Katalog

SAYFA CUMHURİYET 25 TEMMUZ 1996 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER Kolon bakterisi 7 can aldı. Hastalığa yakalananlann sayısı 8 bin 400'e yükseldi Japonya'da 0-157 paniğiDış Haberler Servisi - Japon- ya'da ıkı kı^ının daha 0-157 kolon baktensının neden olduğu gıda ze- hırlenmesınden olmesı panık \a- rattı Mavısa>ındanbuvana8bın 400 kışıyı etkıleven \e 7 kışının olu- mune neden olan salgın karşısın- da "çarestzliğini" ılan eden huku- met. ABD'nın yardım onerısını kabul ettı Halk. harekete geçmek- te geç kaldığı ıçın hukumetı suç- luyor Başbakan Rv utaro Haşimo- to. kontrol altına alınamavan sal- gın karşisinda "çaresizdurumda" olduklannı ıfadeettı Bakanlarku- rulunu dun olağanustu olarak top- la>an Haşimoto, "Bunu artık ba- sit bir gıda zehiıienmesi olarak ta- nımlavamavız. Oldukça yuksek bulaşıcılığa sahip bir salgınla kar- $ı karşn a>u. Kendimi çaresiz his- sedivorum. Modern tıbbın sınırı- • Salgın karşısında ne yapacağını şaşıran Başbakan Haşimoto, ABD'nin yardım önerisini kabul etti. Halk, harekete geçmekte geç kaldığı için hükümeti suçluyor. nagelmişolabiliriz"dıye konuştu Bakanlar kurulu toplantisinın ar- dından hukumet tarafından v ayım- lanan bıldırıde. "Mavıs avında Okavama bölgesindeki Kujiço ken- tinde ortav a çıkan 0-157 koion bak- terisinin neden olduğu gıda zehir- lenmeleri (iinı ulkeve > ayılmıştir. 8 binin lizerinde insanda ortava çı- kan hastalık, ne \azık ki >edi kişi- nin de olumune neden olmuştur" denıldı ve halktan hastalığa karşı alınacakacılonlemlerkonusunda hukumete yardımcı olması ısten- dı Bıldırıde. şu anda en onemlı s,e\ ııı enfeksivonun kaynağını ve bulaşıııa >ollarını belırlemek oldu- ğu ka>dedıldı 0-157 kolon bakterısınden kay- naklandıgı bıldınlen zehırlenme. oncekıgunde 10>aşındakıbırkız çocuğu ıle 85 yaşındakı bir kadı- nın olumune neden oldu Sağlık bakanlığı sozcusu, ABD'dekı Sal- gın Denetleme ve Onleme Merke- zfnın yardım onensının kabul edıl- dığını bıldırdı Bakanlık sozcusu, ABD'den uzman doktorlann \a da araştırmacılann gonderılmesı ım- kânlan uzennde durulduğunu kay- dettı Çığ ette bulunduğu tahmın edılen 0-157 kolon baktensı, sade- ceOsaka yakmlanndakı Sakaı ken- tınde 6 bın 400'un uzennde ınsa- nıetkılemışdurumda Salgın has- talıga daha once de 2 bın kışının yakalandığı bılınıyor Yemekten değil Japon yetkılıler. dun bıraçıkla- ma yaparak salgın uzerınde vapı- lanaraştırmalarsonucunda,zehır- lenmeve neden olan bakterının okul yemeklennden bulaşmadığı- nınortayaçıktığınıbıldırdıler Sa- kaı'de ıkı hafta once patlak \eren salgın. daha çok okul çağındakı çocuklan etkıledığı ıçın hastalığa okul yemeklenndekı bırgıdanm yol açtığı tahmın edılıyordu Japonya'da halk, mayısayından bu yana vedı kışının olumune. bın- lerce kışının de hastalanmasına neden olan bakterıye karşı zama- nında harekete geçmedığı ıçın hu- kumetı suçluyor Yetkılılenn. ge- çen yıl meydana gelen Kobe dep- remı ve Tokyo metrosundakı ze- hırlı gaz saldırısının da onemını kavramakta geç kaldığını ve bu nedenle olayların facıa boyutuna \ ardığını anımsatan Japon basını, gıda zehırlenmelen ıçın "Hükiimet bunun çok ciddi bo> utlarda bir krizolduğunu anlamak istemedi" dıyor Salgının ılk mayıs ayında go- rulmeye başlandığı, ancak Sakaı'de bırkaç gun ıçınde 3 kışının olme- sıne ve 6 bının uzennde ınsanın ze- hırlenmesıne yol açana kadar hü- kumetın herhangı bıronlem alma- dığına dıkkat çekılıyor DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN 2499 SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU 31.12.1995 TABİHÜ ÖZET BİLANÇO (Milyon TL) AKTİF (VABUKLAR) HESAPAOI ı atmn VARUKLAR A HAZR 3E£ERLEH 8 MENKUL CEĞEHLER C KISA VADELI TICAHI ALACAKLAR 0 OlûEH KISA VADR ALACAKLAR E STOKLARINET) 1 STOKıAR 2 VERILIN SIPARIŞ AVANSLARt F OIĞER DONEN VAR H DORAH VARUKLAH A U2UN VADRI T1C Ai. i DIĞtfl UZUN VAOELI AL C FINANSAL DURAN VAP D MADOI DURAN VAR 1 BINALAfl ARSA Vî AflAZI 2 MAKINE TESISVEC1HAZ 3 DtGfB DURAN VAR 4 BIRIKJUIŞ AM0HT1S 1 1 5 YAPIL OtAN YATIRIM 6 VTRILEN SIPARIŞ AVANS E MADDI OLM 2URAN VAR [NETl 1 MAODİDLM DURAN VAR 2 VERILEN AVANSLAR F DtĞER DUflAN VARLIKLAfl 31 1855 638 85 «04 69^92 212 459 162 345 (213 207) 929 509 27 969 37 939 a CAfll DÛNEM 121995BILANÇOSU 7*42 30 912 671409 422 242 1941 442 6 036 162 340 a 17Î1 1181867 37 939 1966 ÛNCEKI DÖNEM 31 12 1994 BILM*Ç0SU HESAP AJM CARI OÖNEM 3112 1M5BILAHÇÛSU ONCEld DÖNEM 31 121994BILANÇ0SU 723807 1.523 35 02? 122 714 81625 (99 5731 435 037 7195 43 382 0 2S-241 14J73 4KJ&S 167112 725330 1747İ 341 0 596 589 025 43 382 1816 AKTIF (VARUKLAR1 VHXUNU 1359OK I (1S« VAOCU KMÇUUI A FINANSAL BORÇvAR B TICAR1 BORÇLAR C CMĞER KiSA VA0 BO«Ç 0 ACMAN S!P AVANS E BORÇ VE GIDER KARŞ II UZUN VAOEU BOHCUfl A FINANSAL BORÇLAR B TICAfil BORÇLAR C DIĞtR UZUN VAD BORÇ 0 ALINAN SIP AVANS E BOflÇ VE GIOER KARS 635160 m SzıanurE A SERMAYE B SEHMAVE TAAHHUTURI ( ) C EMISY0N PRIMI D VENI DE&R DEĞCRART 1 DURAN VARL DE6 ART 2 IŞT1R DEĞER ARTtŞI 3 BORSADA 01JSAN DEG ART ( ) E YEDEKLER 1 «SAl yEDEKLf fi 2 STATU VEDEIOERI 3 OZELYEOEKUR 4 OCAÛANUSTU YEDEK 5 «ALIYCT ART1Ş FORMU 6 SERMAVEYE EKLÎNECSK IŞT HIS VE G MENKUL SAT1Ş KAZANÇLARI F NET DÖNEM KARI G D0NEM ZARARI / ı H GEÇMIŞ VILLAfl ZAHARURl { ) 1 994.212 PASlF (KAVNAKLAR) rEKUNU 2.133 226 438 557 117 357 33 24 002 357 892 0 a 0 14 276 992 000 (0) 0 131285 1S4JO7 31JU 3.063 35446 219262 0 0 0 6.283 32000 (0) 768 000 92 056 131.285 0 a 19040 0 0 19692 0 92 05G 0 II 1T51 0 0 15 018 0 226 966 0 125 672 0 0 BİLANÇO DIPNOTLABI 1 l$letmenın tıılt taiıyvt konusu Donâurulmuş guü mudeien mvüh tte? UHiu sctue meyve v« su unınlefi ı$leme d«Oertenöınne konserMcıhk. ç ve cb sabşian saOuk (MPO paketmne entegre tesis çletmecılg' 2 Sefmayen«l\10n*lı»IUasoasjhi()onakann Aft l^lao»lG«UVaaroA.Ş PjyOonı.6194 PsyTuttn 614458865Adrt 3 S«rmay«yi ums4 ed«n luss» sensOenne anran mıyazçt (MİSM MMOan tmplen * lauıyu &tf1sn ıbbanyie ayn jyn) Kvunı yedek akçe tt 1 temettu «ynldılcun soon kalın tdrm % 10"u 1 todlp A Grubtı tnsse senedı saDıp^ennc payfer or3n*nâa daflıtıl r 4 Klyıtlt sermıye» orüHUMna kayith semuye tiitarı 1 000 000 T l 5 Yıl ıçınde yapılan sennjyı artınmlar ve kayrakün Amnm Tanhı 18091995 AnifmTutarı 960000 Nafcıt 120735 Yedeiüer YDDAF T 1 265 Emsyofl Pnm 768 OOC 6 Yıl çinde ıhraç eıMen hsse senedı dışmdakı menkul loymelief Yoklu< Uenkul Kıymeün Tunı inraç Tuun Vadesı 7 Yıl çınde «1a edılen borçlanmjy lemsıl eden merlc^ luymetler Yo«uf Uenhul Kıymetjn Tunj ıfla Tuün 8 Can donemde dunn <art,k hanMflerı 840 958 a) Salm alınan ımal veya m$a edılen maddı duran varlAlırın malryetl 508 462 D) Satılan veya hurdaya aynlan maddı duran vari» maJtyetı 221 940 c) Candonemdeortayaç*anyenMlendeöertemeariısjan 110556 Vatu malıyetlennde (.) 184 458 B.r.wnıî inorasnunUrOa ' ) 73 902 9 Can ve gelectk dönemMnje yararlanıiacaiı yatmm mdırımmm toDiam luian 224 496 TL Iqi)VI«swkal>mlera!<lencM kakn*nn ad v> tulanın Menkul KMneHer D4er Menkul Kıvmettor 111 TL us*U bulunan 10.1 «let 1/4 Cumnunvet Altm Be** 2 - - O t o23 -D peraoneldn DISK Kısa Vadeb Alacak DıflefAttaMar 04er Kısa Vadelı T< Al D4er Kısa vadek Tıc M 0 4 » Ksa vadeu Tc Al 0 4 u Ksa Vadelı Tc Al 1570 237 516 786 7 719 2 423 Şupnelı Tıcan Al Alınacak Ihr Teş Pnm Stgortadan Al Hasar Taz Tansıl Olunacak KOV Vergı D Tan Edt Paralar 7B4 6808 2023 3 456 BorçveGM Kars 54110049 Gekıcek Aylara Aıt Gtf GMcak Oonemlenk Ind KDV Pers UzsrmMo Satn Alıru ve lı Av Muft Dm Proıeler ( M Mal Kmo*™ 31121995 lanr» *t Rnans Masraft Proveyonlan 24 OıOUar ısOTUer ve bağlı o ır nedenıyie a n supheiı alaca* tutvtan ve buntann borçtulan YoUur 10 IşKlmemn wUdar ışHraUer ve 5a*' onaJtUdaria «an atacaKton; Ikşkısı ALACAKLAR rcafi Tican Olmavan ÛSI! SORÇUR fıcan pimavan 1 OmHar 6 601 2 BaOkOmHıt 267 406 16 837 3 Istrakler '42 042 17 811 11 Sioklar ve dığer bılanço kalemtennde uygulanan değeneme envarrer a amortısmar ayırma yömemlen (HınlarOa ^ &Oer munasebe polıtıicalannda tocfr donemlere gore yap*lan de^şAMder bu deo^şıldıklertn Darasal ettalen ve ışlefmenın sureHıhOı ıte donemseliıh varsayMnlannı dejışiıreceK mufttefnel geiısmeler ve 11 1 Em'ıa staUan Venjı Usul Kanunu nun nukumler ne gore tespıt edılen Mahyet Beddı ıle deflenendıninıekie «up stoklaria ılgriı Kar Zafarın lespıtmde 'AğvMlı Onalania Makyet" y M e m urgmanmıMadır VI sonu ıUunyte ynrian sayan nencesınde "Fı* Sto«ur muaıe alınmıs Mup Kir Zaro «spıtiKH bu stoklar d*kate atnmıslır 11 2 Maddı Duran VatUdar yapNan "Yenden Oegeneme" uygulaması ıteKesmde «sJ Man 'De4eı Artışlarmn ıiave tutanan hanç Mmak lüere "Elde Etme Maiyet]' ie deOeıtendHilmşbr 113 AmorosmaıuOtaotaveMMsuitf tantıruanMaıWmjrjo.ar"Mad^^ oanl 1131 Bınaiam % 4 1l32D4ınenne % 20 oranlannda Amomsnan an* edıUneUMır 11 4 Iş&raider tkle Etme Ualıyet!'' ıle Alacak ve Borçlar ve dıfier trfanço kaiermen "Kayıfiı DeOener" ıtbanyle kaydedıtmıştır işljıaklerae odenmemıs apel borcu 30TL*r 115 Yrisonu^öanyte/urunulcteûünTC Merfısz BanJcası ReesJıonl oram kutbnrimak suretıyfe *ReesfcDnf uygutamast ût&lt edrimış ohjp tMlançoda yer alnustır Senede'de onalama 75 gun ceUerde 105 gun ddckate alınmtsttf 116 'Şaphet Atacaktaf vergı Usul Kanunu nun hukumleme uygun olarak altı* edünusnr 11 7 Yalnna paraya oajlı vart* ve tnrçtar utanço annmdekı TCMB ddvu kurlan kultanlarak TL ye çevrtme» suredrle deSenendırlmıstır Bu Vnrteı nebası dojan kı< lartanrm seiır ve 3<tenrn "Gelir Tawosu- ™u OıUau ı«nmej«r 12 TeM&n 1 nalu ekınde beJımlen btinço tanhınden sonra üfiaya çıkan ve apktamayı gerekfiren nusustara dıskın Oıigı YoMur 13 TeU4«ı 21» lu ekmde betrnlen şarta tojl' nnrUı * her turkı sana t>a)lı kaançlara ılışkın ulgı (IsMmeyı bon; altına sokacak ve donem sonuoınu etbleyebıhcet nukuu ndanam matvyetlen bu bUımde acmlanır) Yoktur 14 Işlernenffi gayn san kar orantan uzennde önemb ûtçude etiode bulunan muhasebe ahmmlennae deâjşAUdere ıbslan tMlgı ve bunlann parasal ettalen Yoktur 15 Akrf Aeğerler taennûe TKVCUI üulunan toplam ıuûtek veya ısrrunat Eularian Venlen Ipolek Senetiefl 13S5 746 Venlen Temmat Mekiuptan 172 16 AkM degenem tovlam sıgorta tuun 31 12 1995 tanru ıtıbanvle aktrt deOerler uennde toplam 874 260 TL k sgorta mevcunur 17 Atacaklar ı(ırt aJnmı$ olan ıpotefc ve dıâer tetnınatjann toplam tuian 31 121995 tanlu ıtıbanyte tıcan alacak ıqn 1160 TL Ismınat mektu&u aknmeftr 18 Pasrfte yer almayan taantıullenn mpBm tutan venlen Ketaletnameler 14 000 TL 19 Bankalardata mevduann Dlote olanına Hqk«ı Ivtahaı 38 TL 20 Bılançoda maliYet bedeb uzennûen gostenhnış menfcul laymetlenn ve fınansal duran varMdarm borsa rayıçlenne gâre Dorsa njyıçlert uarmden goslen^mış menkul luyınetlenn ve tmansal duran varMdann mafıyet bedeOenne gore dcOen>nnt gosleren tnlgı Yoktur 21 Menkul kıymetter ve bağtı menkul kıymetier grubu ıçınde yer akp ıstetmenin ortaklan ^tıraMen ve baölı ortaklıeiar taraftndan çıkanlnnş tfulunan menkul kr/met luonan ve Urtan çıkaran ortakMdar Yoktur 25 Vade» gelms tJUunan ve htnüi «aHe» gelımyen alacaklar ıçın aynlan juphelı alacak tutarian (Bu tutarlar ayn toplambjr ottrak gosttnlır) 1570 TL 26 Isletme ıle dolaYİı sermaye ve ytaetm Astasme sanıp ıştırakler ve bağlı onaUıkıann dokumu ıle çorakler ve baok ortakhklar hesabnda yer alan onaMıklann ısımlen ve ıstırak oran ve tutanan laıcak EdHen Sırkelın ünvam tetmt Oraa (%l Islırak Tutan Istnk Oranı ı M Islırak Tuon Oardand A» A 5 90 4 500 Dartanel Oesek AŞ 25 5 Dardanel Gıda Tıc A.Ş 51 510 Nısa Dencci* A ş 95 76 DardaneJ Kultur Bal*. A.Ş 35 35 27 Iştırakler ve tngk ortakkUarda çsel kaynaUanlan yapuo sermaye artınm nedenıyte eMe Mıten Mdetsn Msse seoedı ntarian Yoktur 28 Taşınmaztar unnnde satnp olunan aynı haklar ve bunlann degerten Ycktur 29 Ouran «rlıkttrcU son uç yHda yapılan yenden derjeneme tutanan YJ Yemden Deaerteme 1993 23 288 1994 58563 1995 110 555 30 Yaüana paralarla rnnsjf edıieo ve kur garantoı olmaYan alacak ve borçlar ıle akfifte mevcut yabancı paratann ayn ayn lutartan ve TLye dönuştunılme kunar OovgKasası USO DM IU FF G8F EN BF PoygTtvOBl USO 0M FF GSP YurMaı Mus USD DM FF GBP rro PST Doviz 2 086 21 487 23 109 000 900 543 80 460 000 1İ00 36 789 30 126818 179810 911 15 1 701 065 75 3 760167 37 1234 942 92 373 969 90 1001648 996 221573 Kur 59 322 41402 37 19 1210! 92104 561 2011 59 501 41527 12 144 92 381 59 501 41527 10 244 92 381 37 57 486 TLIOOOOOOI 123 20 4 10 50 258 2 2189 52 21 84 101 215 156148 14 997 34 547 37 631 107 AMMcak mr TeSV USD 3 991803 96 Bankalar :Kj« Kred ) USO DM Ytırtdttı Sabcıtiı JSD DM m IF GBP Ha FF OK Orta Vaoijiı Kreflt 26 031473 50 738451635 3 515 001 283 760 1 924 940 047 33 300 1544 "870 437 405 9900 Kalkınma Bankası (YENl 152 000 000 FM0IHR.) 7 200 000 Kui 59 501 59 501 41527 59 501 41527 33.57 51722 92 381 37103 12144 10 736 574 37103 TL 10OO.0O0I 237 516 1548 898 306 656 209146 11783 72319 1 722 142 292 5J1I 95 87248 267141 31 Onaklar ıstmder ve tadlı ortakMaar lenıne venien gaorft laanrıut kefalet avans cıro gıb yukumluUlenn tutan Yoktur 32 Kategorten ıtıbanyle fi ıçmde çakşan penontln cffttııra saysı Duzşç 1J76 OrB Kademe YSnebcı 71 KakfıyeıS? '81 Ust Kademe Yonttıcı 33 Al Kademe Yönetıcı »7 Hemur Sayısı 83 33 «alı taokjlan rjıen* İ4c>)ı etfcteyen ya da mak BMülarfı«;«( yonjmlaraM' ve ımasılaMr olmaffl apsndan açıUanması gereklı olan d4er hususlar Yoktur J l d l l t a d Yoktur DARDANEL ÖNENTAŞ GIOA SANAYİ AN0NİM ŞİRHnİ'tHN 31.12.1995 TARİHU ÖZET 8EİİR TAB10SU (Milyoa TL) MESAPAM 31.12 1995 l«JUÇQStl GKaaı 31.12.1994 MJMÇOSU A BRLFT SAT1JL4R İ SATİŞURCAI, ,'İOIRIMIİH I ) C MET SATIŞLAP D SATIŞLARIN MAL YET1 ( ) BRUT SATIŞ KARl vTYA ZARARI E FAALIYET GIDERLERI1 ) ESAS FAALIYET KAR! VEYA ZARAR! F DIGER FAAIIYET GELIRLtR VE RARLAR G OIĞER FAALIYET GIDERLER VE ZARAR ( ) H FINAMSMAN GIDERLERI I I FAALIYET KARI VEYA ZARARI I OLASANUSTU GEUR VE KARLAR J OLAĞANUSTU GIDER VE ZARAR ( ) DONEM KARI VEYA ZARARI K ODEN VERGI VE DIGER YASAL YUKUM ( ) NET DONEM KARI VEYA ZARARI GELlR TABLOSU D1PNOTURI 1 Donem n rum afnorternan gıdehen * ıtfa ve tukenme paytan 68 885 af Amortısman gıderten 38 196 aa) Normal amortısman gtderler 22 052 abj Yemden değertemeden dc^an amorösman g«enen 16 144 b) ıtfa ve tvkenme paylan 30 &89 2 Dcr>ern»reeskr«velıar9Uıg>Jerlen 9477 3 Dönemm tum finansman gKJenen 962 216 a) Urebm mafcyeftne vememer 35i 934 b) Sabrt varMdann malıyetıne venknler 185 260 c) Doğrudan gıder yazılanlar 445 562 4 Donemn finansman gjdertennden ortaklar M # ı ortakUı ve iştrauerle «g* losımn tutan (Toplam tutar «nkta paytan % 20"yı asanlar aynca gosttnkoktır) Voklur 5 Ortaktar bajb onaktt ve ıstıralderle yapılan sanş ve ahslar (Toplam lunr çndekı paytan % 20V asaMar jynca jostenleaUır) SaMar AJgtır flanUnel Komeo»Tıc A.S 1 449 1 » DardaMİEneKonserveSan A 5 248540 OardamlGıdarc A.Ş 222367 6 Orauar oaOt onafckk ve ıstnuerden aknan ve bunlan odenen taız fcra ve ben«n»n (Toplam luur ıçnMo paytan % 20'yı aşanttr aynca gastanlecektır) 169376 TL 7 YöMUm kurulu başkan 'e ııyelenyle gend mudur genel koordntator gend mudur yardımcılan gıbı ust yonetıcılere can donemde sağıanan ucret ve benzen mentaaDem toplam tutan 15 057 TL 8 AmorlBinan nesaplama yonttfnlen ıle bu vomemlerde yaprian dejtşıkiıldenn donemın amor&sman gıderlennde rneydana getınlıOı amş (+) veya azahş ( ) Itomal amorterran yöntem kıJlamlrrukta cdup y< ıpnde deg^ıklık olmamstır 9 Stok maiyetı hesaplamı ststemlen (salha veya sıpans maNyetı &*) ve yontamlen tağırl*lı ortalama malfyeL A gıren dk çıkar hareketlı onalama malıyet gıtx) Ummler aytk fBb maiyet tcsafina oon> hesapttnmaktı saUı ıtoan malbr se sam alma malıya Cedelı ıcennden degsrlenınlrnMai» Ç*3ttr ı«*i »4 İBreketb ortatana makyet dejen ırannden deferkndınlfnektedır 10 Varsa tamamen veya kısmen M stok sayırm yapılamamasınn gerekcılen: Tum stoUar31 121995 tart« tbarıyle IWen say*™şot 11 Yurbçı ve yunftşı satEjlar hesap katemı ıçmde yer alan ürun hurda. dokurttı grt» maddelenn satı^an Ht ıflzmet satgamn ayn ayn Inplamlannın orut sa&sJaraı yuzde yırrmsını aşması hahnde bu madde ve nometlere âıskm tutanan Donmus 222115 Hammadde 2137 Konserve 1473 641 Yardroa rtammadde 1251 YundaııMjn Satıslan AmtataıMas 45078 Oonmuş 209884 TjraıMat; 21306 Konserve 1108 313 A » * Burdaar' 3 247 SnrSatı^ar 10263 SarSatıs 79064 Maoa« Umn SatBlan 5 12 Işletmenın varsa salqlanyta ılgılı teşvık ve subvans'yonlaf hakkmda inlgı 1995 ^ıiı ıçensınde ınracat sa&şlan tutan u2ennden mumeM sunriamalar daMmde Para ve Kredı Kurulu Baskankgı nın yaymladıgı teöt*ğier uyannca hracat adesı tutar abnmaktadır 13 Oncekı donemeriıskıngelır ve gıdener tle oncekı ûoneme aıt ojder ve zaraıiann tutanannı ve kaynaldannı gosteren açılaaycı not Oncelıı Donemlere Aıt C.aır ve KJrlar Oncab Dc«ıenıleıe Aıt Goeı ve Zarartar Sabctertan Aıınan ISMO» ve Pnmler 5 54S 1994 Y*nda Atnan ve Ooemelen 1995 Y* Içensnde Yapılan Basak Sıgorta dan Alınan 1994 Y* Pnmaıı 139 ItnaKtan OoOan Kur FaftJarmdan 1995 Y» Içınde SaUanKısma IsaUt Eden Dvjer 239 8a» Konserve Hammadde Kur Farfo 12 073 Dıger 11505 14 Adı ve nntiyazlı lnsse seneben ^m ayn ayn gostenlmefc kosuluyla. hcsse başma (1 000 TL nomlnal degenjekı bir hısse ^m) kar ve kir payı oranlan Yonebm Kurulu ktr payı daOtılmamasına karar vermıştK DARDANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ'NİN 01.01.1995-31.12.1995 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU DARSANEL ONENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞIHKET1 nın gerek 3112 1995 tanhı ıtıbanyle duzenlenmı; Mançosu ve gerekse r.v tannte sona eren yrta aıt olan geftr sjBşürın malıyetıtonakım ruM alom ve d4er EK MALI tabloon tarahtnzdan etut edılerek ıreekmmştr Banse konu şırketle ılgılı dıger MgHer aşagKla kavöM ımektedır ŞırketınAdı Unranı Ticareî Sı:ı> No Adresı Fabnka Merkez InceKmemrz Ilgılı sırkenn 31121995 tannı ıbbanyle 1 Bılançosu 2 GelırTablosu 3 Ozet Bılançosu 4 Ûzet Gelır Tablosu 5 Fon Akım Tablosu 6 Nakıt Akım TaMosu 7 Salışarm Makyet TaUosu 8 Kar Da4«m TaUosu tşngal Konusu Dondunılmus ve Konse've Gıda Imalatı Setae Meyve ve Su Urunlen Deöertendırme Vergı Baıresı Çanakkale Vergı SlcıiNo KA 21472 lletısım Araçjön Tel 1286) 263 66 66 (20 hat) Fax (2»6) 263 66 86 Tek» 58193 onpa-tı muvacehesnde yacılmş c*jp yaptıgrnz ınceiemeler genel kaoul gormus deneteme ılke esas ve standamanna uygun olarak yapıHras «e doa>ısıyla hesap ve <skn>MiipAgıt!alt>alatebe kavmannın konlrolıı *t gereklı gordugumu; d«er deMtleme /onttm ve tennıUennı ıcerrrosto Işbu Rapor'a konu tesU eden gerek Manço ve gerekse ctger EK malı taMotarla ılgiı ac*Byo bügıker "DIPNOTLAR- bölumuode ve -MALI TABLOURA ILIŞKIN NOTLAR" M t M M l açHnmeftır Sarusumtm gcVe tum elırt edılen ve taratmızdan denetımı yapılan r»lanco ve ek mat taMolarta lgı> degerlerne ışlemknnın 'DAROANEL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞlRKfn NIN' Anasozte;me hukumlerme uygun oktugu haTnianmı; olan nesap raponınım bahse konu bır oncekı hesap donemı * tamamen uyumlu bulundugo ve netıcede şırkenn gerçek taalıyet >onucunu ıçerdıjı tarafımcdan saptanmej olup haartanan bılanço ve malı tablolann Sermaye Pıvasası Kuruiu nun TebiıCiennde beJıneDmtş olan genel kabul gormuş muhasebe dkeleme uygun olarak ?w namp tarjım edıidığı ve dogru bır bıçımde ve larTda gerceklen yansrt&gı tarafımBdan tesprt edılmejtır DARDANtL ÖNENTAŞ GIDA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ 1S35-Çanakkale lîmıı Yolu 4 km Çanakkale Sjatkı* Meydanı No 6 Çanakkale Vaikona* Cad. YKB Vakıi Işnan No 173 Nrşantaşı/WancMl Istanbul 07Mart1996 VANIT YEU1NLI MALI MUSAVIRUK w 0€N£TIM AN0MM Ş(«K£TI Sorumlu Onak Basdenetî'ler YemııHı Malı Muşawler ŞaiınUÇAfl Necdet OZSEZSIN Boşnak tanık, Omarska'daki vahşeti anlattı İşkence ötesi!LAHEV (RELTERS) - Bosna'da ıç sa\aş sırasinda Sırpların kurduğu Onıarska esırkampından sağkurtulan bir Bosnalı Musluman. Lahe> 'de- kı Lluslararasi Sa\aş Suçları Mahkemesı "nın (b SS\1) dun \ apılan oturunıunda. 1992 \ a- zında. Bosnalı Sırp askerlen- nın. bir tutsağı. dığer bir tut- sağın cınsel organlarını ısıra- rak koparma> a zorladığını sov - ledı Bosnalı Sırp DusanTadiç e karsı açılan da\ada tanıklık eden 31 \aşmdakı HaIitMu>- kano\ iç, suçlu\ u. korkunç ola> sırasında on askenn arasmda gorduğunu belırttı Yuzunu gızleınek ıçın bir para\anınar- dından konu^an tanık. asker- lenn sankı bir spor kar^ıla^- mabinda\larmı> gıbı da\ran- dıklarını so\iedı Mu>kanovıç. tutsak H'nın adı beiırlenemeven tutsağı el- lerınden tutîugunu \e tutsak G'nın çomelıp. \enlen bu\- ruk doğrultusunda dığer tııtsa- ğm cınsel organlannı ısınp ko- pardığını anlattı Tanık. tutsak G'nın a\ağa kalktığında kan- lar .sızan ağzının dolu olduöu- • Savaş suçlan mahkemesınde ifade veren Müslüman tanık, Sırplann esirlerden birini, dığerinin cinsel uzvunu ısırarak koparmaya zorladığını söyledi. nuso\ledı \lu\kano\ıç bu>- ruğu veren askerlerın arasm- da gorduğu \ e çocukiuğuııdan ben tanıdığı Tadıç'ıaskerienn arasında unıtonnasıyla gordu- ğunden emın olduğunu sov- ledı Tadıç. \lu\kanovıç'ınıfa- desını duvgusuz bir ıfade_\le dınledı Tanıgın teshisının doğru ol- madığını ılerı suren savunma a\ ukatı Stephen Ka\' m bu sa\ - larına kar>ılık olarak \lu\ka- no\ ıç. sanığı kendı gozlerıv le gorduğunu. onu m tanıdığını sovledı Yargıç Gabrielle Kirk tara- fından sorgulanan tanık. Ta- dıç ıntuv ler urpertıcı ola\ ı ız- ledığınıama Tadıç ınola\aet- kın olarak katılıp katılmadı- ğını \a da buvruğu onıın ve- rıp \emıedığını bılmedığını belırttı Bosna'nın kuzevbatisinda- kı Pnvedor bölgesindeki kamp- ta tutulduöu surece duzenlı olarak do\ ulduğunu so\ leven tanık. asker'enn. tutsağın cın- sel organlannın isirılıp kopa- nlması ola> ını, bir futbol ma- çında>mıs gıbı co^kuvla ızle- dıklennı belırttı Muykano- \ ıç mahkemede. bir tutsak de- mır bir sopa>lado\ulurken dı- ğer askcrlerın u Bırak\aşa>a- >ım" adlı sarkı> ı sov lev erek İıa- vava ates açtıklarını anlattı. Muvkanovıç'ın Tadıç'ı teşhıs eden \ e kamptakı korkunç ko- sullan anlatan bırdızı tanığın sonuncusu olduğu belırtıldı 40 va^ındakı Tadıç ıse kam- pa asİa gıtmedığını ve vanlı^ teşhıs kurbanı olduğunu ılerı suruvor 29 av once •Mman- va'dâ vakalandığından ben ha- pıste olan Tadıç. Prııedor bol- gesınde Sırp olmav anlara vo- nelık oldurme \ e ıskence olav - larını vadsivor Tanık H"nın ıse daha sonra kapalı bir oturumda ıfade ver- dıöı bıldırıldı Ruslar Bamut'u geri aldıDış Haberler Servisi - İnterta\ haber ajansı. Çeçen dırenı^çılerının kuşatması altında bulu- nan Bamut Kovu'nun denetımının Rus bırlık- lennınelınegeçtığını bıldırdı Rusbırlıklennin sozcusu. dun duzenlenen bir operasvonla kov - dekı Çeçen dırenısının kınldığını belırttı Bamut Kovu'ndekı son çatışmalarda dort Rus askerı oldu. altı asker ıse varalandı L Ike- nın dıger bolgelerındekı çarpışmalarda ıse ıkı Sri Lanka Rus askerı oldu. on vedı asker de varalandı Ote yandan, ITAR - TASS haber ajansı. on- cekı gece, başkentGrojnı vakınlanndakı Argun kentmde bir ınşaatta çalışan on uç Rus ışçının. Çeçen dırenışçıler tarafından kaçırıldığını bıl- dırdı Işçılenn kaldığı yatakhanev ı basan sılah- lı saldırganlar. ışçılerı bılınmeven bir \efego- turduler Kaçınlan ışçılerden beşının kadın ol- duöu belırtıldı Tren ganııa boıııljah saldırı:7O ölü 600 yarah COLOMBO (\FP) - Srı Lanka'nın baş- kentı Colombo vakmlarındakı bir tren ga- nna dun duzenlenen bombalı saldırıda en az 70 kışının olduğu bıldınldı Pohs. Dehı- wala tren ıstasvonunda beklemekte olan "Ocean Queen" adlı trenın ıkı avrı vago- nunda av nı anda ıkı bombanın patlaması so- nucu 60()'un uzennde kışının yaralandığını bıldırdı Trende yapılan aramada uçuncu bir bomba bulunduğu ve etkısız hale getı- nldığı belırtıldı Trenın bomba vefleştm- len ıkıncı veyedıncı vagonlarının tamamen parçalandığı bıldınldı Saldırının sorum- luluğunu henuz ustlenen olmadı Ancak po- lıs. eylemı.23Temmuz'damucadelelennın 13 vılınıkutlavanTamıl Elam Kurtuluş Kap- lanları (LTTE) adlı aynlıksi orgutun du- zenlemıs, olabıleceğı ıhtımalı uzerınde du- ruvor Ayrılıkçı Tamıller. ulkenın kuzey ve doğu kesımınde bağımsız bır Tamıl dev- letı kurulması ıçın mucadele venyorlar Bu arada. aynlıkçı Tamıl Eelam Kaplanla- rfnın Kurtulusu (LTTE) orgutu genllaları ta- rafından ele geçırılmis olan bır asken garnızo- nuıı dun Srı Lanka bırlıklerınce gerı alındığı- nı bıldırdı Bırbaşkakaynakısekamptayaşam belırtısınerastlanmadığını belırttı Çatısmala- rın 7 gundur devam ettığı Mullaıtıvu kam- pı. Ba^kent Colombo'nun 280 kılometre kuzeydoğusunda yeralıvor Sozcu. Mullaıtıvu ketnı vakınlanndakı gar- nızona gıren yuzlerce Srı Lanka askennın he- tnen saS kalanian arama çalısmalanna ba^la- dığını sovledı Garnızona ulastıklarını \e>er- leştıklerını bıldıren sozcu baskabıraynntı ver- medı Bır asken yetkılı ıse 18 temmuz sabahı Tamıl genllalan tarafından ele geçırıldığınde bın askerı banndıran garnızonda hıçbır yasam belırtisine rastlanmadiğını sov ledı LTTE. bu- vukMullaıtıvTisaldınsindanbu yana bın ıkı vuz- den fazla askerın \e suba\ın oldurulduğunu ılen surmuş. hukumet yetkılılen ıse yaklaşık uç yuz kayıp venldığını belırtmistı LTTE or- gutu ıse 241 genllanın olduğunu ılen surmüştü teröre destekbiter' SERK\N DEMİRTAŞ irak'tan Erbakan'a uyarı II Burundi Devlet başkanı ABD elçiliğine sığındı BLJLMBLRA (\\)- Burundi Devlet Başkanı S\l\estre Ntibantunganva nıngu- venlık nedenlenyle -\BD Buvukelçılığı'ne sığındığı bıldınldı Burundi hukumet baş- kan vardımcisi Macaire Nahimana Re- utersa telefonla vaptığı açıklamada "Dev- let Başkanı \tibantungaıı\a kendi konu- tunda değil. Bu sabahtan itibaren giiven- lik nedenlerinden ABD Büvükelçiliği'ndc bulunuyor" dedı Nahimana. başkent Bu- jumbura başta olmak uzere ulkedekı belır- sızlığın surdıığunu de kavdettı ABD Dışışlerı Bakanlığı Burundi Devlet Başkanı SylvestreNtıbantunganya'nın baş- kent Bujumbura'dakı ABD Buyukelçılığı'ne sığındığmı doğruladı Dışışlen Bakanlığı'nın, kıınlığınınaçıklanmasinı ıstemeyenbır yet- kıhsı. "Burundi Devlet Başkanı ABD Bü- vükelçiliği'nde bulunmaktadır " dedı Burundi de dev let başkanlığı gorevını 1994 'ten bu vana yuruten ve Hutıı kabılesınden olan40yaşındakı Ntıbantunganya. ulkenın orta kesımınde bulunan Bugendana bolge- sınde oldurulen 330 Tutsı nın cenaze tore- nı sırasında şiddetle protesto edılmış. taşlı saldınlara uğramıştı Bu arada. başkent Bu- jumbura'da darbe sovlentılerı olduğu haber verılıvor Ote yandan. ulkenın guneyındekı Bıırurı bolgesınde dun oğleden sonra azın- lıktakı Tutsılenn denetımındekı Burundi or- dusu ıle avnlıkçı Hutular arasında şıddetlı çatışmalar meydana geldığı bıldınldı \NK.\RA-lrak"ınTurkıveBu\ukelçısi Ra- fi Mejwer el-Tıkriti. Başbakan ^ecmettin Er- bakan ıle vaptığı goruşmede "Birleşmiş Mil- letler'in bize uygufadığı ambargonun kalkma- masu Turkive'nin gune>doğusundaki terönin sürmcsine neden olur" uv ansında bulundu Tık- rıtı. Çekıç Guç un kaldırılmasını istedıklerını. ancak Turkıve ve bu konuda bır baskı vapma- dıklarını \ urguladı Mısır'ın ulusal gunu nedenıyie oncekı gece duzenlenen resepsivona katılan Tıkntı. Cum- huriyet'ın sorularını yanıtlarken. Irak'a uygu- lanan uluslararasıambargoıleTurkıyenıngu- neydoğusundayaşanan teror arasında ılışkı kur- du Tıkntı 3 gun once bırarava geldığı Başba- kan Erbakan ıle bolgedekı gelışmeler hakkın- dagoruşalışvenşındebulunduklannıbelırterek, Irak Dev let Başkanlığı'ndan gelen bır mesajı da ılettığını sovledı Irak a uygulanan uluslarara- sı ambargonun kaldınlması gerektığını belırten Tıkntı. ambargonun kaldınlması yolundagun- den gııne gelışmeler yaşandığına da dıkkat çe- kerek, "Bİ7eu\gulanan ambargonun kaldırü- maması durumunda. Turki>e"nin gunevdoğu- sunda vaşanan terör surer" uvarısında bulun- du Tıkntı 1991 \ılında yarım mılyona yakın K Irakirnın Turk sınınna v ığılmasıv la ılgılı bır soruv a da. "Onlan(C elal Talabanı liderliğinde- ki) Kurdistan \urt$ever Biriiği (KVB) orava surdü" vanıtını \erdı