19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 25 KASIM 2004 PERŞEMBE 12 EKONOMİ BORSA 24 KASIM 2004 Önokj Bı En Değişhı AğriM ^enı Hsse Adt Kapnş Oüfr Yüteek Kapan? % Ort.Ry. Haori ÇA Mnçmnop AdanaÇmnUıCl A d s ı t i m * AfVFin AKtai a t AkaTe »»çansa Afca Attgcns Ata& Aflrta Hobrç AJcaUTeMa; A f e M C J MnKagt AtonKimya AnafloluCan «nadokıBB AnaûduSana /WT«kH Mefean AUYnOrt ABta*GMY0 Aygaz Baçfaş BnArt BaÇ BatBdu Çmento BrtoBattrcn* T şş 8eaşT*s» BrtÇt o BoncvBon. Boscfl Pçr 3«ernier Bunerang Vat Ori B u o * 9 * * vana CeyarSvrr tMto »Boya Dsnsaş Dökum DencT aL Dn Denzbrt C Dan OMHoBrg Doan&lt» DoğnSa. Cojr-odnç DuanOfeel DpBop Hplp» BBHddng E B 0 5g EgeGutn EgeSnmi Egepas EjıFinKİA.5 E H 0 *9g Ejnenâscir* TiSpor&ym nYat Ort FawnDrtenmeYer FnrtahttSportf reRrtK» reYa&ı Garant âartus Gn ç GanrnGMYO G e Y a t C K G«ros GaraıBMnk G m GlottlYa HoUrç GMalYat Ort Gddas Kuyı/ncâ* GJSOnSta Gfl»Flbı* Iktaalfn <r raens 3«6ffraf l*Yat5t ktena 8200 1400 2900 10 50O 417300 1330 5.850 6X0 4700 5JJ5O 2760 15200 4680 10 800 1100C 24300 36 30C 11600 Î54O 4-8C 2430 840 1130 1350 4480 24 300 3620 1150O 2.320 760 8400 14 700 1760 13200 !300 750 2120 3280 12500 1180 11300 3320 24 500 3360 1 990 2J60 •220 5.900 3'60 27 750 2-20 2440 1610 14300 4 120 2'8000 2020 1800 75 500 34 50C 1400 16'00 1580 " 0 0 3620 4-80 1130 2960 825C 2440 34O0 13300 8400 4.320 1150 1610 4 2 » 3020 3310 1610 2160 '3SC 1-20 1-20 73300 4320 2 740 2600 5gS50 4340 2100 6050 580 1920 1870 6300 2310 6700 13000 19*00 1350 1411 460 56C 25C 1-1X0 2620 38250 "650 6100 1490 •780 2460 2140 520 1470 2520 11100 2300 1760 1760 430000 10500 1*80 106000 3800 2800 960 T S » 1060 1690 I60C 1390 1190 3.080 15-0 16000 '5000 640 2S20 1550 3680 1060 2J0C 2210 2960 1040 '190 540 4400 1350 4448 8.150 4640 1390 2.860 -10205 1C2300 1340 5850 6400 4720 nm 2720 1*900 •=640 •ı:'oo •520 i:soo 2*W 35250 '1500 1İ30 4760 İ370 8-0 - 130 -350 •İ480 2 3 300 350C 1-400 İ.320 750 B.400 83O0 1420 2.320 10300 420,000 1375 5,960 7000 4.900 5*50 2880 153OC 4D0 11200 3780 11200 24,600 36250 12.000 1360 4İ40 2*60 850 116C •39C 24500 3900 11600 300C 775 855C 15200 1-90 13,800 8500 790 21*0 3620 12600 1280 11500 33*0 24JOS 34*0 2030 2980 1230 5350 3"BC 26000 2'40 2 470 '650 16300 4 5 » 214JO0 221300 2J310 2 050 1 -90 1860 -4 SOO 33.300 1J50 O0 1 T C 13100 7T0 740 2110 3-290 1Z-200 1 180 '1200 3280 24 600 3360 1S8C 2.340 - ^90 5700 3-O0 263» 2S80 2 400 I 7*0 16.60C 7 -50 3300 1 -80 2-9» 8 15C 3-«>0 •3JO0 8 1O0 4SO0 1 150 4.3» 2.960 3320 1570 2 150 iaac isso tsx 2T» 2380 5.6D0 4.2B0 2.O70 6GB0 530 •9OC 13O0 6«O 2 310 6^50 125O0 19JOO 1*70 258C 382S0 7150 815C M70 I77T3 2480 19S0 1460 Z.52B 110OO 227ü 1 1 » 447 50G 104OC 130C 106000 3.78C 278C •5OC 104C 1670 1360 •170 3.CHO 1320 15400 (4 700 640 2780 1530 36*0 104C 288D 222D 2960 1.Û5O 1 170 78 500 35 000 1430 •7İ00 1610 -950 4000 4820 1220 3100 8450 2500 3520 13'00 3İC 4 960 -JO0 1640 4280 3040 3.380 1650 2.190 1J70 l'40 ' T 0 75.000 4820 27BO 2660 ;,800 4380 2120 S200 610 1950 ı.âSC 1330 6600 2350 6 750 13O0C 20000 1360 1490 1040 2560 39250 " 5 0 6300 1500 1800 2600 2210 1500 2,580 11400 2350 •$00 1370 45-500 1060C 1350 110 000 33*0 2J60 960 7650 106C 1690 1620 1390 1200 3300 1620 1640C 15400 660 2.840 1620 3M0 1070 2XC 2280 3000 1200 ;GUVO J Y ( M 4380 4520 1340 1440 2 6 8 0 2S0O 1410 1390 1420 19200000 19200000 19950000 350000 132M0C 1355000 T 100 -.050 7300 440C0000O0 4440 3-60 x O KekMMoUyı KnGd KoçHoöng •jrtnlGca KınMs KomOnenK KodaSıbere Dum M YtrazYatOt IMıÇirMo kman/unıuu MedyaHoöng OUZ pvsaCmrto ÖzFiıansFacL 2240 3660 3.4*0 3340 4300 3220 2İ40 1690 'JOO 1260 148000 34O0 1390 26'5C 3600 3380 8150 '650 •430 32250 2380 12'0 2.020 23500 -80 8900 4.220 2DX '03a 3780 •460 23300 •380 6300 "20 2J40 "80 680 9=50 1500 13800 3-OC '[B0 34 505 8200 2500 5,900 12 900 2130 5050 1930 2020 •130 4800 23« 1280 1640 183C 26K 5 * 129C 3850 3300 20 4 300 3-20 2240 3620 3440 3280 4400 3200 2 3 « 1680 7 750 1230 144/J00 3380 14T) 26250 3,600 33» a.oso 1650 •400 31000 2540 1200 19*0 23,500 3460 780 8750 4160 2Ü50 10400 3'40 1450 23100 1390 2 4 * -70 133CC 93C 1060 335OS 8100 2940 T 10 2580 5350 12600 2-20 5J50 3-8C 2020 5963 4"80 2300 1280 1640 1840 SMtoPzatana Satajysan >asa î»veKrtwye SfeO SooaSanavı Sokaş Sonrnez Flarrent Şrtaf Pıc şğTfft^iK SşeCan 'DffT¥Dotaır - Jjjorş ~Xai(nTi3 9ar* -5K3 "aç YaımOi 4000 '330 •570 780 1350 680 2430 25100 12-0 5200 1890 3620 3500 a3aC *4SC 1-9C 4-2C 1560 4000 1330 16-0 '80 1330 2 410 19900 1250 5200 •82C 338C 3460 530! 4400 ı-o 4040 1620 ım 4360 810 530 22.100 2T0 3.000 1180 3820 3220 1240 6950 8953 .14200 4340 810 620 22 M 266C 2960 1460 3-60 3.140 1220 6^00 IM 14300 4500 3800 2280 368C 3340 3360 4600 3280 2S8C 1720 7360 1280 150000 3440 1,830 27 750 3320 3620 8250 1690 1440 32 750 2600 1260 2030 !460C 3540 '90 9100 4280 2.100 10300 4.00C 1490 24 300 1130 •20 2540 790 680 9700 1580 •4 000 960 113 3S0OC 8350 3060 "30 2620 6'50 13 400 2150 6150 3S4O 2050 •130 4880 2350 U T 1'60 195G 2"20 4960 4360 •J80 2 470 20 400 •28C 54tf ' SOO 3640 3650 5450 4500 120C 4-20 IS'C 2J20 650 23200 2'40 3.020 1^10 3S20 3320 1250 -350 9100 •4 800 -460 8'50 l'OC 1390 2880 11300 407300 U40 5,860 «350 4380 5JOC 2710 14900 4680 •oaoc 3620 10300 24300 35250 11600 1530 4"B0 2380 820 1 140 13SC 4,600 24300 3300 11403 2980 750 845C 14300 •-50 13J0O 8350 770 2120 3400 123O0 1230 112O0 3300 24 TB 3360 •390 2380 1210 5 750 3TK rsoc 2700 2430 1630 15900 4260 2-5000 2,030 1310 74300 33.500 1J11 '7300 •jke 3420 4720 1190 2360 8200 2450 3460 132CC 8150 4320 1260 1620 4220 2380 3340 •390 2150 1360 1690 ı-oc •1000 4380 2,'0O 2520 5'50 4320 2XT 6200 600 1910 1390 1320 630C 2340 5350 12 '00 19300 1330 1480 1020 2580 38 "50 •450 6150 1490 1-80 2.600 2-00 1460 2360 11100 2,350 1800 t36C 1-2C 447300 10400 1330 106000 3800 2-80 960 rsoo '040 1680 1520 1350 T80 3S8C 1311 15900 14 mo 650 2800 1360 3S6C 1X1 2340 2240 3000 1 360 1'80 4100 •360 2680 1 410 •33X000 '320000 7-00 4320 3760 2260 3640 3,460 3320 4480 3220 2J4O 1390 7*0 1240 145,000 3.400 1470 27000 3340 3390 8100 1650 1433 3' 250 2560 1220 1360 24 SOO 348C '8C 8350 4220 2JJ90 10900 3390 1 4 ^ B10C •380 "10 2 4 » 78C 68C 9350 1360 13"00 950 1080 3425C 8200 236C T0 2620 6000 13400 2-30 6350 3300 2020 '050 4'30 2.320 1310 155C 1360 2560 4820 432C 13D •580 790 1330 2 410 20100 1211 5300 •340 3600 3500 5350 4400 1180 4060 '320 2780 4140 810 625 22200 2.580 2360 •4-0 3 1 » 3220 1230 '•50 9050 •4-D3 4)51 -334 -3"' -0 69 3İ1 240 075 372 383 -0.85 -0 75 13- -091 082 2D8 206 238 773 •087 205 132 050 136 •05- 455 060 267 424 -0 88 -0 60 oa -0 82 254 '60 •030 -074 -041 124 966 340 138 030 036 132 230 214 339 •063 130 552 126 3.86 •06" •0 61 041 t-6 -0 75 238 937 0.62 132 •041 124 Û'4 174 •16 340 133 146 •0 46 113 2« 345 -0=2 130 224 231 -032 •48 132 153 127 231 082 -068 13B 2 1 ' 22' 22" •036 -0 95 338 -059 500 2"§ •0.84 250 200 136 •0-1 036 -054 189 136 136 06" 132 •034 8-9' IT '404 2874 13360 409475 1349 5391 6303 4343 5351 27T 150» 4,6'3 10.8-4 İ64S 1-023 24 405 35 "28 1344 4-96 2399 832 1148 136- 4568 24249 3793 1'4» 2,963 758 8473 15301 • - 0 13543 81G4 •70 2-22 3454 12340 1235 11356 3314 24 718 3406 2305 2J55 1204 5 744 374' 27227 2-12 2*3* 1634 15=13 4272 2''382 2333 1.B2* 76313 34101 1387 "050 1583 '982 3496 4"4 1199 3Ü10 8295 2 479 3471 13462 8288 4929 1254 1627 4225 2J68 3340 tJ94 2169 1354 1-13 1693 -3.050 4.859 2 741 2 621 5 70' 432" 2X90 6.110 601 1329 tas- 1312 6311 233! 5331 12.696 19630 134' 1477 1014 2601 38369 7,603 8229 1182 1788 2510 2169 1472 2355 11212 2301 1336 1355 1T5 451316 10.194 1533 106392 3315 2803 951 -365 1047 1682 1545 1375 1-84 3 '61 •392 15388 14 999 653 2315 1375 3S9C 10S6 2337 2247 2.9-4 1066 1184 3'4 4431 •359 14- 2 " " 1*05 3B0 19*68856 222 1339508 089 -035 039 -030 444 138 -203 735 033 111 3 i: •OT 083 199 166 0 3 ' •28 •036 048 231 529 S58 -C86 139 041 40C •C2 106 •032 0'4 -O'ü -042 •086 234 •205 050 20- OSC 128 132 265 •055 •35 •084 •037 241 -0 71 183 045 -105 '12 352 4410 3-68 2266 3649 3489 3319 4499 3238 235' 1399 7379 1241 146412 3.401 1358 27,07! 3,730 3384 8168 1670 1421 31380 2 3 ^ 1240 tOOi 24146 3306 m 8349 4225 206" 10601 331' 146e 23-45 •104 "11 2469 m 67' 9300 •535 13563 944 1092 34 403 8'88 239- 7-9 28C" 6020 13064 2"3E 6013 3343 2.035 *i)40 4332 2310 132' 1D0 155337 632432 38497 2237296 400 T 55 359 033 141-12 «24222 282356 18371321 13<6r 4029 1*4 '82 784 1336 2436 2016- 126- 5329 •356 3606 351- 53T 44T 1-83 4 36' 1646 2.791 4392 819 633 22402 2694 236- •473 3.793 3234 1236 -165 900- 30 3,133224 145248 4 1 ' 4 6 4 300245O •"52.583 188321 " 5 0 3 3 ' 1066486 183348 '93 726 1057819 533309 454233 338300 1 ^ 2 4 3 2524-11 1551963 4C355 1344160 16'346 821317 462390 2-4 672 11 155 4*5 •1:431 '96 088 2J4221- 531809 1430046 216651 •64326 138C02 456926 32' 438 3 789665 3304« 309341 '10038 742837 866299 «265-1! 2918360 2 609352 7 " 961 131809- U15535 88035. 301358 532563 539088 89829 1634 082 440581 32547 248030 2139328 12536' B45125 •83 660 58 te 53834 29EIT 133366 -5263 2'1.369 '4 01 9 ' D 4 4 2094 333 213 1'452-4 147S302 33'5 789 60350192 10640 04' 3532469 1166 "47 241804 1SC334 2-63823 - 5 -15 "55 550 229541. ^ 5 4 6 12411!' 328,046 336057 521606 95321 »48590 83 918 1361309 41288" 26345143 702522 184320 905 675 182372 18385 221058 1366093 384 408 1320 726 707 2 9153'1 195190 4 315390 171483 343 ' 2 46143306 36E333 652324 24- '96 93406 66 428 2135056 34519 298632' 2680 565 6295-9 '53098 6016-2 33-5015 1--22 119! 616 468135 58! 7-4 '9-19355 169895 365958 2024388 1626609' •"34002 318.302 424 '96 464 025 4 3 5 - 99586 5335'410 509'855 88635 14244135 2341725 12338396 5C1943 210125 1395294 21'5JJ44 3921"342 1387 489 87390 1349409 91378 512387 581198 463341 Î55313 49105138 90'38 21S413 66'056 909351 1445 76' 1103268 646634 104351 153364 437393 155.448 '16352 2069.679 356152 •32S50' 409 565 18624S 8 4 7 1 - 164232 104381 18930- 1482593 •1^7403 133.-51 35-9396 1119388 31593T 505396 5^335 -6260 776'2 1483 659 3346-24 •4-29 '7"262 513391 282250 924821 3418'» 65333 1360379 334 642 1232043 34-2S2 333015 4-256»-- 926262 796352 198336 326661 18603" 401279 49351 55613 1033068 12 5662-3 1867-63 10O4V6 233i'O 16202' 580,88! 42309 56"5- 1193690 Î O S * 23103 956 6-3 191480 393-95 15331381 1"'329 71-016 369672 303824 2350 092 32364228 1-2-5 833 Özelleştirme için ihale ilanıarı bugünden itibaren verilecekTürkTelekom içindüğmeyebasıldı• HisseJerinın yüzde 55'i blok satış yöntemiyle satılacak şırketın özelleştırme ıhalesinın 31 Mayıs'a kadar sonuçlanması beklenıyor. ANKARA (Cumhuri>et Bürosu) - Türk Telekom'un satışı ıçın düğme- ye basıldı. Türk Telekom AŞ hisse- lerinın yüzde 55'ınin blok satış yön- temiyle özelleştırilmesi içuı bugün- den ıtibaren verilecek ılanlarla iha- leye çıkılacak. Kapalı teklıf usulüy- le gerçekJeşecek Telekom ıhalesinin 31 Mayıs 2005 'te sonuçlanması ön- görülüyor. Katıhmcılann, Özelleş- tirme Idaresi'nden temın edecekleri itimat sözleşmesinı imzalayıp ıdare- ye ibraz etmeleri ve 50 bin dolar tu- tannda bir bedel karşılığmda ihale şartnamesi ve tanıtım kitapçığuıı al- malan gerekıyor. Telekom ıhalesine katılacak firmalann ön yeterhlık için başvurmalan gereken en son tanh Ocak 2005 olarak behrlendi. METtN KtLCÎ: KABLO TV AYRILACAK Değer tespitî için çalışmalar sürüyor Özelleştırme Idaresi Başkanı Metin Kfld, düzenledığı basuı toplantısında Türk Telekom özel- leştirmesınde gelinen aşama hak- bnda bılgı verdi. 1 Şubat'tan iti- baren katılımcı fırma ve konsorsi- yumlann bılgı odalanna kabul edilmeye başlanacağını belırten Kılcı, "fnceleme sürecinin ardın- dan da 31 Ma>ıs 2005'te teldif ver- me\1e ihale sonuçlanacak. Daha sonra tekliflcr değeıiendirflecek ve Rekabet KuruJu'nun onavinın ar- dından sonuçlar Bakanlar Kuru- lu'na sunulacak. Teiekom'un de- ğer tespit çahşmalan ise sürüyor. Tekfiflerin atanmasından önce de- ğer tespit sonuçlan Bakanlar Ku- nılu'na sunulacak" dedı. Rekabet Kurulu'nun istemleri doğrultu- sunda Telekom'un devrinden ön- ce ilk olarak Kablo TV'nın altya- pısınuı aynşhnlacağını belırten Kılcı, "Daha sonra da işletim sis- temi avnşünlacakür" dedı. Altın hıssenın kapsamını "bdli hizmet verme yiikümlülüğüyle" daralttık- lanru belırten Kılcı, yüzde 55'lik blok satış oranının arttınlmasuıın da söz konusu olmadığını söyledı. T ü r k Telekomünikasyon AŞ Genel Mü- . i dürü Mehmet Ekinalan, özelleştırme ön- t€WllZl€Wl€y6 cesı Türk Telekom'u alacaklanndan te- * t mizlemeye çalıştıklannı açıkladı. Bırey- ÇCUlŞtyOVUZ sel ve kurumsal alacakJarla ılgili çalışma- lann sürdüğünü, ancak bunlann çok kısa sürede sonuçlanmayacağını vurgulayan Ekmalan, "Bireyselala- caklarda yavaş ilerieme ka\dedilryor. Esas önemü konu Türk Te- lekom'un kârohğnun devam ettiğinin bilinmeskür" dedi. Süreyya Serdengeçti: 500 YTL de basılabilir ANKARA (Cumhurrvrt Bürosu) - Merkez Bankası Başkanı Sürey'va Ser- dengeçti, 50 ve 100 YTL'lenn tiı'tar ola- rak çok büyük olduğu eleştınlenne tep- ki göstererek "Aal sorulması gereken so- ru 'Bız nıye 500 YTL'yı çıkarmıyoruz' ohnah" dedı. "Bunuevveidenberiçıkar- mamız gerekiyordu'' diyen Serdengeçti 500 YTL'nın çıkanlabileceğinı söyledi. " YTL Reformunun Ülkemizin Ekono- misineGetireceğiOlıunlu veOhımsuz Et- küer" konulu panelınde konuşan Serden- geçti, YTL'ye geçışle bırlikte gızlı deva- lüasyon yapılacağına ıhşkjn ıddıalan ya- nıtladı. Serdengeçti, "Vapdan devalüas- yon nasıl gizii kahrbilmiyorum. Böviebir şey yok" dedı Hazıne Müsteşan tbra- him Çanakçı bütçenın ılenki dönemler- de fazla vermesıyle bırlikte, borçlann aşağıya çekilebıleceğıni kaydettı.Gelirler Genel Müdür Vekılı Osman Arıoğlu akaryakıt ÖTV'sındekı YTL yuvarlama- sının yasayla engelleneceğını belirtti. Deutsche Telekom 'un n dertte Ekonomi Servisi - Avrupa'nın en büyük telekomünikasyon şirketi olan Alman De- utsche Telekom'un özelleştırmesınde ger- ı 7 ^ , çek değennden yüksek fıyatla hısse satıl- uQŞl Cleflte dığını ıddia eden 15 buı yatınmcı, parala- nnı gen ahnak ıçuı dava açtı. Davayla il- gılı soruşturmayı yürüten Frankfurt mahkemesinin, 100 mılyon Eu- ro'ya ulaşan tazmınat talebi ve 2 bin 200 farklı ıddiayla ılgili şikâyetleri 10 gruba ayırarak incelemeyi sürdürdüğü bildinldi. THY'deözelleştirmeprotestosu TH\ Genel Müdürtüğü binası önünde dün toplanan yaklaşık 500 THY çahşanı, "özelleştirme politikalan ve THY hisselerinin halka arz yoluyia saüşını" protesto ettL Hava-tş Sendikası Genel Başkanı Atila> Ayçin, TH\ nin, 71 yıldır ülkeye hizmet eden ve siyasi iktidarlann üzerinde oynadığı türhı (Aiına karşın ülkeye en fazla döviz kazandıran bir kuruliış olduğunu belirtti A\çin, diinya shil hanacıhğını derinden etkileyen 11 Eyİül'den MBMEZBMKMIKURUn CM 1 \BD Dolan 1 Aviıstral>a Dolan 1 Danımarita Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 isMçreFrangı 1 ls\eç kıomı 1 Japon ^ enı 1 Kanada Dolan 1 KmeviDman 1 Norveç Kronu 1 Sud Aıb RjjaJı 1 Euro 1 Yenı Israıl Şekelı DÖVİZ ı.4i: 45u 1,1)9,544 251.584 2,669.434 1.231 925 208.190 13."85 1.204.605 4 7 86,679 229.389 580.433 1.869,668 «nt 1.429.311 1.126.869 252.823 2,683388 1,239.860 210,357 13,877 1.210.050 4.849.725 230.936 381.119 1,8^8,686 SKMM2004 EFEKTİF «4 1.421,454 1.114J94 251,408 2.667465 Ü30.0- 1 - 208.044 13.734 Ü00.148 4.714.879 229228 37^İ8O 1.868359 'l'.l 58 MT* 1.431.455 1 133.630 253,404 2.68M13 1.241.720 210841 13 930 1.214 648 4.922.471 231.467 383.9" 1.881.504 1^423 ÇAPHAZ IURLAR 1ABD Dolan 12684 56534 '•528 KMftMan 10300 11812 B'895 37503 1EM 13144 UDtan tk*S 16774 ABDDoian 1İMKD 33931 NDMn € IIRIEST PİYUJI AUŞ UDDotan -J«at rjn -&3100C In^sStofrı 2İ70.O0O İMçnFı*9 1.233.000 »AprMbn 2065COOO Om.AJtn '3600CCOC SATIŞ '42 JK 1386MC Z68500C 1-24300C 20 750 OOO 139XCX0 (ECfLlf Fllatl IGıMRece 7»Bepc 20DC 2)1" sonra kapısına kilit asörnıayan THY'nin ısraria özeDeştirme politikaianna kurfoan edilmek ve birilerine peşkeş çekilmek istendiğini savundu. Ayçin. "Halka arz ile halkı ortak etme söyteminin bir aldatmaca olduğunu herkes bithor. Halka arz, özelleştirme saldınsuun makyajıdır. Bu şirketi bugüne kadar satnrmadık, bundan sonra da satama\acaklar." Başkan Ayçüı'in konuşmasından sonra THY çahymlpn iş>erierine döndüler. (Fotoğraf. AA) Arjantin'den rest Ekonomi Servisi - Arjantin, ödeyemedi- ği 103 milyar dolarlık borcunun yeni- den yapılandınlması önensini ıyıleştır- mesi ıçuı dünyadan gelen baskılara karşı geleceğinı açıkladı. Arjantin Dev- let Başkanı Nestor Kirchner. "Ne ozel alacakhlara ne de EVIF'ye hiçbir taviz vermeden borç görüşmeleri sürecinde düzeni yeniden kurmak için çahşnurya devam edeceğE" dedı. Arjantin, 102.6 milyar dolarlık borcuna karşüık 41.8 mılyar dolarlık yenı bir tahvil ihracı gerçekleştırmek ısterken; büyük alacaklılar bu önenyı reddedıyorlar. EKONOMİYE BAK1Ş TANER BERKSOY Bush'un Siyaset Oyunu ve Dolar Amerikan Dolan hızla değer kaybedıyor. Dolann ileriye dönük olası hareket desenı bugünlerde dillerden düşmü- yor. Dolar değer kaybederken bunun nedenleri ve eko- nomilere yansıması günün en önemlı gündem maddesi haline geldi. Biraz da gergınlik yaşanıyor bu konuda. Gerginlik hem dolann değer kaybetmesinın altında yatan nedenlerin pek iç açıcı olmamasından, hem de değer kaybının da- ha büyük boyutlara ulaşması halınde bunun öteki eko- nomilerde ve giderek dünya ekonomisinde olumsuz et- kiler yaratması olasılığından kaynaklanıyor. Gerginliğe bir boyut daha eklemek mümkün. ABD pa- rasının değer kaybı genelde salt ekonomik bir olgu gibi aJgılanıp tartışılıyor. Bu bütünüyle yanlış bir a/gılama de- ğil. Ama yeterli de sayılmaz. Yanlış değil, çünkü en azından olayın görüntü boyutu ekonomide ortaya çıkıyor, yarattığı dinamik etkileşımler de ilk adımda ekonomide yaşanıyor. Doların değerinı salt ekonomi alanına sıkıştırarak analiz etmek yeterfı sayılmaz, çünkü olayın bir siyasi boyutu, bir anlamda ekonomi po- litiği de var. Üstelik dolann değerı Başkan Bush'un ve neo-con takımının ABD ıçınde oynadıkları ekonomi poli- tik oyunundan olduğu kadar dünya düzlemindeki siyasi ihtiraslarından da etkılenıyor. • • • Dolann değer kaybmın ekonomik değişkenlerle açık- lanması, olası etkilennın kestınlebılmesi görece daha ko- lay ve net sayılabilecek bir ış. Olayın kaynağında ABD ekonomisinın tasarruf açığı yatıyor. Bıreysel açığın yanı sıra kamudaki dev boyutiu açık da bu zafıyette önemlı rol oynuyor. ABD'de bireysel tasarrufzafiyetı yeni bir olay de- ğil. Ama toplam tasarruf açığının dolar üzerinde bu şıd- dette baskı kurması yenı bir gel/şme ve kaynağında Bush ve şürekasının gökyüzüne fırlattıklan kamu açığı yatıyor. 2004 sonbahannda ABD bütçe açığının ulaştığı boyut 413 milyar dolar. Bızim toplam üretimimızin yaklaşık bir buçuk katına eşit dev bir açık bu. Tasarruf yetersizliği kaynak bazında harcama fazlası, yanı temel bir dengesizlik yaratıyor. Dengesızlığın en net olarak görülebileceği aJan ıseABD ekonomisinın dış den- gesi, yani şu meşhur carı ışlemler dengesı. Bugünlerde ABD cari işlemlerindeki açık 620 milyar dolara ulaşmış durumda. Bu da dev boyutiu bir açık. Dolan baskı altın- da tutan temel etken bu. Bız kendimizden de bıliyoruz. Harcama fazlasından kaynaklanan cari açık ekonomi dışından gelecek dolar ar- zı ile dengelenemediği ölçüde ulusal paranın değer kay- bıyla sonuçlanıyor. Yanı bir yandan dev boyutiu can açık verip, bir yandan da ulusal paranın değennı koruyabılmek için dışandan süreklı finansör bulmak gerekiyor. ABD'nin böyle bir finansörü var. Ekonomilerinı ihracat üzenne oturtmuş ve bunu kendı paralannı sürekli düşük değerli olarak tutup, ihracatı kışkırtarak sürdüımek duru- munda olan Asya ülkelen, aslında Çin ve Japonya, bu sü- reklı finansöriük işlevini gönullü olarak üstlenmiş durum- dalar. Paralannı dolara kenetlemiş olan bu ülkeler dola- nn değer kaybını, kendı paralarının değerienmesini en- gellemek için ABD cari açığını finanse ediyorlar. Dolann değeri bu gönüllü finansörluğun yeterliliği ve sü- reklılığine bağımlı. Yetersızlik ölçusunde dolar değer kay- bediyor. Sürekliliği kuşkulu hale gelınce de dolann baş aşağı savrulması kaçınılmaz hale geliyor. Işin özü ve öze- tibu • • • Bush ve şürekasının yönettiği ABD ekonorrıisi iki açı- ğın acımasız kıskacına sıkıştınlmış durumda. Üstelik eko- nomiden ürediğı düşünülen olayın merkezinde Bush'un içeride ve dışanda ızledıği ekonomi politik yatıyor. Gök- yüzüne sıçratılan bütçe açığının altında vergi kayıplan ve harcama artışlan var. Vergı kayıplan Bush'un üst gelir gruplan lehine yaptığı vergı indirimlerinden kaynaklanıyor. Bütçe harcamalanndakı sıçramada ıse Bush ve şüreka- sının dizgınlemeye yanaşmadığı, hatta Irak Savaşı nede- niyle gaz vermek durumunda kaldığı askeri harcamalar başrolü oynuyor. Dikkat edersenız dolann değerini düşüren iç dengesiz- lik büyuk ölçüde Bush'un baştan beri oynamaya heves- lendiği siyaset oyununun sonucu da ortaya çıkıyor. Bush, kendisıne bıçtiği misyon uyannca, üst gelir gruplanna ye- ni imkânlar yaratacak maliye politikası ve yine bu yönde bir askeri strateji uygularken ekonominin dengelerıni al- tüst etmekten, ulusal paranın değer kaybından çekın- miyor Üstelik, bu pervasızlık bir miktar da Bush ve şürekasının uluslararası arenada izledıklerı aynı ölçüde pervasız dış politikadan da güç alıyor. Doların değer kaybını engel- iemek için ABD'nin içeride alabileceği vergileri arttırıp harcamalan kısmak gibı önlemler var. Ancak bunlar ekonomiyi yavaşlatacağı gibi Bush'un da temel siyasi tercihlerine ters düşen uygulamalar. Bush kendi üzerine düşenı yapmaya yanaşmadığı için dolann başını boş bırakıyor ve paranın hepten tepetak- lak olmaması için de uluslararası desteği varsayıyor. Bu da işin uluslararası ekonomi politiğı. Bu bağlamda Bush ve neo-conların ilkesi malum. Ya benden yanasın ya da bana karşısın şeklinde özetleniyor bu ilke. Doların geleceği bu kadar kaba saba bir ekonomi politik üzerine oturuyor anlayacağınız. MsseAdı Tutı Efcanom Banıas r J t "'aKtor UluRortekswı Usaş UşafcSaramrit JzBMafcne Uker&da UrdTanUnr vataf & Kk VakıfGrtfr VatafGMYO ^atafYatOrt VattoTsteÖ vana vantvat o t ,eae Ykra Kaûrt Vap KredıFîn Kr Yapı KraJ Karav GMYC v apı Kredi Sçjona ¥ap KraJ Ya Ort Tap-eKrBdıBar* Yataş VLnsa Zrjfi.tnen ÖKtki Kapan; "JBC 855C "25C 4380 42.500 2300 2020 3,950 530 1700 1270 •fi5Q 4380 3020 2J20 1590 3290 5350 1420 2. 7 40 1330 '690 1560 3920 141C 24 600 •5-0 4İ60 En Dûşâk -500 •400 -130 3580 41500 2J60 2530 5900 520 1690 1860 •500 4040 302C 2.-60 •370 3020 5300 1430 2-00 1320 168C 1360 3J60 1390 24 500 1530 4950 2. ULUSAL PAZAR Wrwıus y^şrre BfttMereua Boyasan Tetatıl Camç LOHMI He. EgBProS GtdkYalOrL Muatoac* üörgeAsönÇmenB MafcnaTatom MegesBoya Maemtu PtfoteK Tınzn Sonrrez Pjmuttı ŞeMrRn <r Trana/tHoarç 7ı/ntetö Yatm- f r Yat 01 358C 1B80 65C 9150 13 700 1330 pt 49750 870 2430 17» 13X00 1670 *220 520 20T) 6300 Cözaltı Pazan Doojsar EgsGMYO GorrjorŞı _ RaksEvAMür '860 ' s90 5B0 2 1ÛÜ 10» 4-4C YeniEkonomi 3500 1860 540 8850 •3 400 1910 77O 48000 840 2290 1780 12300 1660 122C 51C 1350 6300 1660 158C 560 1180 4240 En YûkMk 8400 8-3C -300 4380 44500 2340 2210 6000 54C 1-40 1,890 •-00 4120 3.060 2900 1600 3410 545C •630 2.760 •4-0 •T0 1340 3960 142C 24 8X 1390 5060 3s8C 1J0C 560 9300 13300 T 350 810 51000 890 2530 1810 13200 1690 '250 530 2120 6550 1 770 •600 580 1180 4700 Pazan 58OC 5.950 0 Kapenş 7«M S400 -233 3380 44 0O0 2 2 ^ 2-4C 5360 520 '690 •380 -350 4060 3020 2820 1370 3100 5350 1810 2T0 1440 1680 1610 388C 1400 24 600 •.340 4980 3500 1STTJ 640 925Û 13800 1910 790 485OC B5C 23*0 •790 132O0 167D 12*0 520 20X 6 400 1T0 1390 570 1180 4700 5850 -318 ı-5 -C69 1225 353 130 534 •89 •059 053 126 549 1338 146 -039 321 1.22 •0.- 191 223 •İS 154 109 0"^ 104 260 231 230 3 İ J OM 154 164 338 139 422 •172 1132 1333 096 Atjrtti Ort.Ry. '*! •2C4 3336 43 414 2.296 215' 5337 529 ' *i4 •17! 73T 4090 30*3 283' 158C 3'sS =381 1369 1404 1703 1595 1401 24541 1351 5 0-6 3532 1399 651 9118 13 631 1.924 49466 963 2416 I T 12379 167B 1236 519 2 016 6440 ' "24 1386 5-1 1180 4690 5842 IşJem Hactni •5132376 2222 — 432C "30 942 3-6 2-189984 639432 S496-5S 4237916 358030 364J90 •97 856 ' 5 2 - 585 72- '6J65 568358 353'85 1548569 204^6309 •265-346 365045 6236627 448314 1640295 50224 7*8 110365 2902294 262.820 «1320S ffi'59 4782 290250 410390 i'iooo 95*40 "98 056 •593766 6*6 " 8 853158 145*35 42854 216 61 1 542025 95,62' •9-9-04 441990 68 556 3194 202439 145279 2-353 U*3299 YATIRIM FONLARI 24 KASIM 2004 FonAdı DûnkûFryat Gün.Fari( ATiPlFONLAfi DetekenFonİan ââTantıBân lAjÛriFar Ntfd Men $ Drt ror ûşbflrtt W DBĞ. Rn Koç Yat jA| D§ For Mtfsnk 6ty D9& Fon Aiank (Aj DBÖ raiı Fn3nstbanîTvv_pBû For Eczacteı w Deg Fcr ZföttSdTI I/VDK ftjT? VaMbank 1A1 Deû Fon 3ank£ıropa IAJ f p Defi Yatnn Fr&mar A DeğçKen T SKB'AıDeû Fw AıTadoÜara iA/ ÛBĞ. Rr AtaYdMDeâFcrî Tjiosfı YaL (A/ 3sö. Fx te '•'atfiT ıA t*$ nC Atn r S r ^ n k N.V A Defi For Yap Krsdı 1& \k Ced For T acrier Meı [AJ Deû. ron GaTanoUerÂ)De$Fon BencteMaı W S û F c r Evon Men [A) öeğ n r *^OTC6art [ A O ^ Fon Tafc Yat A Deû ^or Şeto^niı IAJ I M Fon tşBankıAıDefi For Derartj^ıfc IAJ Ce$ For Glcoa Mer M Deö Fon Kaıt) s LAjDeû. T X Tefc IAJ DeûşKsn FQT C Kfl63 'tÇfSTBan.jy Deû Sanko Mer 1A1 Deû For Hsk Mer ^1 De§ ^on Uçrç -lav Soarta iAj 3eĞ Oyak rar K J AJ ûeü Forı Kartunma Bar AJ De6 'Of 1 jbbalMer ^ Deö TVı Ras Pamuioa* AJ Dw Rjn KaikiYT^ Yat IAJ DeĞ Fcn Metöa Yat İAJ Deö. Foı EsMvilaittlûriFaı 5ttatEM Men iAj Deû fon Z r a t V i . iAj Deû. fon &aş*Wft Mertüil W öe^ svcçSnortaiAiDeÇ ^?ıAlLM**&xl 28362 18J90İ14 555 n 26.045653 35316 28,932 1073365 9654645 1 '57445 17^39707 54-4152 14 092 2'9*E1 "26665 11 759 112512 22714 408 rt •25İ67 14 SV 62686 298253 367*4 45556 150138 34556 14526J10 15931 184-48 22230" •czcız 11-385 15924638 6.33S 29JS3 10042 11164 24 034 696636 1430' 615131 •534 891 136356 «39= 67CC2 5525S 11739 512.S08 48089 10420 13341 ^ 17020 •M*. 1-56% 153% 144% 140% 115% 1 "5% 1.08* 104)4 tm io» 094* 094* 593% 0°OA 089% 3-38* C84* 033* 0 1 * 071% 0 6 7 * 066% 066% 066% 165* 065* 061* 056% 055% r 5 0 * C48» 0«* 044% 0J5* 0 3 1 * 0JO% 026% C24+ 0İ3» 023* 022^ 020% 0'3% 0'"% 0*% CÜ6* CH4* ooc% -001% 301% | FonAdı Düikonyat GûıFarfc V 3p KrecJı '£ A -3C înd Aö A^oCEno For DK'îırrAlMKBL30ETd ş3ar*ıA,J3CâıdFaı ftaöıar* i l U30 Erd ton Aktank IAJ U30 &xl Fcr HSBCiatAJSCEnjftr Kocbart ı»; uK înc Fon 3»an Ban \ l f * 3 '00 Endels (jOTnofcr IAJLOC'End OffEÛOT İA Jiflû &ti ^BOTAMet-MakEnrJ. E EâTT A, "eİCTC E'Ö ^Cn HrsseForivı 7ö<sfifca* A ^ ® 6 ^riL. YKB A Hısse^orH. teankAlHsseFoa riSBCratAhseFon FfansbaıK i4j Hsse Fsn HffYatAlHseFonu AMar* iAj Hfese Fonu m,A|HsseFon 4ctar« A1 Hısse Fonu W i iAj Htsse Fonu OjaktatAHsse^cn Karianna/atAHsseFm Ter>YiL»jHısseFonj DerebarnAHsseFcn ftzm «er DsC A Hrsse ktısâc *a1 *j FtEse Fonu G e * »at Aj Hsse Forı KanraFcrtîr »aYatAKarraFor GaatSan A<amaFcn tatfbanlı A Karna =on ŞBarlı AıKamaKın Akbar* A Kama Fon rKBAKarrafor ZnaBar AKarmaFon 7act1ef Mçr A 1 K^ma For Fııa/is 'af A Karra Fon DercöarK A Kama Fon EıçrMef-AKarrraFor YapKrerj'a: ATıpKarna: cng Acar ıA( Kama Fcn rt» Yat IA Kama Fon EaactaşıAtorraFon 7 * ıA, <inna Fon Bayrıi Men Aı Kama w 15095 •996c 13351 12 761 23001 16165 2"-08 530 094 12526 373J92 10052 111635 V T 4 2 20289 6-82 1 12° 31" 1GuO96 19445 221986 '9196 150793 426885 16637 '3 7 65B87 2*6.686 1533* 378.524 20880 •4 978 53030 15206 24J15 25547 6204 618 13328*53 26400 1342*4 32265 31211 W380 28 73" 412356 35188 167189 234 942 26-362 1-223 403196 393&S •03-836 392-8 w 248* 21'» 245» 244% 243% 241% 238% 2T* 224* 219% 212% 211% 188% 124% [45% "5» 1J5% 128% 124* 120% M » M2f- 110% o -9^ 073% 063% 040% 02"% 023» 3.09% 001% 114% 1 "2% '09% 032% 0J5* 085* 080% 0^% 0 74% 065% CÎ5* 038* 034* 031% 029% 025% w Fon Adı Dünkû Fryst Gûn. F v k hökbank IAJ Karra ^or KÛÇDSIIHAJ Karra Fon GaftYatİAjfeTrsFon SdrtorFoftor djrjaTrk ıAv Majı K u Sek. GaarfcBar lAStai_3e*t fijttarn A niaaa£3ei(- Ajiart" A "ettno Sö" YBMKFoıtin fKE Aı ^ M K Fcnu 3ef3fit3ar ıA ''^i/KFonij OrtFortai Ya&n Fransman jfc Res» Ozel Aöann Ai Anadolu ojö For Koçt^AAfanzÖalFon Teb 1A13S0 ûzö Fon Aon AnroSankıA,! Aiahtoözei IştniE Fonlv pk&aniı lAjSaC-Hoi Kûrsk fcş Bar* [A)tetrafcFCITL \ÛÇ Yat |Aj Sşö^ Fontr BHMFOMLAR DetetcnFonlan »jiaoMJbar» S CeS. Rr T* [B Jeâsken Fx n»VaL S J ^ =on YKB Eı Ded Fcrı &2a^İBIIW_Fon K*maBstBDe«Fon Ejoncier IK DEĞ. Fon T * Yat § FJÇvurne AmDeJ For Zısat Yat ıbl Değ. Fon »ta 'at Sl fcJRn erçreria> ScortaBıDe^ ^anfta* ıBı Deö Rn ZıraatBanlBDeiFon sYHtfin BıDöd rfjn Koc y 3L FBI Detf Fcn Dshartı £ j Oe^ Fon Aliort Cted Bartacifc & ûeû ^ Afaart^DetRjı HSBCYaLjffiDeiFon Gtta/MeniBCSSFor? TBKBıBlDeöFon Nı/ol Men röy E T ıp< Ûe$ AJtbsnk^Deö Fon 78ksaar*ıB][WFctı Şeterr* Men ÖDefiFoı Roçban* ıBı DsC t-yı TecYal BıDefFon •1610325 26İ4- 22C 756 30225 33419 18S39 1U16 7916X26 23817 131684 4 7 32! 168079 154 590 350317 24900 10,315740 103818 13.100 99J72 20145 4'0S2397 23614 262996 9991768 1 351375 10067 1-563063 504 300 ., '3 5 8 3 33'56 862 151328 202.120 17475 m 10034 611397 451766 2033176 23.-1 S 34021 43-26C 10691 65T326 229151 . f 0 n t> u 012* nm 193% 182% 0»% •062» 021* •01» 187% 144* 079* 071% 023* G35* 073% 057% nm025% 020% 013% 0'5% 015% 015% £14* 013% 013% 012% 012% 011% 011% 011% 010% 310* 010% 010% 006% OOT 008% 008% am om007% 0i]7% 007% 1 . FonAd DtrkûFiyıt Guı. Fart (âaratBan S Ds5 =01 Hataara Bı DetJ fjn Sa^ntMB- S 5eğ ~cf\ Ş Bar* B' jeû ~or AarBıDeâ. h j RnansoarrkBIUâ Fcn Tetdenbankfi}ûB3 ^ T a t Y a t B K f i m PantıMıanı WİİA Fon MngtM £} C M M D Fon Aon Amrj BÜrt HV(B1 De&. Gedk Yat P Oe^ Fcni «»roFonter SBaıkp Kama Fon ÜMFort», ZraatYatALIalFon Arad<Kubaı*|B JatFon PsYatnnıBıükıtFor bBarnE hengU'Fen İMtFjanfiülolFon Bank&ras [Sl L*Jt For Aca»(FİlM=an HatoaiifijLMFon vâMffl ** SMsıMan Defi pükit Yapr'veri Yat p LJot fon KodırtaUotVatFaı YfflBuBfdn KoçVİHLMFon DendariıBLJriFon TeleaankRLUFon YattnFnansrnanfilJotFon GanrtBan. «ükPon Aü YatSjLJttFori TBKBBütatFon Of&totti, P Ljıi Fon Dısbanfc IĞj Uut Fon HnafsYataüalFon HafcYatİLJotFon TeoflLMFon CKrâtueKal BanlBıükjt F n a r t s a n k Ş ı i j i ^ HSBCBartİLJatFbr lsBar*ıQLMFaı 7ak*ar*ıBıüW:or Jırtsttar*fBSJalFen Saika Men 01 btd Fon ParkRayJam 8 , J « Fcn Katatna Bap % ütat f cn c: 0 m 23396.685 16382 51332 18564261 •1X7 '2843 535 X 266206 39İ89 22.690555 53525 340140 714454 15067 60135688 53423 12150 240"325 41744 415 12822 10073415 11054 1254-379 4979499 11723 587» 69621 99.888,807 17930 211229 5143.780 225,427 40622963 135889 87-688 22645756 89120849 16886 19268 1686.625 1091 2-840838 16368108 6799308' •5363 30- 16.3 T 6 164't 13.587 43655 2-621 y £T + 00-* 006* 006% 035% CS* -J5* 304*. 004* 004* 003% 003% •001% -cos? 006* 006% 006% 006% 055% 0.05% C05* 005* 005* 005% 005» 005% 005» 306* :o5* 0 05* 005* 005* 005% 005» 035-* C05* 0'05* 005* 005% 005% 034% Z 34+ " 04+ J 0 4 * 004* 004* 0 04% • FonMı Oünkûrıyat Gûn.FanV rsvıçni S^orta ıSt LJat Ta**artılıljWnT E^aotaş. Bı L K Faı toıAn»!SrtıN.^JrJ jkıt 'am.teank 3ı LKI nn GeoalMer SJot=or EsMartu S jrt-cr MeısaıBı ToıLjoiFcr EkmderBLratFcn KantYatBlulotFon SavnoirUenıBlüd 1anW«BonoFontoı AtaYat BTarMlFonı FjarnEraa B Tanvil ksrk B ~ah,ı : o n HS8C Yat Bı Tar-.ii &cno c or HSBC3ar*ıHıTar.vF3n. Teb B T afıvS.« Bono ZıaatYatBTanvılFtnj ^aofbank ısı TaM Fsn. şBank&n^nar, [HıT*3ono şSankıBTaMFonü KocYatıBıTah<Fcm. hMıtartfiTalniFcnu Oyai^rrt S'anvıFcr Yap Kıtd Vat Bı ' a M 3ararîıMen ıB "arvıFonı Koç&anl< B Tafivıl c onj Yatnm ^rarsraı Bı "ahvı TKBıBiTalniiFoa T*Ya)B TaM Fonu Zraat Ban ıBıTarMİ Fonu Sarart Bar Ç T j M Fonu Sek&s&k S T a*ı3or<ı Fon G a t ? TanWFonu Dc v atnn 16! Tafrvi^onc DGOank ıBTativil w Bono FnansBaSfijTarmlFonj DencûanR IKI Tanvf FCOL toiAnroBarkfiTahvılFonı <o;bar« BıTan 3mo Bfoöorrf Eciaateşı ıBıTaf BonolEırjrjono YBMKFonan ftakbarflB'ıB»*Foa 4aratB,Y^*Fonu OalFortei A0-4.TOBartlNV a'eksttûz AAÖL^kEND€Ka AAfBJTIPİENOed 2o;;35 -25 Î 1 2-53306 23969 35"S342C 24 64' U36C 22782 34 560 51999 432159 •7563 13566 2954' '22 86' 52-51 62.00C1K '212)9 652 2T:1549 31615 16824006 28 09'652 ç *- 363 213506 3.436 817 1-404 39" 68 " 4 2'31866 v 11053 60295 3162100* 83196480 •0343 4886-43 124*4 TJ 828 640 36592424 214-52 17140 24-33 9353 22" 562 2' 855 eiDe58359- 542523 312104 765018 " 0 * * " 04+ 004 +, 004% 003% 003% 003% 033* *02* 002% 001* 0-5% 014% 313% ; r * cr*013* 010% 010% 009% 039» 009+ 309* 009+ 009% 008% 008% 008% 0 36% 008+ 008* 00"* 006% 006% 006% 006% 005% 0Ü5* 004% -002% •004% 4)22% -031* 077% 0.96S 0JJ7N
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle