Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyet
İmtiyaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yönetmenı: Orhan Erinç
# Genel Ya\ ın Koordınatöru. Hikmet
Çetinka\ a # Yazıışlen Muduru tbra-
him Yddız # Sorumlu Mudur. Fik-
ret Ilkiz • Haber Merkezı Müdürü"
Hakan Kara
Istıhbarat CengizV ıldınm 9 Ekonomı ÖztemYüzak
# kültür Handan Şenköken 9 Spor Abdûlkadir
\ ûcelman • Makaleler S»mi Karaören • Duzeltme
Abdullah \ azıcı 9 Fotoğraf Erdoğao K5seoglu •
Bılgı-Belge Edibe Buğra • \ urt Haberlen Mehmet
FaraçC AvrupaTemsılcısı Güra.v Öz
Yayuı Kurulu tlhan Selçuk
(Başkan). Orhan Erinç.
Hikmet Çetinkaja, ŞOkran
Soner. tbrahim Yddız. Orhan
Bursaiı, Mustafa Balbay,
Hakan Kara.
Ankara Temsılcısı Mustafa Balbay Atatûık Bulvan No.
125, Kat 4, Bakanlıklar-Ankara Tel 4195020 (7 hat), Faks:
4195027 • kmır Temsılcısı Serdar Kınk, H. Zıya Blv.
1352 S i3Tel 4411220, Faks 4419117 •AdaoaTemsılcısı
Çetin Yiğenoğlu, inönüCd 119 S No 1 Katrl.Tel 363
12 ll.Falc 363 1215
Müessese Müdürü- Üstfin
Akmen 9 Koordınatör
Ahmet Korulsan 0
Muhasebe: Bülent Yener
# ldare. Hüseyin Gfirer
• Satış FazüetKuza
MEDYA C: • Yönetım Kunılu
Başkanı - Genel Müdur Gfilbin
Erduran • Koordınatör Rehı
Işıtman # Genel MudurYardımciM
SevdaÇotnn Tel 514 07 53 -
5139580-5138460-61.Faks 5138463
Vı>ımla>ın *e Basan: *ı ent Gun Haber Ajanst. Basuı \e Vayıncıltk A.Ş
Türkocagı Cad 19 41 Cagaloglu '4334 Istanbul PK 246 - Sırkecı 14435 Istanbul
Tel (0 212) 512 05 0^(20 hat)
Faks (0 2121513 85 95 www.cumhuriyet.com.tr 28 ARALIK 2000 tmsak:5.47 Güneş: 7.21 Öğle: 12.13 Ikindi: 14.30 Akşam: 16.50 Yatsı: 18.18
Zeki'nin
mankentepi
• Haber Merkezi-124
cm'lik bacak boyuyla
dünyanın en uzun
bacaklı mankenı
unvanına sahip olan
Adraina Karembeu,
Zeki Triko'nun 2000
koleksiyonunu
tanıttıktan sonra ününe
ün kattı. 186 cm boyu ve
89-55-90 cm'lik vücut
ölçüleriyle Slovak asılh
manken. moda
otonteleri tarafından
mükemmel olarak
nitelendiriliyor.
Karembeu, 1992 yılında
Prag'da eczacılık
eğitimini sûrdürürken
Avrupa'nın en büyük
manken ajanslanndan
biri tarafından
keşfedilerek moda
dünyasına adımını attı.
Noel Baba
çocukları bir
araya getipdi
• DEMRE (AA) -
Dünya çocuklannın
sevgilisi Noel Baba
(Santa Claus), bu kez
Müslüman, Hıristiyan
ve Yahudi dinleri ile
Bahai Cemaati'ne
mensup çocuklan bir
araya getirdi.
Antalya'nm Demre
ilçesindeki Noel Baba
Kilisesi'nde dün bir
araya gelen Müslüman.
Hıristiyan ve Yahudiler,
değişik takvimler
kullanılması nedeniyle
37yıldabıraynı
tarihlere denk gelen
Şeker Bayramı, Noel ve
Hanuka Bayramı' ru
birlikte kutladılar ve
bayramlaştılar. Kutlama
törenine. Bahai
Cemaati'nın temsilcileri
de katıldı.
Irklarm kenti
Antalya
• ANTALYA (AA)-
Antikadı "Irklann
Ülkesi" ya da "her
ülkeden gelenler"
anlamındaki Pamfilya
bölgesinde yer alan
Antalya, bugün de
hemen her ülkeden, çok
çeşıtlı ırklara mensup
insanlann yerleşmek ve
"vatan" edinmek
istedikleri bir kent
Antalya'ya yerleşmek
isteyen, aralannda
vatansızlann da
bulunduğu,
40 ülkeden 492 kişi,
Türkiye Cumhuriyeti
vatandaşlığına
geçmek amacıyla
Antalya Nüfiıs
Müdürlüğü'ne
başvurdu.
Yenisismik
gcıtıi
• ANKARA (AA)-
Marmara Bölgesi'nde
meydana gelen deprem
sonrasında alımı
gündeme gelen Sismik-
2 araştırma gemisinin
tedarikine dönük
hazırlıklar tamamlandı.
MTA Genel Müdürlüğü
tarafından alınması
planlanan yeni gemiye
ilişkin ihale
çalışmalannın
tamamlandığı ve
uluslararası
ihale ilanı için
Başbakanlığın onayının
beklendiğı bildinldi.
Başbakanlık onayının
alınmasıntn ardmdan
_yeni gemi için dış
kredili olarak
uluslararası düzeyde
ihale açılacak.
Gırtlak kanseri başta olmak üzere birçok hastalığı davet ediyor. Yeni yıla onsuz bir başlangıç yapın
Sigarahısaıılara acmnyor• Son yı 1larda
kadınların da fazla
sigara içmeye
başlaması tıp
dilinde larenks
olarak adlandınlan
gırtlak kanserinin
yaygınlaşmasına
neden oldu.
Yapılan
araştırmalara göre
hastalık en çok
Marmara ve Ege
bölgelerinde
görülüyor.
VURALAHI
Tıpdilinde larenks olarakadı geçen gnt-
lak kanseri sigara içcr. crkcklerde daha
çok görülüyor. Fakat son yıllarda kadın*
ların da çokça sigara içmesi bu hastalı-
ğın onlarda da görülmesine yol açtı. La-
renks (gırtlak kanseri) erkeklerde tüm
kanser türlerinin yüzde 2.3'ünü, kadın-
lardaki kanserlerin de yüzde 0.4'ünüoluş-
turuyor. Gırtlak kanserinin dünyadaki da-
ğılımı incelendiğinde özelhkle Asya ül-
kelerinde, Ispanya ve Brezilya'da sıklık-
la görüldüğü saptanmış. Türkiye'de ıse bu
•kansertürüoldukça fazla görülmeye baş-
ladı. Ülkemizde yapılan araştırmalarda
Marmara, Ege ve Karadeniz bölgelerin-
de daha sıklıkla rastlandığı görülmüş.
Prof. Dr. Ferhan Öz, gırtlak kanseri-
nin en sık 50-59 yaş gruplan arasında
görüldüğünü söylüyor ve çevresel etki-
leri de ele alarak şu gözlemlere yer ve-
riyor: "Gırtlak kanseri 40 \aşın ahında
görüldüğünde teşhisi daha zorlaşmakta
vebu kişflerde hastahkdaha kötü seyret-
mekte. Yapılan çalışmalar sigara içenle-
rin gırtiak kanserine yakalanmalannın
içmeyenlereoranladaha fazla olduğunu
göstermekte. ABD'de yapılan bir çaüş-
mada günde 40'tan fazla sigara içenle-
rin 14/100.000'inin gırtiak kanserineya-
kalanma olasüığı olduğu saptanmış. Bu
olasüık günde 21-39 sigara içenlerde
10/100bin, 10sigara içenlerde5.4/100bin,
1-9 sigara içenlerde ise 3/100 bindir. An-
cakbu sonuçlarhiç içmeyenlerdeki0.6/100
bin oranı göz önüne ahndığında anlam-
h bir fark ortaya çıkarmaktadır. Çahş-
malarda günde20 sigaranm üstündeiçfl-
diğindekansereyakalanma olasüığı yük-
sek oluyor. Alkol sigaranın etkisini daha
da artönyor."
Beurtfler
Prof. Dr. Ferhan öz, gırtlak kanserin-
deki belirtileri şöyle açıklıyor:
u
Ses losıkhğL, boğaz ağnsL, boğazda
yabancı cisim hissi, yutkunma güçlüğü,
nefes darüğı, boyunda şişlik. OzeUikle
seskısıklığıvebogazagnsıkışaylannda
sık sık karşımıza çıkan üst solunum yo-
lu enfeksivon hastalıklannın en sık gö-
rülcn belirtileridir. Bu durumda guUak
kanseri belirtisi olabOecegmi de unut-
mayıp 2-3 hafta süren ses lasıkhğı ve bo-
ğaz ağnlan mutJaka bir KBBuzmanı ta-
rafindan tetidk edümeüdir.'1
Son yıllarda geliştirilmiş mikro ka-
meralann tıp teknolojisinde kullanıhna-
sıyla gırtlak muayeneleri daha kesin so-
nuçlar getirmektedir. Prof. Dr. Öz şu
bilgileri veriyor: "GırtJak kanseri erken
teşhis ediktiğindeguHağm bir bötümü çı-
karüır. Bu, hastamn eskisi gibi konuşup
nefes almasmı sağlar. Radyoterapiya çok
erken teşhis edihniş gırtlak kanseri va-
kalannda ya da cerrahi müdahaleyi ta-
mamlayıcı bir unsur olarak kıülanıhr.
Lahana ve brokoli gibi sebzelerin, oluş-
turduklanindoller savesinde tümörolu-
şumunu engeileyici bir faktör olduklan
saptanmtşûr."
Araştırmaya göre kadınların yüzde 70.5i kitap okumuyor, yüzde 3 3 ü eşinden korkuyor
Türkkadınları
siyasettenuzakIstanbul Haber Servisi - Efes
Pılsen'in parasal katkılanyla Taylor
Nelson Sofres Piar tarafından yapılan
"Türkiye Kadın Profili Araşürması'',
kadınlanmızın yüzde 50'sinın
kendisini siyasi yelpazenin
merkezinde gördüğünü, sağcı
kadınlann oranının solcu
hemcinslerinin ikı katı olduğunu
ortaya koydu. Araştırma. kadınlann
yüzde 93.5'inin pasaportunun
olmadığıru, yüzde 94.8'inin
yurtdışına çıkmadığuıı. yüzde
31.7'sinin hiç gazete okumadığını,
yüzde 79.6'smm yüzme bilmediğini
gösterdi. ProCon GfK grubunun ev
kadmlan arasında yaptığı bir başka
araştırmaya göre ise ev kadmlan AB
politikasına olumlu bakıyor, ahşveriş
yaparken mutlu oluyor.
Efes Pilsen'in gazetemız
çizerlerinden tsmail Gülgeç'in espri
ve çizgileriyle sunduğu araştırma
raporu, kadınlann yüzde 81.3 'ünün
hiç spor yapmadığmı, yüzde
70.5'inin hiç kitap okumadığını,
yüzde 81.5'inin sinemaya, yüzde
86.8'inin tiyatroya, yüzde 94'ünün
bale, opera ya da konsere. yüzde
94.3'ünün ise gece kulübü ya da bara
gitmedığıni ortaya koydu.
Kadınlar magazln sevlyor
Kadınlann yüzde 25.3'ü her gün,
yüzde 11.3'ü haftada 4-5 gün, yüzde
12.2'si haftada 2-3 gün, yüzde 19.5'i
ise haftada bir gün ya da daha seyrek
gazete okuduğunu söylerken
okumaktan en çok hoşlanılan dergiler
sıralamasmda magazin-eğlence .-
dergileri yüzde 32.4'le iUc, habai
aktüalite dergileri yüzde 27.3'le
ikinci, moda ve güzellik dergileri
yüzde 25.3'le üçüncü, yemek-mutfak
dergileri de yüzde 20.2 ile dördüncü
sırayı aldılar. Kaduılanmızın yüzde
65.8'i deniz ya da havuza hiç
ginnezken yüzde 20.9'unun mayo
giydiği, yüzde 6.7'sinin ise deniz ya
da havuza elbise ya da örtüyle girdiği
belirlendi. Araştırma kadınlanmızın
siyasete de pek ilgi göstermediklerini
ortaya koydu. Yüzde 15.4'lük bır
kesit siyasi olaylan ve gelışmeleri her
zaman izlerken yüzde 19.2'si
genellikle, yüzde 36.7'si ara sıra
izlediğini, yüzde 28.7'si ise hiç
izlemediğini söyledi.
Araştırma, siyasi yelpazenin sağındaki
kadınlann, solcu hemcinslennin iki
katı olduğunu da gösterdi. Kendini
solda görenler yüzde 6.7, ortanın
solunda görenler yüzde 6.2, ortanın
sağında görenler yüzde 6.4, sağda
görenler ise yüzde 18.9 şeklınde
dağılım gösterdiler.
Kadınlann yüzde 44'ü büyüye, yüzde
81.2'si nazara, yüzde 40.5'i uğura.
yüzde 26.5'i fala, yüzde 16.7'si yıldız
falına, yüzde 47.2'si ruhlara ve yüzde
14.2'si uzaylılara, UFO'lara
inanırken yüzde 50.9'u da öldükten
sonra yeniden hayata gelmeye
inandıİdannı belirttiler. Her şeyi
kadere bağlayanlar yüzde 32.3,
birçok şeyi kadere bağlayanlar yüzde
25.3, "Birçok şey insanın kendi
eseridir" diyenler yüzde 31.4 ve
"Her şey insanın kendi eseridir"
diyenler yüzde 10.4olurken
kadınlann bekârete de çok fazla
önem verdiği ortaya çıktı. "Bekâret
Nasıl evlenıldiğı,
Nasıl evlenmek
istenitdiği
Tanışıp anlaşarak
Hiç tanışmadan
göccu usulü ıle
Aztanıyarak
göfûcü usulö 4e
Evti, dul,
boşanmamış
olanlar
%
38,8
42,6
18,6
Bekâr
oianlar
%
87,0
6,3
6.7
Mayo
giyince
kendimi
çıplak gibi
hissediyorum.
 aylor Nelson Sofres
Piar tarafından yapılan
'Türkiye 'de Kadın
Profili' araştırmasına
göre Türk kadınlannm
yüzde 50'si kendini
siyasiyelpazenin
merkezinde görüyor.
Araştırma
kadınlanmızın siyasete
pek ilgi
göstermediklerini ortaya
koydu. Kadınların yüzde
28.7'sinin siyasi olaylan
hiç izlemediğini gösterdi
Aile Planlaması
SfMral kullarnyofum 17,3
Eşım kOTunuyor-prezarvafr/ 15,4
Eşwn kofunuyor-d/çan boşalma 10,6
DoOum konlrol hap. kuüanıyorum 7,0
Tûplar bağh 2,0
Takvım yonterm. gun sayma 1,9
Fîtıl
Iğne
Herhangı btr konjnmada bulunmuyor 41,4
Cevap vermeyf reddettı
bir kadın için çok önemlidir ve
namusun simgesidir" diyenler yüzde
89'u bulurken kadının namusunun
sadece zihninde ya da kalbinde
olduğunu düşünenler yüzde 63,
kaduun namusundan erkeği sorumlu
tutanlar ise yüzde 47.2 şeklinde
dağılım gösterdiler. Eşinden
korktuğunu söyleyen kadmlainn oranı
yüzde 33, "Eşim ile daha arkadaşça
bir Uişidm olsun isterdün" diyenlerin
oranı yüzde 67, eşini sevdiğini
söyleyen kadınlann oranı ise yüzde
69.6 oldu.
Aldatana af vok
Aldatılmanuı kesinlikle
affedilmemesini ve boşanmak
gerektiğini savunanlann oranı yüzde
52.3, "Erkeklerde aldatma ahşkanhk
haline gennediği sürece göz
yumuünalıdır" diyenlerin oranı
yüzde 24.5, "Erkek ne kadar
aldaorsa aldatsın, kadın çoluk
çocuğunu düşünüp yüz göz
nlmamahdır" diyenlerin oranı ise
yüzde 22.3 olurken evli kadınlann
yüzde 83.8'i "Aldatüdığımı
düşündüğüm olmadı". yüzde 16'sı da
"Aldaüldığımı düşündüğüm oldu"
şeklinde yanıt verdiler.
ProCon GfK Grubu
şirketlerinden
GfK PaneFin, 11 ilde 1384 ev
kadınıyla yaptığı bir başka
araştırmanın verilerinden derlediği
bilgiye göre, ev kadınlannm
vazgeçemedikleri eşyalann başmda
yüzde 40.3 ile çamaşır makinesi
geliyor. Yüzde 13.9'u alkol kullanan ev
kadınlannm kitap okuma alışkanlıklan
ıse yok. Araştırmaya katı1an kadınlann
yüzde 40'ı kendisini stresli hissediyor.
Stresi atma yollannm başmda da elişi
yapmak geliyor.
Bunu sırasıyla müzık dinlemek,
arkadaşlarla görüşmek, televizyon
seyretmek, duş almak. telefonla
konuşmak. sigara ıçmek, yemek
pişirmek ve alışvenş yapmak izliyor.
Bu araştırma verilenne göre ev
kadınlannm sadece yüzde
5'i evlilikten önce cinselliği onaylarken
ilk cinsel bilgileri yüzde 49.8'i
kocasından ya da erkek ' , :
'
arkadaşlanndan almış. * '"
Cinsel bilgileri almada ~ ~
aile yüzde 14.7 ile en sonda bulunuyor.
Ev kadınlannın yüzde
27'si kuafore hiç gitmiyor. AB " •
politikasına olumlu baİcan ev
kadınlan. ahşveriş yaparken mutlular.
AYK1R1 YAYINLARI^NDAJV ÇIKTI
Tarihtekibüyük
fiyaskolar kitap oldu
• William R. Forstchen ve Bill
Favvcett'in derlediği kitapta, Avusturya
Prensi Ferdinand'ın ve ABD Başkanı
Kennedy'nin öldürülmesine neden olan
tarihi hatalara yer verilirken okurlar
keyifli bir yolculuğa çıkanhyor.
ANKARA (AA) - Ta-
rihte iz bırakan büyük fi-
yaskolar kitap oldu. Ay-
kın Yayınevı tarafından
yayımlanan "TarihteBû-
yükHyaskohr'' adlı kjtap-
ta, yaratbgı sonuçlar itiba-
nyla tarihe geçen büyük
hatalara yer veriliyor.
VVflnam R. Forstchen
ve BfflFawcett ın derledi-
ğikitap, tarihi hatalara yer
verirken okurlan da tarih
içinde keyifli bir yolcu-
luğa çıkanyor. Kıtaba gö-
re, 1. Dünya Savaşı'na ne-
den olan Avusturya Pren-
si Fenfinand'ın öldürül-
mesi, Bosna'da şoforünün
yanlış sokağa girmesı yü-
zünden gerçekleştı. Ferdı-
nand için Sup teröristler
tarafından hazırlanan su-
ıkastplanı, şoförünün yan-
lış yola girmesi nedeniy-
le gerçekleşünlmedı. An-
cak yine kendısıne yanlış
bilgi venbnesı nedeniyle
yanlış bir sokakta bekle-
yen terörist, Ferdinand'm
bulunduğu arabayı görün-
ce prensi öldürdü.
Kamp görüntüleri
Adolf Hitier ın Nazı
propagandasına destek
olması için fabrikalar ile
eğitım ve toplama kamp-
lannda çektirdiği fılm-
ler, 2. Dünya Savaşı'ndan
sonraNazi savaş suçlula-
nnı yargüamak üzere Al-
manya'nm Nürmberg
şehnnde başlayan ulus-
lararası mahkemede Na-
zilerm aleyhine delü ola-
rak kullanıldı
Kennedy'nin taümatı
ABD'nin 35. başkanı
John Fitzgerald Ken-
nedy'nm korumalanna
verdiği 'uzak koruma'
talimatı. ABD gizli ser-
visinin debuna boyun eğ-
mesi, kendısine hazırla-
nan suikasnn gerçekleş-
mesıne neden oldu. 22
Kasıml963yıundaDal-
las'a yaptığı gezide de
uzaktan korunmayı iste-
yen Kennedy, böylece
kendi ölümünü de kolay-
laşhrmış oldu.
Fearl Harbor baskmı
1941 yılmda Japonla-
nn öncelikle Singapur'a
saldırmasını bekleyen
ABD yönetimi, Ohau'da
üslenmiş iki Amerikan
radar operatörü 2 Ara-
hk'tabir Japon saldın gü-
cünün yaklaşüğını bildir-
diğinde, bunun yanlış is-
tihbarat olduğunu zan-
netti. Yönetımin, iki ra-
dar operatörünün uyan-
sma kulak asmaması, 2
binden fazla kişınin öldü-
ğü tanhı Pearl Harbor
baskmı ile sonuçlandı.
BBCarşjyj
Dünyaca ünlü Ingiliz
yaym kunıluşu BBC arşi-
vindeki müzik ve yaym
tarihinin paha biçilmez
eserlen, birbürokratm ta-
lihsız bir talimatı yüzün-
den yok oldu. BBC'nın
ekonomık yönden sıkın-
tıh olduğu 1967 yılmda
adı bılinmeyen birbürok-
rat, depolarda bulunan ses
ve video kasetlennın sili-
nerek yeniden kullanıl-
ması talimatını verdi
BeriinDuvan
Almanlann, 2. Dünya
Savaşı'nda Fransızlann
ünlü Maginot Hattı'na
özenerekmuttefiklere kar-
şı yaptırdığı Berlin Du-
van fıyaskoyla sonuçlan-
dı. Müttefıklerekarşımıl-
yarlarca dolar karşıhğın-
da bınlerce ton çelık har-
canarak yaptınlan Berlm
Duvan, Alman savunma-
smda hiç işe yaramadı.
e-posta: tan @ prizma. net. tr