Catalog

KULTUR ‘Kent ve Kültür’ söyleşilerinin konuğu Turhan Günay Tepebaşı Belediyesi’nin “Kent ve Kültür” söyleşileri devam ediyor. Şair Haydar Ergülen’in koordinatörlüğünde gerçekleşen söyleşilerin bu ay konuğu gaze temiz Kitap eki Yayın Yönetmeni Turhan Günay olacak. Turhan Günay, Tepebaşı Belediyesi Özdilek Sanat Merkezi Oktay Ekinci Sahnesi’nde, bugün saat 19.30’da ücretsiz ve halka açık olarak düzenlenecek “Kitapların Dili” konulu söyleşiye katılarak, Ergülen’in ve okurlarının sorularını yanıtlayacak. Perşembe 30 Kasım 2017 EDİTÖR: ÖZNUR OĞRAŞ ÇOLAK Füreya: Sanatla kultur@cumhuriyet.com.tr 23 yaşamın bütünlüğü... Önce toprak ve su vardı... Sonra Füreya çıkageldi... Ah binlerce yıllık birikimden, nasıl tırnaklarıyla kazıya kazıya geldiğini bir bilseniz... Füreya, toprağa ve suya hem kendi birikimini, (aileden gelen çokkültürlülüğü, eğitimi, ilimi, özgür düşünceyi) hem de Anadolu çiniciliğinin, Batı sanatının tüm birikimini kattı... Sırrı ve ateşi kattı... Sır ve ateş yetmedi, dünyayı ve çevresini algılayışını kattı... Bu da yetmedi öncü kişiliğini, araştırmacılığını, kendisiyle yarışını, çalışkanlığını kattı... Ve bize eşsiz bir miras bıraktı... Şimdi bu mirası yakından görmek, izlemek; bu eşsiz mirasın yaratıcısını daha da yakından tanımak gibi eşsiz bir fırsat var elimizde. İlk kez tümü bir arada Kale Grubu 60. kuruluş yılı için Füreya Koral’ın dev bir retrospektif sergisi çalışmalarına giriştiğinde, doğrusu böyle geniş kapsamlı, böylesi özenli ve ayrıntılı, böylesi bütüncül bir sergiyle karşılaşacağımı tahmin etmiyordum... Sonda değil hemen şimdi söyleyeyim: Muhteşem bir sergi! Kaçırılmayacak bir fırsat! Üç gencin, Karoly Aliotti, Nilüfer Şaşmazer ve Farah Aksoy küratörlüğünde oluşan sergi 1500 metrekarelik bir alana yayılıyor. Akaretler’deki ünlü Sıraevler, içeriden birbirine bağlanarak çeşitli küçük bölmelerden oluşan deva Ymzeaürmzeialknleı.r.. sa bir alan elde edilmiş. Belki her sergi için değil, ama Füreya’nın çok yönlü çalışmalarını (200 kadar eserini) bir araya getirmek, farklı evreleri kavramak için bu mekân ile sergi içeriği muhteşem örtüşmüş... Füreya’nın aramızdan ayrılışının 20. yılında, sayısız koleksiyonlardan tek tek toplanan eserler bir arada. Her dönemden, her evreden işler ilk kez bir Dört ayrı coğrafyanın müzisyenlerinin ve yerel müziklerinin bir araya geldiği “Akbank Sanat Dünya Müziği Günleri” 6 Aralık’ta başlıyor. İlk gün Estonyalı kemancı ve vokalist Maarja Nuut konser verecek. Keman, vokal ve klavyenin yanı sıra, pan flüt ve cimbalom gibi otantik enstrümanlar kullanan Andrei Racu Band, Akbank Sanat Dünya Müziği Günleri kapsamında 13 Aralık Çarşamba günü vereceği konserde Romen folk müziğinden örnek sunarken; Avrupa Dünya Müziği listelerinde Ocak 2017’de bir numaraya yükselen n’goni sanatçısı Abou Diarra, üçlüsüyle 20 Aralık Çarşamba günü gerçekleştireceği konserde Mali’nin geleneksel Mandingo müziği ve blues’u bir araya getirecek. Akbank Sanat Dünya Müziği Günleri, otantik fadonun en özel seslerinden olan ve Lizbon’un en saygın fado evlerinde söylemiş olan Tânia Oleiro’nun üçlüsüyle 27 Aralık 2017 Çarşamba günü gerçekleştireceği, dinleyicileri fadonun büyüsü ve melankolisi ile buluşturacağı konser ile sona erecek. Füreya Koral atölyesinde... araya geliyor. Çarpıcı bir zenginlik! Belgeler, fotoğraflar, mektuplar... 1947’den başlayarak klinikte yaptığı resimler, mürekkeple çizimler, litografiler... Ürettiği tüm seramik nesneler: Tabaklar, çanaklar, testiler... Uçan balıklar, yüzen kuşlar... Porselenler, duvar panoları, evler serisi... Mimariyle seramik ilişkisi... Eşsiz bir renk ve form şöleni! Duygu, düşünce ve düş şöleni! Füreya çok çalışkandı... Araştırmayı, denemeyi seviyordu. Kale Galeri’de bir bölümden ötekine geçtikçe Füreya’nın, ele aldığı tekniği, içeriği, yöntemi, düşünceyi, formu ve rengi sürekli araştırdığını, bir evreden ötekine kendiyle yarıştığını görüyoruz. Füreya farklı sanat dalları arasında köprüler kurdu. Seramik sanatını mimariyle bütünledi. Füreya cesurdu: Yıllar içerisinde çok risk aldı. Çizgileri, formları, renkleri, konuları değişti ama sürekliliği değişmedi. Mükemmele ulaşmaya çalışırken, kendi özgün çizgisini hep sürdürdü. Sergi tanığımdır... Sergiden de öte Füreya, “Bir işe yaramalıyım” düşüncesinden yola çıkıp bize bu eşsiz mirası bıraktı. Füreya’yı gerçek anlamda anlamamız için Kale Grubu sergi çerçevesinde çeşitli etkinlikler düzenliyor... Bunların ilkinde “Füreya” kitabının yazarı Ayşe Kulin’le buluşma vardı. Kulin’in biyografik romanı, fotoğraflarla ve farklı bir düzenlemeyle, özel bir baskıyla yeniden sunuldu (Everest Yayınları). Bu yazının en başından beri anlatmaya çalıştığım her şeyi ve bin kat ço ğunu, sergiye eşlik eden “Füreya” kitabında (Kale Holding) bulabilirsiniz. (Büyük forma, 475 sayfa) Ahu Antmen, Necmi Sönmez, Büke Uras, Gül İrepoğlu, Ferit Edgü’nün yazıları; Candeğer Furtun’un Füreya ile yaptığı uzun eşsiz bir söyleşi... Füreya, öncüydü, cesurdu, moderndi. Ve ne mutlu bana, arkadaşımdı. Onu çok özlüyorum. Bu dev kitapta Özlem Altunok’un Rabia Çapa ve benimle yaptığı röportaj da yer alıyor. Bu yazı, orada vurguladığım sözlerle bitsin. Füreya’nın yaşamı ve sanatı bir bütündü. Yaşama biçimiyle, düşünce biçimi bir bütündü... İç dünyasıyla dış dünyası bir bütündü... Gücü ve sevgisi bir bütündü... Yerelliği ile evrenselliği bir bütündü. Tarih bilinciyle çağdaşlığı bir bütündü... Ve bu bütünlük onun ellerini özgür kılmıştı. NOT: Sevgili Okurlar, Tüm geçmiş olsun dileklerinize sonsuz teşekkürler. Tek tek yanıtlayamadığım için özür dilerim. “Vertigom” için bana ilettiğiniz tüm öneri ve tavsiyelerinizi yerine getiriyorum. Şimdilik iyiyim. Öncü ve cesur Füreya bir öncü. Seramik sanatının bu ülkede yolunu çizen ve önünü açan bir öncü. Bu alan ondan önce boş! Füreya örnek olmakla kalmadı, kendinden sonra gelenlere yolu açtı. Bilgi, birikim, deneyimini cömertçe sundu. Atölyesi hep açıktı. Zweig çevirilerinde Kitap en çok patlama yaşanıyor Ankara’da okunuyor... Avusturya Kültür Ofisi, yazar Stefan Zweig’ın doğum günü ve 75. ölüm yıldönümü nedeniyle, 28 Kasım akşamı gazeteci ve çevirmen Ahmet Arpad’ın konuk olduğu metin odaklı bir söyleşi etkinliği gerçekleştirdi. Ahmet Arpad, mezunu olduğu Avusturya Lisesi’nin halka açık kütüphanesinde düzenlenen “Çevirmenler ve Yazarları” isimli etkinlikte, “Dostlarla Mektuplaşmalar” (Tekin Yay.) kitabındaki Hesse, Freud ve Gorki ile yazışmalarından başlayarak Zweig’ın toplumcu, hümanist, savaş karşıtı yazar kimliğini gösteren okumalar yaptı, soruları yanıtladı. Zweig’ın en parlak döneminin 1920’ler olduğunu, 20. yüzyılın farklı türlerde en çok eser bırakan yazarlarından olduğunu ve bu dönemde okunması gerektiğini belirtti. Ahmet Cemal’i andı Yakın dostu çevirmen Ahmet Cemal’i anarak, çevirmenin sorumluluk gerektirdiğini anlatan Arpad, “Telifin kalkmasından 5 yıl geçti. Türkiye’de Zweig çevirisinde patlama yaşandı. Bu kadar çok çevirinin olması nitelik konusunda Zweig Vakfı’nı da endişelendiriyor” diyerek özellikle telifi kalkan yazarların kitaplarına okurun daha dikkatli yaklaşması gerektiğini ifade etti. Zweig’ı Türkçeye kazandıran ilk çevirmen, gazeteci Burhan Arpad’ın oğlu olan, baba mesleğini 1964’ten beri sürdüren Ahmet Arpad, 2000 yılından beri Zweig’ın 16 eserini dilimize kazandırdı ve çevirmekte olduğu iki kitapla da yazar ile okurlarımız arasında köprü kurmaya devam ediyor. Nilipek’ten konser... Sakin vokali ve melodik aksanıyla Nilipek, 2 Aralık Cumartesi akşamı yerli sahneyi bir araya getiren Volkswagen Arena’da Yerli Yerinde’de sahneye çıkıyor. Yeni albümü “Döngü”nün lansmanını 28 Kasım’da Babylon’da yapan ve müzikseverlere akustik pop’tan alternatif rock’a geniş bir yelpazede seslenen Nilipek., internette yayımlanan kayıtlarıyla kendine has bir dinleyici kitlesi oluşturdu. Festival ve akustik konserlerindeki performanslarıyla göz dolduran sanatçının konseri için biletler mobilet.com üzerinden satın alınabilir. Online kitap platformu İdefix, geçen günlerde Türkiye’nin 6 aylık okuma haritasını çıkardı. Rapora göre en çok kitap okuyan il, Ankara oldu. Ankara’yı sırasıyla İstanbul, Eskişehir ve İzmir izlerken Tunceli ve Muğla listenin devamında yer aldı. Yine yapılan araştırmaya göre okurların en çok roman ve çocuk öykülerini tercih ettiği belirlendi. Medya Takip Merkezi’nin hazırladığı rapora göre eylül ayından bu yana kitap okuma ile ilgili yazılı basında 4 bin 9, internet medyasında 9 bin 605 haber olmak üzere toplamda 13 bin 614 haberin medyada yer aldığı tespit edildi. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO), Türkiye’nin kitap okuma oranına göre dünyada 86’ncı sırada yer aldığını açıklamıştı. Türkiye’nin kitap endüstrisinde iyi düzeylerde olduğu bilinse dahi, elde edilen verilere göre aynı başarıyı okuma oranında gösteremediği görüldü. 14. Alanya Heykel Sempozyumu Çocuk temalı sokak heykelleri... Alanya Belediyesi tarafından, Mimar Sinan Fakültesi işbirliği ile düzenlenen 14. Uluslararası Taş Heykel Sempozyumu bugün sona eriyor. 1 Kasım’da başlayan ve “çocuk” temalı sokak heykellerinin yapıldığı sempozyuma 10 sanatçı katıldı. Yörenin diabaz taşının kullanıldığı sempozyum bir ay boyunca Alanya halkınca ilgiyle izlendi. 41 ülkeden 128 heykeltıraşın başvurduğu sempozyumda, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Fakültesi’nden Prof. Fatma Akyürek başkanlığında oluşturulan jüri katılacak sanatçı sayısını belirledi. Sempozyumda Valentsin Borzdy (Ukrayna), Alessio Ranaldi (İtalya), Zhifeng Lan (Çin Halk Cumhuriyeti), Mikhail Sobolev (Rusya), Vasyl Tatarsky (Ukrayna), Timuçin Çakaloz, Hakan Şengönül, Ferit Yazıcı, Evrim Çamoğlu ve Yıldız Güner yer aldılar. Bir ay süren sempozyumun kapanışı, Alanya Belediye Başkanı Adem Murat Yücel, Mimar Sinan Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Alev İdrisoğlu ve Mimar Sinan Üniversitesi Heykel Bölüm Başkanı Prof. Fatma Akyürek’in katıldığı bir kokteyl ile bugün yapılıyor. 10sanatçının katıldığı, yörenin diabaz taşının kullanıldığı sempozyum bir ay boyunca Alanya halkınca ilgiyle izlendi. Eskişehir’de ‘Fotoğraf Haftası’ başlıyor... Eskişehir Fotoğraf Sanatı Derneği’nin (EFSAD) tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen “Fotoğraf Haftası”nın 13’üncüsü 19 Aralık tarihleri arasında gerçekleşecek. Alanlarında uzman isimleri fotoğraf sevdalılarıyla buluşturacak olan EFSAD’ın konukları arasında akademisyen kimliğinin yanı sıra ürettiği fotoğraf projeleri ile de gündemde olan Prof. Dr. Özer Kanburoğlu yer alıyor. Kanburoğlu ile beraber Faruk Akbaş, Ömer Serkan Bakır ve bir başka fotoğraf sanatçısı Behiç Günalan bulunuyor. “Fotomaraton” fotoğraf yarışması da 16 Aralık tarihleri arasında düzenlenecek. Burada dereceye giren fotoğrafçılara, EFSAD tarafından çeşitli hediyeler verilecek. l İHA C MY B