19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 10 EKİM 2006 SALI 10 KAVŞAK ÖZGEN ACAR DIŞ HABERLER dishab?cumhuriyet.com.tr Peşmergenin ‘direnişçi araması’nın amacı Türkmenleri ve Arapları sindirmekti Genelkurmay’a AB Denetimi (2) o gece şöyle çıkarmıştı: 25 Mayıs 2004’te bu köşede “Ge“Türkiye’de Genelkurmay Başkannelkurmay’a AB Denetimi” başlıklı yazımıza şöyle başlamıştık: “Perşemlığı Başbakanlık’a bağlı. Bu durum, be akşamı Ankara’da İsviçre BüyükelNATO üyelerindeki öteki ülkeler ile çiliği’nde katıldığımız bir toplantıdan bağdaşmıyor. NATO’da bazı ülkelersonra önümüzdeki günlerde Türk side Savunma Bakanlığı’nın ancak bayasal yaşamının gündemini, ‘güvenzı birimleri Başbakanlık’la bağlantılılik sorunlarının eşgüdümü ve demokdır. Öteki NATO ülkelerindeki genelratik denetimi” gibi çok önemli bir kurmaylar, Türk Genelkurmayı’nın konunun oluşturacağına inanıyoruz.” yetkilerine sahip değillerdir. Güven“Önümüzdeki günlerde...” derken likten yalnız asker değil; polis, sınır birlikleri, istihbarat da sorumludur. (...) yanılmışız.. İki yılın aşan bir gecikAB ile NATO’nun savunma konulameyle de olsa AB Temsilcisi Hansrında birleştiği, ilkelerinin örtüştüğü jörg Kretschmer konuyu giderayak unutulmamalı. Türkiye’de durum bugündeme taşıdı. Genelkurmay Başgün geçmişe kıyasla belki biraz farkkanlığı bizde olduğu gibi Başbakana lı olabilir. Türkiye’ye yönelik tehditlermı yoksa AB’nin istediği biçimde Milden söz edilerek ‘Çok özel durumuli Savunma Bakanlığına mı bağlı olmalı konusu artık gündemde. muz var , bu nedenle biz bu çok özel durumu sürdürmeliyiz!’ deniliyor. Bu İsviçre’nin o tarihteki Ankara Büdurumda AB de Türkiye’ye, ‘O zaman yükelçisi Dr. Kurt O. Wyss’in, sınırkendi başının çaresine bak, özel dulı sayıda konuğa verdiği akşam yerumunu sürdür’ diyebilir. (...) Öteki meğini bu köşeye yansıtmıştık. Daülkelere kıyasla farklı konumda olan vet, “Cenevre Silahlı Kuvvetleri DeGenelkurmay Başkanlığı, Savunma mokratik Denetim Merkezi’nin Bakanlığı’nın organik yapısı içinde (CSKDDM)” Türkçe’ye de çevirttiği ele alınmalıdır.” “Parlamenterler İçin El Kitabı” niteliğindeki “Güvenlik Sektörünün ParDavette konuşan dönemin Dışişlelamenter Gözetimi” adlı “İlkeler, Meri Bakanlığı Uluslararası Güvenlik Gekanizmalar ve Uygulanel Müdürü Büyükelçi Tumalar” başlıklı yayınının ran Moralı ise Türkitanıtımı için yapılmıştı. ye’deki durumu şöyle özetlemişti: “Savunma, “Uluslararası Parlasavunmanın tekelinde dementerler Birliği”nce 28 dile çevrilen kitap, Türk ğildir. Eğitim, Enerji baparlamenterlerini de askanlıkları da sivil toplum kerlerin denetimi konuörgütleri de savunmadan sunda eğitmeyi, daha sorumludur. Yükselen dedoğrusu siyasacılara asmokrasilerde, bu arada keri nasıl ve neden denetTürkiye’de de parlamenlemeleri gerektiği bilintonun güvenlik sorunları cini aşılamayı hedefliyorüzerindeki etkinliği artdu. Kitap, milletvekillerimıştır.” ne ücretsiz dağıtıldı. GünBüyükelçi Moralı, etGeorge Soros demi daha iyi algılayakinliğe ilişkin çeşitli örbilmek için o akşam yenekler verdikten sonra meğindeki konuşmalakonuşmasını şöyle sürra kısaca dönelim: dürmüştü: “Anayasamız, yalnız dış tehlikelere kar27 Ekim 2000’de İsviçre Dışişleri ve Savunma şı savunmayı değil, CumBakanlıklarının girişimi ile huriyetin, laikliğin korunkurulan CSKDDM’ye, masını da TSK’ye veraralarında dünyada bu miştir. Yakın tarihte Marktür çalışmalara yılda 400 sist PKK ile köktendinci milyon dolar bağış yapHizbullah tehlikeleri anatığını açıklayan Geoeryasanın bu temel hedege Soros’un “Açık Topfini ortadan kaldırmayı amaçlamıştı. Kuşkusuz, lum Enstitüsü” kuruluşundan yardım alan “Tür Org. Yaşar Büyükanıt Türkiye’de askeri müdahaleler dönemi geride kiye Ekonomik ve Soskalmıştır. Artık aşırı senaryolar söz koyal Etüdler Vakfı (TESEV)” da üye. Örnusu değildir. Şimdi sivil toplum örgütün temel hedefleri özetle şöyle: gütleri ile Türkiye sağlıklı bir resim ve1. Her demokratik denetim sivil olriyor. Ancak şu günlerde ılımlı İslam malı. tartışmaları da sinir bozuyor.” 2. “Güvenlik sektörü” üzerinde deBu konuşmalardan dört ay sonra mokratik denetimin tam olduğu ülkekonu Ankara’da “Türkiye’nin AB Üyelerde bile sivillerin, bilgi eksikliği nelik Beklentisi ve Silahlı Kuvvetlerin Rodeniyle, askeri uzmanların önerilerilü” adlı panel ile kapalı kapılar ardınni kabul etmeleri doğru değil. Güvendaki yemek daveti yerine, kamuoyulik sektörü parlamentolarda bilgi yona açık bir tartışmada da ele alındı. lu ile sivillerce denetlenmeli. Başrolde yine Hollanda vardı. 3. Askeri gerekler, sivil öncelikler Hollanda Genelkurmay Başkanı Orile eşgüdümlü kılınmalıdır. general Dick Berljin, “TSK’nin moTESEV Başkanı Can Paker, kitabı dern Türkiye’nin kuruluşunda önemballandıra ballandıra övdü. CSKDDM li rol oynadığını biliyoruz. Ancak, bu Müdür Yardımcısı Dr. Philipp Fluri özel konumu da göz önüne alarak, amacı şöyle açıkladı: “Bu kitabı önAB, Türk ordusunun siyasada artık celikle tüm parlamenterler okumalıdır. farklı bir konuma kendini hazırlaması Türkiye’ye yardımcı olmak için buragerektiğini de düşünüyoruz. Demokdayız. Güvenlik ve savunma konularasinin, askerin rolünün azalmasıyla ya rını demokrasi bağlamında Türkiye’nin da geri planda kalmasıyla bozulmagündemine getirmek istiyoruz.” ması gerekir. Tüm AB ülkelerinde, son İşte konu iki yıl gecikmeli de olsa söz siyasilerindir. Türkiye’de de böygündemde! Konunun önderliğini yale olmasını bekliyoruz” dedi. Orgenepan Hollanda adına eski Savunma ral, Genelkurmay Başkanlığı’nın MilBakanı, NATO Parlamenterleri Genel li Savunma Bakanlığı’na bağlanmaKurul Başkan Yardımcısı Senatör Dr. sını önerdi. Wim van Ekelan ağzından baklayı Kerkük’te gözdağı harekâtı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Kürt gruplar Kerkük’te bir oldubittinin zeminini hazırlamak için harekete geçti. Peşmergelerin, ABD askerlerinin de desteği ile Kerkük’te geçen hafta sonu yaptığı ve ‘‘direnişçi araması’’ olarak yansıtılan operasyonla, hem Türkmenlere hem de Araplara gözdağı verildi. Operasyonun amacının, Türkmenlerin ve Arapların, Kerkük’ün Kürt bölgesine bağlanmasına karşı geliştireceği olası tepkilerin önüne geçilmesi olduğu belirtildi. Cumhuriyet’in ulaştığı bilgilere göre ağırlıklı olarak, Yeni Tisin, Bağdat Yolu, Sarıkâhya ve Çay mahallesi gibi Türkmen yerleşim merkezlerini hedef alan operasyonda 150 kişi gözaltına alındı ve 500 parça silah toplandı. Operasyonda ağırlık Bağdat Yolu mahalle ? ABD askerlerinin desteğiyle yapılan operasyonda asıl amacın, Türkmenlerin ve Arapların, Kerkük’ün Kürt bölgesine bağlanmasına karşı geliştireceği tepkilerin önüne geçmek olduğu belirtiliyor. si üzerinde oldu. Gözaltına alınanların büyük bölümünü Araplar oluşturdu. Gözaltına alınan Türkmen sayısının az olduğu dile getirildi. Operasyonda, Kerkük’ün Kürt yerleşim merkezleri dışarıda bırakıldı. Kürtlerin Kerkük’teki Türkmen ve Arap varlığını hedef aldığını duyurmuş ve buradaki tehlikeye dikkat çekmişti. Konuya ilişkin olarak değerlendirme yapan kaynaklar, Kerkük’ün Kürt bölgesine bağlanmasına ilişkin takvimin 2007 yılında işlemeye başlayacağını, Türkmenler ile Arapların buna karşı sivil direniş göstereceğinin belli olduğunu belirttiler ve ‘‘Bu operasyon ile birlikte, hem Türkmenlere hem de Araplara gözdağı verildi. İnsanların korku içinde olmaları sağlandı’’ dediler. ABD’nin de direnişçi arama gerek çesiyle Kürtlerin gözdağı vermesine göz yumduğuna dikkati çeken aynı kaynaklar, bu operasyon ile birlikte Kürtlerin, Kerkük’ün denetimini askeri açıdan ele almış olduğunun da netleştiğini vurguladılar. Referandum 2007’de Kerkük’te 2007 yılı içinde nüfus sayımı yapılması ve bu sayımın ardından yıl sonunda, Kerkük’ün Kürt bölgesine bağlanıp bağlanmaması yönünde referandum yapılacak. Bu takvim, anayasanın ardından Nuri el Maliki başkanlığındaki hükümetin programında da yer almıştı. ABD’nin Bağdat Büyükelçisi Zalmay Halilzad de geçen aylarda peşmergelerden oluşan Irak 2. Tümeni’nin Süleymaniye’den Kerkük’e nakledilmesi kararını vermişti. ABD göz yumdu Böylece, peşmerge komutanı Enver Hama’nın başında bulunduğu operasyon ile Türkmenler ve Araplar, Kürtlere karşı savunmasız bırakıldı. Cumhuriyet, daha önce, Irak 2. Tümeni’nin Süleymaniye’den Kerkük’e taşınması kararının, 11 POLİS ÖLDÜ, 60’I HASTANEDE Irak polisine kuşkulu iftar Dış Haberler Servisi Irak’ın başkenti Bağdat’ın güneyindeki Kut bölgesinde önceki akşam iftar yemeğini yedikten sonra fenalaşan 11 polis öldü, rahatsızlanan 1200 polisten 60’ı tedavi altına alındı. Polislerin, Kut yakınlarında bulunan Numaniye’deki eğitim kampında önceki akşam iftarda yedikleri yemeğin hemen ardından fenalaştıkları, 11’inin öldüğünü, 60’ının hastaneye kaldırıldığı bildirildi. Yemeği yedikten sonra polislerin bazılarının kulak ve burunlarından kan geldiği belirtildi. ABD ordusunun Irak ambulans ve helikopterlerini polisleri hastaneye götürmek üzere sevk ettiği bildirildi. Polislerin neden fenalaştıklarını henüz bilmediklerini belirten yetkililer, birileri tarafından zehirlenmiş olma ihtimalini de göz ardı etmediklerini ifade ettiler. Yemek ve su örneklerinin incelemeye alındığı ve daha ayrıntılı testler için Bağdat’a gönderileceği kaydedildi. Polislerin Ulusal Polis 4. birliğine bağlı oldukları ve ‘‘Karrar’’ tümeni olarak bilindikleri belirtildi. Bağdat’ın güneydoğusunda Şii ve Sünni ölümlerinin yoğun olduğu Salman Pak bölgesinde görev yapan polislerin Numaniye’deki üsse eğitim amacıyla gönderildikleri kaydedildi. Tel Afer’de de bir polis kontrol noktasını hedef alan bombalı araç saldırısında bir polis öldü, 12’si yaralandı. El Haşimi’nin kardeşi öldürüldü Irak Devlet Başkan Yardımcısı Tarık el Haşimi’nin kardeşi General Amir El Haşimi, Bağdat’taki evinde öldürüldü. Irak hükümeti sözcüsü Kasım El Musavi, Savunma Bakanlığı danışmanlarından General El Haşimi’nin dün erken saatlerde öldürüldüğünü söyledi. Sözcü, Haşimi’nin, askeri üniforma giymiş silahlı bir grup tarafından öldürüldüğünü belirtti, daha fazla ayrıntı vermedi. Parlamentodaki Irak İslam Partisi blokunun bir sözcüsü, silahlı kişilerin El Haşimi’yi öldürmeden önce, korumasını öldürdüklerini ve oğlunu kaçırdıklarını söyledi. Ruslar, öldürülen gazeteciyi anıyor Moskova’da öldürülen muhalif kadın gazeteci Anna Politkovskaya için St. Petersburg’da bir gösteri düzenlendi. Cumartesi günü Moskova’daki evinde öldürülen Putin muhalifi Politkovskaya’nın son olarak Çeçenistan’daki işkence konusunu yazacağı öğrenildi. Politkovskaya’nın çalıştığı Novaya Gazeta’nın başyazar yardımcısı Vitali Yaroşevski, ‘‘Anna pazartesi baskısı için yazı getirecekti’’ dedi. Başyazar Dimitri Muratov da kadın gazetecinin Çeçenistan’daki işkenceyi gösteren çok önemli fotoğraflarının olduğunu belirtti. Başyazar, Politkovskaya’nın makalesinin bitmiş halinin ellerinde olmadığını da belirterek, ‘‘Makalenin bazı bölümlerine sahibiz, bunları elbet yayımlayacağız’’ diye konuştu. Çeçenistan savaşını sert dille eleştiren gazetecinin mermilerle delik deşik cansız bedeni önceki gün bulunmuştu. Politkovskaya, Çeçenistan ile ilgili birkaç kitaba imza atmış ve yurtdışında ödüller kazanmıştı. (Fotoğraf: REUTERS) A SKERİ KENTE GİRMEYE ÇALIŞTI Madalyonun 2 Yüzü: RadikalVatan Dün “Radikal” ve “Vatan” gazeteleri konuya tam sayfalık mülakatlarla yer vermişlerdi. Madalyonun iki yüzünü yansıttığı için okurlarımızın ikisini birlikte okumalarını öneririz. Radikal’de Neşe Düzel Hacettepe Üniversitesi Anayasa Hukuku profesörü Mustafa Erdoğan’a şu soruyla başlamıştı: “Sanırım dünyanın en konuşkan generallerine sahibiz. Bilebildiğim kadarıyla başka hiçbir ülkede bu kadar çok konuşan general yok. Bu garipliği açıklamak için de ‘Türkiye’nin özel şartları olduğu’ söyleniyor. Nedir bu özel şartlar?’’ Anlaşılan Tüzel’in, iletişim fakültelerinde ilk derste öğretilen “Sorunuz yorum, önyargı içermemeli. Gazeteci tarafsızdır” kuralından, Hollanda Genelkurmay Başkanı’nın Ankara’da konuşup bir başka ülkenin içişlerine burnunu soktuğundan haberi yoktu. Liberal Düşünce Derneği Kurucusu ve TESEV bağlantılı Sayın profesör Erdoğan, askerlerin son konuşmalarını “ ‘Bizi yok sayamazsınız. Biz, sistemin vazgeçilmez aktörüyüz. Türkiye’nin durumu Amerika’ya ve Avrupa’ya pek benzemez. Bizim özel şartlarımız var. Askerin siviller tarafından denetlenmesi işini çok fazla ileriye götürmeyin’ diyorlar bize. Askerler, AK Parti’nin AB konusunda eskisi kadar sağlam iradeli görünmese de, AB sürecinin Türkiye’de AK Parti olsa da olmasa da süreceğini biliyorlar. Bu yüzden de uygun konjonktürlerde bu tür konuşmalar yapıyorlar ve yapacaklar. Bir de (askerleri) TESEV raporu rahatsız etti.” Hazırlayıcıları arasında davet konuşmacılarından Paker, Dr. van Ekelan, Dr. Fluri’nin de bulunduğu TESEV raporundan övgüyle söz eden Prof. Erdoğan, bunun TSK’de rahatsızlık yarattığını söyledi, şu yorumu yaptı: “Eğer Türkiye önünde sonunda AB’ye girecekse, Genelkurmay Başkanlığı da devlette herhangi bir genel müdürlük olmayı kabul edecek ve Savunma Bakanlığı’na bağlanacak. TSK, AB’yi destekleyerek, karşı çıkmadan, buradaki konumunu nasıl koruyacağının arayışı içinde. Bu konumu koruyamadıklarında AB sürecine toptan karşı çıkacaklar.” Aynı gün Vatan gazetesinde Devrim Sevimay’ın mülakatında, “Toplumsal Saydamlık Hareketi Derneği Başkanı” Erciş Kurtuluş TESEV’e ateş püskürdü. Oğlu 12 Eylül askeri yönetiminde idam istemi ile yargılanırken Mamak’ta iki yıl yatan bir baba, 42 yaşında emekli yapılan bir bürokrat, askerlere bütçe konusunda kök söktüren Maliye Bakanlığı Müsteşarı olmasına karşın Kurtuluş, “TESEV bir sivil toplum kuruluşu değildir. Dışarıdan finanse edilen, emir alan, kendine özgün bir kuruluştur. Soros’un İstanbul şubesidir.” dedi. Kurtuluş, Batılıların amacını “Türkiye’de orduyu saf dışı ederek altı ay içinde Irak’a döndürmektir. Zaten yüzde 30’u Iraklaştı. Büyükanıt Paşa’nın 2 Ekim konuşması bir çığlıktı. Aramızda kaybetmeyen bir tek asker kaldı. Ama onlar da kuşatılmış vaziyette... Feryatları bu yüzden...” sözleri ile yorumladı. Doğrudur! Demokratik, laik TC’nin çatısını TSK sütunu gibi sağlam bir direk taşıyor. O sütunu çekin bakalım, TC domino taşları gibi nasıl dağılacak? Rusya’da bombalı Türk yakalandı MOSKOV A (AA) Rusya’nın başkenti Moskova yakınlarındaki bir askeri kente bomba yüklü araçla girmeye çalışan Türk vatandaşının gözaltına alındığı bildirildi. Rus Noviye İzvestiya gazetesinde dün yayımlanan haberde, bir Türk vatandaşının, Moskova yakınlarındaki Krasnoznamensk’e bomba yüklü araçla girmeye çalışırken yakalandığı kaydedildi. Haberde, 7 Ekim Cumartesi akşamı kent girişindeki polis kontrol noktasında durdurulan, adı açıklanmayan Türk vatandaşının aracında yapılan aramada bomba bulunduğu belirtildi. Polis, bölgeyi 12 saat araç trafiğine kapattı. Rusya Uzay Birlikleri Kontrol Merkezi’nin Krasnoznaürk mensk kentinde bulunduğu ve vatandaşı bir önceki günkü olayın kent halkınişadamına ait da büyük heyecan yarattığı behaberde, kent sakinleribombalı araçla lirtilen nin kentin ana girişinin trafiğe askeri kente kapalı olması nedeniyle uzun girmeye süre kente giremediği kaydedildi. Habere göre, polis, herkesi, çalışırken arabaları, dolmuşları ve otobüsyakalanan geri çevirerek, diğer giriş Türk gözaltına leri kapısını kullanmalarını istedi. alındı. İçinde bomba bulunan aracın Türk vatandaşı bir işadamına ait olduğu açıklandı. Bombanın, şoför koltuğunun altına, bantlanmış bir kutunun içine yerleştirildiği belirtildi. 400 gram TNT gücündeki ev yapımı bombanın etkisini artırmak için kutunun içine cıva ve çivi konulduğu, güvenlik güçlerinin yaptığı incelemeden sonra ortaya çıktı. Bölgedeki insanlar tahliye edilirken, arabada bulunan bomba özel olarak geliştirilen bir robot tarafından imha edildi. Moskova yönetiminden Noviye İzvestiya’ya yapılan açıklamada da gözaltına alınan Türk vatandaşının Krasnoznamensk kentinde yaşayıp yaşamadığı, nereden geldiği veya nereye gittiği konusunda bilgi verilmedi. Olayla ilgili soruşturma sürüyor. ULUSAL SİVİL TOPLUM KURULUŞLARI BİRLİĞİ KAMUOYUNA DUYURU Biz, aşağıda imzaları olan Ulusal STKB üyesi Dernek ve Vakıflar, Cumhurbaşkanımız Sayın Ahmet Necdet Sezer’in dile getirdiği görüşlere tümüyle katılıyoruz ve • Asli görevlerini camilerde yapmaları gerekirken başka kanallara yönlendirilen imamlarla doldurulan Milli Eğitim kadrolarındaki kaygı verici değişim ve dönüşümün; • Bilimin dinsel bir çerçeve içine alınarak aklın yerine tarikatların ürettiği hurafe ve dogmaların konmaya çalışılmasının; • Bakanlığın okullara dağıttığı ders kitaplarında tarikat propagandası yapılmasının; • Öğrencilere Bakanlıkça önerilen “100 Temel Eser”de yer alan küfür, argo ve açıksaçık anlatımların ve de “Klasikler”in dinsel içerikle çarpıtılmasının; TarikatCemaat okulları ve Kuran kursları ile Öğretim Birliği Yasası’nın çiğnenerek Cumhuriyet Devrimlerinin altının oyulmasının sorumlusu olarak gördüğümüz ve artık ülkemizin ve on iki milyon çocuğumuzun geleceği için kendisine güvenemediğimiz Milli Eğitim Bakanı HÜSEYİN ÇELİK’İ İSTİFAYA DAVET EDİYORUZ. Ulusal STK Birliği T Katılımcı Kuruluşlar: Atatürk Vakfı, Atatürkçü Düşünce Derneği (ADD) Kadıköy ve Şişli Şubeleri, Basın Mensupları Der.(BasMen), Beyaz Küre Çevre Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Bizim Ülke Derneği, Cumhuriyet Kadınları Derneği İst. Şb., Çağdaş Eğitim Vakfı (ÇEV), ÇEKÜL Vakfı, Demokratik Dayanışma Derneği, Demokratik İlkeler Derneği (DİD), Deniz Yıldızı Eğitim, Kültür ve Dayanışma Derneği, F. Nightingale Hemşirelik Y.O.Mezunlar Derneği, İst.Mülkiyeliler Vakfı, İst.CUMOK, İst.Kadın Kuruluşları Birliği (36 Kadın Kuruluşu), İst.Üniversitesi Mezunlar Derneği, İst.Ekslibris Akademisi Derneği, İst.Yardımseverler Derneği, İtalyan Liseliler Derneği, İTÜ Mezunlar Derneği, Jeofizik Kurumu, Kadın Araştırmaları Derneği, Kıbrıs Türk Kültür Derneği, Gaspırali Çalışma Gurubu, Serel Gazetecilik Vakfı, TEMA Vakfı,T.Eğitim Vakfı Dayanışma Konseyi Derneği (TEVDAK), T.Üniversiteli Kadınlar Derneği(TÜKD), T.Soroptimist Kulüpleri Federasyonu, T.Hekimleri Dostluk ve Dayanışma Derneği,T.Emekli Subaylar Derneği, Türk Kadınlar Birliği İst.Şb.,TaçDer, Umut Çocukları Derneği, Ulu Önderin Öğrencileri Derneği, Ulusal Sanayici ve İş Adamları Der.(USİAD), 68’liler Vakfı, Yurttaşlık Hareketi Derneği (YHD) Elmek: oacar?superonline.com Faks: 0312. 442 79 90 CUMHURİYET 10 K
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle