Katalog

SAYFA CUMHURİYET 23 ŞUBAT1994ÇARŞAMBA 8 DIŞ HABERLER Lahjmiepe'in temaslan • ANKARA (AA) - Avrupa Konseyi Genel Sekreteri Cathenne Lalumiere, SHP Genel Başkanı ve Başbakan Yardıması Murat Karayalçın ile ANAP Bitlis Milletvekili Kamran Inan'ı ayn ayn ziyaret ederek gorûştü. Lalumiere, Karayalçın ile yaptıjp görüşmede, "Bır dızi sorulanm olacak. Sizin de sorulannıa yanıtlamaya hazınm" dedi. TBMM Dışişleri Komısyonu Başkanı ve SHP tzmir Milletvekili Erdal İnönü, SHP gnıp başkanvekilleri Ercan Karakaş ile Nihat Matkap'ın da katıldığı görüşme, basına kapalı olarak devam etti. Hindistan'dan sertuyan •YENİDELHİ(AA)- Hindistan Parlamentosu, Keşmir konusunda Pakıstan'ı serl birdille uyararak, "Hindıstan'ın toprak bütünlüğüne karşı herhangi bir tehdide her çeşit yolla karşılık verileceğini" bildirdi. Parlamento'nun iki kanadında bütün parüleri temsiledenüyeler, Hindistan'ın Keşmir eyaletinde artan aynlıkçı harekete Pakistan'ın destek sağladığım iddia eden ve Islamabad'ın bu desteğini kesmesini isteyen bir karar aldılar. 1 Sofya zarannı abarttyor1 •SOFYA (AA) - Birleşmiş Milletler'in yaptınmlan denetleme komisyonu uzmanlan tarafından haarlanan raporda, Bulgaristan'ın. Yeni Yugoslavya'ya uygulanan ambargo yüzünden uğradığı zararlan abartüğı bıldirildi. Raporda, Bulgaristan'ın ambargonun başlamasından bu yana geçen süre içinde 2.5 milyar dolarhk bir zarara uğradığını açıkladığı belirtilerek 'Oysa Bulganstan'ın gerçek zaran 800 milyon dolan geçmemektedir'denildi. BM raporunda ambargo yüzünden en fazla zaran Makedonya'nın gördüğü de belirtildi. Rapora göre Makedonya ekonomisi 1 milyar dolann üzerinde zarara uğradı, Macaristan'ın zaran ise 700 milyon dolar oldu. Rvvanda'tiabakan öldürüldû • KİGALİ(AA)-Orta Afrika ülkelennden Rvvanda'da Bayındırlık ve Enerji Bakanı Felicien Gatabazı önceki gece uğradığı silahlı saldın sonucu öldü.Diplomatik kaynaklann verdiği bilgiye göre ülkenin en büyük kabilesi Hutu'ya mensup olan Bayındırbk ve Enerji Bakanı. ülkede üç yıldan bu yana devam eden iç savaşı ve siyasi krizı sona erdirmeyi amaçlayan Bakanlar Kurulu toplanüsından çıktıktan sonra evine dönerken saldınya uğradı. Belçika'dan 1962 yıhnda bağırnsızlığını kazanan Rvvanda'da Hutu ve Tutsi kabileleri arasında meydana gelen çaüşmalarda bugüne kadaren az 100 bin kişinin öldüğü kaydediliyor. AIDSIitııtsaklara özelbölüm • BANGKOK(AA)- Tayland'ın başkenti Bangkok'da bulunan Klongprem cezaevinde, AIDS hastalığına yol açan HIV virüsü laşıyan yaklaşık 200 mahkumun, üç katlı AIDS merkezinde yaşamayı gönüllü olarak kabul ettiklerini bildirdi. Luenvitvorapong, AIDS hastalığına yakalanan 80 kişinin ise cezaevi hastanesinde tedavi altına alındıklanru kavdetti. Sofya-Atina •SOFYA (AA)- Bulgaristan ile Yunanistan arasında, Meriç ve Arda nehirlerinin temizlenmesi konusunda bir protokol imzalandı. Hasköy Belediyesi ile Yunanislan'ın Evru Belediyesi arasında imzalanan protokol uyannca, kirliliği tehlikelı boyutlara ulaşan bu iki nehrin temizlenmesi için gerekli fınansı Yunanistan sağlayacak. Haskö Belediye Başkanı Tenü Delçev, kurulan ortak çalışma komisyonunun, Arda ile Meriç nehirlerinin Bulgaristan'da kalan bölümündekirlilik araştırma çalışmalanna başladığını söyledi. Christopher, Saraybosna'daki Rus askerlerinin Sırpları kollamaktan kaçınmalannı istedi ABD'denMoskova'yauyarı FUATKOZLUKLU VVASHESGTON - ABD Dışişleri Bakanı VVarren Christopher Rusya- yı uyararak Bosna'daki Rus asker- lerinin profesyonelce davranmama- lan durumunda daha fazla burada görev yapamayacaklannı söyledi. Bosnah Müslümanlann buradaki BM Banş Gücü içinde görev yapan 400 Rus askerinin Sırplara destek verebıleceğinden korktuğunu betir- ten ABD Dışişlen Bakanı Chnstop- her, Bosna'daki BM Komutanı General Michael Rose'un Rus as- kerlerinin profesyonelce davranma- sını sağlayacağını, yoksa Rus asker- knnin bölgede daha fazla görev yapamayacaklannı kaydetti. Sırp kuşatması alündaki Saray- bosna çevresindeki Grbavica'daki Rus varlığının Sırplara destek niteli- ği taşıdığını bebrten Müslümanlann yönetimindeki Bosna Parlamentosu olayı provokasyon olarak değerlen- dirdi. ABD Dışişleri Bakanı Christop- her, Public Broadcasting System's televizyon kanahna yaptığı açıkla- mada, Rus banş gücünün Hırvatis- tan'dan Saraybosna'ya kaydınlma- sı karannı General Rose'un aldığını belirtü. General Rose'un NATO ül- timatomu altındaki Saraybosna'nın silahsızlandınlması sırasında daha fazla askere ihtiyaç duyduğunu bil- diren Christopher "Ruslar geldi. Geoeral Rose onları kendi birlikleri- ne dağıttı. Ben onların bir tehlike oluşturduğunu düşünmüyorum, çüo- kü bizim bombalamavı düşündüğü- müz bölgelerde görev \apma\acak- lar" dedi. Siyasi gözlemciler, Rusya'nın Bosna'ya ilişkin yeni politikasının ABD'yi rahatsız ettiğı belirtiyor ve Washington ile Moskova arasında yeni bir yanşın başladığına dikkat çekiyorlar. Fransa'dan takviye birlik Fransa, Sara\bosna\a takviye amacıyla Sagaie tanklan gönderme- yi kararlaştırdı. Fransa Savunma Bakanı Franço- is Leotard, Saraybosna'ya gönderi- lecek yeni zırhlılann, bölgedeki BM güçlerinı takviye edeceğini belirtti. Bakan, göndenlecek tank sayısının 10 ile 20 arasında olacağmı kaydetti. Sagaie tanklan, 90 mm'lik toplar- la donatılmış bulunuyor. Hırvatis- tan'ın Split kentinden Bosna'nın Tuzla kentine doğru yola çıküğı bil- dirildi. Saraybosna'daki BM Koruma Gücü sözcüsü Bill Aikman, Split'ten yola çıkan 10 tankın, dün akşam Bosna'nın orta kesimlerinde Vitez kasabasındakı İngiliz üssüne ulaştı- ğıru, buradan da Tuzla'ya gjdecek- lerini kaydetti. Caydıncı güce sahip Leopardlar Tuzla havaalanının ye- niden açılması operasyonunda kul- lanılacak. BOSNATOPLA1ST1SI BONN'DA BAŞLADI Rusya, BatTmıı önerisinireddetti • Moskova, NATO ültimatomunun tüm Bosna'ya yayılmasıru kabul etmiyor. ğunu açıkladı. Çurkin, Alman televizyonunun sorusu üzerine "Bu çok tetnkinli yaklaşılması gereken bir konu, öncelikle Sa- raybosna'nm politik ve coğrafi komımuntm çok özei oMuğunu- nun unurulmaması gerek, bu modeli rastgele alıp diğer kentle- re uygulavamazsıntz" yoru- munda bulundu. Yeltsin. Kohl ile önceki ak- Dtş Haberkr Servisi - Bosna- Hersek konusunun görüşülme- si için ABD, Rusya, Kanada ve Avrupa Birliği ülkelerinin katı- lımıyla Bonn'da yapdması ka- rarlaştınlan uluslararası konfe- rans dün başladı. Konferansın ilk gününde Rusya ve Batılı ül- keler arasında baa göriiş ayn- lıklan belırdi. Saraybosna'da NATO ülti- matomunun sağladığı başan- şam yaptığı telefon görüşme- dan, banş sürecini hızlandırma sinde, Bonn'daki toplantının, yolunda yararlanma imkânla- Saraybosna'daki olumlu süreci nnın ele alınacağı konferansta, güçlendirerek kenti Birleşmiş Avrupa Birliği ülkelerini dışiş- Milletler yönetimine alma ka- len bakanlıklan siyasi direktör- ran çıkması ve 3 toplumunun leri, ABD ve Rusya'yı da Bill Avrupa Birliği tarafından ha- Clinton ve Boris Yeltsin'in zırlanan planı temel alarak bir Bosna'daki özel temsilcileri anlaşma imzalamasını sagla- Charles Redman ile Vitali Çur- ması dıleğinde bulunmuştu. kin temsıl ediyorlar. Bosna'daki Birleşmiş Millet- ler gücünde çok sayıda birlik bulunduran Kanada ve Birleş- miş Mılletler'in de konferansta birer temsilcileri yer alıyor. Diplomatik kaynaklar. kon- feransın ana konusunun, NATO'nun Saraybosna'yı si- lahsızlandırmak için kullandığı Eylem birliği önlemlerin kuşatma altındaki diğer kentlerde de uygulanma- Bu arada. üst düzeyde bir Al- sını ve ültimatomun genişletil- man yetkili, toplanü ile ilgili mesini sağlamak olduğunu be- olarak yaptığı değerlendirme- lirtiyorlar. Vitali Çurkin Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand da bu gö- rüşmenin ardından yapüğı açıklamada, Saraybosna'nın BM yönetimine devredilmesi ıstemiyle Güvenlik Konseyi'ni bu hafta toplantıya çağıracağı- nı bildirmişti. Bosna'da ku- şatma altındaki diğer bölgeler- de, eski Yugoslavya'da çatış- malann başlamasından bu yana ilk kez ABD, Rusya ve de de Saraybosna modelinin Avrupalılann 'eylem birliği' uygulanmasına, buranın özel içinde olduklanna dikkati çek- konumu dolayısıyla karşı oldu- ti. Rus askerlerinin Saraybosna'ya gönderilmesinden büyük memnunluk duyan Sırplar, Rusya'nın Belgrad Bü\iikelçihği'- nin önünde toplanarak Moskova'ya duyduklan minnettarlığı dile getirdiîer.(Fotoğraf: REUTER) Rus lıalkı,Balkaıılaı'claetkinlikistiyor BOŞNAK BAŞB AKAN; Enaz adaletsiz çözüme evetderizVVASHINGTON (Cumhuriyet)- Bosna-Hersek Başbakanı Haris Sladziç, "En az adaletsiz çözümü kabul ederiz" dedi. Clinton yönetımi tarafından ABD'ye davet edilen Sladziç, konuk olarak çağ- rıldığı bir TV programında Saraybosna çevresindeki ağır silahlann çok büyük bir kısmının çekildiğini ya da BM deneti- mine verildiğıni kaydetti ve "Şimdi masa baştnda bir çözüm için çalışacağız" dedi. "Amaç, Bosna halkının acılanna son vermektir" diyen Başbakan Sladziç, "Hı- rvatlar ile anlaşabilir mLsiniz" sorusuna "Evet, Bosna için anlaşmanın zamanı gei- miştir" yanıtını verdı Sladziç şöyle ko- nuşUr "Banş girişimlerini ya da bir banş kon- feransını memnunlukla karşüıyoruz. En az adaletsiz çözümü kabul etmeye hazınz. Mutlak adalet mümkün değil. 200 bin kişi öldü. Toplama kamplan, tecavüz kampla- n oluşturuldu. Bunlar adalet mi? Bosna'- da saçlan ağaımış çocuklar var. Bu adalet mi? İşte bunun için 'en az adaletsiz çözü- mü kabul edenz' diyorum. Egemenliği- mizi ve toprak bütünlüğümüzü korumalı- yız. Yerinden edilenkr evlerine dönebil- melidir. Salduı ve soykırun ödüllendiril- memeüdir. Bunu gelecek kuşaklara borç- luyuz." NATO'nun ültimatom karannı 'çok önetnli bir gelişme' diye niteleyen Sladziç, ABD Başkanı Bill Clinton'ın çabalannı da takdırle karşıladıklannı söyledi. Diplomasi Amerikan başkentinde Bosnab Sırpla- ra yönelik bir hava saldınsı düzenlenip düzenlenmemesı tartışmalan, yenni ba- nş planında diplomasi ile nasıl mesafe abnabileceği arayışlanna bıraktı. Clinton yönetımi. bundan sonra ne yapılacağını belirlemeye çabşıyor. Yöne- tim, Birleşmiş Mılletler'in geçen yıl ilan ettiği 6 'güvenli bölge'nin de Saraybos- na'da olduğu gibı NATO ültimatomu karan alınmasına çaba sarf ediyor. Yönetime yakın kaynaklar, Başkan Bill Clinton'ın NATO'nun ültimatom karanndan askeri yönde beklentisinin Bosnab Sırplann ağır silahlannı sustur- mak olduğunu ve bunun da gerçekleşti- ğini belirtiyorlar. Aynı kaynaklar, NATO ülümatomundan beklenen siyasi sonucun ise Bosnab Sırplann banş planı konusundaki katı tutumunu yumuşat- mak olduğunu. Clinton'ın bu yönde ça- lışlığını kaydediyorlar. Bu amaçla, Bosna Hersek Başbakanı Haris Sladziç, yönetim tarafından acilen Amerika'ya davet edildi. HAKAN AKSAY MOSKOVA - Rusya, uzun süren ses- sizliklen sonra uluslararası gelişmelere ağırlığını koymanın sevincini yaşıyor. Moskova'da Saraybosna'yla başlayan diplomatik atağın sürmesi ve Rusya'nın üpkı eskisi gibi dünyanın 'en güçlü ûlke- lerinden biri olduğunun herkese gösteril- mesi' ıçın görüşmeler ve toplantılar sü- rüyor. Yakm zamana kadar ciddi ekonomik ve politik sorunlar içinde bunalan kuzey komşumuzda, dörtte üçünün yoksulluk sırurlan altında yaşadığı belinilen halk bıle Kremlin'den uluslararası politikaya ağırlığını koymasını istiyor. Ozellikle Slav ve Ortodoks kardeşliği temelinde Sırplann korunmasını talep ediyor. Ge- çenlerde yapılan bir anket halkın yüzde 77'sinin, Sırplara yönelik bır NATO saldınsı tehlıkesinin ortadan kaldınl- ması için hükümeün aktif bir poliüka iz- lemesini istediğini ortaya koydu. Basında da artık Yeltsin'in dış politi- kasını eleştiren yazılar azalmış durum- da. Moskova'da yayımlanan gazeteler, bir yandan zafer türküleri söylemeye, öte yandan da olası tehlikelere dikkat çekerek Rusya'nın yeni diplomatik ataklar yapmasının zorunlu olduğu fık- rini öne çıkarmaya başladılar. Segodaya gazetesi dünkü sayısında, Kremlin'in diplomatik başansını kısaca şöyle özetledi: "Moskova, Sırpların, NATO'nun ültimalomunu değil, Rusya'- nın ricasını dinlemesini. dolayısıyla onur- larını korumasını sağladı." \Iosko\skh Komsomolets gazetesi. konu>la ılgilı habenne "Rus alahının zaferi şerefine" başlığını attı. Gazete, Saraybosna'ya gjden Rus askerlerinin bir "kurtuluş ordusu" gibi karşılandığını yazdı. Rossiyskaya Gazeta, "Batı'nın iki yıl- dır çözemediği sorunu Rusya yedi günde çözdü" ıddiasıyla başlayan bir yorum yayımladı. Ordu gazetesi Krasnaya Zvezda daha da büyük bır coşkuyla şu cümleye yer verdi: "NATO'yu kendi karanndan (bombalama karanndan) kurtarma gö- revini ancak Rusya başarabiürdi; öyle de oldu." Moskova Belediyesi'nin gazetesi Ku- ranti, hep eleştirilen ve acınan, "O ne yapabilir ki" gözüyle bakılan Rusya diplomasisınin şahlanışa geçtiği yoru- munu yaptı. Muhalif Pra>da gazetesi, şu anda yal- nızca Sırplann ödün vermeye zorlandı- ğını belirterek şunu sordu: "Sırptarın tek yanlı kapitülas>onunu engellemek için Müslümanların karşdıklı ödün ver- mesi nasıl sağlanacakT Rossiyskaya, Rusya'nın görevının. "Batı'yı ürkütme- den ve Slav kardeşliğine ihanet etmeden davraranak" olduğu saptamasını >aptı. t. 1 Sırp kontroK) altında ^ B Boşnak kontroO attınöa — I Hırvat kontrolû altında • • Saraybosna: Özel statû Hırvat kBşatma» altmdaki kentten tzfenlmicp Mostar, Saraybosna'yıaratiyor AFPden Cumhuriyet'e bıei W ASHINGTON (AA) - '^Sadece insan gibi yaşayabilmek için bir fırsat istiyoruz. En azından insan gibi ölebüeüm..." Bu sözcükler, 10 aydır Mostar'ın Hırvat ku- şatması altındaki Müslümanlann yaşadığı doğu kesiminde, insanlık dışı koşullarda 'yaşam sava- şı veren' Razca Tanoviç'e ait. Razca Tanoviç, geçen mayıs ayından bu yana kızı ve 12 diğer aıle ile birlikte top mermilerinin harabeye dönüştür- düğü bir evin 30 metrekarelik bodrumunda ya- şıyor. VVashington Post gazetesinin, Mostar'da ölüm korkusu ve hapis koşullannda, yalnızca hayatta kalmak için > aşayan Müslümanlar ile il- gili yazısında, "Burada insanlar Saraybosna'yı bile arıyor" denildi. Yazıda, Hırvat kuşatması 'çok seıt' diye nite- lenirken mayıstan beri ölenlerin sayısının aynı dönemde Saraybosna'da Sırplar tarafından kat- ledilenlerin sayısından fazla olduğu kaydedildi. Kentte faaüyet gösteren tek yardım kuruluşu olan BM Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin (UNHCR) yetkilisi Jerrie Hutane. Mostar traje- disini şöyle anlattı: "Dünya kamuoyunun gözünden kaçan Mos- tar'da kuşatma altındaki bu insanlar fareler gibi yaşıyorlar. Bodnımlarda ve sığınaklarda, tenüz su ve elektrikten voksun bir şekilde, top mermile- rine ve Hırvat nişancılannsilahlanna hedef olma- mak için bekliyorlar." 55 bin -kişinin yaşadığı Mostar'ın doğu kesı- mine, geçen haftaya kadar Hırvatlar tarafından günde 60-70 kez top ateşi açıhyordu. Şubat ayı- nın ilk 18 gününde 54 kişinin öldüğü ve 173 kişi- nin yaralandığı gazetenin haberinde yer aldı. UNHCR'nin herkese un, şeker. fasulye ve yağ gibi yiyecek maddesi dağıtmaya çalıştığı. ancak halkın gereksinimlerinin karşılanamadığı kay- dedildi. Gazete, BM yetkihlerinin. Hırvatistan'- dan 3-5 bin kadar askerin bölgeye yollandığını tahmin ettiklerini de yazdı. Hırvat mermileri, Osmanlı döneminde inşa edilmiş olan ünlü Mostar köprüsünü de enkaz yığınına çevirmiş bulunuyor. Sırp lider Radovan Karadziç, Tuzla Havaalanı'nm açılmasını görüşebileceklerini söyledi BosnahSırplardanyuımışamasinyali Dış Haberler Servisi - Bosna-Hersek'- te Sırplann lideri Radovan Karadziç, ül- kenin kuzeydoğusunda Müslümanlann kontrolünde bulunan Tuzla kenti hava- alanının açılması konusunu görüşmeye hazır olduklanm söyledi. Tanjug Ajansı'na bir demeç veren Karadziç, ancak havaalanının askeri amaçlarla kullanılmamasını şart koş- tuklannı belirtü. İnsani açıdan, havaalanının açı- lmasını gerekli görmediklerini, zira Tuzla kentine gjden koridorlann sayısmı arttırdıklannı ileri süren Karad- ziç,u İncelenmesini kabul etmeyeceğimiz hiçbir konu yok" diye konuştu. Demecinde Saraybosna konusuna da değinen Karadziç, başkentte 60 bin Sır- bın yaşadığını hatırlatarak "Saraybos- na'da Sırp, Müslüman bütün sivilkr için dolaşım özgürlüğü amı ediyonız" dedi. Karadziç, bu durumun Saraybosna'da sağlanması halinde Sırp tarafının, baş- kentte uygulanan askerden anndırma modelinin diğer kentlere de yaygı- nlaştınlmasını kabul edebileceklerini bildirdi. Saraybosna'da Birleşmiş Milletler Koruma Gücü Sırp ağjr silahlannm ta- mamını kontrol altına aldı. Ancak ülke- nin kuzeybatt kesimindeki Bihaç kenti- ni kuşatma altında tutan Sırplar Boş- naklara yoğun biçimde saldınyorlar. Bosna-Hersek Savunma Bakan Yar- dıması Arif Pasiliç. Sırplann son iki hafta boyunca Bihaç kentine yoğun sal- dında bulunduklannı. NATO'nun ülti- matom süresinın dolmasından bu yana ise saldınlannı şiddetlendirdiklerini söyledi. Bölgedeki Fransız askeri yetki- liler de Boşnak yetkilileri doğrulayarak Bihaç'ın yoğun ateş altında olduğunu açıkladılar. Gözlemciler. geçen mayıs ayında BM tarafından 'güvenli bölge' ilan edilen Bi- haç'ın önümüzdeki günlerde Saraybos- na'dan çekilen Sırplann yeni hedefı du- rumuna gelebileceğini savunuyorlar. DIŞ BASIN THESâİfeTIMES Rusya'nın zaferi Ruslar tek kurşun atmadan hesaph \e tutarlı adım zafer ilan ettiler. Rusya, atmakla övünüyor. Rus dünyayı dünya çapında bir kamuoyu da son aylarda bunalımdan kurtardı. NATO radikal birdeğişimden geçti. ve Amerika'nın yanbşlannı Oysa yakm zamanlara kadar düzeltti. Bütün bunlan da tek Ruslannçoğunluğu Bosna'ya kurşun atmadan yaptı. karşı tarafsızdı. Hatta basın. Çünkü Sırp topçusu, Ruslann Bosna'da herkesi suçluyordu. yardım elini uzatmasıyla Ancak Sırplara yönelik hava Saraybosna'dançekıldı. Ve harekatı tehdidi, Sırplara Rusya böylece desteğı bir anda güçlendirdı. Balkanlar'daki köklerine Sırplann oluşturduğu yenıden gen döndü. Mesaj şu: kardeşlik, Batı'nın Rusya. bu yörelerde neyın aşağılamalanna çok nasıl yapılacağını herkesten uğramıştır. Rusya. Bosna'da iyi bilir. Tabii, bütün bunlar hiçbir çözümün Rusyasız Ruslann sözleri... Oysa bir yıl olamayacağını vurguladı. önce böyle bir iddıa. Kremlin Yeltsin, Rusya'nın kaybetmiş tarafından reddedilir ve olduğu süper devlet imajıru milliyetçi- şov enist diye yeniden kazandığı için damgalanırdı. Rusya şimdi memnun. (22 şubat) LE FIGARO Bosna'da sorun çok Batılılar bir muharebe kendi kendilerini kazandı, fakat savaşı kutlay abilirler de. Çünkü Sırplann korkunç mekanizması çaüşmanın başından beri ilk kez tutukluk yaptı. Hatta geriledi bile. Şimdi NATO'nun bu avantajı kullanması gerekir. Nasıl mı? Sırplann gerilemesinin ilk Mostar'da da çarpışmalar aşamasından yararlanarak. sürüyor. İşte bu nedenle Daha da gerilemeye zorlamak için baskıyı sürdürerek. Takvimi hızlandırarak. kazanamadı. Sırplar geriledi, ama Bosna'da silahlan bırakmadı. Saraybosna artık bombalanmıyor; ne var ki kuşatılması da tam olarak son bulmadı. Ve diğer yerlerde, Tuzla'da olduğu gibı Batıblar ültimatom süresinin bitiminde zafer çığhklan atmakta acele etti. Zıra hiçbir kuşatma sona erdiğinde şey henüztam olarak Saraybosna'yı BMyöneümi sonuçlanmışdeğil. Ama altına sokarak. (22 şubat)