Katalog

17 ŞUBAT1997 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER Türk Medeni Kanunu 71. yılını doldururken kadınlar haklannın yeniden dilzenlenmesinin peşinde Katbıılar devrimistiyorDEVRİM SE\ fV1AY Kabul edılışının 71 yılını bugun dol- duran Turk Medeni ICanunu'nun (TMK), Tûrkıye nın de ımzaladığı ulus- lararası sozleşmelere \e kadın haklan bıldırgelenne uvgun olarak yeniden du- zerlenmesı gerektığı bıldınldı "Kema- listde>rinır 'ın bırparçası olan TMK nın daha da çağdaşlaştınlmasına çalışıhrken halâ ımam nıkahından soz edılmesı ı»e bazı çevrelenn "dorteşIiliğT kabul ettır- me çabalan olarak değerlendınldı Istanbul Unıversıtesı Kadın Sorunlan ve Uygulamalan Araştırma Merkezı Baskanı Prof Dr Necla Arat >asada yeralan "Koca birliğin reisidir" hukmu- nun eşıtlık bılıncı ve gerçek demokrası- nın \erleşmesı ıçın mutlaka yeniden ele alınması gerektığını kaydettı Arat ayrıca. "Evlilik süresince edinil- miş mallann bir boşanma soz konusu oJ- duğunda eşit pavlaşılması isteği^nın ka- dınlann Turkıye çapında goruş bırlığın- de bulundukJan bır talep olduğunu bıl- dırdı Arat, "Tıirkiye'deki kadın kamu- oyu bu konuyu yakından izlemekte ve bu değişikliği, yapılan bir bilimsel araştır- maya gore, yuzde 98 oranında destekle- mektedir" dıye konuştu Şenat ozlemlennın sıkça dıle getınl- dığı ıçınde bulunduğumuz şu gunlerde lfŞubat 1926 tanhlı Turk Medeni Ka- D e ğ i ş i k l i k c a I ı ş m a I a r ı s o n u ç l a n m a d ı Türk Medeni Kanunu (TMK), yurttaşlann kışısel durumlannı, aıle ılışkılennı, mallar üzenndekı yetkılennı, ötekı kışılerle olan borç ılışkılennı. mıras durumlannı dûzenleyen kurallann yer aldığı yasadır. Cumhunyetın ılanından sonra yenı sıyasal ve toplumsal yaprya uygun düzenlemeler getırmek amacıyla Isvıçre Medeni Kanunıfnun Fransızca metnının çevınsı esas alınarak hazırlanmış ve TBMM tarafından bır butün olarak 17 Şubat 1926'da kabul edıldıkten sonra 4 Ekım 1926'da yururlüğe gırrruştır. Yasa metnı, bır başlangıç bolumüyle "Şahsın HukukıT, "Aile HukukıT, "Miras" ve "Ayni Hakter" adlı dort kıtaptan oluşur TMK'nın beşıncı kıtabı sayılan 818 sayıh "BorçJar Kanunu" da 8 Mayıs 1926'da kabul edıldı Yasanın toplumdakı değışıkhklere bağlı olarak, özellıkle boşanma, evlat edınme, evlılık dışı çocuklann durumu ve yasanın eskıyen yönlennı guncel koşullara uydurmak amacıyla Adalet Bakanlığı bünyesınde yurütülen çalışmalar ıse hâlâ sonuçlandınlamadı nunu'nun (Yurttaşlar Yasası) kadının kulluktan yurttaşlığa geçışınde onemlı bır rol oynadığını vurgulayan Arat, TMK'nın bır "kadın haklan doTİmi" olarak da yorumlanabıleceğını soyledı Arat şo>le de\am ettı "Bu kanunun değişen koşullara ve su- rekli gelişen beklentiJere paralel olarak çağdaşlaştınlmasını istememiz çok do- ğal. Ancak bu değişiklik isteği her zaman 'devnrrun butunlenmesı'doğnıltusunda, yani daha iyiye ve Ueriye doğnı olacak ve hiçbir şeküde şeriata geçit vermeyecek- tir." Istanbul Lnıversıtesı Medeni Hukuk ProfesöruDr RonaSerozanıse"*Kema- üstdevrimler"'ın anayasa elıyle topluma salt sıyasal yurttaş haklannı kazandır- makla kalmayıp Medeni Kanun aracılı- ğıy labıreye kı^ılık, aıle mulkıyet, mıras ve sozle^me haklannı, yanı "bireysel burjuva haklan"nı da kazandırdığını \ urguladı Serozan, sık sık gundeme gelen "TMK'nin geçen 71 yıl içinde yaşlandı- ğı" eleştınsını ıse şoyleyanıtladı " 1 üm hukuksal yasalar toplumun be- lirli bir gelişme aşamasına denk dıişerler ve zamanla toplumsal gelişmelerin ardın- da kahrlar. Zamanına gore oncu ve sosyal sayüa- bilecek olan TMK'nin çalışma. konut, tu- ketim. aile, miras ve mülkiyet hukuk alanlaruıda artık çağın gerisinde kaldığı yadsınamaz bir olgudur. Kanunun alın- dığı İsviçre'de de değişikliklerin yapılma- sı en çarpıcı gostergedir." Değışımın şart olduğunu belırten Serozan. onemlı ola- nın "değişimin yoniı" olduğunu vurgu- ladı Serozan bu değışımın "özel bir ko- runmayı hak etmiş güçsüzlerden vana" yapılması gerektığıne dıkkat çekerek "Yoksa bizde ozellikle seksenli yülarda oldubittiyegetirilen çoğu Medeni Kanun değişikliİJerinde rastlandığı gibi forslu- lardan vana değiP dedı Imam nikâhının sonu dört eş Turk Hukukçu Kadınlar Derneğı Baş- kanı Avukat Aydeniz Alisbah Tuskan ıse son gunlerde sık sık kamuoyunda tartı- şılır hale gelen resmı nıkâhla ımam ni- kâhının karşılaştırmasını y aparak, ı- mam nikâhının kadının tum haklannı yok ettığıne dıkkat çektı Tuskan, "Bazı çevrelerce imam nikâhına getirUmek is- tenen yasal düzenleme dört eşliliğe evet demekten ve kadınlann tum haklannı yok etmekten başka bir anlam taşımaz" dedı Tuskan resmı nıkâhla eş edınen bır kadının Medeni Kanun'da şu haklara sa- hıp olduğunu anımsattı u Eş olarak kocasuun yanında ailede söz sahibidir; kocasuıın ölümu halinde mirasçıdır; evlilik içi çocuğun nesebi sa- hihtir; boşanma sırasında veya sonradan nafaka ve tazminat isteme hakkı vardır; boşanmada çocuğun velayeti kadına ve- rilebilir." Imam nikâhının Ceza Kanunu na da aykın olduğunu ıfade eden Tuskan, bu durumdakı bır kadının hıçbır yasal hak- kı bulunmadığını \ urguladı Tuskan, ı- mam nıkâhlı bır bırlıktelığın belge ol- madığı ıçın kanıtlanamadığını, bu du- rumda da kadın ve erkeğın zınasından bahsedılebıleceğını kaydettı Imam nı- kâhlı bır kadının kocasının emeklı ma- aşına hak kazanamadığını, mırasçısı ola- mayacağını ve nafaka talep edemeyece- ğını belırten Tuskan bırlıkten doğan çocuklann da nesep bakırrundan gayn sahıh olacağının altını çızdı Değişiklik önerileri beklemede Meclis kadına duyarsızTLREV KÖSE ANKARA-Evlılıktemal ortaklığı. kadınlann kendı soyadını da kullanabılmesı. erkeğın aıle reısı olmaM yen- ne e\ lılığın her ıkı eş tarafın- dan temsıl edtlmesını ongo- ren yasa önenlen TBMM komısyonlannda henuz gun- deme bıle gıremedı CHP Grup Başkanvekılı Oya Araslı "Oneriler komisyon gündemine bile giremıyor. Kadın bir Başbakan Yardım- ası bulunması ve onerilerde onun da imzasının bulunma- sı hiçbir katkı sağlamıyor" dedı Medeni Kanun dakı kadın aleyhıne aynmcıhk getıren bazı duzenlemelenn kaldınl- ması ıçın CHP, DYP ve ANAP lı kadın mılletvekılle- n ayn ayn değişiklik onenle- nverdıler ANAPGumuşha- ne Mılletvekılı Oltan Sun- gurtu da evlılıkte mal ortak- lığının sozleşmeye bağlı ol- masını ongoren ayn bır yasa önensı verdı Kadın aıle ve sosyal hızmetlerden sorumlu Devlet Bakanlığı'nın buyön- dekı hazırlıklan da henuz TBMM gundemıne gelmedı CHP Grup Başkanvekılı. içel Mılletvekılı Oya Araslı ıle Genel Sekreter Yardımcı- sı, Izrrur Mılletvekılı Bırgen Keleş tarafından TBMM'ye venlan yasa onenlennın ge- rekçalennde, 1926 yılında yûrürlüğe gıren Medeni Ka- nun un o tanhte kadınlara sağkdığı olanaklar açısından ılen bır adım olduğu. ancak haklınn ve yetkılenn payla- şırruaçısından tam bır eşıtlık getıımedığı vurgulandı Is- vıçrt Medeni Kanunu ıle dı- ğer Batılı ulkelenn ılgılı ya- salannın benzer tartı^malar nedeııyle değıştınldığı belır- tılengerekçede 1993 yılın- da tım kadın derneklennın bır a^aya geldıklen ve değı- şıklı. onenlennı lOObınım- za ehğınde TBMM'ye sun- duKan anımsatıldı Onenle- nn asalaşmasının. Turkı- ye'rn ımzaladığı Kadınlara Kar HerTurluAvnmcılığın Onlnmesı Sozleşmesı'nm de sreğı olduğu vurgulandı Oncılerde kadının. evlen- dıktn sonra kocasinın soya- dı il bırlıkte kendı aıle soya- dınıla kuPanabıImesıne ola- naicîğlanması. çalışmak ıçın k o t i a n ız n alma zorunlulu- ğu. ı kocannaılereibiolma- sıriDngoren duzenlemenın kaJnlmaM ıstenıvor 1.MM ve venlen Medeni lCaun degişiklıklen arasın- da_-lılıktemal bırlığını on- gö<n oner goru^ aynlıklan- na. iden ildu CHP Izmır Vf-ntvekıı Bırgen Keleş. Av3?vP*lı Oltan Sungurlu'nun bu konudakı onensı hakkında sunlan soyledı "'Evlılıkte mal ortaklığı sozleşmeve bağ- lı olsun diyor.Bugun ınsanlar sozkşme yapnuyor, evlikk. sı- rasında sozleşme yapıyor du- ruma duşmek Lstemiyor. Biz ıstiyoruz ki, bilen bilmeyen, duyan duymayan her kadın boşanma durumunda nıağ- dur olmasın. Sungurlu' Kadı- nın ıtırazı varsa. hâkım karar versın' diyor. Bu teklifin kıy- meti harbiyesi yok. DVT ile ANAP'lı kadınlann önerileri de bizimki gibi" Keleş. 1993 vılında Cemal Şahin'in bo- şanmayi kolay(aşuran bir one- risi geçti. O /amandan bugu- ne dek Medeni Kanun deği- şiklikkri hıç gundeme gelme- di" dıye konuştu Şeriat ve çeteye protesto yanlısı eğilinılere karşı yurttaşlann tepkisi surüyor. Kadıkov'deki Ataturk Anıtı önünde saat 12.00'de toplanan yaklaşık 500 kişilik yurttaş grubu, ellerindeki Matûrk resimleri Türk bayraklan ve pankartiarla şeriatçılara ve çetelere karşı protesto eylemi gerçek- leştirdi. Edip \kbayram, 4hmet L'ğurlu, Tuncay Oanel gibi sanat- çüann da aralannda bulunduğu grup. "Susma. sustukça sıra sana gelecek", "Hacı-bacı dediler, ulkcmizi yediler". "Mafya-devlet-aşi- ret, bu ne biçim rezalet", "Çiller divana, Erbakan Talîran'a", "Çe- teler Meelis'te, öğrenciler hapiste", "Çetekr halka hesap verecek", "Turkiyelaiktir.laikkalacak" sloganlanatü. (YUSLF ZİY\ AY) TUZLA^DAKİ TANKER YANGINIYLA İLGİLİ AÇIKLAMALAR SÜRÜYOR Sorumlu yine bulunamıyor• TPAO tankennın aıt olduğu DİTAŞ açıklamasmda. "devlete aıt bır tankenn neden dev letın tersanesınde bakıma alınmadığf yolundakı eleştınlere "'Turkıye Gemı Sanayıı A Ş Pendık Tersanesı sıpanşlenn yoğunluğu nedenıyle ıhaleye katılmadı" denıldı Istanbul Haber Servisi- Tuzla'dakı GEMS\\ Ter- sanesı'nde henuz behrlene- meyen bırnedenle vanan T- PAO tankenyle ılgılı tartış- malarsuruyor Buvuk bır ıh- mal sonucu facıava donu- şen yangından yaralı olarak kurtulan ıtfaıye en Ibrahim Koray'ın sağlık durumu cıddıyetını korurken, yetkı- lıler sorumluluğu bırbırlen- ne atmayı surdüruyorlar TPAO tankennın aıt oldu- ğu Denız Işletmecılığı ve Tankercılığı A Ş (DITAŞ). 44 Dev lete ait bir tankerin ne- den devletin tersanesinde bakıma alınmadığı" yolundakı eleştınlen "Turkiye Gemi Sanay ü \.Ş. Pendik Tersane- si Ağır Sanayı Tesisleri Mudurluğu, sıpariş- ierin yoğun olnıası nedeniyle bakım ihalesine katümadı" dıye yanıtladı Turkıye Gemı Sa- nay u A Ş Pendik Tersanesı ıse DlTAŞ'ın kendılenne salt "slaçtemiztemeişi" ıçın tek- lıf verdığını. bu ışın de Pendik Tersanesı'nde yapılmadığını vurguladı Anavatan Partısı (ANAP) Istanbul II Başkanı Erdal \ksoy da kazanın buvuk bır ıhmal tedbırsızlık ve v ur- dumduymazhk orneğı olduğunu vurguiaya- rak "A1VAP istanbulBelediyeMecüsGrubu olarak, dikkatsizlik ve tedbırsizliky oluv la olu- me sebebiyet verme suçundan yargılanmala- n için Recep Tayyıp Erdoğan ve İtfaiye Vlu- duru Muhıttın Soğukoğlu için Cumhuriyet Turkıye'nin en büyük tankerinin Tuzla Iersanesı'nde bakıma alınması spekülasvonlara neden oldu. Savaltğı'na suç duyurusunda bulunacağız" dıye konuştu Tuzla'dakı tanker facıasıyla ılgılı basında ve kamuoy unda olu>an tereddutlen gıdermek amacıyla DITAŞ Genel Muduru Gokhan Gok, dun \azılı bıraçıklama yaptı Gok, açık- lamasında, 21 Kasım 1996'da TPAO ısımlı tankerin "gas free ve sıcak çahşmaya uygun şeküdesac temizliği" ı^lennın vapılmasi ıçın ıhdle açtıklannı ve Çındemır, GEMSAN. GEV1AK Sedef ÇelıkTekneveT Gemı Sa- nayıı A Ş den teklıt istedıklennı kaydettı Gok, 1993 vılından bu vana Llaştırma Ba- kanlığı nın tulımatıv la tankenn draftı (su de- nnlığı) goz onune alınarak daha emnıvetlı yanaşması ıçın DİTA.Ş'ın Pendik Tervane- sı nın dı^mddkı 5 fırmavı tercıh etîığını v ur- guladı Ancak uygun fıyatlı olması nedenıy- le teklıf ıstenmesine karşın Gemı Sanayıı \ Ş 'nın sıpanşlennın çok olduğu ıçın ıhale- ye katılmadığını belırten Gok. ıhaleye katı- lan GEMS\N ve Çındemır fırmalanndan da GEMSAN ın daha uygun bır fıyat talep et- mesı sonucu bakımın GEMSAN Tersane- sı ne venldığını anlattı Tankenn asıl tamın- nınyınede Pendik tersanesınde vapılmasmın planlandığını vurgulayan Gok. GEMSAN'a ıhaleyı 410 bın dolara verdıklennı 31 O- cak ta AhdğaLımanı ndan gas free sertıfika- sıalangemınınS Şubat 1997 "detersane\eçe kıldığını bıldırdı Şırkeıın bır kamukuruluşuolmaklabırlık- te tıcarı faalıyetlerınde tamamen bağımsız olduğuna dıkkat çeken Gok, şırketın yuzde 20sının Turk Sılahlı Kuvvet- len'nı Guçlendırme Vakfi'na, vuzde 20'sının TUPRAŞ Tur- kıye Petrol Rafınenlen A Ş temsılcılen ıle yuzde 51'ının de Ozelleştınne Idaresı Baş- kanlığı tarafından atanan 7 kı- şının oluşturduğu yonetım ku- rulu kararlannca ıdare edıldı- ğını kaydettı Turkıye Gemı Sanayıı A Ş Genel Muduru Dr Necati Sü- erıseyaptığı yazılı açıklama- da firma teklıfının 7-g madde- sınde şovle denıldığını kay- dettı "Tank temizlik işlerinin Turkiye Gemi Sanayii \.Ş. Pendik Tersanesi ve Ağır Sa- nay i Tesisleri Mudurluğu Gi- riş Şartlanna uygun olacak ve PendikTersanesi yctkilikrinin onayuıı alacak tarzda ve her halükârda Pendik Tersanesi havuzunda yaptınlacak olan sac değişikliği işlemlerinde proUem varahnayacak şekil- de vapılacaknr." ÂNAP Istanbul II Başkanı Erddl Akh,oy , dun partısının Istanbul II Merkezı nde. ANAP lı beledıye başkanlan ve meclis uyelenyle bırlıkte yaptığı toplan- tıda partısının Tuzla'dakı gemı yangınıyla ıl- gılı goruşlennı açıkladı ve Refah Partılı Is- tanbul Buyuk^ehır Beledıyesı yoneümını suçladı Aksoy, Istanbul Beledıyesı'nın val- nızc^ iiyası kadrolaşma peşinde olduğunu, kent sorunlanndan haberı olmadığmı belır- terek şoyle konuştu "Turkiye'de ne yazık ki her kaza bir ptsliği ortaya çıkanyor. 4NAP Anakent Belediye Meclis Grubu olarak, İs- tanbul Buyukşehir Belediye Meclisi'ni olağanustu toplantıya çağıracak ve Meclis Araştırması açıunasını isteyeceğız. Donanım- sız ve eğitimsı/ ıtfaıve eıiennı ateşin ortasın- da ha/ırlıksız bırakmak ağır bir ihmaldir. taammuden adam oldurmeve teşebbusetmek kadar ağır bir cuıayet eylemine eşdeğerdir" AYDEVLANMA EMRE KONGAR Mahallenin Delisi Bızım mahallede bır ganp adam turedı son za- manlarda Gozluklu, grı saçlı çenesındekı sakalı lyıce beyaz- laşmış bır adam Sabahın korunde goaıyorum onu sokaklarda Kımı zaman kopeklı, kımı zaman da kopeksız Genellıkle kedı kadar kuçuk, ama kaşlı gozlu, ken- dısı gıbı garıp bır kopeğın tasmasından tutmuş, k o şuyor Dahadoğrusu "yennde sayarak" koşarmış gı- bı yapıyor Çunku gerçekten koşsa, kopek o kadar kuçuk kı ona ayak uyduramayacak Kopeksız olduğunda, bazen gerçekten yavaş ya- vaş koşuyor Bazen de hızlı hızlı yuruyor Acelesı varmış da bır yere yetışecekmış gıbı Bızım mahalle, istanbul'da Ikıncı Ulus denılen yer- de Gelır duzeyı yuksek aıleler oturuyor çevremızde. Aılelenn çoğu kopek beslıyor Sonucu tahmın edersınız tabıı Kaldınmlar kopek kakasından yurunmez olmuştu son zamanlarda • • • Bu ganp adam yurumekle koşmak arasında, ar- kasında Tiaymun mu, yoksa kuçulmuş bıraslan rıı olduğu pek bellı olmayan kopek benzerı ganp ya- ratığı ıle etrafta dolaşırken bır başka ozellığını da- ha gordum ve o zaman karar verdım kı bu adam de- lı Yanındakı hılkat garıbesı ve kendısının yaptığı ga- np hareketler sankı yetennce dıkkat çekmıyormuş gıbı, adam elınde, bırde şu bakkallann kullandığı be- yaz naylon torbalardan taşıyordu Taşıması bırşey değıl, kopeğı kaka yaptığı zaman eğılıp o torba ıle sankı çok kıymetlı bır maddeyı top- luyormuş gıbı, kopeğının pıslığını ozenle kaldınmdan alıyor ve bundan sonrakı "yennde koşusuna" elın- de kopek pıslığı dolu torba ıle devam edıyordu Ustelık dıkkat edılınce bu ışte uzmanlaşmış oldu- ğu da anlaşılı/ordu Kopeğı, kaka vazıyetı alınca, yumuşak bır sesle "Hadı Kont, afenn oğlum" gıbı sozlerie onu ozen- dınyordu Kont ışını bıtırınce de pıslığı torbanın ıçıne sok- tuğu elı ıle hıç değmeden kaldınmdan alıp, torbayı tersyuz edıvenyordu • • • "Mahallenin delısı" karşılaştıgı herkese, ama ıs- tısnasız herkese, dost ve sıcak bır sesle "gunaydın" da dıyordu Ustelık bunu yaparken, suratına ıçınden geldığı bellı olan bu nedenle de asla yapay "nezaket tebes- sumlen" gıbı ınsanı ıtmeyen, tam tersıne karşısın- dakını kucaklayan bır gulumseme koyuyordu Daha brtmedı "Gunaydın" dedığı ınsanlara, "Bız kopeğın kaka- sını topluyoruz" dıye bazen karşısındakının o anda- kı algı sınırlarını zorlayan bazen de elındekı kopek- le derhal anlam kazanan bır cumle daha soyluyor- du Sabah o saatlerde sokakta genellıkle uç tur ın- san oluyor Okul servısmı bekleyen delıkanlılar ve genç kızlar Gazete ve ekmek ıçın bakkala gıden kapıcılar Bes- ledığı hayvanı sabah gezmesı ıçın dışan çıkarmış olan kopek sahıplerı Bu ınsanlann her uç grubu da "mahallemızın de- lısını "once çok yadırgadı Kımılerı "gunaydın "ı duy- mazlıktan geldı Kımılen de duyduklarını, ama yanıt vennedıklerını vurgulayarak dık dık adamın suratı- na bakıp başını çevırdı Ama adam yılmadı Garıp davranışlarını ısrarla surdürdu Derken yavaş yavaş bır mucıze gerçekleştı Ön- ce gençler sonra kapıcılar ve daha sonra da kopek sahıplerı, kımı zaman artık kendılerıne selam venl- mesını bıle beklemeden "gunaydın" demeye baş- ladılar Bır sure sonra mahallemızın sokaklarındakı sabah sohbetı, kaldırımlardakı kopek pıslıklerı uzennde yo- ğunlaştı Kopek sahıplerı "mahallenin de//s/"nden "kopek pıslığı toplama teknığı'ne ılışkın bılgıleralmaya baş- ladı "Mahallenin delısı', zaten kopekgezdırenlerle kar- şılaşınca "Bız bunun kakasını topluyomz" dedıkten sonra buyuk bır merakla soruyordu "Pekı sız onun kakasını ne yapıyorsunuz?" • • • Geçen gun "mahallenin delısı" ıle ben de karşı- laştım "Iğrenmıyor musunuz kopek pıslığı toplamak- tan "dıye sordum "Sız 'Temız Turkıye' ıçın her gece bır dakıka ışık- larınızı sondururken parmağınız elekîrık duğmesı- ne değdığınde ne kadar mutlu oluyorsanız, ben o- nun on katı daha keyıflenıyorum"öedı Ve ekledı ' Ustelık bakın, sokak artık temız." Dedımya adam "mahallenin delısı "Utanmadan son darbeyı de ındırdı 'Darısı başınıza'" Not Refahlı bakanların, Arapça "lugat paralama- lan" suruyor Bu arada hem Arapça, hem de ata- sozlenmız konusunda ne denlı bılgılı(') olduklan da ortaya çıkıyor 14 şubat gecesı Kanal 6 haber bûl- tenınde Devlet Bakanı Gürcan Dağdaş, "Her ha- yırda bır şer vardır' dedı Bu atasozunun doğrusu, tam tersıdır Her şerde bır hayır vardır" denır VEFAT Camlıhemşm eşrafından müdems merhum Ahmet Faık An ıle merhume Fatma An'nın oğulları. merhum Şukru - Omer An Hatıce Apel ve Rahıme Günday'ın kardeşlen Haluk An ve merhum Ahmet - Kemal An nın amcaları. Tevfik Gunday Asım - Obman Nun Yazıcıoğlu nun dayılan Alda - Orhan - Melıha - Ayien Bozhalıl ve Belkıs Benlıoğlu nun kuzenlen merhum Muhlıs Çöğenlı ve Medıha Çoğenlı nın damatlan Kemalettın - Necla Narmanlı ve Taner Çogenh'nın enıijtelerı Cem - Şule ve merhum Bora An nın sevgılı babalan, Dılek An nın değerlı eşı Erzurum hem^ehnsı mumtaz ınsan Dr. Med. OSMAN ARI 16 Şubat 199"7 gunu Hakk ın rahmetıne kavuşmu^tur Cenazesı 18 Şubat 1997 Salı gunu Şı^lı Camıı'nde kılınacak oğle namazını muteakıp Karacaahmet'tekı aıle kabmtanında defhedılecektır Allah rahmeteylesın AtLESİ \ot Çelenk gondtrıimermst cıtıu ıdınlcnn TE l na hagışta huhtnniüsı rıtü olunur