Katalog

11 ARALIK 1990 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/3 gidiyor • SEUL (ANKA) — Güney Kore Cumhurbaşkanı Roh Tae Woo, Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'un konuğu olarak resmi bir ziyaret için 13 aralıkta Moskova'ya gidecek. 18 aralığa kadar sürecek ziyaret, Moskova ile Seul arasındaki buzlann tamamen eridiğinin ışareti olarak değerlendiriliyor. Bu arada zıyaretin ikili ilişkilenn normalleştirilmesi amacıyla başlatılan sürecin çok önemli bir aşamasını oluşturduğu kaydediliyor. Moskova ile Seul arasındaki diplomatik ilişkiler, geçen eylül ayında kuruldu. Engholm SDP Başkanı • BONN (AA) — Almanya'da muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti başkanlığına Bjoern Engholm getirildi. 51 yaşındaki Engholm, Almanya'da 2 aralıktaki genel seçimlerdeki yenilgismden sonra parti başkanlığını sürdüremeyeceğini açıklayan Hans Jochen Vogel'in yerine atandı. Sosyal Demokrat Parü'nin mayıs sonundaki kongresinde Engholm'un başkanlığının resmen onaylanması bekleniyor. Japon gazeteci uzaydan döndü • MOSKOVA (AA) — SSCB Başkanı Mihail Gorbaçov, dun sabah 8 günlük bir uzay yolculuğundan sonra dünyaya dönen ilk Japon gazeteci-kozmonot Toyohiro Akiyama'yı "halklann dostluğu" nişanıyla ödülendirdi. Gorbaçov, konuya ilişkin kararnamesinde, Japon gazeteciyi, Sovyet ve Japon halkları arasındaki güven, dostluk ve işbirliğinin gelişmesine yaptığı katkı nedeniyle bu nişana layık gördüğümi bildirdi. Kolombiya'da seçimler • BOGOTA (AA) — Kolombiya'da, bir gerilla grubunun merkezi bombalanırken eski bir geriJla grubu M-19, ülkenin 104 yıllık anayasasını yeniden oluşturacak olan 70 üyeli ulusal meclisin belirlenmesi için yapılan seçimlerde onde gidiyor. Seçimlerde, halkın sadece dortte birmin oy kullandığı bildiriliyor. Kolombiya seçim burosu tarafından yapılan açıklamada, Antonio Navarro lıderliğindeki M-19'un, şu ana kadar yaklaşık yansı sayılan oylann yüzde 32'sini aldîğı kaydediliyor. Hindistan: Ölü sayısı 100 • HAYDARABAD (AA) — Hindistan'ın Haydarabad ve Aligar kentlerinde Muslumanlar ile Hindular arasında son üç gündür doruk noktasına çıkan çatışmalarda ölenlerin sayısının en az yüze ulaştığı bildirildi. PTI Ajansı, sokağa çıkma yasağı ilan edilmesine rağmen çatışmaların artması üzerine bu iki kente askeri birlikler sevk edildiğini haber verdi. Tıto'nıuı büstü çöp sepetinde B Dış Haberler Servisi — Yugosla\\a'yı 2. Dünya Savaşı bitimınden öldüğü 1980 yılına kadar yoneten Josıf Tito'nun resimleri ülke idari birimlerinden, okullardan teker teker indirıliyor, ismi sokaklardan sökuluyor. AFP'nin haberıne göre, Tito'nun bustu. kısa bir sure once başkent Belgrad'daki Başkanhk Sarayı'nın toplantı salonundan çskanldı. Liderin bir büstune Hırvatistan Cumhuriyetı'nin bir kentinde çop kutusunda rastlandı. Dayanışma Sendikası lideri, devlet başkanlığı seçimini açık bir farkla kazandı PolonyadaWalesa dönemi ZAFER KEYFt — Eski işçi Lecb Walesa, secimde kazandığı büyük zaferi eşi ve taraftarlanyla paylaştı. (Fotofnıf: Reuter) PORTRE LECH WALESA Elektrik teknisyenliğinden başkanlığa Lech VValesa, başkanlığa uzanan tırmanışına, Polonya'nın orta kesimle- rinde yaşayan yoksul bir köylü ailesinin çocuğu olarak başladı. Polonya'nın Al- man işgali alünda olduğu 1943 eylülün- de dünyaya gelen Walesa, üç yaşınday- ken babasını kaybetti. Yaşam çizgisi, başlarda son derece sıradan bir seyir gösteriyordu. llkokuldan sonra bir tica- ret lisesini bitirdi, askerliğini onbaşı ola- rak yaptı, daha sonra da Devlet Maki- ne tdaresi'nde çalışmaya başladı. 1967 yılında kuzeye göç ederek elektrikçi ola- rak Gdansk'taki Lenin Tersanesi'ne gir- di. Walesa'nın yaşamı, 1970 yıhnda gı- da maddeleri fiyatlanndaki artışlan protesto etmek için gerçekleştirilen grev- lerle değişti. Çok sayıda işçinin, polisle girilen çatışmalar sonucunda ölümüne sahne olan grev, aynı zamanda Walesa- nın çıkışt oldu. 1980 ağustosunda gerçekleştirilen grev sırasında, hkümetin karşısına, Da- yanışma Sendikası'nın lideri olarak çık- tı. Hukümet yetkilileriyle imzalanan Gdansk Anlaşması'ndan üç ay sonra Dayanışma yasallaştırıldı. Bu sırada Walesa butün dünyanın dikkatini üze- rinde topluyordu, Pek çok Batılı yayın organı tarafından 'yılın adamı' seçildi. 1981 yılının arahk ayında Devlet Başka- nı Jaruzelski, sıkıyönetim ilan ederek Dayanışma'yı kapattığında, sendika li- deri Walesa da uzun sürecek bir ev hap- sine alındı. 1983 yılı ocak ayında yeni- den işinin başma dönen Walesa, Papa 2. John Paul'ün Polonya'ya yaptığı zi- yaret sırasında onunla yaptığı görüşme- nin ardmdan, kamuoyumın ilgisini kı- sa sfirede tekrar topladı. Bu ilgi o denli SlRBİSTANSEÇİMLERİ büyük bir hızla büyüdü ki aynı yılın ekim ayında Walesa, Nobel Banş Odü- lü'ne layık görüldü Gdansk tersanesin- deki görevini surdüren Walesa, 1988 yı- hnda düzenlenen grevler sırasında Da- yanışma'nın lideri olarak hükümetle gö- ruşmelerde bulundu. Bu görüşmeler, Dayanışma Sendikası'nın tartışmasız bir siyasal guç olarak ortaya çıkışırun ha- bercisiydi. Bu görüşmelerin sonucunda Dayanışma, hükümetle yuvarlak masa toplantılan yapma sözü aldı. 1989 şu- batında başlayan yuvarlak masa toplan- tıları, Dayanışma'nın yeniden yasallaş- tırılması ve komünist yönetimin 'daha fazla demokrasi' sözu vermesiyle sonuç- landı. Hukumetin vaat ettiği Daha faz- la demokrasi', aynı yılın haziran ayın- da Dayanışma'nın katılımıyla yapılan seçimlerle işlerlik kazandı. Lech Walesa, seçimi kazandıktan sonra verdiği ilk demeçte, Avrupa ailesine katılmak istediklerini belirterek "Bizi zor günler bekliyor. Çok çalışmak lazım" dedi. Dış Haberler Servisi — Dayanışma Sendikası lideri Lech Walesa'nın devlet başkanlıgjna seçilmesi ile Polonya tari- hinde yeni bir sayfa açüdı. Seçimin ikinci tunında rakibi Stanishrv Tymiııski'yi ağır bir yenilgiye uğratan Walesa, ilk deme- cinde "Avrupa ailesi"ne katılma mesaj- lan verirken "Bizi zor gttnler bekliyor. Çok çalışmak gerekiyor, çttnkü yapıla- cak çok şey var" dedi. Yenilgiyi üzüntü ile karşıladığını belirten Tyminski ise se- çimlere hile kanstırıldığını iddia etti. Polonya'da önceki gün yapılan devİet başkanlığı seçimlerinin ikinci turunda Walesa, oylann yüzde 74.25'ini alarak devlet başkanı seçildi. Ulusal Seçim Ko- misyonu Başkanı tarafından açıklanan resmi sonuçlara göre Walesa'nın rakibi Stanislaw Tyminski ise yuzde 25.75 ora- nında oy topladı. Seçimlerin ikinci turu- na katılma oranı ise yüzde 53.4 oldu. Seçim zaferini Dayanışma Sendikası1 nın Gdansk'taki merkezinde şampanya içerek kutlayan Walesa, televizyona ver- diği ilk demecinde, "Polonya, kansız bir biçimde dev Dayanışma'nın olaganüstü çabalan ile özgiirlüğiinii kazanmıştır" dedi. Ülkenin yeniden inşa edilmesi gerektiğini vurgulayan Walesa, "Öniimuzde yapıla- cak çok şey var. Çok çalışmak zorunda- yız. Bizi zor günler bekliyor. Her şeyi halkla birlikte yapacağız. Ben, halkın hizmetçisi olacagım ve halka bizmet edeceğim" dedi. Walesa, Dayanışma ağırhkh hükümetle birlikte Polonya'da serbest piyasa ekonomisini yerleştinne- ye çahşacağını ve reformlann bir an ön- ce sonuç vermesi için çaba harcayacağı- nı söyledi. Seçimlerden yenik çıkan 42 yaşındaki zengin göçmen Tyminski, düzenlediği basın toplantısında, eünde deliller oldu- ğunu ve bunlan seçim komisyonuna su- nacağını kaydetti. ABD Başkanı George Bush, Polonya 1 daki başkanlık seçimlerini kazanan Lech Walesa'yı elde ettiği zaferden dolayı coş- kuyla kutlayarak ABD'nin desteğini iletti. Bush, Walesa'ya gönderdiğı mesaj- da Polonya'daki seçimlerin "iilkede de- mokrasi ve ozgürlüğün güçlendiğini" or- taya koyduğunu belirtti. SSCB Devlet Başkanı Mihail Gorba- çov da Walesa'ya bir kutlama mesajı göndererek, iki ülkenin gelecekte işbir- liğine girmesini ümit ettiğini söyledi. Gorbaçov, Walesa'ya gönderdıği telgraf- ta, "tarih ve yaşam, devtetlerimiz ve halklanmu arasındaki işbirliğinin geltş- tirilmesi gerektiğini kanıtlamaktadır" ifadesını kullandı. Sosyalist Parti btiyük fark yaptıBELGRAD (Ajanslar) — Yugoslavya'mn Sırbistan Cum- huriyeti'nde pazar günü yapılan seçimlerde eski Komünist Par- ti'nin devamı olan Sosyalist Parti'nin ve parti lideri sertlik yanhsı Slobodan Miloseviç'in büyük farkla önde gittiği bil- dirildi. Muhalefet yetkiüleri, cumhu- riyetin çeşitli kesimlerinden alı- nan tahminlerin sosyalistlerin önde gittiğini gösterdiğini bildi- rirken ilk resmi sonuçlar da açıklandı. Sırbistan'ın 250 seçim bölge- sinden 5'inden ahnan resmi so- nuçlara göre Miloseviç revlet başkanlığı için kullanılarî oyla- nn yüzde 66'sını aldı. Yugoslav haber ajansı Tan- jug ise 140 seçim bölgesinde yaptığı yoklamaya göre sosyalist Sırbistan'da pazar günü yapılan seçimlerde, sertlik yanhsı Slobodan Miloseviç'in lideri olduğu Sosyalist Parti (eskgörcmünistler) büyük farkla önde gidiyorlar. TANJUG ajansı sosyalistlerin parlamentodaki 250 sandalyeden °/o 80'ini kazanacaklarını belirtti. Kosova bölgesindeki Arnavutlar seçimi boykot ettiler. ROMANYA İTALYA NÂÎD lerin parlamentodaki 250 san- seçim bölgesinin sonuçlarına kanştınldığını öne surdü. Sır- dalyeden yuzde 80'ini kazana- göre seçimlere katılma oranımn bistan'ın komünist başkanı Mi- tahminen yuzde 80 olarak ger- loseviç'in başhca rakibi milli- çekleştiğini söyledi. yetçi aday Draskoviç, pazar ak- Muhalefet ise seçimlere hile şamı düzenlediği basın Uiplan- caklarını belirtti. Sırbistan Seçim Komisyonu Başkanı Caslav lgnjatovic ilk 5 tısında, "başkanlık ve parla- mento seçimlerinin yapılış tarzı ile ilgili büyük kuşkular taşıdıklannı" ve "iktidardaki komüaistlerin yurttaşlann bir gün onceden oy kullanmalanna izin vererek usulsuzlük yaptıklannı" öne sürdu. Dras- koviç'in iddiaları öteki muhale- fet liderlerince de yinelendi. An- cak seçimleri izleyen 60 yaban- cı gözlemciden biri olan Ame- rikalı Kongre uyesi Helen Delic Bentley, bu iddiaları doğrula- madı'. Gozlemciler, Yugoslavya'mn geleceği uzerinde beUrleyicı bir rol oynayacak olan Sırbistan se- çimlerine katıhmın yüksek oldu- ğunu ancak Kosova bölgesindeki Arnavut kökenliseçmenlennse- çimleri boykot ettiğini belirtti- ler. DUN^ADA BUGUN ALÎSÎRMEN Demek ki Neymiş Temsilı demokrasiyi yalnızca seçilmişler, atanmışlar dü- zeyine indirmek, olayı tümüyle kavrayabilecek çaptan yok- sunluğun belirtisidir. Demokrasilerde, atanmışlar gibı seçil- mişlerin de yetkileri ve sorumlulukları, başta temel yasa olan anayasa olmak üzere yasalarla, yönetmeliklerle belirlenmiş- tir. İster atanmış olsunlar, ister seçilmiş, devtette görevii oian- lar, devletin gücünü ellerinde tutanlar, devleti temsil eden- ler, bu sınırların dışına taşamazlar. Demokrasilerde kımse yasadan almadığı yetkiyi kullana- maz. Demokrasilerde, sorumsuz yetkisizlik yoktur. Demok- rasılerde hele hele sorumsuz-tabansızların başkalannın yet- kilerini üstlenmeleri hiç söz konusu olamaz. Olayları bu boyutlanyla göımek zorundayız. Yoksa yanı- lır ve yanıltmz. Olayları irdelerken göz önünde tutulması gereken bir nokta da sivil ve sivil olmayan karşıtlığıdır. Sıvil demek, demokra- sinin kuralları içinde sivil çözümler üreten kişi demektir. Yok- sa her üniformasız sivil sayılmaz. Almanya ve dünya, tari- hin en korkunç diktatörünü, sözde sivil olan Hitler'in kişili- ğinde yaşadı. Hitler sivildi, Atatürk ile İnönü ve De Gaulle ise asker. Görülüyor kı sivil asker ayrımını yaparken insanlann kö- kenlerine değil, ulaştıkları çözümlere ağırlık vermek gereki- yor. Bütün bu noktaları bir kez daha vurgulamamızın nedeni Org. Torumtay'ın istifası çevresinde yaratılmaya çalışılan kav- ram karmaşasıdır. Devletin ve ulusun sorumsuz-tabansız tek kişinin egemen- liğine bırakılmasına, kişilerin ya da bir kişinin, yasanın ken- disine vermediği yetkileri kullanmaya kalkmasına ve yetkili kurumları elınin tersiyle bir yana itmeye çalışmasına karşı çıkılması ve bu tepkinin demokratik bir biçimde ortaya kon- ması doğaldır. Ama nedense, kimıleri olayı bu gerçek yüzüyle görmeyip, bir sivil-asker çatışması, seçilmiş-atanmış karşıtlığı yörunge- sine oturtmak istediler. Bu arada Genelkurmay Başkanlığı'nın Milli Savunma Ba- kanlığı'na bağlanması eğilimini de istifanın ana gerekçesı olarak gösterme çabalarına tanık oiduk. Ne var ki Org. Necip Torumtay, dünkü Güneş gazetesine yaptığı açıklamayla gerçeği ortaya seriverdi. Sayın Torum- tay, istitasında protokol rahatsızlığının ya da sivil-asker ça- tışmasının rolü olmadığını açıklıkla ortaya koymuş, Genel- kurmay'ın Milli Savunma Bakanlıgı'na bağlanması konusun- da ise "Türk Silahlı Kuvvetleri'nin protokolde yeri bizim açı- mızdan hiçbir zaman konu olmamıştır... Demokrasi yolun- daki sorunların çözümünde sıra buraya gelmişse, gayet ta- bii bir anayasa değişikliği ile bu sorun hemen çözülür" de- miştir. Org. Torumtay bu arada "Türk Silahlı Kuvvetleri'nin sıvil iradenın alacağı böyle bir kararla rahatsız olması için bir neden yoktur. Bu konuda en küçük bir rahatsızlığımız ol- mamıştır. Olamaz da. Türk Silahlı Kuvvetleri elbette ki sivil iradenın alacağı her karara uymakla yükümlüdür" diyerek sivil-asker tartışmasına kesinlikle nokta koymuş ve kamuo- yunu yanıltmak ısteyenlere yanıt vermiştir. Ama Savunma Bakanı Hüsnü Doğan nedense, hâlâ yan- lış yorumunda direnmekte, "Genelkurmay'ı Milli Savunma Bakanlıgı'na bağlamanın zamanı olmadığını" söyleyerek söy- lentileri sürdürmek istemektedir. İşin ilginç yönü, bir asker, açıklık yolunu seçerken bir si- vil, belırsizliğin sürmesini körüklemektedir. Söyler misiniz, şu iki kişiden hangisinin davranışı daha de- mokratik ve sivildir? Ve söyler mısıniz, bugün belirsizlik, kavram karmaşası, so- rumsuz ve tabansız yetkisizlik, hangi kesimdedir? Askerde mi, sıvil olduğunu ileri sürende mi? Devleti saydamlaştıracak, kuralları ve kurumları yerine oturtacak davranışlardir sivillik. Bu gerçek böyle biline. - : Gerisi sadece mugalatadır. VEFAT Hastanemiz Başhekim Yardımcısı Dr. Osman AYATAÇ'ın babası MEHMET FUAT AYATAÇ vefat etmiştir. Üzüntumuz sonsuzdur. Değerli arkadaşımua ve ailesine başsağhğı dileriz. SSK EYÜP HASTANESİ DOKTORLARI ELEMAN Borulama ve çelik konstrüksiyon konusunda deneyimli, yabancı işverenle çalışabilecek, askerliğini yapmış MAKÎNE MÜHENDİSİ aranıyor. Tel: 166 16 47 Alandışı müdahaleye hazırhk NATO'dan kararın çıkması durumunda İncirlik Üssü'nün Körfez'e yönelik bir harekâtta kullanımı "onaylanmış NATO planları kapsamına" sokulmuş olacak. YASEMİN ÇONGAR ANKARA — NATO'nun Korfez krizi- nin çözümune yönelik bir askeri girişimde kendisine ait tesislerin kullanımını kolay- laştırmak uzere "alandışı (out of area) müdahale" karan alma hazırlığında oldu- ğu öğrenildi. Bu konunun 17-18 aralık gun- lerinde Bruksel'de yapılacak Kuzey Atlan- tik Konseyi'nde "gayri resmi" biçimde ele ahnacağı ve "alandışı müdahaleyi olanak- lı kılacak bir ön kararın çıkarıiacağı" bil- dirildi. İncirlik Üssü'nün Korfez'dekı bir aske- ri harekâtta kullanılması hazırlıklarını "onaylanmış NATO planları" kapsamına sokarak kolaylaştırabilecek bu girişim, An- kara'da ust duzey toplantılarda değerlen- diriliyor. Orgeneral Necip Torumtay'ın is- tifasıyla başkentte yeniden alevlenen "kriz politikası" tartışmalarında Genelkurmay ve Dışişleri Bakanlığı çevrelerinin "alandışı" müdahale olasılığına karşı çıkmayı surdur- dükleri kaydediliyor. Ancak Dışişleri Ba- kanı Kurtcebe Alpfemocin'in Kuzey Atlan- tik Konseyi'nde "alandışı müdahale" ko- nusunda nasıl bir tavır izleyeceği henüz net- lik kazanmadı. Brüksel'deki NATO kaynaklanndan edi- nilen bilgiye göre Körfez krzinin diploma- tik yoldan çozulmesine yönelik girişimlerin sonuç alıcı olmaması halinde "başarı şan- sı kesin" bir askeri harekât gerçekleştiril- şı müdahale planlan Türkiye tarafından is- tikrarlı biçimde reddedildi. Turk dış poli- tıkasının geleneksel çerçevesi, Türkiye'nin alahdışı mudahalelere karşı çıkması, bu müdahalelerin parçası olmayı kabul etme- mesi planlanıyor. Brüksel'deki yetkililer, m e s i v e böyle bir mudahalenin ittifak ona- öyle bir harekâtın BM Guvenlik Konseyi'- nin 678 sayılı karannın "şemsiyesi altında" yapılacağını, ancak NATO'nun da askeri guç ve olanaklarını en etkin biçimde sefer- ber etmek için hazırlıklı olması gerektiğini ifade ediyorlar. Bu amaçla, NATO'nun "alandışı" müdahale gırişimini olanakh kı- lacak bir karara yönelik teknik hazırlıklar büyuk olçude tamamlandı. Dün NATO Sa- vunma Bakanları toplantısında da ele ah- nan bu hazırhkların siyasi duzeyde göruşul- mesi ve karara bağlanması, dışişleri bakan- ları tarafından gerçekleştirilecek. Edinilen bilgiye gore NATO'nun "alandışı" müdahale konusunu Kuzey At- lantik Konseyi'nde yapılacak "gayri resmi" bir göruşme sonrasında karara bağlaması durumunda, tum NATO tesis, birlik \e si- lahları Körfez'de ikinci bir karara gerek ol- maksızın devreye sokulabilecek. Bu çerçe- vede, 1980 tarıhli SEİA Antiaşması'nın Te- sisler Tamamlayıcı Anlaşması'na uç numa- ralı ek antlaşma ile kullanım esasları belir- lenen incirlik Ussü'nun de Körfez'e yöne- lik operasyonun bir parçası olması kolay- laşacak. "Alandışı müdahale" karan Kor- fez'deki askeri girişimleri "onaylanmış bir ittifak eylemi"ne dönuştürerek, İncirlik Us- sü ve aynı statudeki diğer tesislerin kuila- nımını mümkun kılacak. NATO'nun bugune dek Ortadoğu'ya yö- nelik olarak sık sık gundeme gelen alandı- yını almaması için mucadele etmesi biçi- minde uygulandı. Dışişleri Bakanhğı'nın ust düzey yetkili- leri, bu geleneksel politikarun sürdurülmesi yönünde göruş bıldiriyorlar. Genelkurmay Başkanlığı'nın da incirlik Üssü'nün Kör- fez operasyonunda devreye sokulmasına yol açacak böyle bir girişime karşı çıkma- yı sürdürdüğü belirtiliyor. Dışişleri Bakanhğı'nın ust duzey bir yet- kilisi, bu konuda yapılan değerlendirmele- ri Cumhuriyet'e şöyle aktardı: "Sayın Alptemocin'in butçe sunuş ko- nuşmasında da belirttiği gibi Türkiye Ku- zey Atlantik İttifakı içinde alandışı operas- yon tartışmalannı hep çekinceyle karşıla- mış ve bu konudaki endişelerini Korfez kri- zinin konuşulduğu pltaformlar da dahil ol- mak üzere çesitli ortamlarda müttefikleri- ne iletmiştir. Sayın Alptemocin'in 17-18 aralık konseyinde bu geleneksel tutuma ay- kırı bir tavır sergilemesi beklenemez." Bu değerlendirme çerçevesinde, alandışı müdahale konusunun dun NATO ulkele- rinden meslektaşlanyla bir araya gelen Milli Savunma Bakanı Hüsnü Dogan'ın Anka- ra'ya dönüşünden sonra yeni bir "kriz zir- vesi"nde ele ahnacağı belirtiliyor. Yetkih kaynaklar, Dışişleri Bakanlığı ve askeri çev- relerın "olumsuz" tutumlarını surdurme- leri olasıhğının yuksek olduğunu vurgulu- yorlar. Otomobil Kredisi'ni Yapı Kredi'den alın, daha hesaplı alın, 36 ayda ödeyin! Yapı Kredi'den, sıfır kilometrede, yerli, yabancı her marka otomobil için. 5 milyon liradan 100 mılyon liraya kadar Otomobil Kredisi alabilirsinız. Aldığınız krediyi Yapı Kredi'ye, 9 aydan 36 aya kadar aylık taksitlerle ve 4 ayrı ödeme sisteminden birini seçerek ödeyebilirsiniz. Otomobil Kredisi şimdi daha da hesaplı. YAPI^KREDi "hizmette sınır yoktur"