede etkilendiğimi, kendisine hayranlığımın katlandığını bu vesileyle de belirtmek isterim. Tanrı geride kalanlara sağlık versin. 31 AĞUSTOS 2010 SALI CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Dış Haberler Servisi - İsrail’de ya- yõmlanan Yediot Ahronot gazetesi, Türkiye’nin İsrail’e “uzlaştırıcı me- saj” gönderdiğini yazdõ. Gazetenin in- ternet sitesindeki habere göre, gaze- teye konuşan Türk Dõşişleri Bakanlõ- ğõ’ndan bir yetkili, İsrail’in, BM so- ruşturma komisyonunun yardõmõyla fi- lo krizine başarõlõ bir çözüm bulmasõ halinde, İsrail Başbakanõ Binyamin Netanyahu’nun Ankara’da memnu- niyetle ağõrlanacağõnõ söyledi. Yetkili, baskõndan önce Türk hükü- metinin, filo düzenleyicileri ile te- masta olduğunu, onlarõn da Gazze’ye yönelmeyip bunun yerine Aşdod veya El Ariş’e demirlemeye söz verdikleri- ni, bu bilgilerin İsrail’e iletildiğini de belirtti. Aynõ yetkili, “İsrail’den askeri eylemde bulunmamasını istedik an- cak İsrail ordusu zorba gibi dav- randı. Belki, sizin dışişleri ile sa- vunma bakanlıkları arasında iletişim eksikliği vardı” diye konuştu. ‘Mektup İsrailli bakana takıldı’ Dõşişleri yetkilisi, Gazze’ye yardõm filosuna baskõn krizi çözülürse, “za- manı geldiğinde” Netanyahu’nun Türkiye ziyaretinin mümkün olabile- ceğini söyleyerek, “Zaten Netanyahu, Türkiye’yi hiç ziyaret etmedi” dedi. İsrail ile Yunanistan arasõnda artan işbirliğinin Türkiye’yi kaygõlandõr- madõğõnõ da belirten yetkili, “İki ül- ke dostumuzdur. İsrail’de Yuna- nistan ve Türkiye’nin düşman ol- duğunu düşünen varsa, yanılıyor” diye konuştu. Aynõ yetkili, “Krizi çöz- menin tek yolu, ilişkiyi düzeltmek, bize karşı ittifaklar kurmak değil. İlişkileri kurtarmanın en iyi yolu, bir nevi özürde bulunmak ve kur- banların ailelerine tazminat öde- mektir” diyerek, tazminat miktarõ konusunda spesifik bir şey söyleme- di ve bu konudaki kararõn İsrail’e ait olduğunu söylemekle yetindi. Yetkili, Bakan Ahmet Davutoğlu ile İsrail Sanayi, Ticaret ve Çalõşma Ba- kanõ Binyamin Ben-Eliezer arasõnda Brüksel’de yapõlan gizli toplantõ sõra- sõnda özür ile ilgili bir “ön taslak mek- tubu” hazõrladõklarõnõ ancak çabanõn diğer bir üst düzey İsrailli bakan tara- fõndan engellendiğini de söyledi. Yardõm filosunu düzenleyenlerden İnsani Yardõm Vakfõ’nõn (İHH) terör örgütü olduğu iddiasõnõ tamamen red- deden Türk yetkilisi, “Ülkemiz te- rörden çok çekiyor ve terör örgüt- lerini sevmiyoruz. Teröristlerle bir bağları olsa biz bilirdik. İki taraf arasında bir çatışmayı önlemek için elimizden gelen her şeyi yaptı- ğımıza inanıyoruz” dedi. Zikzaklar kralı Gazetede çõkan bir yorumda ise Netanyahu için “Zikzaklar kralı” denilerek, İsrail Başbakanõ’na ağõr eleştiriler yöneltildi. “Netanyahu lider değil” başlõklõ yorumda “İs- rail’in hiçbir zaman Netanyahu gi- bi karar veremeyen bir lideri ol- mamıştı” denilerek, Netanyahu’nun Gazze filosuna baskõn da dahil ka- rarsõzlõk göstermediği tek bir konu bulunmadõğõ savunuldu. ‘Mavi Marmara Gazze’ye gitmeyecekti’ Dış Haberler Servisi - ABD Başkanõ Barack Obama, bir süre önce yapõlan kamuoyu yoklamasõna göre halkõn yaklaşõk beşte birinin onu Müslüman sanmasõndan endişe duymadõğõnõ söyledi. Başkan Obama, Amerikan NBC televizyonuna verdiği demeçte, Hõristiyan olduğunu “gerçek gerçektir” ifadesiyle dile getirdi. Kendisinin dini inancõyla ilgili düşünce karõşõklõğõnõn kasõtlõ olarak sürekli gündeme getirildiğini de ifade eden Obama, “Doğum sertifikasını alnıma yapıştırıp gezemem” diye konuştu. Pew Araştõrma Merkezi’nin son kamuoyu yoklamasõ, Amerikalõlarõn yüzde 18’inin Obama’nõn Müslüman olduğuna inandõğõnõ göatermişti. Bu oran Mart 2009’da yüzde 11’di. Dış Haberler Servisi - Bulgaristan, Yu- nanistan ve Güney Kõbrõs ziyaretlerini ta- mamlayan Amerikan Yahudi Komitesi (AJC) İcra Direktörü David Harris, Tür- kiye’ye yönelik eleştirilerini sürdürdü. ABD’deki etkin Yahudi lobisi kuru- luşlarõndan AJC’nin 8 kişilik heyeti Yu- nan ve Rum hükümet liderlerinin yanõ sõ- ra, çok sayõda üst düzey yetkiliyle bir ara- ya geldi. Yunan gazetesi Kathemerini’ye demeç veren Harris, çok sayõda Yahudi kuruluşunun Türk yetkililerle temasõ kes- tiğini iddia ederek, “Türkiye’nin yön de- ğiştirmesi bizi üzüyor. Türkiye’nin doğal dost ve ortakları İran, Suriye, Ha- mas ve Hizbullah mı” diye konuştu. Harris, BM Güvenlik Konseyi geçici üye- si olan Türkiye’nin İran’a yeni yaptõ- rõmlar konusundaki oylamada “hayır” oyu vermesini eleştirerek, “Türkiye İran’ın nükleer emellerinden endişe duyan ilk ülke olmalıydı” dedi. Kõbrõs Rum kesimine ziyareti sõra- sõnda adanõn kuzeyinde Türk Silahlõ Kuvvetleri’nin varlõğõnõ eleştiren AJC Başkanõ, gezisinin Bulgaristan aya- ğõnda Trud gazetesine verdiği röpor- tajda, “Umarım yakında Türki- ye’de daha aklı başında kişiler hâ- kim olur ve ülkenin yönünü tekrar düşünür” ifadesini kullandõ. Şili’de yaklaşık 3 haftadır yerin 700 metre altında mahsur kalan 33 ma- denciyi kurtarmak için kaya delme işlemine dün başlanırken madenci- ler ilk kez önceki gün yakınları ile telefonda konuştu. Özel bir telefon kabini içinde gerçekleşen bağlantı çerçevesinde her madencinin yakını- na 1 dakikalık konuşma izni verildi. Ma- dencilerden Esteban Rojas da kısacık ko- nuşma sırasında, resmi nikâhlı eşi Jessica Yanez’e kilisede de evlenme teklif etti. Yanez eşinin kendisine daha önce de bu teklifi yaptığını ancak bu kez “Gelinliğin de hazır mı” diye sorduğunu anlattı. Uz- manlar ülkenin kuzeyindeki San Jose’de yerin 700 metre altında mahsur kalan madencileri kurtarmak için başlatılan delme işleminin 3 veya 4 ay sürebileceği- ne dikkat çekiyor. Yetkililer madencilere morallerini yüksek tutsun diye MP3 mü- zik çalar ulaştırıldığını kaydettiler. eraltından evlenme teklifi Muhafazakâr Parti’den Asil Nadir çıkışı Dış Haberler Servisi - İngiltere’de iktidardaki Muhafazakâr Parti’nin, Kõbrõslõ işadamõ Asil Nadir’in dolandõrõcõlõktan suçlu bulunmasõ halinde, geçmişte alõnan 440 bin sterlinlik bağõşõ geri vermeye hazõr olduğu bildirildi. Guardian gazetesinin haberine göre parti yetkilileri, davada aklanmasõ durumunda dahi, Nadir’den yeni bağõş alõnmasõna karşõ çõkõyor. Asil Nadir’in kurucusu olduğu batõk Polly Peck şirketinin hesaplarõnõ inceleyen uzmanlar, 1985-90 yõllarõ arasõnda gruba bağlõ bir şirketten yönetim kurulunun ve hissedarlarõn bilgisi dõşõnda Muhafazakâr Parti’ye defalarca bağõş yapõldõğõnõ belirlemişti. Polly Peck şirketler grubunda 34 milyon sterlinlik yolsuzluk yapmakla suçlandõğõ dava öncesinde KKTC’ye kaçan ve geçen hafta 17 yõl aradan sonra İngiltere’ye dönen Kõbrõslõ işadamõ Asil Nadir, perşembe günü ön duruşma için yargõç karşõsõna çõkacak. Putin: Copu kafanıza yersiniz Dış Haberler Servisi - Rusya Başbakanõ Vladimir Putin, Kommersant gazetesine yaptõğõ açõklamada 2012 yõlõnda yapõlacak devlet başkanlõğõ seçimleriyle “herkesten çok ilgilendiğini” söyledi. “Her şeye önceden karar verdiğini” kaydeden Putin, 2012’de yeniden bir 6 yõllõk dönem için Kremlin Sarayõ’na döneceğine dair imada bulundu. Ayrõca ülkede son aylarda düzenlenen muhalif gruplarõn gösterilerinin polis tarafõndan sertçe bastõrõlmasõnõ da savunan Putin şu ifadeleri kullandõ: “Eğer izniniz varsa gidin ve yürüyün. Ama eğer yoksa bu gösteriye hakkõnõz olamaz. İzinsiz giderseniz, kafanõza copu yiyeceksiniz.” Türkiye başkanlığı üstleniyor ANKARA (ANKA) - Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi (BMGK) geçici üyesi Türkiye, 1 Eylül’den itibaren bir aylõk süre için konsey başkanlõğõnõ üstlenecek. Böylece ikinci defa olarak BMGK Başkanlõğõ’nõ sõrtlanacak olan Türkiye, bu görevi ay sonuna kadar yürütecek. Türkiye, Rusya’dan devralacağõ başkanlõk görevi sõrasõnda gündemdeki konularõn yanõ sõra iki yõllõk geçici üyeliğinin önemli bir hedefi olarak gördüğü “Güvenlik Konseyi Zirvesi”ni düzenlemeye yönelik yoğun çaba harcayacak. Bu süreçte 192 ülkenin katõlõmõyla BM Genel Kurulu’nun yeni dönem çalõşmalarõna ilişkin oturumlar yapõlacak. 20-22 Eylül’de de “Bin Yõllõk Kalkõnma Hedefleri Zirvesi” gerçekleştirilecek. BM Genel Kurul çalõşmalarõ ve gündemdeki diğer önemli faaliyetlere katõlmak üzere Ankara’dan New York’a ay ortasõnda üst düzey bir heyet gidecek. AJC’DEN ELEŞTİRİLER Yahudi lobisi Atina’yı ziyaret etti ‘MÜSLÜMAN’ DEDİKODULARINI UMURSAMIYOR İskender der ki; “Sensiz hayatın tadı yok Güneş ısıtmıyor insanı sen olmayınca Ağaçların ağaç olduğunu anlamıyorum Ellerimle dokunmayınca.” M. İskender ÖZTURANLI 26.1.1923 – 31.8.2008 Tülin ÖZTURANLI 25.9.1936 – 1.5.2010 Murat ÖZTURANLI 3.11.1960 – 12.2.2009 Özleminiz çok dokunuyor bu çocuğa. mustafa özturanlı VEFAT Baromuzun 2364 Sicil sayısında kayıtlı AVUKAT İLHAN BAYKENT vefat etmiştir. Aziz Meslektaşımızın cenazesi 31.08.2010 Salı günü (bugün), Şişli Camii’nde kılınacak öğle namazını müteakip, Feriköy Mezarlığı’na defnedilecektir. Merhuma Tanrı’dan rahmet, kederli ailesine, yakınlarına ve Baromuz mensuplarına başsağlığı dileriz. İSTANBUL BAROSU BAŞKANLIĞI VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI Cemiyetimiz Üyesi, Basın Şeref Kartı ve 2001 Burhan Felek Basın Hizmet Ödülü Sahibi Değerli Büyüğümüz KEMAL MORALI 29 Ağustos 2010 Pazar günü vefat etmiştir. Kaybı topluluğumuzda üzüntü yaratan Moralı’nın cenazesi 29 Ağustos 2010 Pazar günü ikindi vakti Bornova Yeni Cami’den alınarak toprağa verilmiştir. Kemal Moralı’yı sevgi ve saygı ile anarken, ailesine, basın topluluğuna başsağlığı dileriz. TÜRKİYE GAZETECİLER CEMİYETİ RAHMİ ARIĞ Veteriner - Diş Tabibi Emel’in eşi... Cemal, Hacer, Güçlü’nün babası Erdinç, Gözde, Kaan, Yiğit, Yağmur’un dedesi... aramızdan ayrıldı... T.C. İMAMOĞLU İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’ NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2010/382 Tal. Satõlmasõna karar verilen taşõnmazõn cinsi, niteliği, kõymeti, adedi, önemli özellikleri: 1-TAPU KAYDI: Adana ili, İmamoğlu ilçesi, Saygeçit Mah. Kurbağlõk Mevkii. İmamoğlu TSM. 1680 Parsel, Cilt: 18, Sayfa: 1684’te kayõtlõ, tarla nitelikli 45468.m2.lik İpotekli, TAM hisseli, taşõnmaz. HALİHAZIR DURUMU: Say- geçit Mahallesi, Kurbağlõk Mevkii. 1680 Parsel noda kayõtlõ tarla nitelikli, 45468.m2.lik, killi-tõnlõ tekstüre sahip, Kahverengi-Kõrmõzõ renk grubunda, %0-l me- yilli, toprak derinliği bitki yetiştiriciliğine müsait İmamoğlu İlçesine yakõn, 1.sõnõf sulanabilir tarõm arazisidir. TAKDİR OLUNAN KIYMET: 136.404.00.TL de- ğer taktir edilmiştir. SATIŞ ŞARTLARI: 1- Birinci satõş 12/10/2010 Salõ günü saat: 15:00 - 15:10 saatler arasõnda İmamoğlu Adliye Sarayõ Önünde açõk artõrma suretiyle yapõlacaktõr. Bu artõrmada tahmin edilen kõymetin % 60’õnõ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa alacaklarõ mecmuunu ve satõş masraflarõnõ geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmazsa en çok artõranõn taahhüdü saklõ kalmak şartõyla 22/10/2010 Cuma günü aynõ yerde ve aynõ saatler arasõnda ikinci artõrma- ya çõkarõlacaktõr. Bu arttõrmada da bu miktar elde edilmemiş ise taşõnmaz en çok artõranõn taahhüdü saklõ kalmak üzere, artõrma ilanõnda gösterilen müddet sonun- da en çok artõrana ihale olunacaktõr. Şu kadar ki artõrma bedelinin malõn tahmin edilen kõymetinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan ala- caklõlar varsa, bu alacaklõlar toplamõnõ satõş ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmazsa satõş talebi düşecektir. 2- Artõrmaya iş- tirak edeceklerin, tahmin edilen kõymetin %20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanõn “şartsõz, kesin ve süresiz” teminat mektubun ver- meleri lazõmdõr. Yabancõ para kurunda günlük değişmeler olmasõ ve 805 sayõlõ Kanunun 1. maddesine göre “döviz” teminat olarak kabul edilmez. Satõş peşin pa- ra iledir. Alõcõ istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. İhale damga pulu bedeli, %18 KDV, Resmi Tapu alõm harcõ ve teslim masraflarõ alõcõya ait- tir. Aynõndan doğan vergi borcu, tellaliye ve satõcõ adõna tahakkuk edecek Tapu harcõ satõş bedelinden ödenir. 3- İpotek sahibi alacaklõlar ile (*) diğer ilgililerin bu taşõnmaz üzerindeki haklarõnõ hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarõnõ, dayanağõ belgeler ile 15 gün içinde dairemize bildirmeleri lazõmdõr. Aksi taktirde hak- larõ tapu sicili ile sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 4- İhaleye katõlõp daha sonra ihale bedelini yatõrmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alõcõlar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale arasõndaki farktan ve diğer zararlardan ve % 10 faizden mesul olacaklardõr. İhale farkõ ve faiz hükme ha- cet kalmaksõzõn dairemizce tahsil olunacak, bir fark varsa öncelikle teminat bedelinden alõnacaktõr. 5- Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açõk olup, masrafõ verildiği taktirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebilir. 6- Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş sa- yõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isleyenlerin İmamoğlu. İcra Müd. 2010/382 Tal. Sayõlõ dosya numarasõyla müdürlüğümüze başvurmalarõ, satõş ilaõjõ tebliğ edilmeyen ilgililere iş bu ilan tebliğ yerine geçeceği ilan olunur. 23.08.2010(İİK. Mad. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir. (Basõn: 58833) nilgun@cumhuriyet.com.tr Yediot Ahronot’a konuşan dõşişleri yetkilisi, geminin Aşdod ve El Ariş’e demirlemeye söz verdiğini, bunu İsrail’e ilettiklerini söyledi. YY (REUTERS/AP) Alman Kimlik kartõm (Personalausweis) kayõptõr. Hükümsüzdür. TUBA ELMAS