Katalog

Üumhuriyet rryaz Sahibi: CUMHURtYET VAKFI âm İLHAN SELÇUK Genel Yayın Yonetmenı İbrahim Yüdız • Yaaışlen Muduru Safim A^padan#Sorurnlu Mudur Mehmet Sucu % Haber Merkezı Muduru HakanKara îstıhbarat Cengız \ ıldırım 0 Ekonomı Hasan Erış # Kultur Egemen Berköz • Spor Ab- dulkadır \ ücelman 9 Makaleler Samı Ka- raören • Duzeltme Abdullah \ azıcı • Bıl gı-Belge Edıbe Buğra • Yurt Haberlerı Meh- met Faraç 0 Avrupa Temsılcısı Güraj Oz Ya>ın Kunılu tlhan Selçuk (Başkan) Emre Kongar (Da- nışman) Orhan Erınç, Hıkmet Çetınkava, Şukran Soner, İb- rahım > ıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbav, Hakan Kara. AnkaraTemsılcısı MustafaBalba\ AtatuıiBuKanNo 125 Kat4 BakanlıUar Tel 419M)20(7hat) Faks 419>O2"0tzmırTemsılcısı SerdarKınk,H ZıvaBK 1^2 S 23Te] 4411220 Faks 441874^ 0 \dana TemMlcısı Çetın \ ığenoğlu, tnonu Cd 119 S Tso 1 1 Tel -611211 Faks ^63 12 1* <\ntal\a Temsılcısı \hmet Oruçoğhı CumhumetCad 80 i Tel 0242 24800^7 Fax 2430^09 • Mue^seseMu- dunı ErolErkut 0 Bılgı tşlem -Vhmet Konılsan 0 Sati:, Fanlet 0 Cumhurnet Reklatn 0 GenelMudurOzfem A\ den 0 Genel Müdur Yardımcvs\ Serora\ancıTel (0212)512 41 19 M2 48 30 M2 4^8 Fax (0212)513 84 63 hııınlıvııı \emOunH*CT\)aıısıB3Siıı t"ı svıncılık VŞ TaA«afal»d <>41Ca£ıloflu vt t h B t a M A G D B \ l ] S T AS F i M h H PK. 46 SıAecı >441 iit Td UIUıMlOi I Xhal FaL l>:LpV MeftezDaiıtımPaaıtmaSaıntTc 1SKASİM2004 tmsak M8 Gune, 6 48 Oğle 11>6 Ikındı 14 r \kşam 16 ^2 \atsı 1816 HALACA'YA YENİLDl Ukerspor İjpanya'datatsız LMalaga:73-Ülker:62 tNICAJAMALAGA: #;sac/ıer (5)6, irnen (7)17, Garbojosa (5)6 Sanchez •6, 1, Eınıkıs (5)5, Vazquez (7)13, -îermann i5) 5, Rodnguez (6)8, Pıetrus -4yCabezas (5)2, Bemı (4) JUİER:KeremTunçerı(6)12 Glover -5J. Stombergas (4)4, Kerem Gonlum •S). Zukauskas (5)4, Praskevıcıus (5)6, iecan (7)23, Fatıh Solak (5) Tutku (4) PERtYOT: 19-15 tLKYARLJS 923. PERÎYOT: 45-38 SFAULLER: Kere/r? Tunçerı (Ülker) Srmen (V. Malaga) 1ALAGA (Cumhurijet) - Erkekler ^vupa Lıgı (C) Grubu'nda mucadele îrdn Ülker, deplasmanda Unıcaja Mlaga'ya 73-62 yeıuldı Avrupa Ligi'ndeki temsilcimiz, Cibona Zagreb'i 2 sayı farkla yendi Ne de olsaEfes PilsenELENADEMtR\XTtEK Efes Pilsen Basketbol Takunı, ULEB Erkekler Avnıpa Lıgı (\) Grubu'ndakı 3 maçında, Hınatıs- tan'ınCibonaVIPZagrebtakımı- nı 72-70 >endı Maçm ılk dakıkalannda ıkı ta- kım da sa\unmadasıkıntılar\ aşa- dı Herıkıekıbmo\unculansko- ra katkı yaparken. maçın 7 dakı- kası 18-18 beraberlıkle geçıldı Efes Pilsen Kay-a ıle faul atışlan- nı ıyı degerlendırerekustunluğuele geçınrken, Ermal ınbasketıvle 1 penyodu 25-\9 onde geçtı 2 penyodun ılk dakıkalannda ıkı takım bu kez hucumlarda sı- kıntılar yaşadı 6 dakıkada Efes Pilsen 5 sayı bulurken Cibona Zagreb4 sayı uretebıldı %e 16 da- Efes Pilsen: 72 - CibonaVip Zagreb: 70 SAUBS-.Abdıtpekçı HAKEMLER: RomualdasBruzauskas (Lırvama 6) LeomdasSpındonos Qunamstan 6) \ıcola Maestre (Fransa 6) EFES PILSEN : Solomon (4) 2 Mustafa (5)9 Domercant (6)22 Ermal (5)7 Ka\a(6> lf Sıkolıc (1)4 Prkacıni*>)7 Aiperx Ender (6)6 CIBONAVIP ZAGREB: Popmıc(6)l 8 Longın(6)21 Sesar(5)5 Zızıc (5)8 Bader (V8 Poljak (4)2 Krstıc (4)2 Vrankovıc (4) Stunac (5) 6 l.PERIYOT: 21-19 ILK\ARI: 40-13 (Ejes Pılsen lehıne) 3 PERTtOT 59-52 5faufeçıkan: 39 56 ka\a (Efes Pilsen) kıka 30-23 Lacnert-Beşazhlann ustunluğuyle geçıldı Daha sonra dış atışlarda Domercant ıle başa- nlı olan Efes Pilsen 19 dakıka ıçınde40-30 lukskorlatarkı lOsa- yıva çıkanrken ılk\anyı da40- 33 onde kapadı tkınct \anva kotubaşlayan Efes Pilsen 3 5 dakıka bovunca sa\ı bulamadı Busurede 12-0'lıkse- n yakalayan Cıbona VIP Zagreb, 22 dakıkada Krstie'm basketıy- le 40-40beraberhğı saglarken, ay- nı dakıkada Stimac'm basketıyle de 4240 one geçtı tkıneı yanda ılkbaskennı 24 dakıkaıçmde bu- lan Efes Pilsen Mustafa Abinin 3 savıhk basketıyle 26 dakıkada 47-47 beraberhğı sağladı Savun- madadahagayretlı oynamayabaş- layan Lacıvert-Beyazhlar, Kaya ve Domercant ın basketıyle 3 pe- nyodu 59-52 onde tamamladı Son penyodun ılk bolumunde Enderıle ıyı organıze olanEfes Pü- sen, 35 dakıkada bu oyuncunun 3 sayılık basketıyle farkı 12 sayı- ya (72-60) çıkardı Budakıkanın ardmdan adeta duran Efes Pilsen, ozellıkle Longin'ın basketlennı engelleyemedı Cibona Zagreb maçınbıttmıne4 sanıyekala Lon- gın'm basketıyle farkı 2 sayıya (72-70) ındırdı Karşılaşmanınbı- tımme 3 7 sanıye kala Efes Pilsen hucumu sırasında topu kapan Krstıc 3 sayılıkatıştanyarariana- mayınca, Efes Pilsen maçı 72-70 gahp tamamladı V O L E Y B O L VakıfGüneş Cannes y ı tsıttı ^V Güneş Sigorla:3 - Cannes : 0 S/1X>N: Haldun Alagaş HAKEMLER: Peter Graenewegen (7) (Hollanda) Peler Bacı (7) (Shvakya) "V.GUNEŞStGORTA: Elıf (7) hanmushıhna (7) Sansono\a (8), A\sun (8), Neslıhan (7) Ma\bomda (8, Necla (Ltbero 7), Ebru (6) Yasemın (6) C)iSfiES:NıkoUc(5) Sahnos(6) Ravxa(7) Shabovta (6, Tocko (59 Lo:ancıc (7) Sano (Lıbero 6) Mao (6) Çterard (5) Sıeglova (6) SITLER: 25/17, 25/23 25/22 ALEVANAKÖK Avrupa Şampıyonlar Lıgı'nde V Guneş Sıgorta grubundakı 2 maçında guçlu rakıbı Fransız Cannes'13- 0 venerek çeyTek fınal ıçın ıddıasını surdurdu Dtğer sonuçlar/Erkekler (Lig): Çankaya Bld -Bursa Emnıyet 2-3, PA \e Kolejı-Manavgat 3-0, Halk Ban- kası-Beşıktaş 3-0, G Saray-H PoTısgucu 3-1, Arçe- hk-SSK 3-0, Tokat Bld Plevne-lstanbul B Ş Bld 3- 1, Erdemır-Bafra Tekel Bld 3-0. GÜNÜN ÎÇtNDEN • BEŞİKTAŞ - Beşık- taş'ın Kolombıyalı kalecı- sı Oscar Cordoba, Ingılte- re'ye gıdıp transfer goruş- mesı yaptığı yolundakı ha- berlenn doğru olmadığmı soyledı • 'GALİBtYET tBRE- St BlZDENYANA' - Trab- zonspor Kulubu Başkanı Atay Aktuğ, Fenerbah- çe'yle yapacaklan maçta galıbıyet ıbresınm kendı- lennden yana oldugunube- lırterek,' Trabzonsrx>r ola- rak lstanbul'da ve Trab- zon'da yapılan maçlarda ortamm genlmesmden ya- na değılız Takım olarak sahava çıkıp futbol oyna- mak ıstıyonız" dedı • ABBlATt - EMRE TAKASI -ttalyan Comere dello Sport gazetesı, AC Mılan'la FC Tnter'ın kale- cı Abbıatı'yle Emre'yı ta- kas edebıleceğım yazdı • MEHMETTEN SA- YIVOK-NBA'da Mehmet Okur'un takımı Utah Jazz, deplasmanda Charlotte Bobcats'ı 107-105 yendı Mehmet, 16 dakıka forma gıydığı maçta sayı atama- dı, \ asıst, 1 nbauntla oy- nadı Seattle Supersonıcs ıse Phıledelphıa Sıxers'ı 103-95'le geçtı 1993'ten ben lıge en ıyı başlangıcı- nı yapan Seattle'da Ibra^ hım Kutluay oynamadı • GÜREŞ-Atına20O4 Olımpıyatlan'nda altın ma- dalya alamadığı ıçın gure- şı bırakma karan alan ulu- sal gureşçı Şeref Eroğlu, bu karanndan vazgeçtı • FLTBOL-Sakaryas- por Kulubu Başkanı Sela- hattın Aydın, Sakaryas- por'un yuzde 51 hıssesı- nın 22 Kasım'da 2 mıl> on 750 bın dolara satışa çıka- nlacağını soyledı • OKÇULUK-Alman- v a'da bulunan 100 bın ok- çunun, Antalya'dahemta- tıl hem de çalışma yapaca- ğı bıldmldı " • ALTILIDAN1 MİL- YAR - îstanbul at yanşla- nnda altılı ganyan, 9-13 6- 2-7-6-9 kombınesvnı bılen- ler, 1 müyar 84 mıKon 670'erbın lıra ıkramıye ka- zandı GUNUN PROGRAMI BASKETBOL/ (Karaaü Acar/19.00)Banvıt-CSU Asesoft VOLEYBOL / (tstanbul Eczacıbaşı/1530) Eczacıbaşı-Zeıler TVDESPOR (KanalD/1530) Eczacıbaşı-Zeıler Konız GORUŞ / DOĞAN HASOL Yazarımız kent dışında olduğu ıçın yazısını yayım- layamıyoruz Doğan Hasol'un geçen haftakı yazısın- da yanlış dızgı sonucu anlam kargaşası yaşanmıştır Yanlış yazılan bolumun doğrusu şoyledır "örneğın, butçede Enerjı, Kultur, Ulaştırma, Içışlen Bakanlıkla- n'nı gerıde bırakan Dıyanet işlerı Başkanlığı'nın payı- nın bır bolumu spor ve kulture yanı obur dunyanın ış- lennden bu dunyanın ışlerıne aktanlır, olur, bıter" FİKRET DAĞLIOĞLU l.KOŞU: F: Patuşka (2), P: Peçehkız (4), PP: Ms Celıne (1), S: Anula (5) 2. KOŞU: F: Ayverdı (3), P: Ozlenentay (5) PP:Kangalh(l), S:Şaadet'(2) 3.KOŞU: F: Tunçta\ (.S), P: Belkıs (4), PP: Ulkulu (3) S. Toşur (1)4. KOŞU: F: Anaksnome (9) P:Kırbaç(5) PP: Şanzelıze (11), S: Kısekı O (6) 5. KOŞU: F. Toprun (12), P: Talımara (3), PP: Show Gırl (2) S: Up Tempo (8) 6. KOŞU: F: Kane- ko (2), P: Sabırlı (4), PP: Mountamer (3), S: Hıgh Court (1) 7. KOŞU: ALTILI GANYAN F:Altemur(8), P: Ak-llhan (4), PP: Ağa- bey(3),S:Lın- da (7) Günun tkilisi 6 Ko- şu 2 4 i 8 4 3 1-7 9 5 11 6 n l l 2 8 4 8 7-1 EGEPLAST EGE PLASTİK TİCARET ve SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ 1 OCAK 2003-31 ARALIK 2003 HESAP DÖNEMİNE AlT ENFLASYONA GÖRE DÜZELTİLMİŞ KONSOÜDE MALİ TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU EO&LAST KOE W_AST« TtCAKT VE «*M*Y1 A Emasyona Gfr» • DÛNEN VAftUKLAR O 860 ar- 6 » 0 532^20 267 077 3SL0SS 9 567 614 3444 93 »«CD22S 3 33606 D 6 26.36 S8 36Z8S0 47 804 2*778 ıaa.510 0 10*7*7 A K T l f t O P L İ M I EOEPLAST EO£ PtASTİK TİCMCT Vt 4AHAYİ * * »yWWTTü MLAMCO M»ww TU /AÛEL BOfiÇLAfl 2. UzmVı 97 53S 4437 844 1966 980 0 6-216 3 » 175.563 0 53 067 4 » 46835 46 48 836 146 Uzun VaıMI OQut Borçar --i-: 1—•iiır-Tıı C I OTWCUK ı A. Ar-» Oattık D91 N û 2 S E f l M * ^ B S«rfnay« TMhhûöart ( ) D EmayOTPvimıO Y«Wı Fom, SS73-210 65T32 0 8 55*4 8 1 OCAK-31 ARAUK 2003 HESAP OÖN^IİNE AlT 04FlASYOfiA OÖfiC OÜ2ELT*J*Ş KONSOtlDE BİLANÇO DtPNOTUkn » Tfct Una (Tlj nm 31 A « * 2003 t gssas&a. &Tftaayop dOzatma rtuaı 31 4 7 » 1 * * « AnhkHoa nytuttn MİyonTL S12«Jt3t 1 87İ.0O0 21.H5.7aa »7X92» 4Q19 17*3 42.3$ 00 00 31 Aıat*20Q2 Pay Mafi WtfV\ TL 4326-938 876.000 28 965 788 39 730 928 Yaonnır. *•*!$. EffVaĞMaU bına maHyaU 3 7 » 4* 37OS M u yatınm o*3uûufy)»ı t Carivagt* 10 l|lin<ı m uıiaMaı ta«MAa> va ba#ı «Mkkiat •• t i Ara**2* •Vfftar 752 260 tfan ataca* bw? — M Ak TJflK eafctar Otmayp 487866 487 866 bu iı||||fcHıı»ı p m N l itıil! n1 T ı l ı ı MI ıf ıflf Bı ı ıı ı T n p T«t*Oı*] 1 Ocah 2003 m**rüm « m aona «rw r « * «• btfidar lonra a*nc%lı *> « 9*9*1 otmak \&*nyûrtMûö» gtnrcfnr Bmun b u M M k m a a r Ouncir joor» SPf( t mlan&n g * n * k*but g&rmu« muh»»«fc« (ttftf*f ot«f*K *n l ı c t t l r 186 000 3 SOO 3Û0 PPft - 546 İ i e EUft «jf • Sılanço tadh ndtfc ZMI daûartarta f u * adMmarn^ ofcm Brfançc KUa^Mri Kotan aava fryai »nda** TEFE «uilan tma* *t«üyW brtanço W/r*&m, pancU d*Jart«rt taajnrmatıf Bur>* w o*arak Anca* JOoafntart» m* aafeyatanr a» garm Byt andaUı nyguMnia» aynı paraialtemrM«aoa « m — aaÇtanmaan • Paraaai Kaianc *» tayv «nftaayaft * * » KoumnOa va parta* «m*yan ^•nıUarr 6zKayn«Uann i M * tabkıau kaMmMrtnln «rrnaayona 9&ra ââıatMmaandan UynaMaıw anıamar okjafNuettds Dû««TO*tof «onucurvdt olufar bûnjn p«r«MJ «azan; v« Kayw«v 9a! aöknunct* 9ta)*nimt(U 11IH.IK an aj Dur«p Vad «aı jryDu ır umaolK B*#> OrtafeM* rttuPiaat Pan«xT«l s* naatHı taTTvUitat ır * P « . T < W S t f T »otannadBMl d£*r ba{| San AŞ * A.Ş d şe adU«n b«jk onaMrtuartn w-ar«ar v ıHa^ * a i" saft p ^ d^ft a oa^ 35 000 000 TSOOOOO 547 M9 dtte Arwor udavt (H) p 86 93 99 »mayaa a u a arW « s»riTiay»tafT AMtMHd* * Yap Tunîm Mgn otynmtnttıjl > • Sar **TK A.Ş &9aSâkMteT«MOiSan <*Tc A.Ş U*rp« Imoon EMVI SRL O M Ş n Tanm T«r Gıda Un*ı v* Uwı IrnoMt San v» Tc A. Ş 3 142.710 5 746 9S9 512J66 M1«7 3317« 127 J*D • Oğor «.(*« VaOe« Bcrçiar gr • Şlrfcat *a bağ» ona«Maaw r G a ( O âdann^ 1 p g ortakMlann ^ ç ş y gruCu ka*mi»nr>0«r ı n * oriattl* w » 0 otatfıUar <k payUr* «ab«t w]v< tutaraf nıjrıııılııjı îıı T I ınıii V ınıını.ıjn >nairı [pıfıı»ninrı ı'«ıı ı nn nnaiı t n ı|ı . iıın ijiı • Ana Ort*d* >• SaQl ı>iaw*l»nn g« aC«Wj NaMmMn ayr n tutafiamoan v« tatMr m*. m«l yerınden ırK«nim!ııb> Kon ' ınut ?attr v« gfdv U ' Zarar* tw«ap grubu adpyia nanm «arak 0«^w tır Ş r t * hariçi har v »tayıDı daâartar ıta gteadhnaiMdH- Vada* a»n «« MbrrUv r«aan*y* Tun l»vadatça*:Maar«nıHnaWnwı^aniaı*rtlaavorıt)awtan Mlntooynafcırdı MArtaned Dk fwz a yazı labıntM^ aaP*<*sas«y«» ıMıi< mlılım )>ı1ı ı.lıi'ını »ayı 11 n niıamn j^nmılııııı '».fii' 11 >iıaaıılafi : ı n ı t • e ssndsı a •ca.Ma k»p*«m4kt*d va Uıram na i a ş V «y roVkua r Amortemana taCM-nandı Dunrı varMüv afela «*ma •.îSsnsaiES:yanHmloAaMVak vafcttT OM 6 2 4 20 Şrtat Tjm Vefg (batovz Manço <«onotu 22W>. . nap«cnawJapg«rç«M«a«n«> Tjrt irasina .ç*.T%n«ot B*ar>çwia Mt atar yabano pan cMvndan «arkldar a*} kuru. borçtar «e don«m sonu TCMB dAva sab« hunı «sae ahnank Turk b . Ku a k ge «a gOe • car dtnnn karw\ n t>« d«nrn•* nda h«saba a rım j t Yunjrtjae otan l| u n u v ŞkMla> t * y*m doldurnns} oaart h»r pancnafc» a»ta(atı«UNk#«ı 6 d a W e * tazminct ) w Mzmat yâAçfc Ut a ^ £ msaaj Msndv »• 31 Mstk 2003 t«fW ttoKrf üta*a«iJ»Omityon l)Qa#> v« OMar Dârttmoaarv». ıafloramJıa<atıılıH>lıııa|a Mger büanço laıenderı aaaa otarak Kamfc 4 5422ny*Ktaw^V«g«Kanıviu'rwgAnılunMriarvv^oranı*tXotBrakun^^ 8u Mttap % 3Q kvuıriar vafgtf d M A t y n c a atapv d*0ıtıUm kar Û2*f1n4*n %% 10 aranınd* slopaı dönerr _ . _ _ Bu «*asi«r aitmda b lançoda kwa «adai borç va mq y z«r*o «• zarar oUralı t «>ina>ıaWa»yyıtafi»*>ı>a«ı»>f [Vayıtlı topkmwıç t M | i « « « « n i M e t ı 4 « l k w « m M M » tufSnMca*. nmicafcttr Yir* 2003 *« Öncdt hMap d6naM*riM a l 9ayrt M A kw « a M n Omrtnda 6nMril UçMa «OMa butunao «Mıanbı d ^ l ş U M r a »fWn M 0 v« burimn p a m « aOdtart 1SAMH jariaMMdağar *»fearM M M o M m alMS* •• Alaca* Şt«Aa« AlacMlar B«ğl ABDS 6UR ABOS »SDS AEÖ1 AfiDS 380-3ET 2S0 6ZZ 17 153 4 500 0O0 3 06930 109 379 50706 2.5O0 1745.072 1746JI72 385 835 396 835 174SA72 1402.567 1402 567 1 753 486 140fc5S7 140S5S7 ABOS A6OS 3&rak»rı ksfııO» 468 716 oıHyon TL, 902 243 ABOS » 2 736 EÜR tJCarmda kMaMt mavcuttur * * 9 o n t ^ KtbattyM yri kçMa çakaan p#f»o«*i ortatama ımpm 31 Af»«k2003 67 107K.13S 38 7 3 d a » 2.4G2.«Ga 3-531-Mi 2O6BflB 6J3B1-OS6 67S832 1»J11-363 gMr M U u n M U lwaplw bontta dSkûmıl aaa^daM gj eOBLAtT KQC PLASTİK TtCAKT VC 1AMAYİ A.*. [ B«ûan AVnafTU KONMJDE tmM TAtLOCU ••%« TL) 'fâSBİSfi" C HatS«a|feBr ESAS FAALTYÇT KAff (ZARAM) TÇ«n«artanTam««ai**art 3 Fan va Ottar Tamaoâ O«trtwi 4, F«aj»«««a IgK O^ar Gatrtar v* Kariar FAAUYET KAIV (ZARARR K. Matpan—tpoaayonfcaMnran» OÛHEM KAfli (ZARARQ HLAna OnaJdk O * Kar / (Zmr> MCTKOHULtoCDâNEMKAff <ZAMM) Q»fina) 91 12.20*3 77 15&7I7 t1*2JOJ 8J43 983 I1-S«US4) 7S.7T1.4S4 219*4 m (22*14.561) 0 «ZD-36S 0 0 5JSS.603 1$5t«~374 t4.1«1-59<| 2.4Kja2 2.046.806 B2S0B2 0 1 417 744 (229 7*6) (4 463J06> (BBfiBfJB) 1058^79 M.IM N-K20M2 Kz DanMtoı d«ı Gvçma »1 11-3002 Q 1 OCAK-31 AIUaJK 20M MOAP DOMKMhr AfT EHFLASfOHA OOHE DtCELTİLÖS KON8OÜK O£ISTABLOSU DtPNOTLARI yaHM gMdnaMM tMyonTLotarah DMM 1 Ooh- >\.Ara>fc M B 15.994J0S 1 cn.T<ta 8 (41.913 20 550 371663 Ocan 3 Af«M 2002 5 574M2 953 $60 9 446^28 1Z9S0 6834 2~ * ~ —»BSSÜSBSS I •iMtar 1 Ocak- 31 Anft* M03 1İ-I71J»? t.471.044 1507 401 20.950 320.453 Dcaıı nanı M M a ga««ı 31 Afaf* 2OG2 Urettm m*Mn 9 363592 B787B3 260 809 °^ 5.50Î 9 4*) S6,6fi »nıeks yon 0r« mlarin n EOEPLAST EGE PLASTİK TİCMET VE SAHAYt KJ& VtH 01 OCAK 3tm - 31 ARAUK 2003 HESAP DOÜEUKE AlT 0HA OÜAE DUELTİUÜŞ KOHSOÜOE HAÜ TABLOLARIM BÂâmstz DGNETM RAPOHU ABLOLAFUHA IÜŞKİN kiz«Mnş tanaoh m 31 Arabk 20O3. atu »atti «Jma aucu ._ . . _ • KjtfuTSPK*) t>r»<aTO«nraYma»rwnTurtuyad> g«n« labul l«V*anrwı Duhviüyoruz. Soz kanı^u mtâ tabto<ar «rAasyona «nnaswna 2.G*0fünxız* jort. »Öa konuau mai v*Samy)A.ş.rwı 3 ı Arabk 2003 t a r t m M dbnamn» Ut g a ^ e * t&aÜMt •onucvıu. SPK ma« durümunu va Eu'tarthMsona «ran hatap iSnJmvwf*r**m\S* X ta2O »ay* Y ı i S 3 «ttn^naİB#anUsul>«Estf«HaWmdaTabH inlrlıı 'MTanifHıin 11 TrHıliînn tn*-riawıtnliMHıt ıııılıı yvajmayarhuKMfiçm Sa»f XI No_ 1 tay* " S t m ı m ayanMmawadır 3 GAröaûmOzo «tt tafflatnaMa b*i«« * tabto dprtctfBvi tAt öncak> hosap dvwvu 4a ^afhriaahnln^trtaVafcM I I B T H M va Vfl4ta*yofta göfa dÛMH»n% honaoida ntM atom »ötoau Haldaiüatınwk cabtotar* OaN adHmamattr