Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17MART2000CUMA 18 >$K \JM\ [email protected] •Kırmız] G.Saray gıırıır veriyorMallorca: 1 G.Saray: 4 SIXT:SanMoix(MaUorca) HAKEMLER: DickJol (7), Jaap Paul (7), Eugine Thelem (7) (Hollanda) MALLORCA: L. Franco (3), M. Soler (2), Olaziola (3), Nadal (2), P. Soler (2) (dk. 61 Ibagaza 4), Tristan (3), SM- ero (3), Lauren (4), Ngonga (2), Carlos (3), Stankovıç (5) GALAIASARAY: Taffarel (8), Omıt (6), Capone (7), Bü- lent (7), Ergün (7), Okan (8) (dk. 88Âhmet), Suat (7), Em- re (8), Hagi (8) (dk. 81 Hasan Şaş), Anf(8), Hakan Şükür (8)(dk 86Marcio) GOLLER: Dk. 44Arif, dk. 48 Emre, dk. 59 Hakan Şûkür, dk 6S0kan.dk. 77 Lauren SARIKARTLAR: Hakan Şükür, Suat fGaltUamy), La- uren, Carlos, Armando (Retd Mallorcm) MALLORCA (Comlıuriyrt) - Galatasa- ray, lıgden sonraAvnıpa'da da ratap tanımı- yor... Kupalarda Italyan, Ispanyol, Alman- lara kök söktüren San-Kırmızılıİar, Real Mallorca'yı 4-1 yenıp UEFA Kupası'nda da ilk dördû büyük ölçüde garantilediler. Ajax, Monaco gibı takımlan eleyerek UEFA Kupası'nda çeyrek final vızesı aian Real Mallorca'ya, lspanyol basını Galata- saray önönde tur şansı vermiyordu. Galata- saray'tn tecrübesini sahaya yansıttığında neler yapabıleceğinı, Bologna, Borussıa Dortmund gıbı takımlan eleyerek gösterdı- gi görüşünü savunan gazeteler, Real Mal- lorca'nın ışının hıç de kolay olmadığım yaz- dı. Gerçekten de öyle oldu. Gerçı ılk yan- ya baktığımızda Real Mallorca etkılı ve za- man zaman da tehlıkeliydi. Ancak ıkıncı yanda Galatasaray'ın mücadelecı, prese da- yalı ftıtbolu skora dönüşünce turun kapısı da ardına kadar aralandı Maçın ılk bölumünde savunma, ılk yan- da dar alanda yapılan paslaşmalarda açık- lar verdı. Bırebır pozısyonlarda yerinı al- makta zoıianan savunma, nedense Taflâ- rel'e ılk yanda süreklı gen pas yaptı An- cakTaffarel 'ın guven verenkurtanşlan, po- zısyon takıp yeteneğı, savunmayı rahatlat- u. Real Mallorca'ya ılkyanda beklenen pre- sını uygulamakta zorlanan Galatasaray, or- ta sahada lyı top çevumesıne rağmen topla çok oynayan oyunculan nedenıyle atak üret- mekte etkısız kaldı San-Kırmızılılann zor- landığı bu bölûmde yıllann tecrübesı Bfi- lent, sogukkanlılığını kaybetmedı; ikıncı yanda sahada dakıka dakıka büyüdü Suat ıse özellıkle ılk bölümde tutuk kaldı. Topla buluştugu anlarda ağır kalan, çapraz koşu- larda pozisyon takıbı yapmayan deneyımü futbolcu, savunma ağırlıklı oyunu ıle ön plana çıktı. Ilk bölümûn tutuk bır dığer ısmı de Okan'dı Ancak deneyımlı oyuncu ikıncı yanda toparlandı, yere sağlam bastı, rakı- bın dırencını yaptığı estetık dolu hareketler- le kırdı Galatasaray'ın en zorîandığı böl- geısesağkanattı Ümit, Real Mallorca atak- lannın gelıştığı kanatlan kapattnaya çalış- tı Ancak Stankovıç önünde etkilı olmadı. Dün gece San Moıx Stadı'ndafiıtbolunpro- fesörü Hagi'yı izlemek bızlere büyük keyif verdı. Topu oyuna ıstedığı gibı soktu, nefis paslarve çalımlar attı; durarak oynadıgı da- kıkalarda takımı mükemmel yönlendirdi. Mallorca, bu futbolcuyu durduramadığı gı- bi klasını kabul etmek zorunda kaldı. Dün gecenin gulı kahramanlanndan bı- ndeEmre'ydi fik yanda tutuk görünen bu futbolcu, ıkincı yanda Mallorca defansını dagıtan ısim oldu. Attıgı gol, gecenin özetı gibıydı...Bufiıtbolcuyaözel önlem almayan Mallorca defansı, ikinci yanda dağıldı, oyundan düştü, Galatasaray'ın gücûnü ka- bul etmek zorunda kaldı. Galatasaray'ın ıkmcı yanda prese daya- lı futbolu Mallorca'ya top yüzü gösterme- dı. Dûngecenınyıldızlanndan bin de Ha- kan Şökür'dü. Üçüncü gole imza atan bu futbolcu, pres yaptı, savunmaya yardım et- tı; kısaca bır futbolcunun yapması gereken herşeyı yaptı Unutulmayacak gecenin öneinlı dakıkalanna gelince..; 23 dakika- da Stankovıç'ın kafa vuruşu TafFarerın el- lenndeendı.44. dakıkada gol geldı Hakan Şükür-Anf paşlaşmasında topu önünde bu- lan Arif, aşırtma bır vuruşla gol perdesını açtı. 48 dakıkada fark ıkiye çıktı. Okan'ın pasını Emre, mükemmel bır vuruşla filele- re gönderdı. 59. dakıkada Hakan Şükür, aşırtmabır vuruşla farkı üce taşıyan ısım ol- du. 65 dakıkada Anf 'in pasını iyı takıp e- den Okan, kalecıyi de çalımladıktan sonra farkı 4'e çıkardı. 77 dakıkada Lauren, far- kı üçeındırengolüattı.. 82. dakıkada Stan- koviç'ın fhkıkatışı üstdırektengeri döndü. M A L L O R C A S A N M O İ X S T A D I ' N D A N N O T L A R Hakan ve Bülent rekora köştuMALLORCA (Cumhurrvet) - Mallorca bir Akdenız adası. Ispan- ya ve Fransa sahıllerine yakın. En büyük gelır kaynağı da turizm. Böyle olunca adaya gelecek her tu- risün hesabı yapüıyor. Ne var ki öncekı gün ve dün adayaTürk akı- nı gerçekleşti. Hava ve deniz yolu ile Türkıye, Ispanya ve Fransa'dan Mallorca'ya gelen 4 bıne yakın Türk, Galatasa- ray'ı San Moix Stadı'nda destek- ledı. Belki San-Kımuzılılann Dort- mund'dakı maçı gibi renkli değil- di stat; ancak Galatasaray'ı seven- ler adada da olsa, tnbünlerdeki yerlennı almışlardı Veotribünler maçbıtımınde "Galatasaray" ses- leri ıle ınledı. Cim-Bom'un ayak scsieri Maç öncesı kent merkezi ve Las Palmas sokaklannda gezıp, "Av- rupa Avrupa duy scshntt; Içte bo Cim-Bom'un ayaksesJeri"dıye ba- ğıran Türk taraftarlar maç bitimin- de polısın engellemesine karşın coşkulannı sergılemekten geri kal- madılar. Galatasaray'a dış sahada destek veren ANAP Baskanı Mesnt Yıl- maz ve bir Galatasaray fanatigı olan oğlu Hasan Ydmaz da ızleyi- ciler arasmdaydı. Denizcfler de statta Karşılaşmanın en ilgınç konuk- lan «se, Akdenız daimi Deniz Kuv- vetlen Fılosu'na bağb Türk firka- teynı Oruç Reis'in 1 lOkışılıkper- sonelıydı. KııvyetKomutanıTuğa- mıral Feyyaz Oğütçn başta olmak üzere çok sayıda üst rütbeli subay, astsubay ve asker maçı rzlediler. Bu arada Oruç Reis fırkateynine asılan, "Sahada siz, denizde bfe" yazılı pankart dikkat çekti. Galatasaray Kulübü, her deplas- man maçında olduğu gibi yine tur- la gelen taraftarlara farklı fıyattan bilet sattı. Ancak bu bilet fiyatla- nnı pahalı bulanTörkler, Ispanyol- lardan bilet alarak maçı dana ucuz fîyata izledıler. Hakan ÜMalsfirprid ~ Aralık ayında dizınden cıddı bir sakatlık geçırip bağlanndan ame- liyat olan Hakaa Ünfld, 3 aylık bir aradan sonra dün maç kadrosuna almdı. Sol kasığındakı sakatlığı yi- neleyen Romen libero IVtpcacn ise, karşılaşmayı Sergea'le birlikte tri- bünden izledi. Yakmtaldp Real Mallorca-Galatasaray ma- çını Avrupalı menajerler de izledi. Emre, Hakan Şûkflr ve teknik di- rektör Fatih Tertan ıçin Valencia, Real Madnd ve Barcelona'nı SuatrSvanştayok Galatasaray'da san kart gören Suat, gelecek hafta Istanbul'da oy- nanacak rövanş maçında forma gi- yemeyecek. Aynca Hakan Şükûr de san kart gördügü içın tehlike st- nınna yaklasü. Hakan Şfikfir 24 dedi Mallorca ağlannı da havalandı- ran Galatasaray'ın golcü futbolcu- su Hakan Şükür, Avrupa Kupala- n'nda en fazla gol atan futbolcu unvanını Hamı'den aldı. Toplam gol sayısını 24'e çıkaran Hakan Şükürbu sezonAvrupa Ku- palan'ndaki 7. golünü kaydetti. Aynca kaptan Bülent Korrkmaz da Avrupa kiıpalannda 54. kez forma giyerek bu alandakı rekoru bır öte- ye taşıdı. GALATASARAY AVRUPA'DA DA FIRTINA GıBt - UEFA Kupası'ndaki temsilcimb Galatasaray, çeyrek fjnal ilk maçın- da çıkbğı tspanya'nın gfiçiû ekibi Mallorca karşısuıda sergUediği furbol ve akfağı farklı sonuçla bir kez daha göğsümüzü ka- bartb. San-Kjrmmblar, her gol sonrası sahada sevinç yumağı okdular. Bu maçın rövanşı ise 23 MarttaAli Sami Yen'de. BASKET YORUM /AHMETKUBT Nedensellik Bağılllliyet rabrtası! Hukuk eğitimi gördüğümüz yıllarda ne- densellik bağına böyle deniliyordu galiba. Kısaca, "Bir suçun cezalandınlabilmesi için eylemle sonuç arastnda bağlantı kurulması gerekir" diyen temel bir kuraldı bu... Şimdi hukukçulara soruyorum: "Birsporcunun ağır tah- rikleri neticesınde çıkan olaylarda, bııileri yaralamr ve- ya ölürse, bu suç ile tahrik arasında nedensellik bağı ku- njlabilir mi?" Eğer kurulursa, yandı salon hokkobazlan. Eğer kurulursa, yandı futbol şovmenleri... Futbol ye basketbolda fanatiklerin çoğu bu sporiann kurallannı iyi bilmezler. Bunlan 'azdıran', teknik adamla- nn, yöneticilerin veya sporculann maç sjrasındaki tepki- leri değil midir? 0 halde... Patlamaya hazır benzin bidon- larını cezalandırmaya çalışmak yerine, onlan bilerek tri- bünlere yerleştirenİeri ve gerektiğinde üzerilerine kibrit çakanlan cezalandırmak daha kolay değil midir? Kü- mesteki kazlan terbiye edersek, onlar da dtşandakileri ateşlemezler... Uzun ve ağır bu girişi, geçen hafta oynanan Fenerbah- çe - Galatasaray maçtnda çıkan ve çıkmayan daylan ir- delemek için yaptım. Izleyenler anımsayacaktır: O maç, gergin taraftar topluluklanna rağmen güvenlik kuvvetle- rinin büyük çabalanyla kazasız belasız sona ermişken (protokol tribünündeki kavga adi bir sokak kavgasıydı yalnızca; densiz kameraman, önünden geçen izleyicryi önce itmiş sonra da yumruklamıştı) Fenerbahçefl bas- ketbolcular yan çıplak durumda satona geri dönduter. Şampiyon oldular ya(!) Önce taraftarlanrH yeniden seiam- ladılar, sonra da Galatasaraylı üzgün tarâftartann okju- ğu tribünlere 'sevgilerini' yolladılar. Işte neolduysao an- da oldu. Sahaya 'yabancı maddeler1 yağdı... Şimdi Fe- nerbahçeli basketbolculara soruyorum. (özellikle de o soiaryum kaçkını saşkına) Tahriklerinizle sahaya yağan maddelerden biri, hertıangi bir taraftann veya bir polisin yaralanmasına (veya ölümüne) neden olsaydı, gece ya- tağınızda rahat uyuyabitecek miydiniz? Kendinızi "Biz onlara vurun, kınn, öldürûn demedik ki" dfyerek avuta- bilecek miydiniz? Siz belki kendinizi ayutabilirdiniz ama biz sizi atfet- mezdik inanın... Düşünuyorum da, eğer bu gereksiztah- rikler sonunda çıkan olaylarda biri yaraJantp da bana "Ne yapayım şimdi" diye sorsaydı, "Savcılığa başvur ve şi- kayet dilekçene şu isimlen de eklemeyi unutma" diye- rek bazılannızın adlannı verirdim. "Yüce yargı' hakkmız- daki karan verirdi... Bu işler mahkemeye düşmeden önce basketbol ve fut- bolun ceza kurullan bu tahrikçilenn cezalan kesse ne iyi olur... Ver şöyle ağır bir para cezası; görefim bakalım bV daha böyle sorumsuzluk yapabiliyorlar mı? "Neden pa- ra cezası?" sorusunun yanıtını ıse başka bir gün birlikte aranz. Bu günlük yalnızca şunu belirteyim: Müsabaka- dan men cezalan nereye çekersen oraya gidiyor. Bazen suçtan zarar gören takımlar da cezaJandıntmış oluyoriar (ligin puan durumu nedeniyle); bazen (hatta çoğunlukla) suçla ikjisi olmayan takımlar ödüllendıriliyor. En kötüsü de, takımın ve oyuncunun gelecekte oynayacağı maç- lann sıralamasına gore, cezalar "Filanca takıma çıkar sağlamak için" dedikodulanna açık duyor... Hepinize suçsuz ve cezasız, mutlu bayramlar diliyorum... GALATASARAY TEKNİK DİREKTÖRÜ TAKIMINA ÖVGÜLER YAĞDIRDI Terim:BufarkaşaşırmadımMALLORCA (Cumhuriyet) - UEFA Kupası çeyrek final ılk maçında lspanyol ekıbı Real Mallorca'yı deplasmanda oyna- masına karşın 4-1 gıbı farklı bır skorla ye- nen Galatasaray'da teknik dırektör Fatih Tenm, maçm özellıkle ikıncı yansında çok iyı bir oyun ortaya koyduklarmı söyledı Karşılaşmanın ilk 15-20 dakıkalık bö- lumünde bocaladıklannı ve ıstedıklen oyunu sahaya yansıtamadıklannı belırten tecrûbeli teknik adam, "39.daidkadan so»- ra oynaa hakim oMuk.Özellikle üdnd ya- nda çok iyi mflcadek ettik. Biz dikine öy- nayan bfcr taknmz. l-O'ı ya da 2-0'ı yakala- dıktan sonra >an pas yaparak, \akit geçi- refadinü.Ama farkı artbrabttmek için ça- ba gösterdik'' dıye konuştu. Takımınm Mallorca karşısında aldığı galıbıyetm kendısını şaşırtmadığmı da sözlerine ekleyen Tenm, "Ben ba futbol- calanmdan her şeyi beklerim. Ba çocuk- lar her sonucu alabilir >e aldılar da. Ken- dilerini bugünkü ovıınlanndan dolayı da kuttuyoram" şeklınde konustu.Henüz tu- ru geçmiş sayıhnadıklannı haürlatan Te- rim, Istanbul'dakı maçın son düdüğünden sonra turu geçmiş sayılacaklannı vur- guladı. UEFA Kupası'nda diğer maçlar îngilizler avantajlı SporServia -UEFAKupası'ndaçeyrek final ılkmaçlan dün ge- cekı 4 karşılaşma ıle tamarnlandj.G.Saray'ı yakından ılgılendıren eşleşmede Lngılız ekibi Arsenal, Alman takımı Werder Bremen'ı tngıltere'de 2-0 yenerek yan final ıçın önemli bır avantaj yakala- dı. Dığermaçta ıse bırdiğer lngıliz takımı Leeds Unıted, Çek tem- sılmcisı Slavia Prag'ı 3-0'la geçü. Kupadakı diğer tspanyol tak- mımı Celta Vıgo, Fransız Lens ile sahasında 0-0 berabere kaldı. Hertha Berlin'i yenerek Şampiyonlar Ligi'nde çeyrek finalist oldu Barcelona grup birincisi Spor Servisi - Futbolda Avrupa Şampiyonlar Ligı, 2. turS.karşılasma- lan öncekigün, A ve B gnıplannda oy- nanan 5 maçla ta- mamladı. lspanyol ekibi Barcelona, A Grubu'ndan çeyrek finale yükselmeyi garantilerken, B Grubu'nun lideri Manhchester Uni- ted son hafta maçla- n öncesinde büyük avantaj yakaladı. Barcelona, Al- man ekibi Hertha Berlin'i 3-1 yene- rek puanını 13'e ta- şıdı ve Porto'nun 6 puan önüne geçe- rek çeyrek fınalı garantiledi. Bu maçta Barce- lona'ntn gollenni Xavi,GabriveKhı- rvertatn. ELEŞTİRİ / RIZA ALMALI Galatasaray Avrupa Takımı MALLORCA - Galatasaray için zor bir sınav gibi gözüküyordu Mallorca maçı. Rakip, lspan- yol liginin orta sıralannda da yeralsa mücadele- ci yapısı ile bir Akdeniz ekibiydi. Ve adalılar ko- lay kolay gol yemiyordu. Ancak Fatih Terim ve öğrencileri, defansı ile ünlenen Mallorca'yı, sa- hasında gol yağmuruna tuttular. Attıklan her gol turun, yan finalin kapısını ardına kadar açıyor- du. Galatasaray, maça B.Dortmund karşılaşma- sının 11'i ile çıktı. Belki Popescu'nun son an- daki sakatlığı Fatih Terim'ı, "VVestfallen 11'ine" yöneltmışti. Ama kım ne derse desin o kadro, deplasman maçlannın havasını iyi soluyordu ve öyle de oldu. Hollandalı hakemin düdüğü sonrası Galatasa- ray'dan daha agresif, daha istekli bir oyun bek- (edik. Ancak heyecan ve deplasman psikozu ilk dakikalarda San-Kırmızılıların hızını kesen fak- törterdi. lleri çıkamıyordu Terim'in öğrencileri. Hele hele o total futbolla bağdaşmayan uzun paslar da başlayınca orta alan oyundan düşü- verdi. Işte o 10-15 dakika endişelendirdı statta- ki 4 bin kadar Türk'ü. Özellikle duran top usta- sı Stankoviç'in soldan yaptığı kanat bindirme- leri Ümit'i zoriuyor, Carlos'un adresi bulmayan şutlan da Taffaret'in koruduğu kaleyi yıpratıyor- du. Işte Brezilyalı kaleci bu anlarda klasını orta- ya koyup 2 pozisyonu tehlikeye dönüşmeden engelledi ve maçın yazgısını değiştirdi. Futbol kalitesinin vasatın üzerine çıkamadtğı bu ilk bölümün ardından yanlışının farkına va- ran Galatasaray, oyuna ağırlığını koyuverdi. To- pu yere indirip orta alanda ayağa pas bağlanö- sını kuran San-Kırmızılılar, oyunu dengeledikle- ri bu anlarda da ön palana çıktılar. Hakan'ın hü- cum presı, Emre'nin cesur atak girişimleri Is- panyollan şaşırtmıştı. Ancak bu isimlerin yanı sı- ra dünkü maça ağırlığını koyan başka bin daha vardı alanda. O da her zaman ki gibı George Hagi'ydi. Usta Rumen'in Mallorca'da sahneye çıkıp ayağına topu aldığında Ispanyolları şaşkı- na çevirmesi belki de Galatasaray'ın ateşleyici gücüydü. Ve Hagi'ye kimi zaman 3, kimı zaman 4 oyuncu ile kontrol etmek ısteyen Mallorca, Ar- if'i unutunca da kalesınde golü gördü. Bu gol, Ispanyollann hesaplannda olmayan bir gelişmeydi. Artık ya hep ya hıç ıçin oynayacak- tı Malbrca. Yani savunma güvencesi bırakılıp gol aranacaktı disiplin unutulup. Ve Galatasaray, karşısında savunmasını bırakan birtakım bulun- ca da korkmadan, çekinmeden rakibinın üzeri- ne gitti. Kimi zaman 3, kimi zaman 4 kişiyle hü- cum ediyordu San-Kınmızılılar. Genç Emre'nin yaşı ile ters orantılı şutu farkı ikiye çıkardı. Işte rakibin direncini kıran vuruş buydu. 2-0'dan son- ra Galatasaray, Avrupalı kimliğıni maça iyice yansıttı. Şaşıran, ürken Mallorca'nın üzerine üzerine gitti Artf, Hakan, Hagi, Arif. Artık her atakta rakip hata yapıyordu ve bu hatalardan ön- ce Hakan Şükür yararlandı. San-Kırmızılılann hı- zı kesilmiyordu kı Okan'la gelen 4-0'lık skor ar- tık rövanş maçını Mallorca için turistik bir seya- hata çeviriyordu. Laurent'in golü ise Ispanyol- lar için, "şeref sayısı "ndan öteye gidemezdi. Galatasaray bu yanda belki farkı açar ve tarihi bir skor da yakalardı. Ancak maçın yıldızı Ha- gi'nin bir gol de ben atayım sevdası San-Kırmı- zılılan 5.-6. golden etti. Ama maçı çeviren bir oyuncu için bu şut denemeleri sanıyoruz pek de lüks sayılamaz. Besiktas Ahmet'in sakathğı ciddi Spor Servisi - Beşiktaş, Gaziantepspor ile yapacağı lıg maçının hazırlıklannı sür- dürürken, golcü futbolcu Ahmet Dur- snn'un dün akşamkı idmanda sakatlan- ması teknik heyeti endişelendirdi. Antrenman maçı sırasında girdiğı ıkı- h mücadelede sağ dizınden sakatlanan Ahmet, acı içınde kendını yerde bulur- ken, kulüp doktorlan tarafından saha içinde yapılan ılk müdahalenın ardından tesislere götürüldü. Tesıslere gıderken çektiği acı nedenıyle ağladığı gözlenen Ahmet'e daha sonra buz tedavisi uygu- landı.Kulüp doktoru IlkerYücesir ılk asa- mada golcü fiıtbolcuya MR çektırmeyi düşünmediklerini ifade etti. Cünün icinden • AnadohıAjansı Istanbul Bölge Müdürlüğü Spor Servisi muhabırlennden Çetuı Aslan- can'm babası Ahmet Aslancan vefat etü. • Profesyonel Futbol Dısıplın Kurulu, (PFDK) ceza yağdırdı. Kurul, olaylı maçlann ardından 16 futbolcuya 32 maç oynamama, 5 kulübe 4 mılyar 50 mılyon Iira para, 1 antrenöre de 20 gün hak mahrumıyetı cezası verdı. • Dün koşulan at yanşlannda 4-3-6-2-8-2 kombınesını bılenler 35 mılyon 548 bin 500 lıra kazandılar. l.KOŞU: F: Meto (6), P. Ali- me Hanım (3), PP: Paşaza- de(l), S. Raıfcan(7). 2.KOŞU: F: Tayyarecı (6), P: Ozgan(5),PP:Asge(2),S: WeU Born (7). 3. KOSU: F. Şapkalı Kadın (6), P- Zeynom (7), PP: Mınış (4), S: Atala (1). 4.KOŞU: F- Cıcisülün (10), P: Ongüû (9), PP Play (12), S. Fays(2). 5. KOŞU: F. Edocan (1), P: Orfe (4), PP: Cankaraca (2), S- Tekınay (7). 6.KOSU: F- Ogün (4), P: Nis- van (8), PP- Romantik Lo- ve (2), S: Izabon (1) 7. KOŞU: F: Last Guard (5), P:speedyGonzale(l),PP: tnıtay(12),S:Şahinaz(4), SS: RefRef (2). 8. KOŞU: F: Adalım (1), P: Vefasız Alem (11), PP: Göktuğ(5),S:öztay(14). Günfln tldlisi. 6. Koşu. 4/8. Çifte 1/2 Koşn: 6/6. Tabela Bahis: 5.1.12.4.2 ALTILI GANYAN 8 7 4 1 10 8 12 2 4 i 1 11 i