Katalog

1 8 •CASIM 2O04 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER [email protected] 11 'Arafat sirozdan üldü' iddiası • PARİS(AA)- Filistin Devlet Başkanı \ a s e r Arafat'ın ölürnüne, karaciğer ye-tmezliğinden kaynaklanan sırozun y o l açmış olabıleceğı bildirildi. Fransız Le Monde gazetesınin haberine göre, Arafat'ın ö l ü m raporunu hazırlayanlara yakın doktorlar. sudan başka bir şey içmemesine karşın Arafat'ın, çok alkol tüketenlerde rastlanan sirozdan mustarip olduğunu belirttiler. Filistınli yetkililer, Arafat'ın ölüm nedenini araştırmak için Fransa'ya bir heyet Töndereceklerini açıkJadılar. Çinhyetkii geliyor • ANKARA (Cumhuriyet) - Çin Halk Cumhuriyeti Başbakan Birinci Yardımcısı Huang Ju. Dışişleri Bakanı Abdullah Gül'ün davetlisi olarak, 18-20 Kasım arasında Türkiye'ye resrrü ziyarette bulunacak. Dışişleri Bakanlığf ndan yapılan açıklamada Gül ile Huang "un, ıki ülke arasındaki ıkili ilışkilerin gelıştirilmesinin görüşüleceği ve bölgesel ve uluslararası konular hakkında görüş alışverişinde bulunulacağı belirtildi. Huang, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan tarafından da kabul edilecek. Arjantin'de bankaya saldırı • BUENOS AIRES (AA)-Arjantin'in başkenti Buenos Aires'tekı 2 Citibank şubesınde patlama oldu. Polisin verdiği bilgiye göre, Citibank şubelerinden bırindeki patlamada bir koruma görevlisi öldü. Buenos Aires'teki Banco Galicia'da da patlama olduğu, ancak ölen ve yaralanan olup olmadığı konusunda henüz bilgi alınamadığı bildirildi. İrlanda heyeti Meclis'te • ANKARA (Cumhuriyet) - irlanda Parlamentosu A\Tupa îşleri Ortak Komitesi Başkanı John Deasy, Meclıs komisyonlarında görûşmelerde bulundu. İrlanda heyeti, TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanvekili Eyüp Saray ile TBMM Avrupa Birliği Uyum Komisyonu Baskanvekili Ali Rıza Alaboyun ile görüştü. 17 \ralık sürecinin dejeriendirildiği görîşmelerde trlaıda heyeti, Tüüye'nin AB'ye uyun çalışmalan koıusunda bilgi aldı. Tafban, kadını hadrladı • KÂBİL(AA)- Aianistan'daki Taliban örtitü, kadınların reîn tutulmasının tslma aykın olûiğunu belırterek 3 IM görevlisinin kcaınlmasıyla iliülerinin bııınmadığını bildirdi. Taban sözcüsü AJiüllatif Hakimi, "Hkemiz Amerika'nın işali altında. Bununla b»ınkte kadınların rehin c»irak kullanıhnasına v*aahpusların serbest hsînkılması karşılığuıda tvclmasına karşıyız" cLn. Hakimi, "İslamnı gprjnde kadınların kcrianılması caiz tâbldır" dedi. Tüm yaşamını Iraklılara yardıma adayan İrlandalı kadının öldürülmesi nefret ve üzüntüyle karşılandı MargaretAna'yakıydılarDış HaberlerServisi- Irak'ta 19 Ekim'de kaçınlan tngiliz yardım görevlisi Marga- ret Hasan'ın öldürülmesi, ailesi ve bütün dünya tarafından üzüntü ve nefretle karşı- landı. îngiliz Independent gazetesinin ya- zan Robert Fîsk, tüm yaşamını Iraklılara yardıma adayan, ABD'nin Irak'ı işgalini kuıayan Hasan'ı kimlerin öldürdüğü soru- sunun yanıtsız olduğuna dikkat çekti. Irak'ta dün meydana gelen çeşitli saldın ve çatış- malarda çok sayıda kişi öldü. 30 yıldır Irak'ta yaşayan ve Iraklı Tah- sin AliHasan'la evli olan trlanda köken- li, Ingıliz ve Irak yurttaşı Hasan'm öl- dürüldüğünü gösteren görüntüleri içeren video kaset, El Cezire televizyonuna gönderilmişri. Kaseti inceleyen îngiliz yetkililer, öl- dürülen kadının 55 yaşmdaki Hasan ol- duğunu düşündüklerini söylemişlerdi. Kasette, kukuletah bir kişinin, gözleri bağ- lı bir kadının başma tabancayla ateş et- tiğinin görüldüğü belirtildi. Hasan'ıneşi Tahsin Ali Hasan, kaseti iz- lemediğinı, tek istediğinin ölü ya da diri, eşinin akıbeti hakkında bilgi almak oldu- ğunu söyiedi. Margaret Hasan, CARE In- tenıational yardım örgütünün bölge so- rumlusuydu. Hasan'uı öldürülmesi, Ingil- tere ve bütün dünya tarafından kınandı. Iraklılar da "Margaret Ana" dediklen Ha- san'ın öldürülmesinı nefret ve üzüntüyle karşıladılar. Hasan, Irak'a yıllarca yaptı- nm uygulanmasuıı ve ABD'nin Irak'a sal- duTnasını sert dılle eleştiriyordu. 'Eylem kullamldı mı?' Independent yazan Robert Fisk, "Anar- şiye sürüklenmiş bir Irak'ta masumiyetin değeri ne kadar?" başlıklı yazısında. Ha- san'ı kimlerin öldürdüğü sorusunun hâlâ yanıtsız olduğuna dikkat çekti. Felluce'de- ki direnişçilerin, Ürdünlü EbuMusabeJZer- kavi'nin bile, Hasan'ın salıverilmesi çağ- nsında bulunduğunu anımsatan Fisk, Ha- san'uı Müslümanlığı seçmiş olduğunu, 30 yıldır Irak'ta yaşadığuıı ve kendisini Irak halkına yardıma adadığını, çok akıcı Arap- çasıyla kendisini kaçıranlara kim olduğu- nu anlatabıleceğinı \urguluyor. Fisk, bu gi- bi bir eylemin, ısyancılann acımasızlığı- m kanıtlamak ıçuı kullanılmış olabilece- ğini kaydediyor. Yazar, Hasan'ın kaçınhnasından bugü- ne dek pek çok video kaydının ve resmi- nin yayımlandığını belırterek şu noktala- ra dikkat çekiyor: "Bu görünrükrin hiçbi- Şoförler hedefte A BD operasyonunun hâlâ sürdüğü Felluce kentinde bir /W yandan çatışmalar devam ederken diğer yandan da Iraklılar / m direnişçilerin cesetlerini taşıyorlar. 30 yıldır Irak'ta yaşayan, JL -JL bir Iraklıyla evli olan, Müslümanlığı seçen Margaret Hasan'ın öldürülmesi ise akıllarda soru işaretleri doğurdu. Ürdünlü Ebu Musab El Zerkavi bile Iraklılann "Margaret Ana" dediği 55 yaşındaki yardım çalışanının bırakılmasını istemişti. rinde arka planda blamcı afişler yokru. Her zamanki gibi silahlı ve maskeli militan- lar yokru. Kuran'dan ayeüeryoktu. İki İtal- yan yardım görevlisi kadın. masum olduk- İan aıüaşıkhğında serbest bırakılııuştL Bun- dan kuşkusu oianlara karşı, direnişçilerin caniliğini ve köfüJügünü kamtlamanın en iyi yohı Hasan'ın öldürüklüğune ilişkin ka- nıtlar ortaya çıkarmakür." Fisk, kimsenin Hasan'uı ölümünde Irak hükümetinin parmagı olduğunu söyleye- bilecek durumda obnadığını, ama yine de Hasan'ı kimin öldürdüğü sorusunun yanıt- lanması gerektiğini yazıyor. Doğduğu kentte hüzünlü tören Ingiltere Başbakanı Tony Blair ve CA- RE örgüfü Hasan'm ölümünden büyük üzüntü duyduklannı açıklarken Hasan'uı doğduğu yer olan Irlanda'nın Kenmare kentinde bir tören düzenlendi. Irak'ta saldınlar ve çatışmalar dün de durmadı. ABD operasyonunun hâlâ sürdü- ğü Felluce'nin güneyinde askerlerle dire- nişçiler arasında sert çatışmalar yaşandı. ABD birlikleri direnişçi mevzilerini ha- vadan ve karadan ateş altına aldı. Felluce operasyonunda bir haftadır 1200 civann- da direnişçi öldürüldü. Ölen sivillerin sa- yısına ilişkin bir açıklama yapıbnazken halk. çok sayıda sivilin öldüğünü belirti- yor. Çatışmalarda 39 ABD askeri ölürken 280 civannda asker de yaralandı. 1 tkiTürk J öldürüldü Dış Haberler Servisi - Irak'ta dün iki Türk sürücü daha öldürüldü. Hastane ve polis kaynaklan, Bagdat'ın 75 km. kuzeyindeki Balad yakınJannda dün sabah iki Türk kamyon sürücüsünün öldürüldüğünü belirttiler. AFP'nin haberine göre, Balad Hastanesi'nden Dr. Muhammed Cafer, "İki Türk şoförünün yanmış cesetleri getirildL Yakdmadan önce başlanndan ve kannlanndan kurşunlannuşlar'* dedı. Polis yetkılısi Cuma Ibrahim de Bağdafın 200 km. kuzeyindeki Beyci'den gelen iki Türk kamyon şoförünün, başkent Bağdat'a doğru gıderken kimliği belirsız kişilerin saldınsuıa uğradıklannı, sonra da araçlannın ateşe verildiğini belirttı. Irak'ta ABD güçlerine mal taşıyan Türk sürücülerine yönelik saldınlar son günlerde tırmanışa geçti. Birkaç ayda resmi rakamlara göre 60 civannda Türk'ün öldürüldüğü belirtilirkBn resmi olmayan rakamlara göre 100'e yakın sürücünün öldürüldüğü ileri sürülüyor. Beyci'de bomba yüklü bir araçla düzen- lenen saldında çoğu kadın ve çocuk 14 Iraklı öldü. Ramadi'de Amerikan askerle- riyle direnişçiler arasında çıkan çahşma- dâ 9 kişi öldü. Iskenderiye'de bir bomba- nın patlamasıyla 2 ulusal muhafiz öldü. 60 polis, eğitim için gittikleri Ürdün'den dönerken kaçınldı. Kerbela polisi, kaçın- lan polislerin pazar günü, Ürdün sının ya- kınındaki Rutba kasabasında kaldıklan otelde pusuya düşürüldüklerinı kaydetti. ABD hukuktanımıyor Uluslararası Ceza Mahkemesi 'nin dışında kalan JVashington yönetimi, işkenceye karşı BManlaşmasına da çekince koymuştu ANKARA (Cumhumet Bürosu) - Irak'ın Felluce kentindeki operasyonda bir deniz piyadesinin yaralı ve silahsız Iraklıyı vurarak öl- dürmesi, ABD'nin hukuk tanımazlığını bir kez daha gözler önüne serdi. ABD, insanlığa karşı iş- lenen suçlann cezalandınl- ması için oluşturulan Ulus- lararası Ceza Mahkemesi'ni tanımayan birkaç ülke ara- CHIRAC:IRAK SAVAŞI TERÖRÜ AZDIRDI Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, Irak savaşnıın terörü azdırdığını, dünyayı çok daha tehlikeli bir hale getirdiğini bildirdi. Chirac, "Saddam Hüseyin'in devrflmesi bir ölçüye kadar ohımlu, ama bunnn, dünyayı daha gûvenü kıldığını ; sanmıyorum" dedi. "Saddam'ın devribnesi tepld de v^ratfj" diyen Chirac, bazı ülke ve s Müslümanlann seferber olduğunu, dünyanındana tehlikeli hale geldiğini söyiedi. "Dünyada terör azdi. Bıuıun nedenlerinden biri de Irak'taki durum" diyen Chirac, "dünyanın daha gûvenli nlmarfagmı" belirtirken ABD Başkanı George Bush'la taban tabana zıt konuştu. sında yer alıyor. ABD asker- lerinin Irak savaşındaki kat- liamlanna her geçen gün yenileri eklenirken ulusla- rarası hukuku tanımaması nedeniyle eylemlen yaptı- nmsız kalmaya devam edi- yor. ABD savaş kurallannı hiçe sayıyor ve uluslarara- sı anlaşma ile sözleşmele- re imza atmıyor. Son olarak Felluce'de, ABD askerleri- nin silahsız bir Iraklıyı ca- mide katletmesi, vahşetin boyutlannı gözler önüne serdi. Reagan'dan çekince Eskı ABD Başkanı Ro- naklReagaa işkenceye kar- şı BM sözleşmesini unza- larken "tster bir savaş y% da bir savaş tehdidi ister iç si- yasal kanşıkhk, ister bir baş- ka olağanüstü durum söz konusu obun, hiçbir aynk- 9 durumişkenceyihakhgös- teremez" maddesine çekin- ce koymuştu. ABD, Irak, Israil ve Çin gibi insan haklan karnesi zayıf ülkeler, mahkemeye karşı çıkmışlardı. CenevTe Sözleşmesi de ABD'nin hi- çe saydığı sözleşmeler ara- sında yer alıyor. Sözleşme- ye göre, savaş esirlerinin tüm koşullarda kişiliklerine ve onurlanna saygı gösteril- mesi gerekiyor. Ancak, ABD Irak savaşuıda bu ev- rensel kuralı hiçe saydı. Sa- vaş esirlerine işkence ve in- sanlık dışı muamele sözleş- menin en ağır ihlali anla- mına geliyor. Ancak ABD, bu hükümlerin hiçbirini ta- nımazken, uluslararası mah- kemelerde askerlerinin yar- güanmasını engellemek için de bu mahkemeleri tanıma- ma yoluna gidiyor. Felluce'deki cinayet 3. maddeye aykın Cenevre Sözleşmesi yîne ihlal edfldi Dış Haberler Servisi - Irakuı Felluce kentindeki bir camide bir Amerikan askerinin yaralı ve silahsız bir direnişçivi öldürmesi, Uluslararası Kızılhaç Orgütü tarafından şiddetle kınandı. Kızühaç, olayın savaş tutsaklanna yapılacak muameleyi ve işgal güçlerinin uyması gereken kurallan belirleyen Cenevre Sözleşmesi'nin 3. maddesine aykın olduğunu bildirdi. Cinayeti görüntüleyen NBC televizyonu muhabiri Kevin Sites, deniz piyadesinin tüfeğini yaralı Iraklıya doğrultup başından vurduğunu anlattı. Kızılhaç'ın Sözcüsü Antoneüa Noiari, olayın Cenevre Sözleşmesi'nin 3. maddesine aylan olduğunu belirtti. Notari, 3. maddenin " 4 bir çabşmaya ka&lmamış ya da arük kaülacak durumda olmayan bir srvite, yarataya ya da savaş rutsağina yönelik her türlü saldırrvı yasakladığmT annnsattı. Uluslararası Af Örgütü, Felluce'de çatışan taraflann shillerin korunmasına yönelik savaş kurallannı ihlal ermesinden büyük kaygı duyduklannı bildirdi. BM Insan Haklan Yüksek Komiseri Louise Arbour da ABD liderliğindeki işgal güçlerinin Felluce'de yaralılan ve sivilleri kasıtlı olarak öldüren askerleri bulup cezalandırmasını istedi. Felluce'deki olaylar Türkiyelden tepki yağıyorANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu)-ABD'nin Felluce operas- yonundaki insan hakkı ihlalleri- ne karşı AKP yöneticileri, A\TU- pa Birliğine "Irak'ta sorumlu- İukalmasr çağnsında bulundu. DYP ve demokratik kitle örgüt- leri ise Felluce'de bir camide si- lahsız ve yaralı Iraklının katle- dilmesine AKP'nin sessiz kalma- sına tepki gösterdiler. Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdullah Gül, Fellu- ce 'de Amerikan askerlerinin ya- ralı Iraklılan öldürdüğü görün- tülerin kendilerini çok derinden üzdüğünü ve yarala- dığını söyiedi. Gül, şunlan kaydetti :"Ya- rah bir insana ateş et- mek, onu öldürmek bü>1iksorumluhık ge- rektirir, Tüm bunia- nn, bölge halkı üze- rinde çokderin psiko- lojik etkileri olduğu kanaatindevim. O ba- kımdanABD'nin çok dikkaüi hareket etme- si gerekir. Eminim, tüm bu yanhşlan > a- panlar en ağır şeldlde cezalandınlacaktır." TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı Mehmet Dülger de, Irak 'ta yaşanan "feci olayiann " Batı üUcelerindeki çifte standar- dı yeniden gözler önüne serdi- ğini söyiedi. "Korkunç bir ha- dise. GÖrüntükr karşısuıda ka- nım dondu" diyen Dülger şu görüşleridilegetirdi: "Şu kadar ABD'li kayboldu deniyor, ama kaç Iraklı kayboldu, haberimiz yok. Duyarsızlaştinlmış Baü ka- muoyu bunu küçümsüyor. Irak- lının böcekten farkı yok diye gö- riiyorlar. AB'nin sorumluhık al- masılazmı." Felluce'de yaptıklannı kınayan AKP'liler, AB'nin Irak'ta sorumluluk almasını istediler. AKP Grup Başkanveküi Faruk Çetikde Felluce'de yaşananlann "kath'am ve vahşet" olduğunu belırterek "Çocuklan, hastalan bombalayanlar büyük de\let de- ğildir.Insanı dikkateabnayan bir medeniyet çöken bir medeniyet- tir. ABD'nin Irak'taki tutumu çöküşün habercisidir'1 dedi. DYP Genel Başkam Mehmet Ağar, camide bir üısanm öldü- rühnesinin "flahi ya da dünyevi hiçbir kitabasığma\^cağını" \ur- gulayarak "Bu cinayet, çıkarlan için hiçbir ölçü tanıma\-acağuu açıkça ortaya ko> an bir iktidar çe\Tesine aittir" dedi. "Camideki kan, ABD'nin insan hak- lan ve özgürlük iddi- alannın üzerine dö- külmüştür" diyen Ağar, hükümete "Uzerinize ölü topra- ğımıserpfldi?Niçmbu sessizük?Bu utanmaz- ca cinayeti protesto edecekgücünüzde mi yok" diye seslendi. Ağar, "ABD, adını operasyon, savaş koy- duğu, ancak sivü kat- dönüşen bu seri cinayerlere son vermelidir'' diye konuştu. Eğitim Bir-Sen Genel Başka- nı Ahmet Gündoğdu, hükürne- tin "ahz seraenişini'' eleştirerek "VatandaşErrioğan'ınsesinidu- yuyoruz, ancakBaşbakan Erdo- ğan ın sesini duymakta zorlanı- yoruz" dedi. Yol-Iş Başkanı Fikret Bann, " Yaralı bir insanı kutsal mekân- da öldürmek en büyük insanhk suçudur. ABD'nin demokrasive insan haklan sözlerinin ardmda emperyahstsaldırganhkyatmak- tadır" diye konuşîu.