Katalog

SAYFA CUMHURİYET 14AĞUSTOS1998CIM 8 DIŞ HABERLER filocanedüştü • PRİŞTİNE(AA)- Kosova'nın başkenti Priştine'deki Kosova Enformasyon Merkezi, Kosova'nm batısmdaki Glocane köyünün Sırp gûçlerinin eline geçriğıni doğruladı, Arnavut kaynaktan yapılan açıklamada, Sırp polıs güçlerinm Glocane köyü çe\Tesindeki Babaloç, Prilep ve R2nıç gibi bazı köyleri de ele geçırdiği belirtildi. suçlaması • MOSKOVA (AA) - Rusya Federal GüvenJik Servisi (FSB) israiFi. Moskova'daki büyükelçiliğinde bir casusluk şebekesini banndırmakJa suçladı. FSB tarafindan yapılan açıklamada, büyükelçilikte toplumsal konularda bilgi toplamak üzere bir casusluk şebekesının banndınldığı iddia edıldi. Açıklamada, Sibirya'da Israil adına casusluk yapan bir kişinin tutuklandığı ve bu kişinin "samimi itiraflanndan" sonra serbest bırakıldığı bildirildi. Sri Lanka'da şiddet JKOLOMBO(AA)-Sri Lanka'da güvenlik güçleriyle aynlıkçı Tamiller arasında ülkenin kuzeyinde çıkan çatışmalarda 136 kişi hayatını kaybetti. Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklarnaya göre Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanlan'na (LTTE) karşı ordunun önceki gün Kihnochchi kenti yalunlannda başlattığı saldında 110 militan ve 26 asker hayatını kaybetti. Endonezya'da • CAKARTA(AA)- Endonezya'da ktzgın halkın, Çinliler'e ait dükkânlara saldırdıgı ve bir gece kulübünü ateşe verdiği bildirildi. Endonezya polisi, temel gıda maddelerinin Fıyatlan konusunda çıkan bir tartışmadan sonra yaklaşık 300 kişinin Batı Java'daki Labuan kasabasında Çinliler'e ait üç dükkâna saldırdığinı bildirdi. Çin 'in kuzeydoğusunda kolera, tifo, dizanteri ve uyuz salgını başladı Sellerkoleragetirdi• Seller nedeniyle kentlerin altyapılannın tahrip olması ve temiz içme suyu bulunamaması nedeniyle korkulan oldu. DışHaberlerServisi-Çin'in ku- zeydoğusunda yaşayan milyonlar- ca insan sel felaketinin ardından şimdi de bölgede patlak veren sal- gın hastalık tehdidiyle karşı karşı- ya kaldı. Çin'in resmı haberajansı Sinhua "600'den fazla insan dizanteri. tifo, kolera ve u\uza vakalanmış du- rumda"diye bildirdi. Sel sulan ne- deniyle kentlenn altyapı sistemle- rinin tamamen tahrip olması, evle- nnden tahliye edilen milyonJarca in- sanın içinde bulunduklan çok zor yaşam koşullan ve temiz içme su- yunun bulunmamasının insan sağ- lığına yönelik çok ciddı tehditler oluşturduğu belirtiliyor. Bu arada, Çırı'in kuzeydogusu- nu etkileyen sellenn ülkenin en- düstri merkezüıde yaşayan milyon- Iarca insanı ve ülkenin petrol iire- timinin üçte birinin sağlandığı pet- rol yataklannı tehdit ettiği bildiril- di. China Daily gazetesınde "Ka- baran Songhua nehri, kuzeydoğu Çîn'in Heâondan bötgesinin başken- ti veönemB birendüstri merfceaolan Harbin kenti yakınlannda yaşayan Seller nedeniyle e>Jerini terk etmek zorunda kalan Çin'li kankoca dinlenmeye çalışıyor. bir milyoninsanı tehdit ediyor" de- nildi. Gazetenın habennde olası yanklan önceden kontrol altına ala- bilmek için 2 buçuk milyon insa- nın Songhua nehri kıyılanndadev- riye gezdiği kaydedildı. Yenı Çin haberajansı ıse, Heilon- cian petrol yataklannın orta kesim- lerindeki Daking kenti yönetiminin. aralannda 3 bin işçinin de bulun- duğu 40 bin kişiyi seferber ederek Nen nehrinın yol açacağı sellen önlemek içın 2 milyon torba kum ile nehir kıyılannı sağlamlaştırdı- ğını duyurdu. Öte yandan Çin yönetimi. mah- kemeleri ülkeyi vuran sel faciasm- da meydana gelen yağma, hırsız- lık ve tahribat olaylanna kanşan- lan cıddi biçimde cezalandırmaya davet etti. 1954'te ülkeyi etkileyen ve 30bin insanın öldüğu sellerden bu yana görülen en büyük sel felaketinde şu ana kadar en az 2 bin kişinin öldü- gü ve 13,8 milyon kişinin evsiz kal- dığı belırtilirken ülke nüfusunun 5'te binnı oluşturan yaklaşık 240 milyon insanın sellerden çeşitli de- recelerde etkılendıği ka>dedildı. Rus. ftar-Tass ajansının haben- ne göre Rusya. Çin ıle arasında sı- nır oluşturan Çıta bölgesınde, sel felaketı yüzünden olağanüstü hal ilan etti. Bölgedeki seiler. 70 tarım alanmı etkılerken. 4 bin yerleşim ye- n ile 60 köprü ve 500 kilometre yol tahrip oldu. Seller Çin'in yanı sıra Güney Kore ve Bangladeş'te de ağır tah- nbata yol açmaya devam edıyor. Güney Korede şıddetlı yağışlann neden olduğu seller vetoprak kay- malannın en az 262 kişının ölme- sıne neden olduğu ve 78 kişinin de kayıp olduğu açıklandı. Yetkılıler kayıplann sag bulunmalan şansı- nın çok azolduğunu belırttıler. Ulu- sal Felaket Bürosu tarafindan ya- yımlanan bildiride. sellenn aynca ülke çapında 394 milyon dolardan fazla zarara yol açtığı bildirildi. Hafta başında şiddetini kaybeden yağışlann önceki gün yeniden art- tığı kaydedildi. Bangladeş'te de korkunç selle- re yol açan mevsim yağışlan önce- ki gece yeniden başladı. Yetkılıler yağışlann önümüzdeki günlerde daha da artacağı uyansında bulun- dular. Başkent Dakka'nın alçak bölgelennde ve ülkenin güneydo- ğusundakı sahil bölgelennde önce- ki gün dön çocuğun sellerden öl- dügü ve en az 14 balıkçının kayıp olduğu bildirildı. ABD, gözaltındaki yabancılar için bölgeye temsilci gönderdi. Muhalefet eyiemieri sürüyor Myanmar cuntası köşeye sıkışıyorYAJVGON (AA) - Eski adı Burma olan Myanmar'da önceki gün partisinin yandaş- lanyla buluşmaya giderken aracı yolda dur- durulan Nobel ödüllü muhalif lıder Aung San Suu Kyi ileaskeri yönetim arasmdakı ger- gınlik devam ediyor. Beyaz Saray'ın insan hak- lan ve uluslararası operasyonlarla ilgili ait ko- mitenin başkanı Chris Smith, beş gün önce gözaltına alınan 18 yabancı uyruklunun ser- bestbuakıknasmvsağlayabilrnek atoacıyladün Bangkok'a gıtti. Hükümete yakın kaynaklar, Suu Kyi ire 2 şoförü taşıyan aracın, halen önceki gün dur- durulduğu başkent Yangon'a 32 kilometre uzaklıktaki Anyarsu'da beklediğini açıkladı. Açıklamada, Suu Kyı'nın de araçta olduğu kaydedildi. Ancak bazı yerel kaynaklar, ara- cın yoldançıkanldığını ve Suu Kyi'nin araç- ta olup olmadığının bılınmediğini belırttı- ler. Suu Kyı, geçen ay da partisinin yandaş- lanyla buluşmak üzere yola çıkmış. ancak gü- venlik güçlen tarafindan aynı yerde durdu- rulunca, 6 gün boyunca araçtan çikmayarak protesto eylemı yapmış, daha sonra evine götürülmüştü. Bu arada Myanmar"da iktidar karşıtı olay- larla bağlantısı olduğu gerekçesiyle bir süre önce gözaltına alınan 18 yabancı insan hak- ları eylemcisı için ginşimler sürüyor. Beyaz Saray'ın insan haklan ve uluslararası operas- yonlarla ilgili ait komıtenın başkanı Chris Smith. beş gün önce gözaltına alınan 18 ki- şmın serbest bırakılmasını sağlayabılmek amacıyla dün Bangkok'a gıtti. Tayland Dı- şişlen Bakanlığı ıse. bu kışilenn serbest bı- rakılması konusunda Myanmar'a baskı yap- mayacaklannı. Myanmar'ın ıçışlerine kanş- mak istemediklenni bildirdi. Bakanlığın açık- lamasında. vine de demokrasi ve insan hak- lan yolundakı ginşımlenn desteklendiğı kay- dedildi. Myanmar'da 6 Amerıkalı, 3 Tay- landlı. 3 Malezyalı. 3 Endonezyalı. 2 Filipm- li ve 1 Avustralyalı insan haklan eylemcısı "Yasalarasa>gısKİık vehuzuru bozma" suç- lanndan 5 gün önce gözaltına alınmışlardı. Japon Dışışlerı Bakanlığı"ndan yapılan açıklamada. Myanmar'daki durumun yakm- dan izlendiği bildinldi. Myanmar yetkilıle- ri, BırleşmışJVlilletler Genel Sekreten Kofi Annan'ın Myanmar"a"özel temsilci gönder- meönerisinı •*ıngunbirzaınanolmadıgı'"ge- rekçesiyle reddettikleri kaydedildi. TÜMTEKS TEKS71L ve SANAYI 71CARET A.Ş. KAfiAR TARlHI KAfiARNO KARAftMETNI Y0NETIM KURUtU BAŞKANI yûNETIM KURUİU ÛYO£RI Vânefim Kurulu Bışkın MehmtAbcMMrUSU/ 06 071998 36 SERMAYE ART?$/ HAKKINDA MEHMET ABOOLKADlR USLU • MEHMET EKIZLER-HASAN CÜNEYT 0NER Mchmet EKIZUR Hasaı Cûneyt 0NER KARARMETNI r Vonetım Kurulu Oyeten Şnfcet Metıez ctnf Sakarya Caddes Mo 8 GûnislertJenız» adreynde lopianarak aşa^dak ka- 1- Yemöen Oeğsieme DAf 2- Olağanûstu redetuef 3- Iştvakler Venöen De«Hleme DAf 4- Emısyon Pınmı 5-1997y«rTemettû Madde !) rdneon K^mlumuOT 0 6 0 7 1997 tartf 34sayrtı karernda ıç kaynaklarta plımı aşağdakı şeMöe aûffittılrmstır 262 848 076 952 -TL 146 114 079 999-TL 82 123 099 424.-TL 150 782 743 625-TL 183 132 000 000-TL Toptont 825 000000000-TL Madde 2) Gündemde görüsüıecek ba$ka bir konu olmadıgından topıantrya son venlmçbr KARAR TARIHI 06 07 1998 KARAR N0 35 KARAR METKII SERMAYE ARTIŞI HAKKINDA VÛNETIM KURULU BAŞKANI MEHMET ABO0LM01R USLU YÖNETİM KURULU OYÎLERI MEHMET EKIZLER-HASAN CONErT ONER randmı Kunriu Batk» Metimet A b d u t a * USLU 0»» IMmtEKİZLER Hasaı Cinyt ONER KARARMETNI Şırfcetımızjıı roreDm Kurufcj Oyeloi Şftet Motea olan Sakarya Caddes. Na 8 Gûmü^etDBiızlı adresmdetaplanarakaşa^dalo ka- rartan aiınstantıc Yönetim kmjlumjzun 06 07 1998 tarih ve 34 sayık karar ıle almış okjuğu Kaıan aşağdafc 5 * ö e revoe etme ıhoyacı hastl olınuştur Bahst geçer karaoa teaplanan oranarta toptam atınücaK 1 650 000 000 000 -TL baz alındı|ınctan oranlann aşa^ıda şeluMe Madöe J - MKBae T B U tsa otarak sem gâren 1 2 w 3 tertıp hsse seraden ıçın ve yenı olarak &em garen 4. tertıp tese seneDen cn temsıl «JHer semye paytarmın Su alınarak oradann yeniden hesa|]lannaaria, Madde 2- <apılan bu oran hesat> nensnde de, 550 Mılyar TL semayeyi temsıl edaı 1 2 ve 3 tertıp hısse seneden ıçın 1997 temettij kx4t t 33^967 «anıns (183.132.000 000 000 -TL karyl&l ve 550 Mılyar TL seımaye rie 1.100. Milyar TLtık sermayeyi tEmal eden 4. tertıp hsse seneUennm tcplam olan 1 650 Milyar TL hk sennaye ıçsi % 38 9011 oranında (641 868 O».00O.-TL kaslığı) beoeka dmak ûjere topöm 825 Mılyar TL ıç taynattKdan; Yine 550 M<tyar TL semayeyı temsıi «ten I 2. ve 3. tertıp hose seneUen ıçm X 27 80 oranında (152.9OO.000.0O0.-TL larşılıgı) ; 100 V (yîf TL1» semayeyı temsi' edetı 4 tertıp hısse seneöeri için % 61,10 oranmtt (672.100 0OO.0O0) -TL. kaı^lığ) bedeli dmak Caen topUm 825 Mılyar TL n*ıt olnıak ÜBK, 1 650 Mılyar TL oten ü « « n pfcanlnş sermayeının 1 650 Mılyar TL daha aıtbnlarak 3.300 Mdyar TL'ye çıkanlmssma Madde 3- tonu « Fİgl' otarak gaeklı '<£,* ve kuuluşlara bSgı ve betgeietuı venlmesme Oy bıriığ * karar voiinısbr YSman Karukı B«lan Metinet AûduHud» USLU KARAR TAdlhH KARAR NO KARAR METNı YONETIM lURULU BAŞXANI yONETİM UIRULLİ OTELERI Mehmet EKCUR 06 07 1998 •34 SERMAYE ARTIŞI HAKKINDA MEHMET ABDOLKADIR USLU MEHMET EKIZLER - HASAN CONEYT ONER Hasan Cûneyt ONER KARAR METNI Şırketımajr löneom Kunıkı Üyden Sriiet Merkezi olan Sakan/a Caddes Ho. 8 Gûmuşler/Oemzı adıesnde toplanaıak asağdakı kararian a n»ı«ar Madde 1* Şırka anasoaeşmesmın 5 madossnm yönetm kurulumuza vernuş otduğu yefloye dayanaran şırkebn ç:kanlns sermayesBir %50'SJ (825 000 OOOJOO.-TU ıç kaynaklardan %50-a (825 OOO.OOO.OOO.-TL) nakıt olan* karşılanmak icere 1 6 5 0 0OCD0C.DOO -TL den 3.3OO.XX).00O 000 -TL'ye çıkanlmaana, Madde 2 ) t kayaklaniar rapılacak ".50 art^n aşagıdakj kalemleden karşılanmasına, l-r»»tfen>ğenerrıeDAf 2 CHaganm: v r t * t e 3- lştraha'3-cEn Değeneme DAF >1997 wT«ntQij Toptam 262.816 545 577 -TL 146 114 079 999-TL 82 123 099 424 -TL 150814275 000-TL 183 132 000 000.-TL 825.000.000.000.-TL MadOe 3 B. seneye artmmda aracak yapacak kurulu$ üıafından arttınlacak 1 650 000 000 000 -TL semıaye tutanmn orîakara aşagıdata saiJe a^tlmasna. 6 No'lu ı'en °3f AKtıa Kunnu ksnjiığında 1 000 000.-TL nomınal hısse senedı ıçın 1 . 2 . 3 . ve 4 Tertıp A ve B gurubu hsse senedı sat~«fenre% 38 9011 oranına 389 011.-TL nomınal tutannda, 1 ,2 . ve3 Tertıp A ve B gurutıu Hısse senedı sahıplenoe 1997yi: «i-pa>ıaetmtaiukar5iiı^ida'ÎH10989oranındall0989-TL nomına)tutanndabedelsco/arak5 Tatphsseserect, 5 No'lu yen pay u m kuponu karjilığntia 1 000.000.-TL nomınal hısse senedı ıçın 1 , 2 . ve 3 Terop A ve B gurubu russe senedı sahıbınder 54.5)5 TL ttnsl ederek-asse sahıptenne % 19.4505 oranında 194 505.-TL nomcnal tutanda, 4 Tertıp A ve B gurubu hısse seneo sa-> :.nd!r 305 495.-TL tahs* ederek hısse sahptenne % 30 5495 oranında 305 495 -TL nomınal tutannda bedd'ı darak 5 'np -sse seredı «enlmesne ve ou semaye ardsı ilertplıolarak Sermaye Pıyasası Kurulu ıle dığer kunjm ve kuruluslara ı0: mevzua <e esfiğ hubmlen çerçveande müracaatlann yapılmasida oy brrfığ ıle karar venldı. USLU ûye Mehmet EKOLER Oye Hsan Cûneyt ONER Geçen hafta Kema'nın başkenti Nairobi'deki ABD Büyükelçifiğrne yapılan bom- balı saldında patlayan otomobillerin yüzJerce parçalannı toplman Federal Sonış- turma Bürosu ajanlan, patlamaya neden olan kamyoneti anyoriar. (Üstte) Tanzan- ya'daki padamayla ilgili olarak gözaltına alınan 14 kişiden biri olan Adanalı Ab- durTahman Toktaş'm sorgulanmasınm ardından serbest bırakıldığı belirtildi. Ada- na'daki ailesi Toktaş'ın pa^aportu olmadığı için gözaltına alındıgını sövlediler. Tok- taş'ın Sudan'a Tekel iiriinü satoğı ve alacaklannın tahsili için Tanzanya'dan tran- sitgeçiş yaptığı belirtildi. (Sağda) Kenya'daki soruşturtnada ilerleme sağlaııclıDışHaberler Servisi-Kenva'nın baş- kenti Nairobi'deki ABD Büyükelçılı- öi'ne 7 ağustosta düzenlenen, 247 kişi- nin ölümüne \e 5 bin kişinin yaralanma- sma yol açan bombalı saldınyla ilgili olarak beş kişinin gözaltına alınarak sor- gulandığı ve saldında kullanılan aracın parçalannın bir bölümünün bulunduğu bildirildi. Kenya Suç Araştırmalan Bölümü'nden PeterMbuvi yaptığı açıklamada, kuşku- lu eylemlerde bulunduklan gerekçesıy- le beş kışının olayla ilgili olarak sorgu- landığını ve şüphelılerden bınnın patla- manm hemen ardından bir ABD denız subayı tarafindan Kenya polisıne ihbar edildığini belintı. Mbuvi, şüphelılerden herhangi birinin tutuklanıp tutuklanma- yacağını söylemek için henüz erken ol- dugunusövledi. ABD Federal Soruştur- ma Bürosu'nun (FBI) Kenya'dan sorum- lu ajanı Sheila Horan. dün bir basın top- • ABD'nın Kenya Büyükelçiliği'ne bombalı saldın ile ilgili olarak polis beş şüpheliyi gözaltına alırken FBI ajanlan bomba yüklü aracın parçalannı bularak incelemeye başladı. lantısı düzenleyerek patlamaya ilişkin soruşturmanın ilk aşamasında oldukla- nnı. ama başan sağladıklannı söyledi. Ho- ran. ajanlann bombanın yerleştinldiği aracın parçalannın bırbölümün enkazara- sından çıkardıklannı belırterek"Başan- lı olduğumuza inanıyonız, aracın bazı böiümlerini bulduk" dedi. Beş şüpheli- nın sorgulanmasının her birı bir Kenya- lı birde FBI ajanından oluşan 20 ekip ta- rafindan yürurüldüğünü söyleyen Ho- ran. FBI ve Kenyalı uzmanlann patlama alanında bınlerce insanla görüştüğünü bildirdi. Bu arada. Kenyalılar arasında ABD'lılere yönelik hoşnutsuzlugun gı- derek arttığı ve ABD'lılerin Kenyalı kur- banlan göz ardı ederek kendi yurttaşla- nnı kurtarmaya öncelık verdiği öne sü- rüldü. ABD Büyükelçisi Prudence Bush- neD suçlamalan yalanlayarak ırk aynmı yapılmaksLzm kurbanlan kurtarmaya ça- lıştıklannı söyledi. Clinton ağiadı Nairobi'deki patlamada ölen 10 ABD'li dün Maryland'daki Andrews ha- va üssünde Başkan BillCTinton'ın da ka- nldığı birtörenlekarşılandı. Almanya'dan getirilen cenazelere ABD Dışışien Ba- kanı Madeleine Albrigbt eşlık etti. Andrews üssündekı karşılama törenıne Türkiye Büyükelçısı'nin de aralannda bulunduğu bırçok diplomat ve senatör katıldı. Törende bir konuşmayapan Clin- ton hem konuşması sırasında. hem de tören sırasında gözyaşlannı tutamadı. Savunma bütcesi arttırıld İsrail hızla silahlanıyorKUDUS (AFP) - İsraıl Başbakanı Bemamin Ne- tanyahu'nun Savunma Ba- kanı İzak Mordehay ile Is- rail'in savunma bütçesınde 1.35 milyar dolarlık birart- tınma gidilmesine yönelik gizli biranlaşma yaptığı bıl- dırildı. Israıl'de yayımlanan Ha- aretz gazetesı- nin haberine göre Netanya- hu, Morde- hay'ın 1999 yı- lı bütçesi çer- çevesındeaske- n harcamalara daha fazla pay aynlmasınayö- nelik isteğini kabul ettiğini açıkladı. ancak kesınbırrakam vermedi. Ha- aretz habennde, hükümet 1999 yılı bütçesını tartışır- ken Netanyahu ve Morde- hay'm gizlice askerı harca- maların beş yıllık bir dö- nem içinde 1.35 milyar do- lar arttınlmasına karar ver- dıklermı belırtti. Bütçe toplannsının ardın- dan bir basın toplantısı dü- zenleyen Netanyahu "Son on yıldır hiçbirhükümetsa- \unnia bütçesini arrûrmadı. ama güvenUk gereksinimle- ri veyeni stratejik gerçekler göz önüne alındığında bu- nun yapılması gerekhor" diyerek karan savundu. Haaretz gazetesı, ek fon- lann lran, Suriye, Irak gıbi nükleer sılah satın aldığı ya da ürettıöı önesüriilen ülke- • Iran'ın Şahab-3 füzesi üretmesi ve banş sürecinin tehlikeye girmesi nedeniyle Netanyahu'nun savunma bütçesinde 1.35 milyar dolarlık bir arttınmı kabul ettiği bildirildi. lerden gelecek tehdıtlerı karşı önlem almak gibi stra tejık amaçlar için kullanı lacağını yazdı. Hükümet tarafındar onaylanan bütçe tasansının aşılmasını istemeyen Malı- ye Bakanı Yakov Neeman'ın Netanyahu ve Mordehay'tn gizlı anlaşmasına karşı çık- tığı bildirildi. israil bası- nında yer alan çeşitli liaberler- de, savunma bütçesının art- tınlmasına yol açan en büyük etkeninlran'ın geçen günler- degerçeklestir- di|i Şahab-3 fîizesi deneme- si olduğu belir- tiliyor. lsrailli sıyasal gözlemciler, kesin- tiye uğrayan Filistin-lsrail banş sürecinin Israil'in di- ğer Arap ülkeleriyle de iliş- kilerinin bozulmasına yol açtiğını ve bu durumun Ne- tanyahu'yu kaygılandırdı- ğını söylüyorlar. İsrail or- dusunun yıllardır savunma bütçesinin arttınlmamasın- dan yakındığı ve yeni Genel- kurmay Başkanı General Şaul Mofez'ın geçen hafta sı- lahlı kuvvetlerde bir malı bunalım patlak vereceği uya- nsında bulunduğu bildirilı- yor. İsrail ordusunun elinde- kı cephane stokunun azaldı- ğı. sahra araçlannın eskidi- ği ve önemli silah gelıştir- me projelerinin ertelendiğı belirtildi. NAZt ALTITVLARI Isviçre boyun eğdi • tkinci Dünya Savaşf nda Yahudıleri soymakla suçlanan iki banka 1 milyar 250 milyon dolar ödemeyi kabul etti. Dış Haberler Servisi - Is- umut ediyoruz" dedi \içre bankalan. Yahudıle- rin tkinci Dünya Savaşı sı- rasında gördüklen zarann tazminı için Yahudi toplu- muna 1 mılyar 250 mjlvon dolarödemeyi kabul ettiler. N'ew York'ta bulunan Dünya Yahudi Kongresi a\M- katlan ıle savaş sonrasında Yahudılerin mal varlıklan- nı ve paralannı soymakla suçlanan isvıçre'ninUBS ile CreditSuisse bankalan ara- sında vanlan "globaJ" anlaş- ma, Isvıçre'ye karşı ABD ekonomik yaptınmlan teh- didini de ortadan kaldırdı. Credit Suisse \e UBS'nın 3 yıl içinde ödeyeceği para, bu ıkı bankanın yanı sıra Is- viçre Merkez Bankası, baş- ka lsv içre bankalan. Isviç- re hükümetı ve lsviçre sana- yiine yönelik şikâyetlerin de sona ermesini sağlaya- cak. ABD Dışışien Bakan Yar- dımcısı StuartEizenstat, ka- ran n açıklanmasından son- ra yaptığı konuşmada "Bu anlasmaile. hem yaş.lı Holo- caast(Vahudi so> kınmı)kur- banlan için adaletin yerine getirilmesi hem İs\içre ile ilişkilerimizin güçlendiril- mesi doğrultusunda önem- li bir adım atmış oiuvoruz" dedi. Eizenstat u .\nlasma- nın, fsviçre'ye, tsviçre ban- kalanna \e kurumlannayö- nelikbütûnyaponm tchdit- lerini de sona erdirmesini Karara imza atan ıki ban- ka adına açıklama yapan bir sözcü de "Görüşmelereka- tılanlann gözünde. bu an- laşma hem maJi hem ahlaki açıdan son derece makul- dür" dedi. fsviçre bankalan haziran ayı sonunda yaptıklan öne- rıde. Yahudiler tarafindan >apılan şıkâyetlen ve yıllar- dırsüren hukuki mücadele- yı sona erdirmek için 600 milyon dolarvermey i öner- mışlerdi. Bu mıktan büyük tepkjyie karşılayan ABD'de- ki Yahudi örgütleri ve mali yöneticıleri Yahudi olan 20 eyalet ıle40 kent, eylül ayın- dan itibaren lsviçre barıka- lannı boykota hazırlanıyor- Iardı. Dünya Yahudi Kongre- si'nden bıryetkili BBC rad- yosuna verdiği demeçte, gö- rüşmelerin hayli zorlu geç- tığinı harırlatarak aralannda New York ve Califomia'nın da bulunduğu eyaletlerin yaptınm tehditleri sayesin- de "İsviçre bankalannuı çö- züme zorlandığmı" söyle- di. Los Angeles'taki Simon Wiesenthal merkezinın bir sözcüsü de karara tepkileri- nı şu sözlerle açıkladı: "İs- \içrebankalan,i\i niyetgös- termİNor. Yalnızca çalınan ve kendilerinin 50 yıl boyun- ca kullandığı parayı geri \errvw." ANMA Işçi sınıfınm büyük önderi, sendikamızın kurucusu ve İlk Genel Başkanımız HUSEYİN PALA> (1926-1988) aramızdan aynlışının 10'uncu yıldönumünde rahmet, özlem ve hasretle anıyoruz. Mücadelesi yolumuza ışık tutacaktır. Belediye-İş Sendikası Genel Yönetim Kurulu Anma Töreni. tstanbul Zincırlıkııyu Mezarlığı Gün : 14 Ağustos 1998 Cuma günü. Saat : 11.00