Katalog

EKİM 2004 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA EKONOMI ekonomi(2 cumhuriyet.com.tr 13 Tzde 6.5'lik faiz dışı fazla hedefinin gerçekleştirilmesi için alkol ve sigaraya yüzde 15, akaryakıta yüzde 5 zam yapılması planlanıyor Hükümetin çözümüyine zam labancı senrayeıte Aeklentiler farkJı • Ekonomi Servisi - De\ let Bakanı fcürşad Tüzmen, AB'ye gırişle birlıkte Tirkiye'de ciddı bır yabancı yatınm pıtlaması olacağını soyledi. Uuslararası Ticaret, Fınansınan ve "Vıtınm Konferansı'nda konıtşan Tizmen. 2005 yılında Türkiye'ye 3 rrilyar dolarlık yatınm geleceğini ve bir scnrakj yıl 5 milyar dolarlık artış gostereceğini iddıa etti. Konferansa kîtılan eski Hazine Müsteşan Faık Ortrak ise kamu ve özel yatınmlann yetersizliğine değınerek Türkdye'de 3-4 yı içinde yabancı sermaye girişlennde biyiik patîamalar beklenmemesi gerektıgini soyledi. Yatınm fiııansmanını sağlamada Türkuye'nin gelışmekte olan 28 ülke arasırıda 24. sırada yer aldığını kaydeden Öztrak, Tiıkiye'nin hâlâ borcu yüksek olan bir ülke olduğunu ve bunun ço.< daha dûşük oranlara çekilmesi gerektiğıni belırtti. Petrol hız kesmiyop • Ekonomi Servisi - Uluslurarası borsalarda son 5 gündür yükselen petrol fiyatlan, yeni rekorlar kırdı. New York Borsasf nda 53.64 dolardan güne başlayan ABD hafif petrolü, 54.14 dolara kadar çıktı. 50 dolar seviyesıni gende bırakan Londra Borsası'nda ışlem gören Brent petrolünün varil fiyatı da 51.10 dolara yükseldi. Uluslararası borsalarda petrol fiyatlanndakı yıllık artış yüzde 80'i buldu ABD ve Avrupa'da kış için rafıneri ürün stoklannın yeterli düzeyde olmadığının altıru çizen uzmanlar. petrol arzında meydana gelebılecek bir kesınrinın. fiyatlann çok daha yuksek seviyeleri görmesine neden olacağını ifade ediyor. Hollanda kökenlı yatınm bankası ABN AMRO analistlerinden John Brady. ABD'nin haftalık tıcan petrol stoklannın gerilediğinin açıklanması durumunda fiyatlar üzerinde yeni bır yükseliş baskjsının oluşacağını soyledi Açttsnn468miyoniPa • Ekonomi Servisi - Asgari ücretin 318 milyon lırayı geçemediği Türkiye'de, açlık sının 468 milyon liraya ulaştı. Harb-lş, eylülde 4 kişilik bir ailenin yoksulluk sınınnı da 1 milyar 407 milyon lira olarak hesapladı. 4 kişilik bir ailenin asgari mutfak giderlerinı kapsayan açlık sının, bır önceki aya göre 7 milyon lira arttı. Gıda, giyim, sağlık. bannma ve eğitim başta olmak üzere 4 kişilik bır ailenin zorunlu harcamalannı kapsayan yoksulluk sının ise bir önceki aya göre 21 milyon lira arttı Yoksulluk harcaması çalişan tek Jcişi için 829 milyon 937 bin lira. çahşmayan bir eş için 223 milyon 669 bın lira. 0-6 yaş grubundaki bir çocuk için 139 mıryon 756 bin lira ve 6-15 yaş grubundaki ilköğretime giden bır çocuk için ise 214 milyon 480 bin lira olarak belırlendı. Desteksiz pamft 900 biı i*a • İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) - Hükümetten bekledığı pnm desteğıni alamayan TARİŞ Pamuk Bırliğı, 2004- 2005 üretim sezonu pamuk alım avans fiyatını. geçen yıl olduğu gıbi yine 900 bin lira olarak açıkladı. Birlık Başkanı B Cavit Ancın, "Ben de üretıcıyim ama daha fazlasını vermemiz mümkün S değil'" dedı. Ancın, fiyatın iç ve dış pıyasa koşullan dikkate alınarak belirlenen avans fıyat oldugunu soyledi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Hükümetin, 2005 yılında yüzde 6.5'lik faiz dı- şı fazla hedefini gerçekleş- tirmek için yeni zamlara onay verdiği bildirildi. NTV'nin haberine göre önceki gece IMF yöneti- miyle ekonomi bürokratlan bir araya gelerek; yüzde 6.5'lik faiz dışı fazla hede- finin gerçekleştirilmesi için alınacak önkmleri değer- lendırdi. Konu Başbakan Recep Tayyip Erdoğan a da akşam saatlerinde verilen brifingde aktanldı. Brifing sonucunda, Erdoğan kimi önlemlere onay verdi. Erdo- ğan'ın onay verdiği önlem- lerin başında alkol ve siga- rava vüzde 15 oranında zam • Başbakan'ın yüzde 15'lik alkol ve sigara zammıyla yüzde 5'ten yüksek oranlı akaryakıt zammına onay verdiği ögrenildi. Oysa Erdoğan, geçen günlerde dışa bağımlı ürünler dışında zam olmayacağını açıklamıştı. Zam kararlannın bugün yapılacak Yüksek Pİanlama Kurulu toplantısının arduıdan uygulanması bekleniyor. yapılması, akaryakıt zam- mının da yüzde 5 'in üzerin- de olması yer alıyor. Oysa Başbakan Erdoğan, geçen günlerde dışa bağımlı ürün- ler dışında zam olmayaca- ğını açıklamıştı. Erdoğan'ın elektriğe ve köprü geçişleri- ne zam yapılmasına ise sı- cak bakmadığı savunuldu. Aynca Enerii Bakanı Hilmi GüJerde doğalgaza zam ya- pılmayacağını açıklamıştı. Oysa akaryakıt zammınm doğalgaz zammını da zo- runlu kılacağı belirtiliyor. Ekktrikte indirim sonın Sanayi elektriğini yüzde 5 ucuzlatmaya dönük çalış- malara Hazine ve Maliye bürokratlannın da katıldığı ve indirimle ilgili olumlu görüş belirtmedikleri ögre- nildi. Bu arada yüzde 5'lik indirim konusunda son ka- ran, Başbakan Erdoğan'ın vermesi bekleniyor. Zam kararlannin bugün yapılacak Yüksek Pİanlama Kurulu toplantısının ardın- dan uygulanması bekleni- yor. Bu arada EMF heyetiy- le vergi indirimi konusunda anlaşma sağlanamadı. Yatı- nm ödeneğinin ise 10.3 kat- rilyon liraya çıkanlması be- nimsendi. Yatırunlarda ya- pılacak artışın büyük bölü- münün özel gelir ve özel ödeneklerin bütçeleştiril- mesinden kaynaklanacağı. bır kısmının da bütçeden ak- tarmayla gerçekleştirilebile- ceği belirtiliyor. Yatınm bütçesinde yapılan artış, bü- yük ölçüde, demiryollan, büişim ve duble yol projele- rine aktanlacak. YPK toplantıa bugûn 2005 yılı bütçe rakamlan- nın netleştirileceği Yüksek Pİanlama Kurulu toplantısı da bugün gerçekleştirilecek. Kurul toplantısına, Başba- kan Yardımcısı Abdüuatif Şener' in başkanlık yapması bekleniyor. Toplanhda. Ma- liye Bakanlığı, Hazine, Devlet Pİanlama Teşkilatı ve ilgili diğer birimlerin üst düzey bürokratlannın da ha- zır bulunması bekleniyor. Aksoy'un yalısı Sabancılar'aEkonomi Servisi - Işadamı Erol Ak- soy'un Yeniköy'deki yalısının yeni sa- hibi Sabancı Holding Gıda ve Pera- kendecilık Grup Başkam Haluk Din- çer oldu. Dinçer. Erol Sabancı'nın kı- zx olan Suzan Sabancı ile evü. TMSF adına TURYAP tarafından yapılan mü- zayedede satışa sunulan Tahsin Bey Yalısı, muhammen bedeli olan 22 tril- yon 245 milyar liraya Sabancı ailesi- nın damadı da olan Haluk Dinçer tara- fından satın alındı. Yalıyı satın alan Haluk Dinçer, çıkışta gazetecilerin so- rulannı yanıtsız bıraktı. Sabancı aile- si'nin boğazdaki yalılannın sayısı gi- derek artıyor. Nokta dergisinin haberi- ne göre Tahsin Bey Yalısı'mn dışında aileye ait olan 13 yalının toplam bedeli 200 trilyon lirarun üzerinde bulunuyor. TMSF bünyesınde bulunan 383 adet gaynmenkulün satışa çıkanldığı mü- zayedede Dinç Bilgin'in eski villası ise 2 trilyon 750 milyar liraya satıldı. VUgnSafetncı Y«n OmrStfano ^ ± \*nk*y YalçınSabana(llazYa»)f^fV Vamköy OmrStfana Var*öy Beyltrt)*! B«y(ert>eyi ve Suzan Satoara - Ifeykrtayı Nazmıye S«vda SaBana .^ Svyterfieyi DemrSatoma ' Beyterbayi Cww Özcar ve Ûmef Sabaro •* Beyterbeyı Oemet Sabancı . AnadobHaan «trtyofi 10trt>on 'aıçın Sabarcı «trlyon 14Wyon 56Myon SStrtyon !«H>on Varaköy 3 mlyon ddar LanetJidiyebiliniyor Tahsin Bey Yalısı, ilk sahibı Tah- sin Günel'in iflasından sonra llı- cak ailesıne geçmiştı. llıcak ai- lesinin yaşadığı ekonomık sı- kıntı sonrasında 1993 yılında Erol Aksoy'un mülkiyetine ge- çen yalı, daha sonra da TMSF tarafından haczedilmişti. Yalı ait olduğu ailelerin başına ge- len olumsuzluklar nedeniyle uğursuz yalı olarak da biliniyor. 1\AMU-SEN: KARAR OLUMLU Memurzatnmı bütçeyibekliyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Memur ma- aşlanna yapılacak zam, 2005 yılı bütçe çalışma- lannın tamamlanmasının ardından netleşecek. Başbakan Recep Tayyyip Erdoğan da memur ma- aş zamlannı gelecek hafta Bakanlar Kurulu'nda değerlendirecekJerini soyledi. Memur maaş zamlanyla ilgili olarak Uzlaştırma Kurulu'nun aldığı kararlann uygulanıp uygulanma- yacağı gelecek hafta netleşecek. Hükümetin karan öncesi bir basın toplantısı düzenleyen Türkiye Ka- mu-Sen Genel Başkanı Bircan Akyıldız, "Bir bütün olarak ek aldığunızda Uzlaşarma Kurulu karaıian- m memnun edici buiduğumuzu ve kabul etmeye ha- zn* olduğumuzu bir kezdaha bildirhoruz" dedı. Ak- yıldız, şöyle devam etti: "Hü- kümetin ryi ni> etini ortaya koy- masıyia birlikte tophı görüşme- ler sonunda karşJanma\an di- ğer mali haklanmızın bir süre- ce yayüarak uygulanmasuun da takipçisi olacağız. Bu uzlaş- macı ta>ra karşuı siyasi irade uzlaşmaz tavnnı sürdürür ve kurul karartannı kabul etmez- se; Avrupa lnsan Haklan Mah- kemesi ve ILO da dahil olmak üzere girişimlerde bulunmak için değerlendirme yapacağtz." Hükümetle gelecek günler- de tekrar bir araya gelmeyi • beklediklenni de belirten Akyıldız, bundan önce me- mur konfederasyonlannın bıraraya gelerek değerlen- dirme yapabüeceklerini soyledi. 'Işçi emekfaTerinden isyan' Öte yandan Türkiye Işçi Emeklileri Derneği (TlED) Başkanlar Kurulu, en düşük işçi emekli aylığının, en düşük memur emekli aylığıyla eşit- lenerek maaşlara büyüme oranında bir artış ya- pılmasını istedi. Başkanlar Kurulu, memurlara gelecek yıl yapılacak zam konusunda Uzlaştır- ma Kurulu'nun aldığı kararlan da "samimi gay- retfer" olarak değerlendirdi. •Memur sendikalan, Uzlaştırma Kıorulu'nun önerisinden memnun. Ancak hükümet zam oranj için bütçenin netleşmesini bekleyecek. Financial Times baş ekonomi yazan Wolf: 1980'li ve 199O'lı yıllardaki fırsatlar kaçınldı Tiirldye^ron 25 ydı boşa geçtiBAŞAKSEZEN Ingiliz ekonomi gazetesi Financial Ti- mes'ın baş ekonomi yazan MartinWolf, Türkiye'nin 1980'li ve 199O'lı yıllarda firsatlan değerlendiremediğini belirte- rek şu anda hızla yükselen petrol fiyat- lan, Asya ülkelerinin yükselişi ile emek yoğun sektörlerdeki düşük ücretlerin Türkiye'nin en ciddi sorunlan oldugu- nu soyledi. Wolf, Türkiye'nin rekabet ortamındaki yerini hızla alması gerekti- ğini belirtti. Istanbul Sanayi Odası'nın (ÎSO) dü- zenlediğı 3. Sanayi Kongresi'ne katüan Wolf, Cumhuriyet'e değerlendirmeler- de bulundu. Küreselleşmenin devam edeceğirü, eğer devam etmezse dünya- nın bır kaos içine gireceğıni belirten Wolf, küreselleşmenin Türkiye için ye- ni fırsatlar sunarken yeni riskler de ge- tirdiğüıi soyledi. Türkiye'nin risk ve teh- ditlerin farkında oldugunu söyleyen Wolf, "Türkiye önümüzdeki yıllarda yüksek petrol fryarJan ile mücadele et- mek zorunda. Emek yoğun imalat sek- töründe ücretlerin düşmesiyle mücade- • Financial Times baş ekonomi yazan Wolf, Türkiye'nin önünde duran en büyük engelleri sıraladı: Yükselen petrol fiyatlan, Asya ülkelerinin yükselişi ve ülkedeki emek yoğun sektörlerde düşük ücretler. Istanbul Sanayi Odası'nın (ÎSO) düzenlediği 3. Sanayi Kongresi'ne katılan Wolf, Cumhuriyet'e değerlendinnelerde bulundu. le etmek zorunda" dedi. Türkiye'nin 25 yıl önce farklı davTan- madığı için büyük fırsatlar kaçırdığını söyleyen Wolf, 25 yıl önce Türkiye'nin alım gücü potansiyeli Güney Kore ile aynı seviyede iken Güney Kore'nin alım seviyesinin bugün Türkiye'nin 2.5 katı- na ulaştığına işaret etti. Türkiye'de borç- lann hâlârisklidüzeyde oldugunu belir- ten Wolf, Çin'in Türkiye için bir tehdit oluşturduğunu da sözlerine ekledı. Önü- müzdeki 15 yılda Çin'in yarattığı tehdi- din daha da büyüyeceğini kaydeden Wolf, "Çin ve Hindistan'ın >*arattığı fir- satiardan yararianmadan önce ortaya kov^acağı risklerle başa çıkabilmeniz ge- reldyor'' dıye konuştu. Dünyada geçrmş yıllarda olduğu gibi SANAYÎCÎDEN KAYIT DIŞI UYARISI: GÖZ YUMULMAMALI Ekonomi Servisi - Istanbul Sanayi Odası (tSO) Yönetim Kurulu Başkanı Taıul Köçük, günümüz dünyasında doğru şeyleri yapmak kadar, bunlan hızla yapmanın da önem taşıdığını belirterek "Böyle bir dünyada, sadece fbmalarunız, özel sektörümüz değil, hükümetimiz de bürokrasimiz de çok daha tuzh ohnak zorunda" dedi. Küçük, ISO'nun düzenlediği 3. Sanayi Kongresi'nin açılışmdaki konuşmasmda, bu yılki kongrede, sürdürülebilir rekabet gücüne, küresel değişime uyum penceresinden bakılacağını kaydetti. "Insannnızı günlük 4.8 dolarlık bir geüre mahkûm eden çarpık dengelerin devamı ve kısa vadeli kazanunlar adına göz yıımıılan kayıf dıyhgm sanayimizin yapısal dönüşütnünü geciktirdiği, rekabet gücünü zayıflattığı unutultnamalıdır" diyen Küçük, kayıt dışuıı kayıt altına almayı hedefleyen, adil, dengeli bir vergi reformunun daha fazla gecikmeden hayata geçirilmesi gerektiğini vurguladı. IGARADA VERGl TARTIŞMASI Yabancüardaha çok Türktiitünü kuüanıyor ANKARA (AA) - Sigara- daki ÖTV düzenlemeleri- nin ardından firmalar, bu defa ürettikleri sigaralarda- ki Türk tütünü oranını arttı- rarak yüksek vergiden kaç- maya başladı. Philip Mor- ris, JTI \e BAT'ın oran de- ğiştirerek vergi yükünü ha- fıfletmeleri sonrasmda, Maliye sigara firmalannı yeniden izlemeye aldı. Sigaradan alınan özel tü- ketim vergisiyle (ÖTV) ilgi- li tartışmalar bitmiyor. Ma- liye'nin ÖTV oranlannda yaptığı son düzenlemenin ardından, sigara firmalan- run Türk tütünü oranı ile oy- nayarak vergi yükünü de- ğiştirmesi^ergi tartışması- nı yeniden başlattı. Uzun süren tartışmalann ardından sigara üzerindeki ÖTV yü- künü oldukça yükselten ka- rar sonrası, üretici firmalar üriinlerine >üzde 27'ye va- ran oranlarda zam yapmak zorunda kaldı. Ancak yeni vergileme sistemini de be- ğenmeyen üretici firmalar, yüksek vergiden kaçınmak için yeni arayışlara yöneldi. Bunun ilk sonucu da, Şark tipi tütün oranlannda deği- şiklik olarak ortaya çıktı. Uretici firmalar, yüksek ÖTV'den kaçmak için, mevcut ürünlerdeki Şark ti- pi tütün oranını arttırarak, bir ait vergi dilimine geç- meye başladı. korumacı politikalara doğru bir dönüş yaşandığmı belirten Wolf, "Özellikle ABD ve Avrupa ülkelerinde bu durum söz konusu. Bu ülkeler birtakun anrj- damping kuraflanyla, vergüerle kendi ülkelerini korumaya çanşıyoriar" dedi. Bugünkü firsatiar Wolf, "Türkiye'ııin geieceğini hangi alanda görüyorsunuz'' sorusunu ise "lürkhe'ninbüviikbirturizmvetanm potansiyeli var. Araba, maküıe üretimi gibi pekçok alanda Türkiye'nin AB üre- tim sitemine tam entegras>onu da çok olası görülüyor. Aynca A\Tupa pazanna olan vakınhğı da Türkiye'ye moda, ha- zu" giyim gibi alanlarda fırsatlar sunu- yor" dedi. Dünyanın önündeki en ciddi sorunun kısıtlı kaynak olduğuna işaret eden Mar- tin Wolf, "En önemli kaynak da enerjL Asya AvTupa'ya göre daha fazla petrol talebi gösteriyor. Geçen 2 \ılda ilk kez Çin KuzeyABD'yi geçmiş durumda.As- ya tüm dünyada talep arüş oranırun ya- rtsnugerçekfcştirmiş durumda'' diye ko- nuştu. İLGİ TOPLUMUNA DOĞRU/ ÖZLEM YÜZAK ozlem-\ f uzak(flcuınhurivetconı.tr Tamam, bu konuda herkes net: Sürdürülebilir Rekabet Gücü için kü- resel değişime uyum şart. Uymayan zaten yandı. Yaşama şansı zayıf. An- cak uyum kadar, uyum süresi de ya- şamsal önem taşıyor. Istanbul Sana- yi Odası (İSO) Başkanı Tanıl Kü- çük'ün dediği gibi "olay, büyük ba- lığın kûçükbatığı yutmasından çok, hızlı balığın yavaş balığı yutmasına dönüştü". İSO tarafından bu yıl 3.'sü düzen- lenen Sanayı Kongresı'nde işte bu "Küresel değişime uyum" konusu masaya yatırıldı. Değişimı doğru okumak ve onu avantaja dönüştür- mek artık şirketlerin de, ülkelerin de temel önceliği. Bellı ki Türkiye'de özel sektör ya- kaladığı dinamizmin farkında" "Biz uluslararası arenada rekabet et- me gücüne sahibiz. Ancak küre- sel rekabet ortamına uyum için ülke içinde iş ortamının değişme- si şart" diyoriar. Hemen hepsınin üzennde ısrarla durduklan husus ise "haksızrekabet". Yani kayıt dışı eko- nominin bir türiü kayıtaftına alınama- maşı. Üstüne üstlük bu kez her zaman- kinden farklı olarak "samimiyet sor- gulaması" da yapıldı. Tanıl Küçük Hızlı Balık Yavaş Balığı Yutar "kayıtaltına almayı isterken gerçek- ten samimi miyiz?" diye sorarken, İSO Meclis Başkanı Hüsamettin Kavi, "Kayıt dışının artık siyasi hima- ye alanından çıkması lazım " dlyerek eleştirı oklarını hükümete yönelttı. Tüm bunlara ise Başbakan Yardım- cısı Abdüllatif Şener'in yanıtı hazır- dı: "Yalnız yasal düzenleme ile ol- maz. Toplumsal alışkanlıklar ve ref- lekslerde önemli ve zamana ihtiyaç var". Bakıldığında herkes haklı. Peki ya Türkiye değişimi zamana yayarken dünyada neler oluyor? Kongrenin konuk konuşmacısı Fi- nancial Times Gazetesi'nin baş eko- nomisti Martin Wotf'e göre Türkiye 1980'li ve 199O'lı yıllarda çok çok ciddi fırsatlar kaçırdı. Küreselleşme- yi "piyasalararacılığıyla ekonomi7e- rin bütünleşmesi" şeklinde tanımla- yan Wolf, gelişmekte olan ülkelerin dünya ekonomısıne katılımının kü- reselleşmeyi hızlandırdığını ve bü- yük oyuncuların değişmeye başladı- ğını soyledi. Wolfe göre "Önümüz- deki 50 yıl içinde Çin, ABD 'yı geçe- rek 1. ülke, Hindistan ise üçûncü büyük ülke konumuna gelecek. Tür- kiye de dahil olmak üzere gelişmek- te olan ülkeler açısından bu ciddi bir tehdit. Ancak şu var ki Türkiye, risklerin de tehditlerin de farkında." VVolf'un dikkat çekmeye çalıştığı bır diğer husus da Avrupa Birliği üyeli- ğinin Türkiye için olmazsa olmaz bir vizyon şeklinde algılanmaması ge- rektiği oldu. özetlersek, Türkiye'nin küresel rekabet gücünün artması tek başına AB üyeliğine bağlı değil, an- cak azımle üyeliğin gereklerini yeri- ne getirmesi kendisı açısından son derece önemli, demek istıyor Wolf. • • • Yazının başında da belirttiğimiz gi- bi, herkes küresel değişime uyumun şart olduğu konusunda hemfikir. An- cak değişim öyle sihirii değnekle do- kundun mu gerçekleşecek bir olgu değil ki... Üstelık değişime karşı be- lirli çevrelerde olağanüstü direnç varken. Toplantı arasında TÜSSİ- DE'nin üst düzey yetkilılerinden Er- sin Uygur ile sohbet ediyoruz. TÜS- SlDE'nin açılımı Türkiye Sanayi Sevk Ve Idare Enstitüsü. TÜBİTAK bün- yesinde faaliyet gösteriyor ve özel- likle kamu kurumlannda kuaımsal gelişimeyönelikprogramlaruygulu- yor. Bir diğer deyışle uzmanlık alan- lan "değişimin yönetimi". "Zor değil mi? özellikle kamuda zihniyet değişikliğini başanvak? " diye soruyorum. "Evet. Değişimin gerekliliğini an- lattığınız zaman dikkatle dinliyoriar ve istediklennisöylüyorlar. Ancakis- temek başka şey, bunu gerçekten başaracak adımlar atmak başka. Özellikle orta kademe yöneticilerde değişime karşı ciddi bir direnç var. Değişim sürecinin kendilerine mev- zi kaybettireceğini dûşündükleri ve koltuklannı kaybetmekistemedikle- h için oyalama yöntemini seçiyor- lar..." diye anlatıyor. Uygur'un anlat- tığına göre işin can alıcı noktası lider- de. Lider değişimi istemekte sami- mi ise ve programa katılıyorsa, ku- rum değişim sürecinde ilerleyebili- yor. Ancak bu bir süreç ve en azın- dan 2 yıl değişim programının yürü- tülmesi gerekiyor. Türkiye'nin sorunu, ne yazık ki toplumsal alışkanlıklar ve refleksler. Ve bunlann değişime karşı göster- dikleri direnç. Zaman ise inanılmaz bir hızla ilerliyor. Hızlı baiıklann yavaş balıklan yuta yuta yol alması gibi