Katalog

SAYFA CUMHURtYET 7ŞUBAT1992CUMA 12 TELEVIZYON J^ TÜRKFİLMİ20.30 Başaran'm dönüş fîlmi Biri ve Diğerlerij Yönetmen-Senaryo: Tunç Başaran / Görüntü Yönetmeni: Aytekin Çakmakçı / Müzik: Süheyl Denizci / Oyuncular: Aytaç Arman, Meral Oğuz, Mücap Ofluoğlu, Reha Yurdakul, Savaş Yurttaş, Güler Ökten, Engin Inal, Sharon Sinclair, Kemal Inci, Füsun Demirel, Turgay Betil, Hikmet Karagöz/ 1987yapımı. TV Servisi - Tunç Başaran'ın 48 fılm yönettikten sonra 15 yıl ara verdiği sinemaya 1987'debilinçli bir "dönüş" fılmi olan "Biri ve DiğerlerT'nde, yağmurlu birgecede Beyoğlu'ndaki "entel bar'lardan birine sığınan kimliksizgenç biradamla, beklediği kadın yerine karşılaştığı tanımadığı yabancı birkadınlageçirdiği bir gecelik düşsel aşk ilişkisi anlatıhyor. Başaran'ın senaryosunu yazarak, yapımcılığını da üstlendiği "Biri ve Diğerleri", tekdüze fonuna karşın belli bir dramatik konuyu içermeyen, gündelik basit olaylara ve kişilere dayalı, çok değişik, sinemamızda yapılmamış özgun bir "içmekân" denemesi. Film boyunca bar dekorunda kimisi eğlenip çene çalmak, kimisi yalnızlığını unutup, derdini kadehlere dökmek amacıyla kentin değişik kesimlerinden buraya doluşmuş acılı, neşeli her tipten sıradan insanın bir gecelik serüveni geçit yapıyor. Artist eskileri, emektar tiyatrocular, reklamcılar, şen dullar, müzmin bekârlar, kibar yosmalar, tüm âvarelerbu konusuz, renksiz öyküyecan katabilmek için adeta yanşıyorlar. Tunç Başaran bu dönüş filminden sonra sinemamıza "Uçurtmayı Vurmasınlar", "Piyano Piyano Bacaksız" gibi bol ödül getiren iki önemli film daha armağan etti. Yağmurlu bir gecedesonradanadının Banş olduğunu öğreneceğimiz genç bir adam (Aytaç Arman), henüz müşterilerin gelmediğı bir bara kendıni atıp, bılinmeyen bir kadını beklemeye başlar. Oysa öyle bir kadın yoktur, olsa bile gelmeyecektir. Genç adam içkisini yudumlayıp, ban doldurmaya başlayan müşterileri incelerken, hiç beklemediği, sonradan adının Ümit olduğunu söyleyen genç ve güzel bir kadın (Meral Oğuz) gelip yanına olurur. Mutluluk düşleri İcuranadamla, konuğu arasında . . duygusal bir yakınlaşma olur. SİNEMA 01.20 Savaş romantizmiyk bezemniş filmin oyuoculan Harrison Ford ve Lesley Anne-Down. Duygusal bir savaş fiJmi 4 Hanover Caddesi(Hanover Street) / Yönetmen: Peter Hyams / Oyuncular: Harrison Ford, Lesley Anne-Down, Christopher Plummer, Alec McGrowen, Richard Masura, Michael Saks /1979 yapımı /105 dakika. TV Servisi - Düşman hatlan gerisine gizli bir görevle yollanmış bir Amerikalı askerle, mutsuz bir evliliği sürdüren bir Ingiliz kadının, savaş romantizmiyle bezenmiş öyküleri. Daha önce hem sinemalara hem de TRT ekranına gelen duygusal bir savaş fılmi. "Savaş ve aşk" gibi her zaman ilgi çekmiş ikili bir formüle dayanan film, yine de beklendiği gibi başanlı olamamıştı. Harrison Ford'un daha sonra Spielberg'ün fîlmleriyle "ölümsüzlüğü" yakalamadan önce çevirdiği bufilm,sanatçının ilk sinema çalışmalanndan biri. Güzel Lesley Anne-Down ve Kanadalı ünlü karakter oyuncusu Christopher Plummer ona eşlik etmişler. Çok önemsemeden rahatça izlenebilecek bir film... BtR BAŞKA GECE 21.00 SÎNEMA 12.10 Evdmik'tenTunalı'ya TV Senisi- Eglence programı Bir Başka Gece'nın bu haftaki müzik konuklan AyşeTunalı, Sinan özen ve Yonca Evcimik. Çetin Çeki, Yasemin Baradan ve Alev Baymur'un birlikte sunduklan programın güldürü bölümünde Darbükatör Baryam ve ailesi ile fıkracılar var. Baryam ve ailesi kayın valide diken Remziye ve kelek Muharrem'in evliliği için ellerinden geleni yapıyorlar. Halit Kıvanç'ın sunduğu Hadi Anlat Bakalım adlı yanşmada Asuman Arsan, Pelin Körmükçü ve Şemsi Inkaya üçlüsüyle Emrah, Hüner Coşkuner, Selahattin Alpay üçlüsü yanşacaklar. Aktüalite bölümünde Altın Kelebek yanşması, Tiyatro bölümünde Haluk Kurdoğlu ve Kadriye Kenter, Kadının Penceresinden de ise iki subay kadın Doç. Dr. Münire Nur Inanç ile Güner Ohrili ekrana gelecek. Programın diğergörüntüleri ise Kamera Şakalan ve Moda. TUMA POSTASI 21.00 Yeni cuma eğlencesi TV Servisi - Cuma Postasf nın müzik bölümünde Türk sanat müziği sanatçısı Müşerref Akay "Ağlama Sevdam", halk müziğinden Selahattin Alpay "Suna Gelin", Özdemir Erdoğan "Ikinci Bahar" ve hafif müzikte Sibel Sezal" Yan Gönlüm Yan"la programdaki yerlerini alacaklar. özdemir Erdoğan'la Sibel Sezal ise Erdoğan'ın birzamanlar dillerden düşmeyen "Sevdim Seni Bir Kere"sini birlikte söyleyecekler. Her hafta müzik dünyasından ünlülerle söyleşecek. Melih Kibar'ın bu haftaki konuklan Özdemir Erdoğan ve Sibel Sezal olacak. Yarım yüzyıllık film Erkekler Tanrı Değildir (Men are not Gods) / Yönetmen: Walter Reich / Oyuncular: Miriam Hopkins, Gertrude Lavvrence, Şebastian Shavv, Rex Harrison,A.E.Matthevvs,ValGielgud,Laura Smithson / 1937 yapımı/87 dakika. TV Servisi - Othello rolünü oynayan bir oyuncu, benzer bir kıskançlığı özel hayatında da yaşar... Yanm yüzyıldan eski bir Ingiliz yapımı. Birkaç yıl sonra yapılan ve benzer bir konuyu ele alarak, baş oyuncusu Ronald Colman'a büyük başan ve bir de Oscar ödülü getiren "Çifte Hayat-A Double- Life" fılminin bir tür müsveddesi sayılmış olan bu yapım, yine de döneminden gelen kimi özellikleriyledikkaüçekebilir. Bir zamanlann sanşın ve yetenekli oyuncusu Miriam Hopkins'in bir tür Desdamona oynadığı filmde, sonradan Broadway'de ünlü bir müzikal oyuncusu olan Gertrude Lawrence ve perdedeki ilk rollerinden birinde ünlü oyuncu Rex Harrison da var. Bir kez daha, özellıkle sinemanın Re x Harrison perdedeki ilk rolle- geçmişine ilgi duyanlar için... rM1< jen biri ile ekrana gelecek. DÎZİ: FARKLI DÜNYALAR 19.30 İnsancd aile güldürüsü TV Servisi - New York'un Manhattan bölgesinde beyaz bir ailenin evlat edindiği iki zenci çocuğun yaşantılannı konu alan 1988 yapımı "DifFrent Strokes" dizisi, TeleOn'da'Tarklı Dünyalar" adıyla yayımlanıyor. Columbia TV kurumunun önce 13 bölüm olarak çevirdiği ve yönetmenliğini Garren Keit'in yaptığı bu dizi, TV izleyicileri için hiç de yabancı değil. Dizinin ilk bölümleri 1989yazmdaTV2'de "Sevimli Yumurcaklar" adıyla gösterilmişti. Tümü 189 bölümden oluşan dizinin yeni bölümlerini satın alan TeleOn,bukez"Farklı Dünyalar" adıyla yayına koydu. Evlatlık zenci çocuklardan büyüğü Arnold Jackson'ı canlandıran Gary Coleman, 15 yıldır zenci çocuk rollerine çıkan Amerika'nın en popüler show yıldızlarından biri ve şimdi 21 yaşında. Arnold'un kardeşi küçük zenci Willis rolünü Todd Bridges, çocuklan evlat edinen Philip Drummond'u Conrad Bain oynuyor. Drummond'un yetişkın kızı Kimberly rolünde Dana Plato, evin hizmetçisi Garret'te Charlotte Rae var. "Farklı Dünyalar", sıcak, sevgi dolu, insancıl bir aile güldürü dizisi. Zengın bir adam olan ve yetişkin kızı Kimberly ile oturan Philip Drummond, zenci mahallesinde yaşayan Arnold ve VVillis adlı iki öksüz çocuğu evlat edinir. Drummond'larla yaşayan yardımcı kadın Garret, buna karşı çıkarsa da çocuklarla kaynaşınca düşüncesini değiştırir. Çocuklannevde mutlu olup olmadıklannı araştıran sosyal hizmet görevlisi bir hanım, aileye kök söktürür. Drummond'un Avrupa'dan gelen annesi, evlatlıkların zenci olduğunu görünce şaşkmlık geçirir. Dizi boyunca zenci çocuklann ev yaşantılanndan başka okuldaki serüvenlen de ılginç bölümler halinde ekrana yansıyacak. POIİSİYE DtZİ: DEDEKTİF 23.00 Orta karar polisiye TV Servisi-TeleOn kanalında 13 bölümlük "Dedektif" adlı yeni bir poiisiye dizi başhyor. Özgün adı "The Commish" olan birer saatlik dizide Tony Scali adlı bir polis komiserinin coşkulu serüvenleri anlatıhyor. Dedektifın suçlularpeşindeki serüvenleriyle birlikte özel yaşamından da kesitler veriliyor. 1991 Columbia TV yapımı olan "Dedektif, fazlaca önem taşımayan orta karar bir poiisiye. Yine de sürükleyici yönü ve gerilimli sahneleriyle izleyiciyi ekran başına çekebiliyor. New York polis örgütünün sıra dışı dedektiflerinden biri olan Tony Scali, kenar mahallelerin asi gençliğınin 'eylemlerine karşı sıkı bir savaşıma girişir. Yasadışı olaylan yaratan bu gençîik çeteleriyle uğraşırken, onlan baskı yoluyla değil, iyi niyetle yola getirmeyi dener ve bunda da hayli başan sağlar. Onun bu tutumunu önceleri alayla, kuşkuyla karşılayan amirleri, başansı karşısında boyun eğmek zonında kalırlar. Shakespeare klasiklerini oynadığı tiyatrodan televizyon dünyasına geçen Michael Chiklis, dizinin kahramanı dedektif Tony Scali'yi başanyla canlandınyor. Bu sanatçı Starl'de gösterimi süren "Miami Vice", "Wired" gibi dizilerdedeoynadı. Komiserin kansı Rachel rolünde ce genç yıldızlardan Theresa Saldana oynuyor. Saldana'nın oynadığı film ve dizilerarasında "MacGyver", "Acı-Hunter", "Simon ve Simon", "RagingBuir bulunuyor. 06.58 Açılış-Gün Başhyor 08.00 Haberler 08.10 Gün Başhyor 09.00 Çizgi Film: Dommel Karakedi. DommeVın doğum gününün tadını kaçırmak ıçın elınden geleni yapar 09.25 Susam Sokağl Programın hedefkri: llışkı tenmlen, kafıyeli sözcükler, öfke, 2 sayısı, 10-1 sayma, üçgen 10.00 Haberler 10.10 Kadın Saati: Kadın ÖzeİProgramda cinsel taciz konu ediliyor. Bu konuda Prof Dr. özcan Köknel açıklamalarda bulunacak. _ L. 10.50 Arkası Yarın: Yalnızca Maria 11.15 Yarışma: Turnike 12.10 Dizi: Kumpanya Doktor Doris Kruber.radyodınleyıcılennınpsikolojik sorunlannı inceleyen bir program yapmaktadır. Ancak arayanlann dertlerine çözüm bulmaktansa kıtabının reklamını yapmayı tercıhetmektedır. 12.35 Yarışma: Turnike 13.00 Haberler 13.15 Arkası Yarın: İntikam 14.00 Bir Solist: Firdevs Tezcaniı 14.15 Dizi: Villa Grifi Olayı William, Lili ile ilişkı kurar. Lına ve Mansa annelerinin ölûmü ûzenne villayı satmaya karar verirler. 15.00 Haberler 15.10 Çocuk Kuşağı 16.30 Bu Toprağm Sesi 17.15 Arkası Yarın: Sevgi Bağlan 18.00 Haberler 18.10QnceSağlık 18.40 AkşamaDoğru 19.15 Gencük 20.00 Haberler ve Hava Dunmm 20.40 Spor 21.00 Bir Başka Gece(Aynntılı bilgi bu savfada) 23.05 Haberler 23.20 Dizi: Dünyalar Savaşı 00.25 TV'de Sinema: Son tmparator Bernando Bcrtoluocı'nın görkemli ve gösterişlı sinema yapıtı yenıden ekrana gelıyor.Çin hancdanlığının son üyesı Pu-Yı'nın 3 yaşında imparator ilan edilmesınden 2. Oünya Savaşı'ndan sonra hapis yatışı ve Pekin'de yaşlı bir bahçıvan olarak tükenmesine dek olan dönemın konu edildiği, 4 yılda büyük bir bütçeyle tamamlanan bu muhteşem filmde Peter O'Toole, Joan Chen ve John Leone gibi ünlüler rol ahyor. Iziememışolanlann kaçırmaması gereken bir başyapıt 02.57 Kapanış 10.43 Açılış-Açıköğretim 12.15 Kapanış-GAPTVye Geyiş 18.00 Açıhş-TV2'ye Geçiş 18.10 Arkası Yarın: V alan Rüzgârı Cricket'ın Nina'ya bebeğıne bakacağına dair söz vennesi Jill ve Catherine'i çok endişelendırir Jack.Marc'ınonaprojesıni satmayı teklıfetüğını Ashley'e söyler. 19.03 AkşamBülteni 19.20 25. KareProgramın bu bölümünün konu&u sosvolog. Prof. Dr. Emre Konear 19.50 tslamvelnsan 20.25 Haftanın Sohbeti Mete Akyolun sunduğu programın konuğu l.Ü. Devlet Konservatuan öğretim Üyesi-sanatçı Gönül Paçacı. 20.50 Mini Dizi: Son Günler Senato komisyonu başkanı delil saklamak suçuyla itham edılmektedir. Nıxon, danışmanlannın önerisı uzenne ıstıfa etmeyı düşünmeye başlar. Görevı bırakması halinde, aleyhindeki şımşeklerin azalacağı düşünülmektedir. NUon, istıfa edeceğını açıklar 22.00 Gece Bûlteni 22.40 Ekonomive Bakış 23.15 Yanm Elma Erdınç Erişmış'in Sokak Disko'da verdığı konsennde seslendirdiği şarkılar vecanlı telefon bağlantılanyla yapılan soru-cevap bölümlerinin yer aldığı programda sanatçıdan şu şarkılan dınleyebılirsinız: Gel. Hanı Olur Ya, Bir Delı Rüzgâr, Bu Gece, Sarhoş, Her Şey Bir Gün Bıtecek, Yalnız Yıldızlar, Hasretie Bıter. Yaşamak, Dönmem Imkânsız, Yenıden Başlamak*. 00.30 Dizi: Mutsuzlar 01.30 Kapanış 17.13 Açılış-Telegfln 19.15 Arkası Yarın: Manuela 20.00 Müzik Dünyasından 20.50 Dizi Film: Aile Mahkemesi Jeri'yi babası Jerry büyütmüştür. Myrtle. Jeri'nin küçük kızlan dövüp paralannı aldığı ıddıası ile mahkemeye başvurur. Jeri ise yapuklannın bir oyun olduğunu söyler. 21.10Belgesel: Nova Hayvanlariçın hayatta kalmanın en ıyı yolu kandıncı olmaklır. Bu bölümde hayvanların bu lürden yöntemlerı anlatıhyor. Saklanmak. olduğundan farklı görünmek. ölü taklidı yapmak bunlardan bırkaçı. 22.05 TVFilmirJaneMansfıeldStory 14.45 Saghk 14.55 Liseler Arası Bilgi Yarışması 15.30 insanveAhlak 23.10 Sinema: Lambada Yasak Dans 15.50 Yayçep 1 Sığırlardayerlı ve yabancı ırklar 16.00 Beraber ve Solo Şarkılar 16.30 TV'de Türk Filmi: Orta Direk taban Yönetmen: Kartal Tıbet, Oyuncular: ema! Sunal, Bahar öztan Filmin konusu- Uluslararası bir terörist çetesiyle mücadele eden Şaban'ın güldûrûsü. 18.00 Kapanış Loni Anderson. Arnold Schwarzenegger'in rol aldığı filmde, otuzaltı yaşında bir trafik kazası sonucu yaşamını yıtıren ünlüfilmyıldıa Jane Mansfield'ın hikâyesı konu ediliyor. 23.40 Kapanış 07.001) i Gfinler Tfirkiye 09.50 Pembe Dizi: Riviera Birkaç yıl önce sinemalanmızı Lambada fılmlenyle dolduran akımın yol açtığı bol dans bol genç bedenler ve biraz da cinselliğe dayah fılmlerden biri olan 1990 tanhlı filmde Eddie Peck ve Melora Hardın rol ahyorlar 01.00 StarlHaber 10.50 Pembe Dizi: Yaşadığımız Gflnler 01.10 Gece Jimnastiği 12.28 Açılış-Açıköğretim 14.30 Müzik 11.35 Komedi Dizisi: Dekoratör Kızlar 12.00 StarlHaber 12.10Sinema: Erkekler Tanrı Değildir (Aynntılı bılgı bu sayfada) 01.20 Sinema: HanoverCaddesi (Aynntıh bilgi bu sayfada) 03.15 Sah Pazan Tekrar program. 04.45 Pembe Dizi: Hastane Gûnlüğfi 14.40 Hemşirelik önlisans Eğjtimi 13.50 Pembe Dizi: Başka Bir Dfinya 05.30 Pembe Dizi: Bfirûn Çocuklanm 16.00 Kapanış 14.40 Star Dizi: Dallas 19.18 Açıhş-Hemşirelik önlisans Eğitimi " 20.05 Arkası Yarın: Çdgın Aşk 21.00Açıköğretim 23.00 Dizi Film: Lenny 23.25 Genç Çizgi 15.30 Komedi Dizisi: Aşk Tedavileri 16.00 Çizgi Film: Ağaçkakan Woody 16.30 Çizgi Film: Thundercats 17.00 StarlHaber Levıs 17.10 Pembe Dizi: Cesur ve Gfizel 18.00 Komedi Dizisi: Sürpriz Akraba 18.30 PoMsiye Dizi: 21. Cadde 07.00 Çizgi Film: Bufford Dosyalan 07.25 Çizgi Film: Shmoo 19.30 StarlHaber 07.50 Çizgi Film: Süper Gezginler 08.10 Çizgi Film: 80 Gfinde Devriâlem 08.30 Çizgi Film: Jenna 23.55 Belgesel: Akdeniz Doğası Su kaplumbağalannın yaşamlanndan kesitler. 19.00 Açıltş-Haberler 19.18 Müzik 19.20 Susam Sokağı 19.50 HataKimde? 20.00 Eğlence: Hafta Sonu 22.00 Haberler ve tngilizce, Abnanca Haberler 22.45 Yerli Drama: Dudaktan Kalbe 23.35 Turizm 23.45 24'e Doğnı-Kapanış 09.00 Çizgi Film: Lulu 09.30 Karışık Müzik 10.10 Dizi: Tatingerler 11.00 Pembe Dizi: Aşkın Dolunayı 12.00 Dizi: Şahin Tepesi 12.55 Dizi: Mount Royal 13.45 Dizi: Aile Bağlan 14.35 Komedi Dizisi: Şirin Kuaför 15.00 Komedi Dizisi: Gfimüş Kaşıklar 15.30 Türk Sineması: Kara Sevda Orhan Elmas'ın yönettığı filmin başrol ovuncu.su Mehmet Bozdoğan 17.00 Çizgi Film: Uzay Şerifi 17.30 Çizgi Film: Sevimli Tavşan 18.00 Pembe Dizi: Vahşi Kedi 19.00 Ana Haber Bülteni 12.15 Açılış ve Günfin Programlan 12.17 Kadınlanmız 12.50 Müzik: tstekleriniz 14.00 Haberler ve Hava Dunımu 14.20 Seyredemedikleriniz: Her Şeye Rağmen 20.00 Komedi Dizisi: Kimse DurduramazGazanfer özcan ve arkaıiaşlannın rol aldıklan dızının bu bölümünde.baskın başladıktan sonra her açılan kapıdan şırketın bir elemanı cıkmaktadır. 20.30 Türk Sineması: Biri ve Diğerleri (Aynntılı bılgı bu sayfada) 22.00 StarlHaber 22.10 Laf Lafı Açıyor Cem özer üe Muzaffer Abayhan'ın bu haftaki konuklan gazeteci Aykut Işıklar ve dansçı Aslıhan öncü 19.30 Komedi Dizisi: Farklı Dfinyalarf Avnntılı bılgı bu savfada) 20.00 Poiisiye Dizi: McMillan ve Kansı 21.00 Eğlence:Cuma Postası(Aynntılı bilpıbu savfada) 23.00 Dizi: Dedektif(Aynntıh bilgi bu savfada) 24.00 Sinema: Tortune Zone 02.20 Belgesel: tnsan ve Müzik 03.10 Sinema: Londra Köprüsü'nde Vahşet 04.50 Poiisiye Dizi: Hannay ÜYLH'LAR RTLPLUS 20.15 Sersen Bölük 21.15Tropikal Isı 22.15 Wörther Gölündekı Şato23.1 -OBaşlama Düdüğü 24.00 Tutti Fruttı 00.55 Aktüel Haberler 01.10 Charley'ın Teyzesı Çıplak 02.55 İlk Kan 06.25 Posta Trenine Saldın ET-1 16.05öglenRandevTisu 17.00 Amerikalı Kızlar 18.00 Haberler 18.05 Filmin Devamı 18.30 Belgesel 19.30 Eğitici Televizyon 21.00 Haberler 21.30 Dızı 2Z20 Dizi 24.00 Haberler 00.05 Spor 00.35 Dizi ET"2 19.00 TeleOyun 19J0 Sinemanın Dünü 20.15Açıkoturum 21.30 Haberler 22.00 Densızlıkler 22.10 DIZJ 22.40 3 Bebek 24.00 Haberler 00.20 Bugün Gibi 00.25 Film. SUPER CHANNEL 20.30Basm Dünyası 21.30 Magazin 22.00 Vahşi Amerika 22J0 Ayna TV 23.00 Haberler 23.4S ABD Pıyasası 24.00 Fabrikada Yangın RAIUNO 19.00 Flaş Haberler 19.05 Bilet 19.15Tam Vaktı 20.30 BirTanh 20.45 Hava Durumu 21.00 Haberler 21.40 Kırlı Düzine, Dızı 22.40 Şov 24.00 HaberlerO0.15Cuma Gecesı 01.00 Gece Haberlen-Hava Durumu 01.30 Parlameruoda Bugün RAİDUE 20.05SızeBazıSırlar20.10Cesur veGüzel,Dızı435 Bölum 20.45 Haberler 21.15 Spor Haberlen 21.30 Sızın Olaylannız, Şov, Sunan: Fabnzıo Fnzzı 00.15 Pegaso. Olaylar ve Dûşünceler 00^5 Haberler 01.00 Hava Durumu-Fal 01.05 Rock CafeOl.10 Haydi Sinemaya, Vizyondaki Filmlerin Tanıümı 01.20 Film03.30 FUm 05J0 Film SAT1 19.45 İyi AkşamlarAlmanya 20^0 Şans Çarkı 21.05 Hava Dunımu 21.15 İki Güçlü Adam 23.15 Katü Anlar 00^0 Haberler01.00 Geyik Hanı 02J0 Program PRO 7 17.05Istasyon 18.00Çizgi Filmler 20.00 Kolt, Dizi 21.00 Haberler 21.15 Aşk Gülleri 1957 Avusturya komedi fılmi 23.05 Maskarade Operasyonu 24.00 lnsanlar, 1988 ABD komedi fılmi 02.00 Haberler 02.10 özel Ekıp, Dizi 03. lOCephede Eğlence, Dizi, Orj. Ad: M.A.S.H. TV5 19.50 Afışler 20.0030 MilyonDost 20J0 Haberler Ukrayna 22.00 Haberler 22.30 90'm Starlan 24.00 Haberler 00J0 Mediasud 00.45Magazın 01.35 Kapau; BBC TV EUROPE 21.00 wO gan. Dızi/Tatil Programı 22.00 BBC Dünya Haberlen 22-30 Merhaba. Dızı, Grace, Dizi 2330 Aşk Acılan, Dızı 00.20 Dünyamn Değiştıği Gün, Belgesel 00.30Haberier Dosyası 01.15 Dünya Mansetlerinden Seçmeler 01.45 Geçmişten Gelen Ses, * Belgesel 02.15 Kapanış RAD^OL \R SABAHKONSERİ/ RADYO 3J 09.15 Programdaşu eserlereyerverihyor VVagner: Uçan Hollandalı operasından Overtür Saint-Seans: Op. 28 Introductıon ve Rondo Capriccıoso Ravel: Gaspard de la Nuit. ÖĞLEYEDOĞRU/ R A D Y O 3111.00 Programda şu eserlereyer verilıyor Çaykovsky: Op. 35 Re majör Keman Konçertosu. Bocherinı: Gitar ve Yaylar ıçın beşlı.