Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET/14 DIŞ HABERLER 2 TEMMUZ 1990
BİRLEŞİKALMANYA
D.Berlin Deutsche Mark'ıkucakladı30 haziranı 1 temmuza bağlayan gece Doğu Berlin'de ikinci
bir 'yılbaşı' yaşandı. On binlerce kişi sokaklarda Deutsche
Marİc'a 'hoşgeldin' dedi. 'Happy Birthday Deutsche Mark'
şarkısını söyledi.
DtLEK ZAPTÇIOCUJ
BERIİN — Duvann açıhşından sekiz ay
sonra Berlinliler ikinci bir *9 kasım' yaşa-
dılar. önceki gece yansından itibaren De-
mokratik Almanya'da 1948'de başlatılan
planlı ekonomi uygulaması sona erdi ve Do-
ğu Markı tarihe kanştı. Iki Almanya ara-
sındaki bütün sınırlarda kontroller kalktı,
geçiş serbest bırakıldı. Ve Berlin içinde, du-
vann altında kalan metro istasyonlan dün
sabah 5'ten itibaren hizmete açüdı. Alman-
ya'nın birleşmesi bundan sonra sadece
fonnalite' haline geldi.
Doğu Berlin'de ise 30 haziranı 1 temmu-
za bağlayan gece, ikinci bir 'yılbaşı' yaşan-
dı. On binlerce kişi bu sıcak yaz gecesinde
sokaklarda Deutsche Mark'a hoşgeldin de-
diler. "Happy Birthday to you Deutsche
Mark, Happy Birthday to you" şarkılan eş-
liğinde Doğu Almanlar, hayatlannda açılan
yeni sayfayı kuüadüar. Kimisi gece yansı
şampanyalan pallatan gençlere kafasını sal-
layarak bakıyor ve "İnsan nasıl bu kadar
paragöz olur" diye söyleniyordu.
Doğu Almanlar Deutsche Mark'tan ziya-
de Batı'yla eşit duzeye sıçramayı özledikle-
ri refah ve tüketime açılan sihirli kapıyı kut-
ladılar dün gece. Eline yeşil marklan alan-
lar bunu Batı'mn bir liltfu gibi değil, uzun
yıllar zorla feragat etmek zorunda bırakıl-
dıkları bir hak gibi gördü. -Hitler faşizmi,
İkinci Dünya Savaşı ve başansız reel sosya-
lizm deneyi- Doğu Almanlar kendilerini sa-
vaşm asıl mağlupları gibi hissederken "Te-
sadüfen dovann baüsında kalan Almanlar
45 yıldır refah ve saadet içinde ganünd giin
etmişti." Şimdi yaşama sırası onlardaydı. Ya-
nn ise Allah kerimdi.
1 temmuzda saatler OO.OO'ı gösterdiğin-
de, "gecenin asıl yıkbzfnm kim olduğu belli
oldu. Bir zamanlar "Bagdat DemiryoUan"y-
la Ortadoğu'ya uzanan Almanya'nın Deuts-
che Bank'ı milyonlarca mark harcasa yapa-
mayacağı reklamı önceki gece Doğu Berlin-
de ilk DM veznesini acarak yaptı. Deutsche
Bank bu izni D. Alman Merkez Bankası'n-
dan almıştı. Doğu Avrupa ülkelerine ve bu
arada Sovyetler Birliği'ne verilen milyarhk
Alman kredilerinin kaynağı olan Deutsche
Bank'a bu imkân kuşkusuz kolayca sağlan-
mıştı.
Maiziere: Üzülmtiyonım
Demokratik Almanya Markı'nın tedavül-
den kalkmasından sonra Başbakan Lothar
de Maiziere, ülkesinin egemenliğini kaybet-
mesinden üzüntü duymadığım söyledi.
De Maiziere, ekonomik birlikten sonra
kullanılmaya başlanan F. Almanya Markı-
m, ilk defa hükumet binasında yediği ye-
mek için harcadığıru bildirdi. D.Almanya
Başbakanı, kafeteryada patates çorbası ve
sosis yemek için 4.6 mark verdiğini söyle-
di.
Lothar de Maiziere, "Biz birieşmek isti-
yonız, tek egemen devlet olsun Utiyonız ve
bu hedefimize ba|lıyız" dedi.
Demokratik Almanya'nın birleşmek için
tamamen Federal Almanya'nın koşullanna
bağlı kalmayacağını belirten Başbakan,
"Biz elimiz boş gitmiyoruz. Baa kurumla-
nmıziD, yasalanmızın Birieşik Almanya'da
da geçerli olmasını istiyoruz. Bizim 5 eya-
letimiz ve 16 milyon in««ı»mı? var" diye
konuştu.
ALMANBASINI
'Bilinci,
3elirler'
"Karl Marx tamamen oltnasa bile büyük
ölçüde haklı çıku. Doğu Almanlar 1 tem-
muzdan itibaren artık paramn hâkimiyeti
altına giriyor ve her şeyin düzeleceğine da-
ir yanlış bir bilinçle yola çıkıyorlar. Yeni pa-
ranın getireceği heyecan ve sevinç kısa sü-
rede yerini başağrısına bırakacak. Çünkü
gdeceğin garantörleri gibi gözüken Batılı
yatıruncılar, Demokratik Almanya'da üre-
time başlamak için istekli değüler. Bonn-
un Doğu'ya akıtacağı milyarlar da sorun-
lan çözmeye yetmeyecek.
DIE«ZEIT
. "1871'de Alman tmparatorluğu'nu kuran
Bfomarck, 'Alman haikını eyerin özerine
oturtacaksın, ata binmeyi kendiliginden
ögrenir' demişti. Tarih bunun trajik bir hata
olduğunu gösterdi. Şimdi Alman halkı tek-
rar eyerin üzerine oturtuluyor. Acaba bu kez
ata binmeyi becerebilecek mi? Bu konuda
iyimser olmak için pek çok neden var:
— 199O*da gelen birleşme, bu kez demok-
ratik bir halk hareketinin yan ürilnü olarak
ortaya çıkmıştır.
— Birlik, aktif bir birleşme politikasuun
ürünü değildir.
— Birlik, Almanlann sürekli ısrarlan so-
nucu atıldığı tekil bir maceranın değil, Av-
rupa'nın birleşmesi sttrecinin meyvesidir.
HER ŞEY DM tÇİN — Dofa Berlin'de şube açan Deutsche Bank, önceki gün Dogu BerlinlUerin hncnmuna ugradı. EHerindeki Do ju Alman Marklannı, Batı Alman Marklan ile degiştir
mek isteyen Dogu Berlinliler saatlerce kayrukta bekledüer. tzdihamdan fenalaşanlar oldu. (Fotograf: AP)
Şampanyalar para kuyruğunda patladı
Doğu Berlin halkı önceki gece çılgınca eğlenirken en
büyük şamata Deutsche Bank'ın önünde yaşandı. Doğu
Alman Markı'nı Batı Markı ile değiştirmek isteyen binlerce
kişi bankanın önündeki kuyrukta 5-6 saat bekledi.
GÜNER YÜREKLİK
BERLİN — önceki gece tüm Berlin san-
ki doğuya tasınmıştı. Saatlerin gece yarısı-
na yaklaştığı sıralarda kentin batı kesimin-
de "normai" bir yaşam göze çarparken do-
ğuda tüm ınsanlar otomobilleriyle yollara
dökülmüş ulusal bir bayram günttnü kut-
lar gibiydiler. Batı ve Doğu Alman plakalı
otomobiller konvoy halinde korna çalarak
kent merkezindeki caddelerden geçiyorlar,
duvann yıkıldığı 9 kasım tarihinden sonra
ikinci kez tarihi bir gün yaşıyorlardı. Cad-
delere ve kent merkezindeki Aleksander
Meydam'na dolan on binlerce insan, grup-
lar halinde şarkılar söylüyor, dans ediyor,
şampanya şişeleri patlatıyor, çılgınca eğle-
niyordu. Saatler OO.OO'ı gosterdiğinde kut-
lamalar ve eğlenceler doruk noktasma ulaş-
mış, bağnş, çağnşlara dönüşmüştü. Alek-
sander Meydanı on binlerce insanı kucak-
layan dev bir panayır yeri, bayram alam gi-
biydi. Meydanın önünden geçen otomobil-
ler, salladıklan Alman bayrakları ve korna
sesleriyle yüzlerce TV kameramanma ve fo-
to muhabirine bir kez daha tarihi görüntü-
ler sunuyordu. Söyledikleri marşlaria ve
toplu halde verdikleri Hitler selamıyla yer
yer aşın, nasyonalist gnıplar da dikkati çe-
kiyordu. TV ekipleri önünde, havaya kalk-
mış sağ elleriyle poz veren bu gnıplar et-
raflanna loplanan kalabalığa korku ve en-
dişe saçıyorlardı. Tarihi günün mutluluğu-
nu şişenin dibinde arayanlar da az değildi.
Sankı Doğu Berlin Aleksander Meydanı,
Doğululardan çok Batıhlarla dolmuş, bu
anlamlı günü Doğululardan çok Batılılar
kutlamaktaydı. Konvoy halinde geçen oto-
mobillerin de büyük bir çoğunluğu Baü pla-
kalıydı. En büyuk şamata, en büyuk kala-
balık ise "Deutsche Bank" önündeydi.
Aleksander Meydanı'nda ilk şubesini açan
Batı Alman bankası, gece yansından itiba-
ren para dağıtacağını bildirmiş, elindeki Do-
ğu Alman Markı'nı, Deutsche Mark ile de-
ğiştirmek isteyen binlerce Doğulu, banka-
nın önünde kuyruğa gümişti. Neredeyse bir
kilometreye varan kuyrukta bekleşen Do-
ğu Alman halkı, iki bin mark değişürebü-
mek için en az 5-6 saat beklemek zorunday-
dı. Bankanın önü kuyrukta bekleyenlerin
yanı sıra meraklılarla da dolup taşmış, tam
bir ana baba gününe dönüşmüştü. Burada
da şampanya şişeleri patlatılıyor, havai fi-
şekler atıhyor, bir gürültüdür gidiyordu. Ka-
labalığın arasından "tmdat, polis" diye ba-
ğıranlar, bayılanlar oluyor, cankurtaran
bunlann yardımına çok güç ulaşabiliyordu.
Gece yansı bir kaç saat içinde çok sayıda
kişinin cankurtaranla hastaneye ilk yardı-
ma kaldınldığım öğrendik. Bankanın önüy-
le Aleksander Meydanı'nın etrafı, cankur-
taran ve polis arabalanyla doluydu. Ancak
gerek ilk yardım görevlilerinin ve gerekse
polislerin, olaylan büyük bir şaşkınükla iz-
ledikleri, hiç alışık olmadıkları bu gibi du-
rumlar karşısında, Batı polisinin bilinen
atikliğini gösteremedikleri dikkati cekiyor-
du. Bayram havasından çok biraz daha cur-
cunaydı dün gece yansı yaşanan. Batılıla-
nn aşın eğlence ve kutlama histerisi karşı-
sında Doğululann genelikle daha sakin ve
de şaşkın oldukları görülüyordu. Bu tarihi
anda neler hissettiklerini, ne düşündükle-
rini öğrenmek amacıyla biz de Cumhuriyet
olarak Deutsche Bank'ın önünde kuyruk-
ta bekleyen Demokratik Alman halkının
arasına kanştık ve konuyu dağıtmamak
amacıyla belli başlı üç soru yönelttik ken-
dilerine. önce klasik bir soruydu, yanıtını
almak istediğimiz. "Böyle tarihi bir giinde,
saatlerin OO.OO'ı biraz geçtigi o anda, duy-
gulan neydi, neler hissediyorlardı? Gördtik-
lerini, yaşanan o anı nasıl degerlendiriyor-
lardı? Sonra saatlerce kuyrnkta bekieyecek-
lerine bir kaç gün sonra gelemezler miydi
paralarıru almaya, aceleleri neydi? Alacak-
lan paralaria ne yapacaklardı, planlan ney-
di?" Sorduğumuz Demokratik Almanlar-
dan hemen hepsi karmaşık duygular için-
de olduklarını söylediler. Hem büyük bir
mutluluk, hem de belli bir korku ve endişe
içindeydiler. Mutluluk icindeydiler, çünkü
özgürlüklerine kavuşmuşlar, şimdi istedik-
leri gibi yaşayabilecekler, seyahat edebile-
ceklerdi. Korku ve endişe içindeydiler çün-
kü geleceklerinin ne olacağını bilmiyorlar-
dı. Işyerlerini kaybetmekten, büyuk sıkıntı
içine duşmekten korkuyorlardı. Her şey çok
çabuk gelişmişti ve tüm bunlara henüz alı-
şamamışlardı. Paralarıru ise yani alacakla-
rı Deutsche Marklan önce saklamak, bir
bir bankaya yatırmak istiyorlardı. Hemen
harcamak isıemiyorlardı. Çünkü ge-
lişmelerin ne göstereceğini bilmiyorlardı.
Bazı Batı gazetelerinde büyütülerek öne sü-
ruldüğü gibi hemen kredi çekmek, bir ara-
ba satın almak gibi düşünceleri yoktu. tşte
ses aygıtımıza kaydettiğimiz yamtlardan ba-
zı örnekler:
"Inanın ne diyecegimi bileraiyorum. 40
yıl sonra böyle bir gun yaşamak şaşkına çe-
virdi beni. Çok mutluyum. Şu anın nasıl bir
an olduğunu sanıyorum kimse tarif edemez,
Bu degişime alışmamız kolay olmayacak ve
yaşanumızda kuşkusuz çok derin bir iz bı-
rakacak."
"Duygolanm karma kanşık. Hem sevi-
liyorum bem de korknyorum. An» sevin-
cim ve umudum agır basıyor. Her şeyin dü-
zeleceğine inanıyorum. Sıkıntılanmız ola-
cak, ama hiçbir şey eskisi kadar kötü olma-
yacak." "Tüm bu olaylar, bu gelişmeler ve
şu gördükkrimiz, beni endişeJendiriyor bi-
raz. Her şey çok çabuk gelişiyor ve ahsma-
nuz çok güç oluyor. Bu da korku veriyor
insana. Fakat umutluyum. Nihayet kendim
için çalısıp kendim için harcavabilecegim."
"Çok mutluyum, çok. Tarihi bir an, fev-
kalade bir gün şu yaşadıgımız. Sanki milli
bir bayram kutlanıyor. Benim duygnlanm
da kanşık. Her şeyden önce isyerimi kay-
betmeklen korkuyornm. Ama eminim her
şey eskisinden çok daha iyi olacak."
"Biz knyrukta beklemeye ahşkınız. Bu-
güne dek olmayam almak için beklerdlk,
şimdi olanı almak için bekliyoruz. Böylesi
daha iyi. Hem bakın etraf bir bayram gibi.
Bu şekilde kuyrukta hiç beklememişüm.
Vaktin nasıl geçtigi anlaşılmıyor."
"Bugün benim için fevkalade bir giin de-
fil. Nonnal bir gün de degil. Böyle günlere
ahşık degiHz biz. Fakat kuynıkJara alışjgız.
Onun için knyrnk şaşırtmıyor da bu şama-
ta, gnrültü şaşırtıyor beni."
"Alacatım parayı önce bir bankaya yaü-
racagım. lleride ne olacagı belli degil."
"Alacagım paramn bir kısmıyla hisse se-
nedi almak, kalanını ise bir kenara atmak
istiyorum. Arabanın sırası degil şimdi. Her
sey sırayla."
ALMANGAZETECİ
GÖZÜYLE
*Aşk değil,
mantık
evliliği'
40 yıllık reel sosyalizm
deneyinde kendilerine ait bir
kimlik yaratamayan
Demokratik Almanlar, kendi
devletlerinin cenaze •
töreninde gözyaşı dökmüyor.
Doğu yitirecekleri için üzülse
de Batı'mn refahı gözlerini
kamaştırıyor.
JOACHIM ROGGE *
Bu pazar günü, tarih kitaplannda yerini"
alacak. Yaratıcılanmn fikriyle daha yüz yıl
ayakta kalması istenen Berliri Duvan'nın yı-
kılmasmdan sekiz ay sonra Demokratik Al
man Cumhuriyeti kâğıtta kaldı. Deutschv
Mark'm kabulü D. Almanya açısından salt
parasal ve ekonomik bir karar değil. Bu aynı
zamanda devietin kendi egemenliğinden fe-
ragat etmesi anlamına geliyor. Gerek Do-
ğu*da, 'gerekse Batı'da her şeyin fazlasıyla
hızlı gittiğıni söyleyen sesler duyuyoruz. Fe-
deral Almanya Şansölyesı Helmnt Kobl ve
zamanın D. Almanya Başbakanı Hans
Modraw daha geçen aralık ayında 'iki dev-
let arasında bir kontrattan" söz ediyor ve
VViUy Brandt'm sözleriyle "bfarbirine ait olan
parçalann yavaş yavaş biitünleşmesiai"
amaçhyorlardı.
Ama iki Alman hükumet liderinin bu he-
sabı D. Alman haikını gözetmeden yaptık-
lan çok geçmeden anlaşıldı. Yuzbinlerce kişi
büyük bir sabırsızlıkla döküldükleri Leip-
zig, Dresden ve Doğu Berlin sokaklannda
yönetimi alaşağı ediyor, bu başanlı ayak-
lanmadan sonra aynı sabırsızlıkla kendi
devletlerinin lağvedilmesini ve Federal Al-
manya'ya iltihakı gündeme getıriyorlardı.
Bu gelişmenin kendi mantığı içinde tutarlı
olduğunu görmek gerekir. Demokratik Al-
manya vatandaşlan, 40 yıllık reel sosyalizm
deneyinde kendilerine ait bir kimlik yara-
tamadılar. Her akşam televizyon kanalıyla
Doğu Almanlann oturma odalanna giren
Batı'mn göz kamaştıncı refahı, Doğu Al-
man halkının gözünde her şeyin tartıldığı
sihirli bir terazi haline gelmiştir. Gerçi ki-
mi Demokratik Almanya vatandaşı şimdi
yitireceği sosyal kazanımlan için Uzulüyorsa
da hiçbiri kendi devletinin cenaze törenin-
de gözyaşı dökmüyor.
Yabancı gözJemciler, iki Alman devleti-
nin birleşirken sergUediği soğukkanh ve he>
saplı tavır karşısında şaşkınlığa düşebilir
Gerçekten de aralık ayının coşkusundan ge
riye pek bir eser kalmadı. Ama bunun
olumlu yaruna isaret etmeliyiz. Alman halkı
içinde bulunduğumuz yüzyılda iki kez şah-
lanıp felaketle sonuçlanan aşın duygusal
milliyetçilik illetinden ebediyen kurtulmuş
gözüküyor. Eşit olmayan bu iki ortağm bir-
leşmesi ise aşk evliliğinden çok bir mantık
eviiliğini andinyor. Sonu henüz kestirileme-
yen bir maceraya ayık kafayla ve kuşkulu
bir yaklaşımla girmek, kelle koltukta yürek
ağızda atılmaktan şüphesiz daha iyidir.
tJoachım Rogge, Westdeutsche Allgemeine Zeitung
gcrzttesinın Doğu Bertin muhdbindir. Rogge. yuka-
ndaki yazıyı Cumhuriytt için yavh.
VEFAT
Yaşama sevincini hiç kaybetmeden, şiddetle direnen
fakat hastalığa yenik düşen sevgili
SAMÎYE (GAZÎOĞLU)
BAEınuzı
1 Temmuz 1990 tarihinde kaybettik. Acımız '
sonsuzdur. Cenazesi 2.7.1990 tarihinde Maçka Aile
Mezarlığı'mızda toprağa verilecektir.
AtLESt
HALİD ZİYA UŞAIUJGİL
NESL-İ AHÎR
Büyûk roaunomn Hdid Ziyı Uftkbgü'ın bugûne kadar gune sahıfitknnde kalmi|
ronunı ilk kez kttapbpnk gun ıpğına çıku Bu buyuk romın: ılnylc okuyacaknmz.
Bofinda bu roounı gunumuz ddıylc baııma hazırlayan Şefmettin Xlttİu*nun pnış bir
tanıtma ve açıkUmalannı da butacaksınız
tNULAP RtTABEVt
# ;
KURBAIN BAYRAMI'NDA
CÜZAMLA SAVAŞ DERNEĞl'NE
YARDIMI UNUTMAYIN...
Telefon: 572 71 88 - 572 61 22/50
Dernek: Ziraat Bankası TUnel - 10090
Vakıf: Vakıflar Bankası Şehremini - 2002071
Sevgili kardeşim
SAMİYE (GAZİOĞLU)
BAL'ı
kaybetmenin derin üzüntüsünü taşıyorum.
Kardeşim seni hep özleyeceğim.
GÜLTEKİN GAZİOĞLU
Sevgili ablamız
SAMİYE
(GAZİOĞLU) BAL
Seni hep güler yüzünle hatırlayacağız
KARDEŞLERİN
Biz ki birlikte çıknuştık yola
Elele
Kol kola
Ve çocukça
Daha ilk sabaha varmadan
Bıraktm beni
Dalıp gittin karanlıklara
Nasıl uyandırsam
Uyanamazsın
Kardeşi
tSMAIL TÜRKMEN
HASAN TURKMEN
T.C. KULTUR BAKANL1Ğ1 TÜRK VE İSLAM ESERLERİ MÜZESİ
B A L K A N
NACİ İSLİMYELİ
18 HAZİRAN - 30 TEMMUZ 1990 ı=
i. KLRULUŞ YILINDA V E S T E L ' I N DEĞERL1 KATK1LARIYLA
r
KAYBIMIZ
Merhum Kadriye Hanım ve Hüsnü Bey'in oğlu; merhum Raşit
ve Rifat'ın kardeşi, Yavuz, Esma, Oğuz ve Zeliha önder'in
babaları, Erdem, Cem ve Tuba'run dedeleri, Kudret Önder'in
eşi, iyi insan Emekli Binbaşı,
MEHMET ÖNDER'İ
(1916-30 Haziran 1990)
kaybettik. Cenazesi 2/7/1990 tarihinde ikindi namazından sonra
Esentepe Nimet Abla Camii'nden Zincirlikuyu Mezarlığı'na
defnedilecektir. Allah rahmet eylesin.
AtLESİ
GAZİOSMANPASA 1. SULH CEZA
HÂKİMLIĞl'NDEN
Esas No: 89/375
Karar Ne: 89/879
Davacı: K.H.
Sanık: Mahmut Pınarcı-G.O.Paşa Barbaros Hayrettinpaşa Mah.
1030 Sk. No: 64'te yoğurtçuluk yapar.
Suç: Gıda Maddeleri Tüzüğü'ne muhalefet.
Suç tarihi: 11.4.1989
Karar tarihi: 22.12.1989
Sanığın olay tarihinde imal edip satişa arz ettiğj yoğurtlara nişasta
katmak suretiyle yoğurt imal ettiği, yoğurtlarda ay, gün ve yıl ola-
rak bozulma ve imal tarihleri belirtilmemek suretiyle plastik kaplara
yoğurt koyarak satışa arz ettigi bu nedenle müsnet suçu işlediği ve
eylemine uyan TCK. 398, 402, 402/2.647 SK. 4., TCK. 72. madde-
leri gereğince neticeten 455.000 lira ağır para cezası, 3 ay meslek, sa-
nat ve ticaretinin tatiline, 7 gün işyerinin kapatıimasına ve bu kararın
bir gazetede ilanına karar verildi. 7.6.1990.
İLAN
T.C.
SORGUN ASLtYE HUKUK
MAHKEMESİ
1983/1121
Davacılar Sıddıka Korkmaz ve arkadaşlan vekili Av. Nedim Kork-
maz tarafmdan davalılar Maliye Hazinesi ile Mehmetbeyli koyü muh-
tarhğı ve Şevket San ve arkadaşlan aleyhine acmış bulunduğu tapu
iptali ve tesçil davasının yapılan duruşmasında verilen ara karan ge-
reğince:
Dahili davalılardan Yaşar San'run yurt dışında bulunduğu zabıta
vasıtasıyla adresinin tesbit edilemediğinden dava dilekçesinin ilan yolu
ile tebliğine karar verilmiş olup davalı Yaşar San'nın duruşma günü
olan 11.9.1990 günü saat 10.55'te mahkememizde hazır bulunması
veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi bu dava ile ilgilı tüm kamt-
lannı da duruşma günü veya duruşma günunden önce mahkememi-
ze ibraz etmesi aksi halde HUM Kanunu'nun 509. maddesi gereğin-
ce yargılanmamn yokluğunda yapılıp karar verileceği hususu ilanen
tehlig olıınıır.
T.C.
YENİPAZAR
SULH CEZA MAHKEMESİ
KARAR ÖZETİ
EsasNo
Karar No
Davacı
Sanık
Suç
Suç tarihi
: 1989/61
: 1989/107
: K.H.
: Ismail önal, Halil tbrahim ve Fatma'dan olma,
1952 D.lu, Denizli ili Saltak mahallesi nüfusuna
kayıtlı olup halen Yenipazar ilçesi Donduran ko-
yünde oturur, evli, 3 çocuklu, okur yazar, man-
dıracılık yapar, T.C. Islam sabıkalı.
: Gıda Maddeleri Tüzüğü'ne muhalefet.
: 15.5.1990 Karar tarihi : 21.12.1989
Yukanda adı yaalı sanık hakkında Yenipazar C. Savalıgı'nın
30.6.1989 tarih ve 1989/72-47 sayıh iddianamesi fle mahkememize
açılan kamu davasımn mahkememizde yapılan açık yargılaması so-
nunda:
Sanığın Yenipazar ilçesi Donduran koyünde çauştırmakta olduğu
mandırada imal ettiği peynirlerin laklil ve tağşi; edilmiş peyniri satı-
lığa arzeltiğinden ve boylece Gıda Maddeleri Tüzüğü'ne muhalefet-
te bulunduğundan eylemine uyan TCK'nın 3%, 59/2, 81/2, 647/4,
72, 402. maddeleri gereğince neticeten 454.443 lira ağır para cczaa,
3 ay süre ile cürrae vasıta kıldığı meslek ve sanatımn ve ticaretinin
tatil olunmasına, fıilin işleniş şekline göre işyerinin takdiren 7 gün
süre ile kapatıimasına karar verilmiştir.
TCK'nın 402/2. maddesi gereğince ilan olunur. 11.6.1990