23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
14 08.15 Dizi: Yedi Numara 10.00 Sütlü Kahve 11.45 Arife Tarif 13.00 Haber 13.30 Göz Nuru 15.20 On Muharrem 15.35 Dizi: Hayat Türküsü 16.55 Koçum Benim 17.50 Sınıf 2010 18.30 Habere Doğru 19.00 Ana Haber Bülteni 19.55 Halil İbrahim Sofrası 21.25 Sakarya Fırat 23.00 Enine Boyuna 00.10 Bank Asya 1. Lig Günlüğü 00.55 Bir Yolun Hikayesi: Aleviler 00.35 Film: İşimiz Düzenbazlık 02.40 Sınıf 2010 (0 312 463 43 43). TELEVİZYON CUMHURİYET 7 ARALIK 2010 SALI cumtv@cumhuriyet.com.tr Güzel Oyun TV Servisi Türk futbol tarihine geçmiş isimlerin tanıtıldığı “Güzel Oyun” programında bu hafta, Beşiktaş’ın unutulmaz futbolcusu Sanlı Sarıalioğlu’nun yaşamına yer veriliyor. Siyah beyazlı formayı 14 yıl aralıksız giyen ve futbolculuk kariyeri boyunca sadece Beşiktaş’ta oynayan Sarıalioğlu yapımda, o yıllara ait anılarını ve Beşiktaş serüvenini anlatıyor. Programı, Evren Göz ve Fatih Çevik sunuyor. Kanal 24, 20.30 Federico Fellini Fellini sineması TV Servisi Bloomberg TV, “Biyografiler” programıyla dünya çapında üne sahip sporcu, müzisyen, modacı ve politikacının yaşamöyküsünü ekrana getirmeye devam ediyor. Programın bu bölümünde, başarılı sinema kariyeri boyunca dört kez “en iyi yabancı film” dalında Oscar kazanan İtalyan yönetmen Federico Fellini’nin yaşamına ışık tutuluyor. Programda, 1993 yılında meslek yaşamında gösterdiği başarı nedeniyle özel bir Oscar’la onurlandırılan Fellini’nin çektiği filmlerden kesitlere de yer veriliyor. Bloomberg, 00.10 GÜNÜN FİLMLERİ Çılgınlar Yasadışı bir örgüt tarafından yem olarak kullanılan bir kadın ve zengin bir işadamının aşkı konu alınıyor. Safa Önal’ın imzasını taşıyan yapımda, Türkan Şoray, Ekrem Bora, Ekrem Gökkaya rol alıyor. o o g 10.40 TNT Duygusal Günahsızlar 13.30 K.Türk Dram Yurt dışında mimarlık yapan Kemal, ülkeye döndüğünde kendini bir cinayet olayının ortasında bulur... Yönetmenliğini Atıf Yılmaz’ın üstlendiği yapımda, Sevda Ferdağ, Tuncer Necmioğlu, Arzu Okay rol alıyor. Sarı... 07.00 Haberler 08.00 Sabah Haber Gazete 09.15 Ekonomi Ajandası 10.15 Sağlıklı Günler 11.00 Haber 11.15 Bakış: İş‘te Gündem 12.00 Haberler 13.00 45 Dakika 14.15 Türkiye Ajansı 15.25 Söz Millette 16.00 Haberler 16.15 Dünya Turu 17.15 Ekonomi Ajandası 18.00 Haberler 18.30 Açı 20.00 Basketbol ULEB Erkekler Avrupa Kupası: Beşiktaş Cola Turka Asvel Basket 23.00 Kozmik Oda 24.00 Gün Sonu 01.00 Euronews 02.00 Haber (0 312 463 47 06). 14.30 TNT Güldürü Sağlıklı Günler TV Servisi İpek Tanrıyar’ın sunduğu “Sağlıklı Günler”in bu bölümünde, soba, doğalgaz, kimyasal ve gıda zehirlenmeleri konu alınıyor. İç hastalıkları uzmanı Prof. Dr. Kerim Güler’in katıldığı yapımda, zehirlenmeye yol açan faktörler arasında ilk sırada nelerin yer aldığı, tüm zehirlenmelerde aynı belirtilerin ortaya çıkıp çıkmadığı, zehirlenen kişiye ilk yardımın ne şekilde yapılması gerektiği ve kış mevsiminde sık rastlanan soba zehirlenmelerinden korunmak için alınacak önlemler hakkında bilgi veriliyor. TRT Haber, 10.15 Filmde, uluslararası yasadışı silah ticareti konu alınıyor Savaş tanrıları Nicolas Cage Tarihten Güncele Sol Bakış TV Servisi “Tarihten Güncele Sol Bakış” programında bu hafta, Cumhuriyet’i kuran toplumsal güçlerin o günkü devrimci kararlılığı, dayandıkları ilkeler ve siyasi önderliğin bugün ne durumda olduğu ele alınıyor. Eski milletvekili Engin Ünsal ile yazar Nurer Uğurlu’nun konuk olduğu yapımda, Cumhuriyet’in içinde bulunduğu durum ile geleceği de konuşuluyor. Yapımı, Merdan Aslan hazırlayıp sunuyor. Ulusal Kanal, 21.30 Almanya’dan izinli gelen gariban bir gurbetçinin, Anadolu yollarında hurdaya dönen sarı Mercedes arabasıyla serüvenli yolculuğunun öyküsü. Adalet Ağaoğlu’nun romanından Tunç Okan’ın uyarladığı filmde, İlyas Salman, Valerie Lemoine, Savaş Yurttaş oynuyor (1987). Yadeller Ailesini kaybeden küçük Leyla, yardımsever fakir bir ailenin yanına verilir. Böylece kadeşi gibi bildiği Ferdi ve annesiyle mutlu bir hayat sürer... Yönetmenliğini Temel Gürsu’nun üstlendiği yapımda, Ferdi Tayfur, Necla Nazır, Hulusi Kentmen, Leman Akçatepe gibi isimler rol alıyor. o 17.30 Flash Dram Su... 06.00 İlk Söz 09.05 Yatırım Bülteni 10.00 Finans Merkezi 12.05 Devre Arası 12.30 Sektör Dosyası 13.10 Devre Arası 14.05 Finans Merkezi 15.08 HT Ekonomi Soruyor 15.30 Akıllı Para 16.30 Son Saat 17.30 Günün Yorumu 18.00 Ana Haber Bülteni 19.10 HT Gündem 20.00 Kelime Oyunu 22.00 60 Dakika 23.00 Küresel Piyasalar 23.20 HT Gündem 00.10 Biyografiler 01.10 Kelime Oyunu (0 212 313 60 00). (Waterworld) Dünyanın sular altında kaldığı bir gelecekte, insanlar köhne sandallarda ve derme çatma çelik yığını şehirlerde yaşam mücadelesi vermektedir. Denizci diye tanınan bir gezgin, varlığına inandığı son kara parçasını ararken başı yağmacı çetelerle derde girer. Yön: Kevin Reynolds. Oyn: Kevin Costner, Dennis Hopper, Jeanne Tripplehorn (1995 ABD, 136 dk). o 19.50 Kanaltürk Macera Kayıp Şehir RTÜK ve medya TV Servisi Sakarya Üniversitesi’nden ekrana gelecek olan “Söz Kampüsten İçeri” programında bu hafta, RTÜK ve medya konusu ele alınıyor. Cihat Şener’in sunduğu yapıma, RTÜK Başkanı Davut Dursun konuk oluyor. Programda, RTÜK’ün Türk medyası için ne anlama geldiği, RTÜK’e en çok hangi konularda şikayet geldiği ve gelişmiş ülkelerdeki medya üst kurulları ile RTÜK arasında bir fark olup olmadığı tartışılıyor. Kanal 24, 21.15 TV Servisi Uluslararası yasadışı silah ticaretinin konu alındığı “Savaş Tanrısı”, bu akşam Fox TV’de ekrana geliyor. Hollywood’un ünlü ismi Nicolas Cage’in, uluslararası yasadışı silah ticaretinin zirvesindeki, Ukrayna kökenli Amerikalı Yuri Orlov’u canlandırdığı filmin yönetmeni Andrew Niccol. Uluslararası savaş ticaretini, gerçeklere paralel olarak anlatan filmde, eski Sovyetler Birliği’nin elinde kalan muazzam silah stokunun, gelişmekte olan ülkelere satılması ve silah tacirlerinin kazandıkları büyük paralara dikkat çekiliyor. Filmin öyküsü şöyle: Amerika’ya göç etmiş Ukrayna asıllı ailenin erkek çocuklarından Yuri Orlov, ailesinin işlettiği restoranda hayatını değiştiren iki önemli şey yaşar. Burada önce güzeller güzeli Ava’ya âşık olur ve tanık olduğu bir çatışma yüzünden en önemli silah tacirlerinden biri haline gelir. Kardeşi Vitali ile başladıkları bu işte kısa zamanda çok yol kat ederler. Başroldeki Nicolas Cage’e filmde, Jared Leto, Bridget Moynahan, Ian Holm ve Ethan Hawke eşlik ediyor. Daha önce de ekrana gelen “Savaş Tanrısı”, ele aldığı konunun önemi nedeniyle tekrar da olsa ilgiyi hak ediyor. FOX TV, 23.30 Müzik dolu söyleşi TV Servisi Müzik ve söyleşinin iç içe geçtiği “Salı Sefası” programını, Türk halk müziğinin sevilen ismi Zara ile oyuncu Oktay Kaynarca birlikte sunuyor. Yapımın bu haftaki bölümüne, halk ozanı ve film müziklerinin ustası Mazlum Çimen ile “Arka Sokaklar” dizisinin Mesut Komiser’i Şevket Çoruh konuk oluyor. Programda konuklarla, birbirinden güzel türküler eşliğinde yaşamları ve çalışmaları üzerine keyifli bir sohbet gerçekleştiriliyor. tv8, 22.30 (The Lost City) 1950’lerde baskıcı Batista rejiminin devrilip Castro’nun iktidarı ele almasıyla Küba’da birçok şey değişir. Varlıklı bir ailenin oğlu olan Fico Fellove de devrimin etkisiyle hem kardeşleriyle ters düşer hem de sahibi olduğu popüler gece kulübünü kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır. Yönetmen: Andy Garcia. Oyuncular: Alfredo Armenteros, Danny Pino, Richard Marquez, Franklin Dominguez, William Marquez (2005 ABD, 140 dk). g 20.00 TNT Dram Güzel... 22.00 CNBCe Güldürü o 08.10 Medya Kritik 09.10 Gün Başlıyor 10.00 Haber Bülteni 10.45 Spor Bülteni 11.10 İkide Bir 12.20 Hayatın İçinden 13.00 Gün Ortası 15.15 Habertürk Gündem 16.50 Kapanışa Doğru 17.00 Akşam Haberleri 18.10 Söz Sende 19.00 Akşam Raporu 21.10 Teke Tek 24.00 1 Gün 01.15 İkide Bir 02.10 Sansürsüz 03.00 Haber Bülteni 04.05 Söz Sende 04.30 HT Teknoloji (0 212 313 60 00). (Chasers) Donanmada görevli iki asker, güzel ve baştan çıkarıcı bir kadın suçluya hapishaneye kadar eşlik etmekle görevlendirilir. Tutuklu kadın kaçmak için yol boyunca tüm çekiciliğini kullanarak bu iki erkeği kandırmaya çalışır... Yönetmen: Dennis Hopper. Oyuncular: Tom Berenger, William McNamara, Erika Eleniak, Crispin Glover, Matthew Glave (1994 ABD, 100 dk). Ev... (Home Fries) Bir hamburgercide çalışan Sally, hamile kalınca bebeğin babasıının evli olduğunu öğrenir. Yönetmenliğini Dean Parisot’un üstlendiği filmin başrollerinde, Drew Barrymore, Luke Wilson gibi sanatçılar oynuyor (1998 ABD, 91 dk). o 22.30 Kanaltürk Güldürü 23.30 / Fox / Savaş... A. yanda 06.00 Geri Sayım 08.30 Açılışa Doğru 09.40 Sabah Notları 10.40 Burcu Soruyor 11.00 Piyasa Ekranı 12.00 Finans Cafe 14.00 Karar Verenler 15.00 Finans@Web 16.00 Kapanışa Doğru 17.00 Son Baskı 18.00 Akşam Olunca 18.45 The Tonight Show With Jay Leno 20.00 Dizi: Gossip Girl 21.00 Dizi: Desperate Housewives 22.00 Yabancı Film: Güzel Kaçak 24.00 Talk Show: Conan 01.00 Dizi: Gossip Girl 02.00 Dizi: Desperate Housewives 03.00 Yabancı Film: Güzel Kaçak 05.00 Dizi: Gossip Girl (0 212 330 01 01). 60 Dakika TV Servisi “Öyle Bir Geçer Zaman ki” dizisindeki Ali Kaptan rolü nedeniyle günümüzün Erol Taş’ı olarak nitelendirilen Erkan Petekkaya, “Kenan Erçetingöz’le 60 Dakika” programına konuk oluyor. Petekkaya yapımda, dizideki Ali Kaptan’ın çocuklarına neden bu kadar şiddet gösterdiğini, oğluna diziyi izletmeme nedenlerini, kendini izlerken neler hissettiğini ve “Öyle Bir Geçer Zaman ki” dizisinin nasıl bu kadar başarılı olduğunu anlatıyor. Bloomberg, 22.00 İş dünyasında kadın olmak TV Servisi Söyleşi programı “HT Gündem”in bu akşamki bölümüne, Genç Yönetici ve İşadamları Derneği Başkanı Pınar Eczacıbaşı konuk oluyor. Gülin Yıldırımkaya’nın hazırlayıp sunduğu yapımda Eczacıbaşı’yla, erkeklerin egemen olduğu iş dünyasında kadın olmanın zorlukları, başarılı olmanın kuralları, başarılı bir iş kadını olmanın bir bedeli olup olmadığı ve aile şirketinde çalışmak yerine neden kendi ayakları üzerinde durmayı tercih ettiği gibi konularda sohbet ediliyor. Bloomberg, 19.10 Pınar Eczacıbaşı İşimiz... o 00.35 TRT 1 Macera (The Grift) Yıllar önce Fork kasabasında bir han işleten William ile kızı Kate ve oğlu John, asıl kazançlarını insanları dolandırarak sağlamaktadır. Babasından sürekli dayak yiyen ve yanlış insanlarla yanlış ilişkiler kuran Kate, ailesiyle ilgili acı gerçeği sonunda öğrenir. Ralph E. Portillo’nun yönettiği filmde Maury Chaykin, Sara Downing oynuyor (2008 ABD, 90 dk). (Management) Sue, tesadüfen tanıştığı Mike’ın ailesinin Arizona’daki motelinde kalır. Bu arada ikili arasındaki arkadaşlık, büyük bir tutkuya dönüşür... Yönetmen: Stephen Belber. Oyuncular: Jennifer Aniston, Steve Zahn, Margo Martindale, Fred Ward (2008 ABD, 95 dk). Tuhaf... 01.00 Kanal D Güldürü o Erkan Petekkaya 09.00 Haber Merkezi 10.15 Spor 11.20 Yazı İşleri 12.00 Öğle Bülteni 12.10 Spor 14.00 Günün İçinden 14.15 Spor 15.00 Günün İçinden 16.35 BBC Türkçe ile Dünya Gündemi 18.10 Banu Güven ile Artı 18.30 Gece Gündüz 19.10 Yorum Farkı 19.30 Canlı Ana Haber 20.35 Burcu Esmersoy ile Spor 21.00 Yazı İşleri Özel 22.00 Haber 22.40 Burcu Esmersoy ile Spor 23.00 NTV Soruyor 01.00 Gece Bülteni 01.30 Banu Güven ile Artı (0 212 335 00 00). 07.00 Çizgi Film Kuşağı 09.30 Dizi: Kadınları Anlama Kılavuzu 11.25 Uzman Gözüyle 12.45 Öğle Haberleri 14.35 Herkes Güzel Olacak 16.10 Önce Sağlık 18.00 Aktüel TV 19.00 Dizi: Kadınları Anlama Kılavuzu 19.35 Sıcak Gündem 19.40 Ana Haber 20.40 Kadınları Anlama Kılavuzu 21.20 Soner Olgun İyi Bayramlar 23.35 Gece Haberleri 00.10 90+3 02.35 Beden Dili 03.25 Portreler 04.15 Kısa Metraj 05.15 Dizi: Kınalı Kar 06.00 Filmler ve Müzikler (0 212 331 30 00). 06.00 Dizi: Ihlamurlar Altında 07.00 İrfan Değirmenci ile Günaydın 09.00 Doktorum 11.30 Dizi: Akasya Durağı 13.30 Gün Arası 14.00 Hayat Ağacı 16.00 Dizi: Arka Sokaklar 18.45 Koca Kafalar 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Öyle Bir Geçer Zamanki 23.15 Dizi: Hanımın Çiftliği 01.00 Yabancı Film: Tuhaf İkili 02.30 Film: Kumarhane Baskını 04.30 Yabancı Film: Kılıçların Gölgesinde (0 212 478 00 88). 08.00 Herkes İçin Sağlık 09.45 Dizi: Cennet Mahallesi 11.15 Sabahın Sedası 14.15 Deryalı Günler 15.30 Yemekteyiz 19.00 Ana Haber Bülteni 19.50 Spor Sayfası 20.00 Canlı Para 22.45 Film: Sex and the City 01.00 Dizi: Güneydoğu’dan Öyküler (Tekrar) 03.00 Yemekteyiz 05.00 Yabancı Film: Balto (0 212 355 01 01). 10.00 Çizgi Film 11.00 Kadının Güncesi 12.00 Aile Hekimi 13.30 Resim Okulu 14.00 Artı Değer 15.00 Muharrem Sofraları 17.00 Ankara’nın Gündemi 18.30 Ana Haber 20.00 Çeken Bilir 21.00 Şehir Işıkları 21.30 Aklı Selim 23.00 Yaşam Mimarı 24.00 Aklı Selim (0 212 625 18 18). 10.00 Haber Toplantısı 11.00 Medya Mahallesi 12.00 Bugün 14.30 Dış Haber 15.05 Yurt Haberleri 15.30 Bakış 16.00 CheckUp 16.30 Afiş 17.00 360 Derece 18.40 Spor Vizyon 19.30 5N 1K 21.30 Tarafsız Bölge 23.30 Bu Gece 01.00 Haber (0 212 413 56 00). 07.45 Doktorunuza Sorun 08.45 2. Sayfa 10.15 Arım Balım Peteğim 13.00 Öğle Haberleri 13.30 Yerli Film: Günahsızlar 15.00 Bizim Evin Halleri 16.40 Dizi: Tatlı Hayat 18.00 Sıcak Gündem 18.15 Ana Haber Bülteni 19.50 Film: Su Dünyası 22.30 Film: Ev Yemeği 00.15 Merkez Siyaset 01.30 Film: Su Dünyası 03.30 Haber 04.30 Spor (0 212 355 85 00). 07.00 Çalar Saat 10.00 Gel Barışalım 11.30 Su Gibi 15.00 Dizi: Unutma Beni 16.45 Dizi: Aşkın Peşinde 18.00 Haber Bülteni 19.00 Dizi: Deniz Yıldızı 20.15 Dizi: Ömre Bedel 23.00 Gece Haberleri 23.30 Yabancı Film: Savaş Tanrısı 02.00 Dizi: Öğretmen Kemal 03.30 Dizi: Yer Gök Aşk 05.00 Dizi: Unutma Beni 05.45 Dizi: Deniz Yıldızı (0 212 414 90 00). 06.00 Dizi: En Son Babalar Duyar 08.00 Sihirli Annem 10.00 Dizi: Asi 12.30 Gün Ortası 13.00 Zuhal Topal’la İzdivaç 16.15 Yarışma: Passaparola 19.00 Star Ana Haber 20.00 Dizi: Papatyam 21.45 Bursaspor Rangers Futbol Karşılaşması (Canlı) 23.45 Şampiyonlar Ligi Maç Özetleri 00.45 Hayrettin 02.00 Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi (0 212 413 50 00). 08.30 Dizi: Fraiser 09.00 Dizi: Home Improvement 09.40 Dizi: Catherine Cookson 10.40 Yerli Film: Çılgınlar 13.30 Dizi: Mavi Ay 14.30 Film: Sarı Mersedes 16.30 Çizgi Film: Ben 10 17.30 Garfield 18.20 Home Improvement 19.00 Dizi: Seinfeld 20.00 Film: Kayıp Şehir 22.15 Dizi: Monk 23.30 Life 00.30 Law and Order (0 212 347 66 00). 09.00 İlk Saatler 10.30 MHP Grup Toplantısı 11.30 AKP Grup Toplantısı 12.30 İşin Aslı 13.20 CHP Grup Toplantısı 14.30 Para Durumu 15.10 Haber Mahali 15.50 Yer Gösterici 17.00 Sıcak Gündem 18.10 En Heyecanlı Yeri 19.00 Bugün 21.00 Deli Dolu 23.00 Son Nokta 00.15 Radyocu (0 212 449 07 00). 07.00 Bu Sabah 08.30 Erkan Tan’la Başkentten 10.30 Ebruli 13.00 Gün Ortası 14.20Aklımıza Takıldı 16.30 50 Dakika 17.45 Galaksi Rehberi 18.30 Haber Aktif 20.00 Ana Haber Bülteni 21.15 Galaksi Rehberi 22.30 Salı Sefası 01.00 Haber Bülteni 01.45 Galaksi Rehberi (0 212 288 51 52). 07.00 Güne Bakış 09.00 Günün İçinden 12.00 Güncel 11.15 İstanbul Sohbetleri 12.30 Başkentte Sağlık 13.10 Habercinin Saati 14.05 Biz Bize 17.00 Günce 19.30 Dil Yarası 20.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Vatan İçin 21.30 Ortak Çözüm 23.00 İçimizden Birileri 23.30 Sözüm Sazımdır 24.00 Haber (0 312 234 14 34). 06.30 Kahvaltı Haberleri 08.20 Dizi: Bir İstanbul Masalı 10.00 Müge Anlı ile Tatlı Sert 13.05 Yarışma: Koltuk Sevdası 14.35 Esra Erol’da Evlen Benimle 18.40 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Aşk ve Ceza 23.10 Kelimenin Gücü 00.40 Yarışma: Koltuk Sevdası 01.50 Dizi: Bitmeyen Şarkı 03.20 Dizi: Benim Annem Bir Melek 04.30 Yarışma: Koltuk Sevdası (0 212 354 30 00). 06.00 MEB Açık İlköğretim Okulu 08.30 SBS Türkçe (7. ve 8. Sınıflar) 11.30 Takı Tasarım 12.00 İngilizce (6. 7. ve 8. Sınıflar) 13.30 YGSLYS 19.30 ŞahMat 20.00 SBS Türkçe (7. ve 8. Sınıflar) 22.00 YGSLYS (0 212 269 23 61). 08.00 TV Gazetesi 10.15 Satırbaşı 11.10 Eko Politik 13.00 13. Saat 14.00 Neler Oluyor 17.00 Yurttan Haberler 18.10 Kitap Aşkı 19.00 Ana Haber Bülteni 21.30 Tarihten Güncele Sol Bakış 23.00 Haber (0 212 251 50 90). 08.00 Gerçek Gündem 09.15 Ne Çıkarsa Bahtına 10.20 Evlilik Sanatı 11.30 Sağlıklı Yaşam 12.35 Gerçek Kesit 14.40 Gerçeğin Peşinde 17.30 Yerli Film: Yadeller 19.30 Ana Haber Bülteni 20.25 Karadeniz Show 23.15 Gece Hattı 00.20 Haber 01.15 Rüyanız Hayrolsun 03.30 Haberler 04.15 Sırlar Alemi (0 212 256 82 82). 09.00 KKTC Kadın Programı 11.15 Medya Durağı 12.05 KKTC Gündemi 13.00 Haber Merkezi 14.30 Hadi Gidelim 15.00 Haber Merkezi 16.00 KKTC Gündemi 17.15 21. YY’da Dünya 18.15 Akşam Ajansı 18.45 KKTC Ana Haber Bülteni 20.00 Aklın Yolu 21.30 Eğitim ve Toplum 23.00 Haber (0 312 231 21 00). C MY B C MY B
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle