Katalog

SAYFA CUMHURİYET 18 ŞUBAT 2004 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI Ecacraş :aç'•an, EaactaşıYapı « a j * » Ort Ecacte» Yanm EfosHottrç EgeBttıstn EğeGuOre EgeSeran* EosFtıKjAS E ü * B t k y Ot adofinans Fawn Drtenme Ver RranaF'nKr BORSA 17 5UBAT 2004 Öncetd En En Dajfent fese/U Kapan? Dü?ük Yûksek Kapmş % Ağrtk» OtFr> Hscnı Ç yiûana Çnemo Cı AosKamal* AJyonÇmertt AkYiOt AtoiTMH Atasortsı J Aksut* Aörto Camer «SrtoGMYO AtatıKinya AtaofYa! 0- 6*50 5X 3,125 ijno 6.80C 210ar 3'0C 5300 7500 3325 6900 2150 13300 •«375 '500 •o*x 18.800 38500 •5200 2375 2600 3700 6*50 3000 990 6S0C 20800C 2103OC 33OC 320C 5-0C 3-50 1023 5.350' 7150 3 775 6.850 2150 135OC 4*25 2340 i:ıO0 16100 38250 U80O 25*5 3650 y AradotLi «USJ Anaoolu Sıgcna Ant'Kktr AiaYatCrt AtakukGMVO «anosYaton âr.i 3afiÇ*ı Satöke Jranto 3croaap BorosaıBonj Bsr.Fnj«c Bumrançla! Ot BusaÇnento C4)t3Ş Madsncik CcnTnenalun Sç OsBcva ÇBSPrrtas ÇWt Çs ÇırtMo Çmnaç DercYat 3ri DeroYal Orı(y«* DanesGan DoğânSurOB D ^ H İ DMa; DurmOtM DyoBova tth • I X 11J0 2J5C 1660C *60C 3S5C 16*00 850 '300 5850 2193 11500 9«0 540 31-5 2 750 1640 eooo 3650 36250 3025 *2X 2440 3 475 BOOO 23*0 1470 1360 •jeo 5350 2440000 u~ 53 500 18-5OC 180C JiOÜ 10 *X 3.950 •J6C 7 700 '31C 1350 23*5 3050 •920 6800 9200 5130 30)75 •080 14İO0 icooo 5500 2350 3.825 3150 21*5 1830 37 000 4 750 3050 3250 2 3-0 2.550 840 1630 1390 16-0 1820 42*5 1640 1090 1120 2525 185K 3**5 1500C 1890 85C '650 695C 2'ffi 11100 830C 540 3300 2.6O0 •600 '300 3i*5 35.-50 1000 6300 2»'O 3125 8X0 23*0 26250 11*0 1920 1960 5250 "550 2380000 1360 51500 •8200 1800 7450 105OC 1000 1830 7*00 1890 13« 2375 8350 1900 6650 9050 5'X 3360 10*0 115OC 10 ' X 1450 2S5C 3800 J'50 246C "*7C 350O0 4,5*5 2950 5060 225C 2İ25 84C 160C 36C 1560 •710 4 075 *60C 3İ75 -ooc 22« M1X 43'5 -650 2.775 10.300 18.800 39-50 15300 2675 3 725 1570 '00 1130 11*0 2630 '3200 •'00 4000 "500 1960 890 7960 7200 2 2 * Stnf GamtSarUsı ç GeramGMYO GarartıYat > G m n Ort ftert Gertaj GersarBeMm Gfia âm*ıen) GkMMM «050 3*00 11000 10*0 1500 •160 660 250 9'0 1330 36 000 1223 43250 2190 1660 3 575 262a 520 1S80 1383 3375 12T1 15-0 185 OOJ 9600 530C 66500 130C 59C 1280 1000 565C 10400 000 •İ10 900 •820 3^250 4 1*5 12.500 r 150 •670 3375 28» 1680 •9K 3.875 190 •4*0 •82J0C 9200 fjOC 65 XC 1*5C 1571 1250 Good ' « GoftaşÇrnenc SSDHtâdfig Hekaş HsEvAMKn •esGMYO Hoöng «Fr.Kİ İârteC IşBankslKtJ I F l K 1726 1 '10 1660 1425 1290 1230 1140 "S 1080 2 0'0 780 13800 6350 •160 2875 •*« 1825 •43C 4-50 6800 3 '5 1080 1290 5« 2080 2230 18305 000 880300 52») 1625 1700 I 120 1650 1125 1230 1210 1090 •040 •920 •60 13*00 8.550 " 5 0 2,825 1*30 1675 1120 1550 6*50 3 I X 1060 1260 2030 2200 11ü 965C 550 380C 2.860 *2C 8450 3*X 37 000 3025 7300 2190 3525 110O 2825 2-750 1 500 1350 2 010 5500 8300 2145 OCO 1 400 53500 13 600 6350 11100 4500 1900 8250 1940 1100 3000 9000 1920 6800 9200 5200 3125 1ı'O 11900 •2000 1350 3025 3900 3300 2520 2000 37250 1850 3'00 5 3 » 2330 28*5 960 1660 1400 1630 1860 1275 2240 1150 3-50 11000 1030 1580 94C 1850 36 50C 1225 43.500 2 2 « 1790 1175 2775 1760 2060 1375 1280 185 000 9750 6050 *3SO0 19X 1640 1280 1825 1*25 1280 1690 4-5 1290 •2« 1150 •fl9C 2050 -BC U20C 9000 1 '90 2925 i**o 1350 1150 1800 "050 3250 1 3*0 2090 2260 890.00C 635C 58O0 5000 3000 990 6S50 208000 3000 3 « 0 "•50 3825 6850 2,200 •3-00 1725 '500 2*00 10 500 18 400 382=C 14J0G 2625 3 TX •48C 70C M1C •120 2İ25 18-00 -İOO 3875 T200 -*oo 7JJ00 2180 11200 8100 540 3500 2625 1630 8350 35*5 3*000 3025 '100 2420 3150 8050 2 525 27 750 14*0 19» 1960 5350 -B5C 2380000 •360 52 500 18200 5-X 83SC 11200 4150 '83C 7 IX '900 1370 2360 8300 1300 6750 91X 5IX 3075 U60C 12.000 1450 2325 3825 3200 246C 35500 1600 236C 5100 225C 2.875 850 1620 >58C •*5C 4 075 221C 1025 3.750 1C400 000 '510 9'C '820 36 000 4200 430C0 2180 1*30 3300 1780 2.020 4 175 1210 1 470 182300 9250 555G 67530 •610 1260 1650 4700 1290 1680 160C 1240 1220 1H9C 1040 1940 ro 13*00 8S50 1180 2.850 •710 1-50 130 4İ50 3,125 1D70 12*0 2040 2210 850000 31X 196 -»0C 198 221 •095 323 •0*2 233 -ir 213 •316 •263 390 143 361 175 4)38 054 •32 •30 2J9 258 2.53 219 2 51 1064 0*2 -455 -C6' 438 206 2 07 •032 •OT 063 654 1-2 1 Sa 246 -0T 187 1S2 625 '133 4 6" 3JK 161 " 9 -0 52 148 261 168 104 -0'4 20X 1909 263 153 •0 61 328 JOo 310 32» 286 260 12 75 1-9 -061 1 H 1J6 385 -168 21'4 4362 088 515 •046 422 629 •036 476 306 7'4 -**2 265 162 365 -131 150 126 156 262 •053 •532 12C 335 1.59 •08' -439 3-0 348 28 •0*2 3i> " 2 •0B' 157 -033 155 192 -0 90 5230 C 635 4 400 0O0 0003JOOİXXI,0003 J00 0XjOX3 300 000 000 2B0C 2900 2825 ŞWar_Artf*|fTen', Kapton KarfanrlA) Ka> Carı.Paı T "c KefebetMoUya KaitSıs * lOmasar K«IH KonfnlGda a*eB 'cnyaÇncrto cnisaSaiHTO[ Kutanya ° ^ r i » ı a* Bigsavar Ljovas LogcYaon LıtsKad* M Yraı Y» Ot tarta Çmenlo M AJt MantansMan MensaMenstcat Meno3c3 MmmKks UODS ft0 OysÇfiM» O f F a Pmaş Prjr Ente^ç El * l/ı PraSo S Poiyten Sab* S y S b * Piarlara S&x Knasrte SJaş SodaSanavn Sotc^ Scnne: Ftsrrtrt Sekarcank O *s «.a TTıtog TKakmaBart O Taısas Tfc T T n K j u n TotaşOtoFae TofnkFact Tntndn TSİSYal CMA.Ş TUÖŞ GıCa Sar '5<C 2413 1620 1540 2230 S,*50 1300 3.675 1690 3600 20*0 91300 3*0C •150 rsoc 330C t',500 2*50 8 X 0 2000 1200 •6200 1060 I38O 18100 2310 S2C 1225 3 I X B15C 6,35ü 3225 1040 37.500 1140 6300 8"0 2550 350 soo "550 61aC •32C S800 3*X *90 930 11250 4950 2130 810 2250 3-*5 6J0C 2*00 1*50 2'30 2050 5300 =250 1 980 '230 •370 4İ25 '300 54C 760 3650 3800 5S0 4250 3200 1460 830 •870 68C "1800 1110 1900 1140 3550 3050 •040 5350 2 925 596C 1610 2560 3525 1120 «0 20*0 3050 •S20 375C 185C J960 1530 1490 2210 7850 4225 3350 •540 5.550 2060 89.300 3JO0 1 170 rjoc 3225 1'50C 2*55 "'50 1350 1200 •5800 2360 0E0 '560 1-300 2J30 810 4225 3 - 00 6800 5JO0 300 2 675 330 -90 'İOO 5350 -30 330 10JOO 4925 2090 840 2.190 3J*5 B60C 2650 1-JC 2-20 2030 •200 •900 5230 4225 H1M •430 330 1350 1630 12000 1120 1825 1160 3525 3O2S '030 5800 2825 5250 159C 2450 3500 1390 140 2050 2960 1590 "570 3700 4600 1920 1550 2130 1720 1550 2250 8.950 1325 3 70C 21-0 s.xc 3-25 1J6C rsoc 5AC t'-00 2800 8100 2020 13» 16300 21-0 •090 1610 18500 2.435 34C 16K S450 -600 6 ' X 3100 1140 373CC 1710 320 820 -500 E25C '34C 89=0 1020 2260 4000 BM 28"; 1-JO 2-90 :oao 3300 3J00 2020 •2-0 2.010 2350 3150 •4*0 •550 133OC 1290 ı»50 1320 36-5 31-5 10-0 S300 23-5 6250 •640 2J50 37X 1430 4'0 2-20 3100 1640 1100 3325 5100 •360 •530 2350 1600 •490 2240 8*00 1225 3J75 1610 6700 2090 90000 3İ25 1360 l*oOO 3225 17 600 2 750 780C •950 12*0 15300 ?2? 1İT0 •8IX 2400 820 1350 3150 6800 3300 3350 'IX 36,*50 300 810 7550 5950 12-0 8-00 4C500 13-5 84C 2.190 1X0 8660 2650 1'50 2120 2040 5250 3 İ X 1390 1430 840 '320 •3 400 1190 4 825 1320 3350 3,150 •050 5800 5S0C '610 2450 35-5 1410 «0 20'0 2975 1590 1Ü80 3,725 4725 1940 6800 5X3 3 044 10c 6693 206 64« s:-3 5362 3332 6338 2208 13 869 1355 751- 2610 10561 18.60- 3911- 15005 2625 3586 •52' 2 55" 18341 'İ5s 3390 1-118 1329 869 " 8 3 -073 220* 11338 8915 542 353- 2595 1690 824- 3 618 36 542 3005 - t'7 2 437 3456 8019 266C 27018 148- 1332 19-8 5403 '387 2417016 1384 52*25 18362 5206 BJB3 H335 4348 1 8 - •759 •309 13'5 235' 8928 1313 6*00 9109 5'19 3099 ı3S2 14,620 1144- 4İ81 2329 3342 32'3 2485 •ii: 36080 4682 2281 2688 S43 1623 •3*8 1803 1796 4 1'4 2136 4083 321 '334 35,390 120C 12356 2204 •750 3336 2J90 1727 2C13 4194 •22C 1JO9 1832K 9551 3*44 5'556 1839 1604 1262 4*19 4725 1225 16*2 1692 1252 1221 1119 1065 '982 T2 13851 1*24 ' 1 — 2371 •19 4-*9 •435 1679 631S 3 - 7 3 1065 1286 2062 2234 341 868043 • 6' 5220 25003300,000-000 -QX 2352 249 123 325 04i -05- 1 74 272 236 132 0 9- 110 -4-3 1826 -0-5" 227 250 250 383 1B5 16* 094 -063 163 19 4C 296 1.61 1553 200 417 091 1 ıa 125 325 3-9 r 645 •32 0 51 231 185 -034 236 051 7*50 4361 38S C5S 2« 2.06 •Z) m •336 '21 052 15*3 2'4 328 036 -085 3.32 142 •0 70 -047 258 4)51 2362 1605 1.523 2231 8554 1266 363C 166" 6 ' « 2 22 90620 3İ7B 1305 17 4"0 3291 1*543 2755 *36o '391 1287 13314 2385 ' O ' l 1582 •8,0-9 2 2 - 826 4120 3284 6965 5384 3306 '£64 36387 •603 543 309 ' Ü 5 6-14 1314 8703 11315 4 9-0 21-1 854 2206 3-88 B-13 27« 1-60 2-3i 205 5263 5171 2003 '229 1950 130- 8J42 1445 843 1300 '641 13129 1218 13*4 1212 359C 3'?3 1052 3834 2904 5379 •6'i 2 48' 3599 1412 454 2074 J3J4 1603 10BC 3745 4805 1345 223358 V92T 193 3761-4 *0*66 '0 363 2-0259 1X536 3 2 J - 3 « '001*52 1656 9'S 582 436 18-956C 3982 293 336 3 5 -93-34 3214*4 246-T 4 8S"06 104*284 1512*81 124302 •3*-2 2*2326 883 3OC 234 098 61C"61 493C-69 r4'522 '56"39 105222' *34 530 895241 B821391 463182 193-110 •8882e •62 0*9 728 080 458 308 •30 011 52'240 11413-1 •339244 1376666 224 066 456118 186*13 42 378 4796 06S 254 692 11*5314 3'9 3*8 2422" 22-ooe 135- a-° 998308 1042C" 4*9 538 6*9 604 129 02« 66323S 2-6 6-3 *ı-16 -462S3 826 903 402298 299 3C- 187 B03 23329 1*3 919 14 153 '1883 864 613 "26345 250164 '2'832* 280 569 206043 145866 391 896 990 9-6 35J36O 1 ]989 34 123 •41*09933 14 506243 330 60* 2754 692 16*284 479 U2* 824 889 60» 150 4*0-16 123-3*9 1212113 2295116 66105 42 52" 816 062 l'6*2* 3'1226 14635' 3 5-0 020 3=910 123 30'* 381358 2490 439 ' *41 110 2606'2 1136015 380141 1245 09= 8-832' 'D18-99 24195 '106 609 66 831 "60343 3635213= 85959 •24 841 •891*6 1432 22*9306 11-250 1329364 309 46C -63'! 2047-13 3-3355 '6*234 1638 86- 3" -15 25" .246 31*2 10 256988 *665S 815* 239*42 5 781-'3 •-Ğ2-3 481833 2 413 "42 25034 846 12-489 170280 3866 414 99"516 760*0- 1675154 4*6332 '2309 382 34 211 S l 329)169 413 920 "8-6b 4C1İ3 4OE-B5 213 S - İM 1-4342 5639' 5=482 2"330236 71584 42=10" 11 û'ı 280143 ' '56 906 394 499 •55132 2 383İS4 •S852'9 353050 4"t3jl 3533: •33İ38 -5254 2364 503 86 DT 23» m 1941292 54 t 3 1-1305 82=920 S 3 4 0 ' " 2.'O1189 •512 042 '8C-43 738*6-9 4*35-92 26842tri 53334 3253C 1136958 IX ~4 -344 433 11030 63346 •8O-I3- 232 619 3729*8 2 33*521 1596534 135 349 158404 841*8 235 395 52"** 438-1 30 530 021 866150 501135 276396 *2525" 20*321 54-243 9r984 176-4 3276-11 1336" 306 •360302 •59913 36032 20-22- 428336 •3255348 1024334 *20325 56466 1-06158* 624254 *612'05 59402 9531* 351*142 211052 Son bir yılda para arzı yüzde 50, dolaşımdaki para yüzde 88 arttı ParahacmindetehUke• Akademisyenler, emisyon hacmindeki artışm enflasyonu körükleyebileceğine dikkat çekerken finans çevreleri emisyondaki artışın önemsiz olduğnnu öne sürüyorlar. >fECDETÇAUŞKA> Türkıye ekonomısı 2003 yılın- da, enflasyon ve faizlerdekı dü- şüşle bırlücte ıyıleşme ışaretlen verse de uygulanan para polıtıka- lannın piyasada yarattığı parasal genışleme, 2004"te tehlıke çanla- n çalabüeceğıne ışaret edıyor. Merkez Bankası'nın (MB) pı- yasaya sunduğu toplam para mik- tannı gösteren emisyon hacmı (dolaşımdaki para) 1 Kasım 2002'de 7.2 katnlyon lıra ıken 15 ayda yuzde 88 artış gostererek ocak sonunda 13.5 katnlyon lıra- ya ulaştı. Emisyondaki bu artışa Parasal genişlemenin 15 aylık seyri Tarih Emisyon (dolaşımdaki para) Para arzı (M3) (Katrilyon TL) (Katrilyon TL) paralel olarak para arzı (M3) da aynı süreçte yüzde 55 artarak 96 katrilyon lirayı aştı Sonbıryılda- kı artış ise emısyonda yüzde 78, para arzı da yüzde 50 arttı. Parasal genişlemenin orta ve uzun vadede ekonomıde temel nskleri içerdığını behrten Mar- mara Üniversitesı Öğretım Üyesı Prof. Dr. Osman Altuğ, "Üretim fle tüketimarasutdaki mutlakfark olaraknitelenebilecekolan enflas- j"onun". MB'nın polıtıkalan so- nucunda kendılığınden yukan çı- kacağının altım çızıyor. Artanpara hacmının bankalann mevduat kalemındekı artışta rol oynadığına değınen Istanbul Üni- versitesı Öğretım Üyesı Oztin Ak- güç de "Türkiye ekonomisinde son bir yılda yaşanan parasal ge- nişlemenin. 2003 yüında rekor dü- ze>1ere ulaşan bankalann tüketid kredilerindendetakipedikbilece- ğme" dikkat çekiyor. Piyasadaki paramiktanru sınır- lama önerisinde bulunan Birleş- mış Mılletler Türk Derneği Baş- kanı Rahmi Kumaş da "Para çekmea>grtlanndançıkanparala- nn mürekkep kokmakta olduğu- nu" üen sürüyor. AKP" nın para pohtikasını eleş- tıren Kumaş, AKP'nın "-karşüık- az" olarak kabul edilebılecek pa- ralan yaklaşan yerel seçımlerde kullanma nskının bulunduğunu belırterek "Öyle olmasaydı, enf- lasyon oranında emisyon hacmi artardı" dıye konuştu. Şişkinlikwk Akademısyenlenn tersine, pi- yasada parasal bir şışkinlığın ol- madığıru sa\iman finans uzman- lan, emisyon hacmınden çok pa- ra arzındaki değışmelenn orta va- dede enflasyon üzerınde etkılı olabıleceğınin altım çizıyorlar. Sicil affı 325 bin kisi kara listeden çıktı ANKARA (ANKA) - Hükümerin kriz nedeniy- le borcunu ödeyemeyen- lere getırdıği sıcıl affin- dan 325 bine yakın tüke- ticı kredisı ve kredı kartı borçlusu yararlandı. Bankalann Merkez Bankası'na, Merkez Bankasf nın da rüm ban- kalara bıldırdığı negatıf mtelıklı tüketıcı kredısı ve kredı kartı adetlerine ilişkin listeye aralık aym- da 9 bın 955 kışı alındı. Yenı gınşlere rağmen söz konusu lıstedekılerin sa- yısı, 324 bın 316 bşı aza- İarak2003 yılı sonu ıtıba- riyle500bin486"yaındı. Kara lıstedekılenn top- lam sayısı, kasun ayı so- nunda 824 bin 802 düze- ymde bulunuyordu. Ya- şanan hızlı genlemede, hükümetın kasun ayında getırdıği sıcıl affı önemlı bir rol oynadı. Sıcil affı- na yönelık çıkanlan yasa çerçevesınde kredı kartı ve tüketıcı kredısı borcu- nu gecıkmelı olarak öde- yenlenn tamamı listeden çıkanldı. Fenerbahçe son haftalardaki çılaşını arzla pekiştirdL Arzın üc katı talep geldi Yatırımcı FB'ye koştu Ekonomi Servisi - Fenerbahçe'nın (FB) halka arzına spor kluplennın ar- zıyla karşılaştınldığında rekor du- zeyde bir başMiru gerçekleştı. Almanya ve Vıyana'da da tanıtım yapılan arz ıçın 40 bıne yakın yatı- nmcı başvurdu, 3 mılyon 750 bın lot hısse satıldı FB'run halka arzmı gerçekleştiren Denızbank Genel Mudürü ve Denız Yatınm Yönetım Kurulu Başkanı Hakan Ateş, 10 bın 500 lıra sabıt fı- yatla 3 gün süren talep toplamaya ilışkın olarak bılgı verdı Ateş, Âl- manya ve Vıvana'da da özellıkle bü- yük fonlardan, büyuk yatuım banka- lanndan çok cıddı talep geldığını, on- lan ellennden geldığı kadar karşıla- maya çalıştıklanm söyledı. Ateş, **Bu sefer de bir futbol kulübünün bir şirketi için spor kulüplerinin önceki halka açılmalan\la karşüaşünlma- yacak ölçüde büviik bir talep geldi" dedı Dığer spor loılüplenmn şırketlen- nın hısselennın halka arzında Gala- tasaray'da 8 bın, Beşıktaş'ta 4 bin ka- dar talep olduğunu anımsatan Ateş, Fenerbahçe'de ıse 40 bıne yakın bir rakam oluştuğunu söyledı. 4.3 katrilyon lira Hazine itfa öncesi borçlandı Ekonomi Servisi - Ha- zine, dün gerçekleştırdı- ğı 203 gün vadelı bono ıhalesinde yüzde 24.57 bıleşik faızle 1.1 katnl- yon lıra borçlanırken 403 günlük tahvıl ıhale- suıde ıse 23.18 faızle net satış 3.2 katrilyon lrra olarak yapıldı. Pazartesı gerçekleştı- rilen 2.1 katnlyonluk borçlanmayla bırlıkte bugün yapılacak 6.8 kat- nlyonluk iç borç ödeme- si öncesınde toplam 7.4 katnlyon lira borçlanıl- nıış oldu. Istanbul Menkul Kıy- metler Borsası Bıleşik Endeksı 2. seansta 269.03 puanlık kayıpla 19. 010.14 puandanka- pandı. Borsa endeksı, günün tamamnıda 314.35 puan genledı. Hısse senetlenndekı günlük değer kaybı yüz- de 1.63 oldu. Serbest pi- yasada dolar 1 mılyon 328 bın hradan satılırken Euro l rnıryon 707 bın li- radan alıcı buldu MKKE BANKA9 KURIJlfiJ CM 1 \BD Dolan 1 \\ustral\a Dolan 1 Dammarka Kronu 1 lngılız Sterlmi 1 ts\ ıçre Frangı \ ls\eı; kıonu 1 Japon ^ı enı 1 kanada Dolan 1 KuveviDınan I Noneç Kronu i Sud \sb Rı>alı l Euro l \ enı tsraıl Şekelı DÖVİZ M i M5.4OI ::6 50" ZAV 66" l,U~0.59" 182,6" 12,424 I.002.9ÖS 4.423,09" 191581 '51414 1 Mf W w* 1 12U.252 1.U52.241 22".fe22 2 51O."2i 1 U—' 49» IS4.5İ4 12,50" 1,007,441 4,481355 192,8^3 352 048 1.6% 128 18SUMT20O4 EFEITİF «1 1 1İ2 995 1.040.592 226.348 2.495.919 1 U68.9V1 1S2.505 12.rs 999,197 4.356,^51 191,44" 34« v-8 1 686.805 288.06" 1.322.232 1.058,554 228.146 2,514,489 l.(F9.109 184.958 12.555 1,011.269 4,548,575 193.317 354 688 1.698 672 302 -40 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Oc'a' 58002 1.2253 71S+5 105 56 •3-05 68452 37502 bnçrt Franjt KmdaOalan 4^ WD Dotan SERBEST PİYASA UDMan AUŞ '223000 SATIŞ • 3280a; Îİ'JOOCkıgfcSfenn 2K tMÇRFnjnp 1075000 " ]650X HkfaHtn l"£5CDÛ0 r*5CI]00 CmNtn 116«MCO 11501X001 GECELIIF1İUEI 1 Gur**Repc 2a 'GûnöıRepc 2i 92 t -îft9BW«»»t. &V* &$** * ? * * t?ş-frt Finansbank yılı kârlı kapattı Ekonomi Servisi - Finansbank, enflasyon- dan armdınlmış malı tablolara göre geçen yd ıçın 153 trib/on 76 mılyar lıra net kâr açıkla- dı Finansbank Genel Müdürü Sinan Şahin- baş, sektördeki toplam krediler ıçındekı pay- Iannınyüzde5 43'e, toplammevduattakıpay- lannın da yüzde 2.28'e yükseldığıni beluttı. Banka yetkılılen üç ayda bir KOBt'lere yö- nelık destekpaketı çıkarma hedefınde olduk- lannı ıfade ettıler. KsseM ~Lpraş y \jM E»oromı BanKt Tuk -t?*-a * oftan Jfc. Kcnfefcsfton JS3Ş uze^ Mafc»ie L,nal'arrr ıMr 1 afcıf -\n KJ rfaWa0rt Vanet ^anetfYemi Yarl* Va.Ot Yap< Kredı ç r KJT V*" Kredı Stoorta •'SsKrecjı *ât >* v apı ve Kred 6aik '•'aiaş 2c»1uErT6n Önc* Kapan; İ33Û 13 330 •1900 s 1200 500 •3-0 raoo •350 5500 500 113C 22*0 25-5 1675 25X 2220 1510 1500 2050 6150 •390 3-50 1410 22*0 3125 1250 28250 1560 33OC En Mşûk 635C H 3"0C •1400 12X • « 0 1 "40 T200 13-0 5600 590 •130 2250 2.525 1550 C3*C 2-9C 150C I4T 2010 5950 1360 3500 970 1370 2190 30*5 1000 27 750 •560 35OC 2.ULUSALPAZAR 3rtk Mensuca Bcryaaar, Cat»ş lnjsck HE. Sftft^a! Cr Ipe* MattHKiık "250 3523 •093 3550 6100 5350 •38C Lafarge Asan Çtverta '5500 MegesBova Meterti/ Pfllrwent Tjnzm Sonms Pirnjcij TraroMiı Hotjng Tımete Yatrın Fm Vy >t GözaKı yana Eektroneka Dooaaı EgsSMYO RaksEleMr»* R«ksE>«len a 1700 1580 7700 1200 510 1100 2 7*5 Pazan n« 2OJ 960 36C 2100 1500 1025 3»00 1080 3650 "950 4800 OT) 15600 480 '680 •580 7550 121C 500 UOC 2525 1190 880 340 •4*0 4:25 Yütaek İ450 1E300 •JOO 1500 "650 194C •-60C 13- 39X 66C 11TJ 2300 2625 «75 25'0 2240 •530 1500 2230 6200 140C 3'5C 102C 1120 2230 3250 4275 28750 •640 5650 -3OC 3 '3Û U2O 3725 830C 55OC 1090 •620C =00 1710 1660 -300 •350 520 •130 2300 12K 104C 360 1510 4050 C 5400 15400 l'50C 1500 -400 '890 rıoc 13X 3*5C 66C 1 "30 2260 2.550 15OC 2390 2200 15-0 1170 20» 5350 UTTj 3625 980 1370 2'9C 3150 1000 28.000 1600 5550 "İ50 3jO0 "00 3,700 8300 1300 10*: 6200 5O0 168C 1630 *550 1250 510 • 130 2»25 •220 940 3SC 14* 1025 - -a '3C 2 y "14 •33 06 -Oi* 118 268 •o-e 1 - 1 •0 44 -03- 160 -!10 ^90 2J0 146 -32Î 144 333 Î30 284 3.52 080 •588 -088 256 091 • C " l •85 •37 21* •1933 ^33 139 1 "8 252 13S 417 2*3 5H 6* 2.06 2*8 133 Agrikl Ortfiy. 0408 6315 '1578 13*3 "196 1901 17140 133* 5*58 536 M18 22-0 2552 1508 2128 22CU •51" 1482 2126 6 070 1383 3690 990 1100 2211 3166 1131 26302 •506 5563 "2X 3622 1093 3654 8123 5101 - 0 " 160-0 48* 692 528 -573 •299 507 "19 2*06 1212 991 34* 1151 1025 ttetni 352111 5*501621 16X2036 361636 550 503 37360 •9916' 260179 *0233" 163-022 303» 54 51- 253« 5Ö5İ9 235 TC 349332 16532 «033 2*332 334 196360 25330 1890*2 tl9l*8 •8-021 105146681 236101 2526341 9'54- 956929 318" 19961 1-0995 3206 0113 197343 îoc «a 16 600 219353 69-06 803*11 1*155 258628 262562 5**35 180 481 "58*6 50165 236032 61-5-e 2101 SÖYLEŞİLER KORKUT BORATAV Çin İstilası' "Ucuz Çin malları piyasalan istila ediyor, yer- li sanayıciyi tehdıt ediyor, önlem almak gerek". Bu yakınmalann son zamanlarda çeşitli çevre- lerde ne kadar sık tekrarlandığını fark etmedi- niz mi? Ve raflarda "Made in China " yaftalı sa- nayi ürünleri ile giderek daha fazla karşılaşmı- yor musunuz? Rakamlar ne diyor? Ocak-Kasım 2003 dış ti- caret ıstatıstiklerine bakalım. Çin ile dış ticare- timizde 1.8 milyardolarlıkaçık vermişiz. Bu açık bir yıl öncesıne göre yüzde 83 artmıştır ve Çin, Türkiye'nin dış açık verdiği ülkeler arasında dör- düncü sıraya yükselmiştir. Ve açığın hemen tü- mü sanayi ürünlerinden kaynaklanmaktadır. Peki, Çin Türkiye'ye karşı ticaret fazlasını na- sıl olup da bu hızla arttırıyor? Bu soruyu basit- leştirerek ele alalım ve farz edelim ki Çin ve Tür- kiye'de sanayi sektörleri bakımından son bir yıl içinde teknoloji, verim, gümrük tanfeleri ve ih- racat teşvikleri bakımından herhangi bir değiş- me olmamıştır. Dış ticaret açığındaki hızlı büyü- meyi başka etkenlerde aramalıyız. Nedir bu etkenler? Aralık 2OO2-Aralık 2003 arasında Türkiye'de toptan eşya fiyatlan yüzde 13.9 oranında artmıştır. Çin'leticaretımızın do- larla yapıldığını kabul edelim ve aynı tarihler arasında doların fiyatının (bıraz yuvarlayarak) 1.639.000 TL'den 1.393.000 TL'ye indiğini, ya- ni yüzde 15 oranında ucuzladığını belirleyelim. Hem Türkiye'de hem de Çin'de üretilen bir sa- nayi ürunünün uluslararası piyasalardaki birim fiyatı (değişmemiş kabul ettiğımiz gümrük ver- gileri ve navlun vb. giderleri dahil) 10 dolar ol- sun. 2003 sonunda bu ürünü Türkiye'de üreten sanayicının maliyetleri (toptan eşya fiyatlan ora- nında) yüzde 14 artmış; Çın'den gelen ürünün Türkiye'ye giriş maliyeti ise (dolar kurundaki ha- reketleri izleyerek) yüzde 15 düşmüş olacaktır. Çin ve Türkiye kökenli ürünler arasında açılan yüzde 29'luk fiyat makasının bir bölümü itha- latçı kârını arttıracak, bir bölümü ise düşen fi- yatlarla tüketiciye yansıyacaktır. Ve sonunda Çin ürünleri Türkiye pıyasasında yerli ürünleri kovalayacaktır. Bu sürecin Çin tarafına bakarsak Çin'de 2002-2003 arasında dolann fiyatı sabit tutul- muş, ıç fiyatlar ıse sadece yüzde 0.8 (yani bin- de sekız) oranında artmıştır. Böylece 10 dolar- lık mal ihraç eden Çinli kuruluşun yerli para (Yu- an) olarak eline geçen bedel değişmemiş; ma- lıyetlerdekı artış ıse yüzde 1 'in altında kaldığı için kâr oranındaki aşınma çok sınıriı tutulabilmiştir. Üstelik, yüzde 80'in üzerine çıkan ıhracat bü- yümesı, kâroranlan aşınırken Çınli ihracatçıla- nn kâr miktarının büyük boyutlarda yükselme- sine imkân sağlamaktadır. • • • Çın'le dış ticaret açığının dramatik boyutlara çıkmasına yol açan ana etken, görüldügü gibi dövız kuru olarak karşımıza çıkıyor. Yani, iç fi- yatlar (malıyetler) artarken dolar fiyatının düş- mesı, ıthalatın ucuzlamasına; Çin'e karşı reka- bet gücünün hızla aşınmasınayol açıyor. Çin fi- yat hareketlennı de dikkate alırsak, bu ülkeye karşı rekabet gücünü bir önceki yıl düzeyinde tutabılmek ıçın 31 Aralık 2003'te dolann fiyatı- nın 1.852.000 lira olması gerekırdı. Gerçekleşen kur ise bunun yüzde 25 altındadır. Iktısatçılar bu hesaplama sonunda ortaya çıkan durumu "yer- li paranın (yani TL'nin) yapay olarak değerlen- rnesi" diye niteiendirirler. Durum, sadece Çin'le ilgili degildir. 2003'ün ilk on bir ayında dış ticaret açığı Çin'e karşı yüz- de 83, tüm dış dünyaya karşı yüzde 37 artmış- tır. Doların ucuzlaşmasının dış ticaret açığını kamçılayan katkısı o kadar güçlüdür ki, bu olumsuz etkiyi kısa dönemde (ve sermaye biri- kiminin bu derecede düştüğü bir dönemde) ve- nm artışları ile aşamazsınız. Hazır işsizlik bu ka- dar yüksekken reel ücretleri daha da bastırmak mı? Bu seçeneğin tartışılmasını vahşi kaprtalizm özlemcısi burjuva ideologlarına bırakalım. • • • Iyi ama, borsa yükselip dotar ucuzladıkça bü- yük medya ve "piyasa oyunculan "nın bayram yapmasını nasıl açıklayalım? Onlar Türkiye ve dış dünyadaki finans kapital ve rantiye öğele- rin çıkar ve isteklerini temsil ediyorlar. Türki- ye'de sanayi, yitirilen rekabet gücünün tehdidi altında ımiş. Ne gam? Yeter ki dış ve iç borç döndürülebilsin. Faiz-kur farkının açıklığından kaynaklanan kısa vadelı spekülatif kazançlar süregelsin. Yerli rantiyelerin ve uluslararası ban- kalann alacakları güvence altına alınsın... Pekı, Türkiye'de dolar ucuzlarken Çin'de do- ların fiyatı nasıl sabit kalabiliyor? Bu soruyu da- ha sonra tartışalım. YATIRIM FONLARI 17 ŞUBAT 2004 FonAdı DünkûFıyat GûvFartc FodAdı DOnküFıyat Gûn. Fark FonAdı DunküFıyat Gtr. Fark FonAd Oûnkû Fiyat G ü ı Fark Fon Adı DunkuRyat Göı. Fark ATtPfFONLAfl Değışken Fonlan "SKB A Deg Fon Atav atıAı Dec For AraJcn.tarn( "Aj Oeû -ur Ev^ın Men A Değ Fon 'ş Yatınm A Deg Fon Yapı«.« Yat A1 DeJ Fon Oşoam IAJ Oeg Fon <cx, Yat. A) D M Foı "ınansûankAlDeg Fon Ga'artı Ban Aı Değ Fon Aoars ıA) Deg Fon IsvıçreHa) Sıgorte Sekerta-k ıA) De§ For TaıD Ya-. A, Deg Fon Yatınm FransıAl3eg For FnansYat (AI Deg Fon Kalkrr-aBarıAlDeâ Fon Tjrksf Ya 1 1A1 Değ Fon Kanrr-a Yaı ^Al De^ Fon Straı» Mer IAJ Oeg c o r Vakıftar» ıA) Deû Fon BankE.'ooa A * a Deç For 13 9' HSBC Bar>k \A) Deg. Fon Bence' Mer iAj Değ Fon Ha« l/en 'A Deg Fon Acar Aı Deg Fon NL-OI Men IAI Değ For Koçoank A Deg Fon Iff-çreSgcra A Deg For Garar; to|A)Deö Fon Es Menkul (A) DeftFon Iş Bank ,AI Değ. Fon 24260 291% 93640 252t ••29" 35540 382492 60 "39 23236 992 34629 196* 8936*86 "238 802 956 940 ADeg Fon 13562 28989 1*8 3'3 15-804 213 530 4O135 343 702 '8 663 383 955 138% 4 853 995 136* 135% 134% •49 543 V28*- 543060 109328 470933 •0229064 1'S3' 3 99=4 35451 096% 10 547 094% 2081273 093% ' 4 ' ' 9 ' 2 9 090% 20620 089% '"39387 087* '503-506 085% 183130 083% 4- « 2 0 "6% 24233 0 76% •D3983 064% 544 085 0 52% 59 32* 0 49% 2.2'% 212* 198* 198% 76% 169% 1 6 1 * U9-"Ü 1 4 8 * 1 20% 117% • - 2 * A ) 5 SarraMerıAıDeğ Fon Eczacoası A Değ Fon Zıraa'Bar A Deâ Fon A.1aMen|A)De« Fon Zıraa- tat ıA) TJe§ For MTgoanklAıDeğ Fon Derzba-kiAjDet Fcr C-,a*-<a'Kur lAlDeû fon MenaYat A,Değ Fon 0 9 Acr Amro Bark 14j Değış<er Fon 9 863 0 4 8 * Teo AıDeg For 3925630 045% TekstJj Me- IA) DeS F x 23 556 3 38% TaonerMo-lAIOeâFor 269*32 036% Ken'Yat(A|Deafon 6833 022% Pamuktonk(A)Değ Fon 38294011% EnöeksFonian ^oçbapk 1A1U30 Erc Fon 728 638 2.00% Yaoı Kreı* Ya- A J30 Enc For 12 895 1 9 2 * Ata A)U30Erd con 17437 1 89"* .a-jijcrkAluaflEnc Fon 96 732 188% kb Mer iAi U3C EiC Fcr 11 62' ' 85% şBa-*ıA Met-Mak Erva For 19692 ' 8 1 % HSBC Ya- A, U30 Erd Fon 23999 ' 79% A.kDa-« 1A1JX End For 13,931 ' 7 6 % ûencDank(A)U-O0ETd For 15 641 ' 7 5 % 0 ^ Yatm'A! IMKB U30 End Fon11779 174% 0£*Yat-*A)U30EnO Fon 19960 169% fjarartBar(AlU30EııdFon 8988 166% lşBar*Ajll30End Foo V 123 163% IsBank|A)U-MalıEnd Fon "5071 139% GteoalMenlAıUIOOEio Fon •"206 134% IşBaPMAjTecıo öti Fon 680" 083% HsseFonlan liter Yat 1A1 Hsse ^ L '39449 294% HSBC Yat lAıHsseFon 218-200 2 6 1 % AoanK |A( Hısse Fonu 17 676 2 52% Kalkmma Yat ıA, Hsse Fonu 18 587 2 2 7 % Fınarsoank A H sse For 17 30' 214% KoçoanK A HsseFco^ 234 578 212% Akbarn lAı Hısse Fonu 400905 2.07% Alfa Mer Aı Hısse Fonı 33 356 ' 8 3 % AkYaıA( HsseFortı 18495 * 79% YKBıA)HsaeFxu '4269 ' 7 6 % Iş Bank A) Hsse Fonu 13005632 165% Sem Men Değ ıA) Hsse For '3366 136** GedikYa- AlBsseFoo, 24630 132% Teo-YatA Hısse FOPÜ - 532" ' 1 3 % İK*sa-Yat A,hısseFonü 15*56 118% Denızrjar-lAı Hısse Fon 494O0 116% Teks'ltank(A(HsseFcrü 946226 086% Oyakbank Aı Hsse Fon 874 379 072% Karmafortet, TSKB lAı Karma For 14 892 183% Goba Mer (Aı Karma For 24 668 1 78% DşbankıAKamaFor 58 345080 1 69% Va*,*bank 1A1 Karnıa For 172,276 162% YKB lAı •te-rrj Fon B6 B55 ' 6 " % Tacuier Mer ıA) Karma F x 336.286 158% Fınars Yat 1A1 Karma Fon 31 597 ' 5 4 % GarantBar AjKarnaFon 12 731227 148% AbrAnroYa-|A KâTâf on 154 065 141% Akfcark [/•) ^ T r a Fon 29 867 133% Iş Bank A Kar-a Ku<- For 29 329 1 31% Zraat Ban Aı Karma For 24 202 " 4 % KoçtHrklA)Kannac or DencaannıA)KarmaFon Gedık Yat'A Kar~« Fon AtaYatAKar-aFon FransoartuAı Karma Fcr Teb (A) Karma Fon l r t A r a R m 37S5-B 25508 '44282 5857764 5^0522 95191* "0215342 ş l ı 35106 SektoVFonian GarantıBan.(A|MaiıSek Fonu 30424 KoçoanklAIHolYatSek.Fonı. 21419 Garantı Ban. (A) InaBt Sek. Fonu328 607 AktamıAIMahKjr SeitFonu 24591 Akbar*İAİImalala-Sek Fonu '6*98 AkbanktAıTekre Sek Fonu ' 6 " 7 bstjrak Fonlan IşBankAiŞ'rasFonu 8128391 Akbarık Aı Sab Ho ıştrak Fonu 22 459 KoçYal (AllştıraForu 94 696 BflPlFOHLAfl De^ışken Fonlan Koç Yat |B| Deû Fcr Ekınc.erıBıDej c on Kahnma Ban IBl Değ Fon Tab Yaı 1B1 Deg Fon ış B a * B Deç : o r Inter fat \B* Dçq Fon Fınarsöank "Bı Değ Fcr YKBBlDeâFon I ş a t n m f t D e * or GarantBafı IBıDeû For /anfban* IBı Değ For Isvıçre Hay S-gora B Değ *SKB (B| Değ For Ata Yat (B) Değ Fon AnadolübarkıB'DeğiSkeni HSBC Yat 1B 1 Değ Fon AûankıBjDeğ Fo- Teö Yat 1B1 Değ For Zjraa; Ba- |Bı İ5eğ Fcr Eczac oaş Sı Ded : o r Aon Amro Ya" B Değ For A«oan< Bı Değ fcr Gtotal Wen B Değ =or Par^kbarkiB Değ Fon Ha-ioan* Bı Değ Fcr 180138 ••98 058 8571 976 247 862 16339 487 17602 1-1-9 41 46260* 130-40 20 520 8-2 33'8*54- Fon i'852 - 7888-1 446 31B c or 10923 396 410 533 390 200*92 29 364 3 ^ 21699 296 368 29108 *193O 20117110 -1*5 558 110% 098% 0 90% 090% 081% O^»' 061% 058% 2 ' 8 * '85% • 84% 181% 148% 139% 2-20% 1 83% 107% 059% 0 59"- 059»- 0 53% 0 48% 0 46% 0 44% Q4i% 3 39% 0 38% D34% 0 33% 032% 0 31% 0 30% 0 30% 0 28% C27«t 026% 025% 0 24% 024% 0 23% 02'% 0 2'% ftrjeafor Es Menkul IBı Değ For Koçoank Bı Değ Fon Ntır Yat Bank ıFADeğ Fon ZiraatYatlBıDeğ Fon TadenöatıkBıOeçFor Eb Men P) Değ F c AliaMen|B)DegFcr TekstılbanklBıDeğ For GedıkYatıBlDeğ Fonu Denzbark BI Değ Fon Karma Fonlan *ş Bar* fB1 Karna Fon L M Fonlan Aon Amro i t ıBı U 1 Fon Ekınc*e'|B1LtatFon TSKB [Bı L.-V Fon Dış Yatmm fB Uct Fon Global Men Bı L * I Fon Ismçre SıgorB ıB) Lto For AnaookıbanK (B) ükıt Fon HSBC Bank "31 J M Fon Hatktıar.K ıB) ükıt Fcr Frans YaııBl ükıt For DışbanklB ükıt Fon Teo {Bı Ukft Fon Y K B < B M F •524' •4 431 5 749408 20*89 •5272242 471557 35606 458813 3 768975 63783' 240556 019% 018% 016% 0'6% 0«% 011% o-o% 006% 003% •003% 13607 021% Denzbar»ıB Li'Fon -84 341 007% >-ter Yat ıB ÜKfFon '4 541 007% S-a-e- ".te" Deg 8iTıp.ükeFon10368 007% HalkYatBuMFon 17081 006% Tjrkıshbank BuıkıtFor '4428 006% 320'5 569 006% 46256 0 06% 24 910 0 0 6 * 1Z985 005% 120176 004% 38869 004% 49357 003% 21004 003% OyakYat iBjulotron Koçoank |B)UnlYat For Fmansoank(B)ükıîFon OflkbankjBllitelFon VakıfbankfflümtFor vat Ftı Men (B| ükıt For Koç Yat (B) ükıt Fcr Sekerbanı IBI ükr For Zraat Ban IBI ükf For Garantı 8ar ,Bı ukt c on Z<-atYat«|LMFon Aoank BI ükıt For fe Bank BlLıkt Fon EczaooaşılB LcFon MngbarmB ükf Fcr T e*stılbank Bı L*t Fon San«) Mer IB L«.' For Akbank IBI ükıt Fon Yapı K.-ed Ya: ,Bı ukit Fon rşBar<lB k e n e t . n F o n BaıkEjropa 'Bı j 1 Fon Tekferbar« ıBl ükf 25425 76,577 772 698 '0461 22216 183289 46393 14338363 11498 14 679 T * 9 6 2 2 7 2 1491205 87 736666 20 712 61245 24 436983 19919149 13 694 721 198671 15 72* 375255 36 996995 35866 862 53 043413 1 100558 60 7-5 "21 •906 486 46144 4 583197 11988 8836774 517984 2 097683 11.24- 645 5'5 024% 016% 011% 011% 010% 010% 010% 010% 010% 010% 010% 009% 009% 009% 009% 009% 009* 0 09% 0 09% 009% 0 09% 009% 008% 008% 008% 008% 0 08% 0 08% 0 08% 0 08% 0 08% 0 08% 0 07% 007% 007% Garaiü Men flt Umt Fon Katkınrra Bar (B) ükıt Fon Es Menkul IBl ükıt Fon Ata Ya> ıBı ükr Fon Pa^Eia^jar 'Bı Jul Fon Ken- Yat Bı ükıt Fon Meksa B *~pı Jot Fon Tahvıl »e Bono Fonlan HSBCfaıB'arv Bono Fon 106508 050% hSBCBar^ıBlT af«Fonu 46616 059% EczacıDaşı ,B| Tan BonoEurotıonoı Fon9 2'4 058* Garartı Men (B] Tahvıı Fonu 3 028 719 0iO% Koç Yat IBl Tahvıl Fonu 27585 045% ton Amro Bank ıB)TarwF«n, '4914 042% VakılbankıBlTahırtForn. 10ST 86 3l3 038% TSKB (B)Tarml Fonu 2 451 472 037% Garantı Ban IB)Tarw Fonu -2598150 036% Ya4mı finans (BJTatrvıl Fonu 59369 035% YKB(B)TatwlFonu 24507085 035% Yapı Kredı Yat (B)Tahvıl Foro -8717* 034% Ata Ya(B) Tahvıl Fonu 15883 033% Koçoank(B)Tahvıl Fonu 1235653 033% Aoark(B)TanvılFonu 25,807 033% W»-*B)TaVFor4, 42020M 033% TebYatB)TaHwFonu 52965 033% Ovaktark(Brarvı Fon 480'84 031% HalkbankfBlTahvHFonü 14 499705 029% Zraat Yat BjTanvlFoM 53 870 282 028% ZtaatBar,BlTaMFonu 272«593 026% DenızoankpTahviFonij 186,715 026% Dış Yatrm (B) Tahvüflono Fonu '0 688 0 25% F«ıansbank(B) Tahvıl Fonu 32 003 753 025% Iş Bank |B)Tahvi Fonu 23137 719 025% BankEuroca(BJTatwlFonu 12148 018% YBMK Fonlan CvakDank BI YBMK Fonu 215 443 2 09% Ata Yat B| YBMK Fonu 21 049 0 32% VakrtankıB) YBMK Fonu 4613809 0 2 9 * YKB© YBMK Fonu 6703,840 0 H % A> BILEŞİK ENDEKSI 481916 0.44 AA|A|TİPİENDEKS 2B6886 1J0 AA |B) TIPIENCEKSİ 672462 0J8