Catalog

SAYFA CUMHURİYET 6 ŞUBAT 2010 CUMARTESİ 18 KÜLTÜR kultur@cumhuriyet.com.tr CMYB C M Y B Altın Koza’da yeni dönem ADANA (Cumhuriyet Bürosu)- Adana Büyükşehir Belediyesi’ne bağlõ Altõn Koza A.Ş.’de yeni bir döneme girildi. Yönetim Ku- rulu üye sayõsõ 11’den 9’a düşürülen Altõn Koza A..Ş’de, Genel Müdür ve Altõn Koza Film Festivali Genel Koordinatörü Fevzi Ac- evit, Nurettin Çelmeoğlu, Haluk Uygur, Can Ceylan ile Murat Sertdemir yönetim kurulu üyeliğinden ayrõlarak danõşman konu- muna getirildi. Onlarõn yerine ise Yönetim Kurulu’na isimleri henüz açõklanmayan üç yeni kişi alõndõ. Tüm bu gelişmeler “Altın Koza Film Fes- tivali”ni düzenleyen Altõn Koza A.Ş’nin misyonunda köklü değişikliklere gidileceği- nin de işaretlerini veriyor. Bunlardan biri de film festivalinin tanõtõm, etkinlik gibi bölümlerini üstlenecek bir ‘alt yüklenici’nin belirlenmesi için tanõtõm şirket- lerinden teklif alõnmasõ. Adana Büyükşehir Belediye Başkanõ Aytaç Durak, gerek yöne- tim değişikliği, gerekse alt yükleniciliğin bir özel şirkete devri konularõnõ doğrularken be- lediyelerin birtakõm işlerini yan kuruluşlarõ- na, onlarõn işlerini de taşeronlara verdirebile- ceğini ve böylece daha diri yapõlanmalara gi- dilebileceğini belirtti. ‘Sahne’ sinemanın... Kültür Servisi - Attilâ İlhan Kültür Merkezi’nin gösterim salonu Sahne, kapõlarõnõ sinemaya ve sinemacõlara açõyor. Kõsa film, belgesel ve uzun metraj film sektörleri için ayrõ günlerde etkinliklerine ev sahipliği yapacak olan mekânda, Sine-Sen her hafta bir bir uzun metraj film yönetmenini bir filmiyle konuk edecek. Sine-Sen’in ilk konuğu ise yarõn Derviş Zaim olacak. Tüm gün filmleri gösterilecek yönetmenle, 20.30’da bir söyleşi gerçekleştirilecek. Kõsa Filmciler Derneği de her hafta bir temayla birçok kõsa filmi arka arkaya gösterecek. Derneğin belirlediği ilk tema ‘göç’ olarak belirlendi. ‘72. Koğuş’ Almanya’da Kültür Servisi - Türk edebiyatõnõn usta kalemi Orhan Kemal’in 1954 yõlõnda yayõmlanan “72. Koğuş” yapõtõ Achim Martin Wensien ve Uli Rothfuss’un Almanca çevirisi ile Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’nõn TEDA Projesi kapsamõnda Almanya’da POP Verlag Yayõnevi tarafõndan yayõmlandõ. İkinci Dünya Savaşõ sõrasõnda Orhan Kemal’in Nâzõm Hikmet’le birlikte kaldõğõ Bursa Cezaevi’nin ve burada cezasõnõ Adem baba koğuşunda çeken mahkûmlarõn yaşamõnõn anlatõldõğõ roman, Orhan Kemal’in başyapõtlarõndan biri olarak kabul ediliyor. Müzayede savaşları başlıyor Kültür servisi - Christie’s müzayede evi, düzenleyeceği yeni açõk artõrmada, koleksiyonerlerin gözdelerinden bir kõsmõnõ kullacağõnõ açõkladõ. 11 Mayõs’ta New York’ta satõşa sunulacak yapõtlar arasõnda, Amerikalõ yazar Michael Crichton’õn koleksiyonunda yer alan, pop-art sanatçõsõ Jasper Johns’un ikonik ‘Bayrak’ serisinden bir tablonun yanõ sõra, Crichton koleksiyonunda yer alan Pablo Picasso, Robert Rauschenberg ve Roy Lichtenstein yapõtlarõnõn da yer alacağõ açõklandõ. Özgentürk’ten sinema dersi ADANA (Cumhuriyet) - Senarist, yönetmen Işõl Özgentürk, Adana Sinema Derneği’nin “Kõsa Film Semineri” çalõşmalarõ kapsamõnda bugün ve yarõn 10.30’da Adana Kültür Sanat Merkezi’nde sinema dersi verecek. Özgentürk, ‘Kõsa Filmde Senaryo ve Diyalog Yazõm Aşamalarõ’, ‘Prodüksiyon Çalõşmalarõ’, ‘Çekim Hazõrlõklarõ’, ‘Oyuncu Yönetimi’ konularõnda bilgi aktaracak. “Arşivlik Muhabbetler - Yeşilçam’õ Yaratanlara Saygõ” etkinliği kapsamõnda LEMAN YILMAZ PARİS - Son derece yalõn bir sahne… Bir masa ve bir sandalye… Salon do- lu… Boş yer yok… Yerler günler önce- sinden tükenmiş… Hem Fransõz, hem de Türk izleyiciler salonu doldurmuş. Gen- co Erkal sahnede. Nâzım Hikmet’in “Bugün Pazar”õnõ Fransõzca okuyor- oynuyor… Arkasõndan aynõ dizeler ama bu kez Türkçe… Melodisiyle, gramer yapõsõyla birbirinden farklõ iki dil, bir oyuncu ve bir şairin dizeleriyle birbirini tamamlõyor, hem de büyük bir ustalõk ve büyük bir uyumla… Oyun-resital yaklaşõk bir saat sürü- yor… Kimi zaman Türkçe şiirleri Fran- sõzcalarõ izliyor… Kimi zaman sadece Türkçe okuyor Genco Erkal… O zaman altyazõyla izliyor Fransõzlar. Bazen ne- feslerimizi tutuyoruz hep birlikte, bazen kendimizle hesaplaşõyoruz, bazen gülü- yor, bazen düşünüyoruz... Nâzõm’õn “Yirminci Asra Dair…” şiiriyle de so- na eriyor gösteri… Sahnede bir şiir projesi Genco Erkal, oyunculuğun doruğunda, bedeniyle, sesiyle, hareketleriyle, Nâ- zõm’õ ve şiirlerini sahne üzerinde ete ke- miğe büründürüyor. Ve salonda bulunan herkes bu güzel gösteriyi dil-kültür farkõ olmadan büyük bir zevkle izliyor. Şiirleri önceden bilenler içinden mõrõldanõyor di- zeleri… Bilmeyenler dinliyor, anlamaya çalõşõyor... “Fransa’da Türkiye Mevsimi” çerçe- vesinde geliştirilen önemli projelerden biri 1 Şubat’ta Paris’te, Théâtre de la Ville’de (Paris Şehir Tiyatrosu) sahne al- dõ. Şiir projesi 2008 Mayõsõ’nda Théâtre de la Ville’in dõş ilişkiler sorumlusu Al- par Ok ve sanat yönetmeni Emmanuel DeMarcy-Mota’nõn önemli destekleri sonucu şekillenmişti. ‘Şiir tek kaynak’ Théâtre de la Ville’in yönetimini 1 Ey- lül 2008’de devralan Emmanuel De- Marcy-Mota yönetimindeki genç ekibin hem farklõ projeleri hem de farklõ kültür- ler ve ülkeler ile sanatsal anlamda yeni işbirlikleri geliştirmek istemesi böyle bir projenin bu köklü kurumun çatõsõ altõnda şekillenmesinde önemli bir rol oynadõ. Sürekli yeni seyirci kitlelerine ulaşmayõ hedefleyen ekibin Théâtre de La Ville’de başlattõğõ bu şiir okumalarõ projesi çerçe- vesinde 1 Şubat’ta gerçekleştirilen gece- nin konuklarõ Türkiye-Nâzõm Hikmet- Genco Erkal oldu. Emmanuel Demarcy-Mota bu teatral resitalin program kitapçõğõnda şöyle di- yordu: “Bu zor, belirsiz, karışık za- manda şiir belki de bir sığınaktan çok bir yol, bir çare ve daha çok da bir kaynak olarak kendini kabul ettirmi- yor mu? Mallarmé’nin de dediği gibi şiir tek kaynak değil midir?” Yaklaşõk bir yõl öncesinde programla- nan, Genco Erkal’õn çalõşmasõ ve sanat- sal bakõşõ ile teatral bir resitale dönüşen gösteri Nâzõm Hikmet’in otuz bir şiirin- den oluşuyordu. Çevirileri Münevver Andaç ve Güzin Dino tarafõndan yapõ- lan şiirler arasõnda Bugün Pazar, Karõma Mektup, Haydarpaşa Garõ, Dünya- nõn En Tuhaf Mahluku, Onlar, Kadõnlarõmõz, 20 Eylül 1945, Ta- ranta-Babu’ya Yedinci Mektup, Yaşamaya Dair, Ellerinize ve Yalana Dair, 21 Eylül 1945, Ke- rem Gibi, Yirminci Asra Dair de yer alõyordu. Théâtre de la Ville’in Aux Abesses Sahnesi’nde, Paris’te da- kikalarca alkõşlandõ Genco Er- kal… Birçok kez sahneye çağ- rõldõ… Bir gecelik bir gösteri- nin arkasõnda yatan emeği ise sadece sanatçõ ve bir yõl bo- yunca işin içinde olan biz- ler bildik… Umarõm bu göste- ri bu emeğin ve bu başarõnõn ardõndan Fransa’nõn başka kentlerinde de sahnele- nir ve yine umarõm Théâtre de la Ville ile başlayan bu işbirli- ği, şiire dayalõ bu güzel ça- lõşma yeni projelerle devam eder… Kültür Servisi - Beşiktaş Bele- diyesi tarafõndan düzenlenen “Us- talara Saygı” toplantõlarõna para- lel olarak gerçekleştirilen “Arşiv- lik Muhabbetler - Yeşilçam’ı Yaratanlara Saygı” gecelerinin bu haftaki konuğu Türk sinemasõ- nõn köşe taşlarõndan Yılmaz Gü- ney ve Yõlmaz Güney sinemasõ. “Yılmaz Güney’le 2 Saat” başlõ- ğõ altõnda ele alõnacak toplantõ, 8 Şubat’ta saat 20.00’de Ortaköy Kültür Merkezi’nde düzenlenecek. Faruk Şüyun tarafõndan hazõr- lanan geceye, onunla aynõ seti paylaşan ustalar konuşmacõ olarak katõlacaklar. Bu konuklardan biri, Türk top- lumunun çelişkilerini sinemasõna başarõyla yansõtan Yõlmaz Gü- ney’in “Dağların Oğlu”, “Kah- reden Kurşun”, “Kan Gövdeyi Götürdü”, “Aslanların Dönüşü” “Çirkin Kral” gibi ilk dönem filmlerinin yönetmeni Yılmaz Atadeniz. Ona “Çirkin Kral” la- kabõnõ takan Atadeniz’in arşivlik anõlarõnõ anlatacağõ gecenin bir di- ğer konuğu, bir dönem Yõlmaz Güney ile evli olan ve onunla bir- çok filmde rol alan Nebahat Çeh- re. Yõlmaz Güney’in rol arkadaş- larõndan oyuncu Nilüfer Aydan ve Suzan Avcı’nõn da katõlacakla- rõ etkinlikte gazeteci Arda Uskan ve Güney’le ortak projelere imza atan usta yönetmen Temel Gürsu da yer alacak. Konuklarõn sohbetlerine arşivci Yahya Karadaş’õn hazõrladõğõ Yõlmaz Güney’in unutulmaz film- lerinden görüntüler eşlik edecek. Genco Erkal, Theatre de la Ville’de Nâzõm Hikmet’in şiirlerini Türkçe ve Fransõzca okudu ve oynadõ Genco’dan Nâzõm resitali Genco Erkal, bedeniyle, sesiyle, hareketleriyle, Nâzım’ı ve şiirlerini ete kemiğe büründürüyor. Herkes bu güzel gösteriyi dil-kültür farkı olmadan büyük bir zevkle izliyor. Yılmaz Güney’le iki saat ‘Bu da Benim Ailem’ Hadi Çaman Sahnesi’nde Altõn Portakal’õn ‘geciken’ ödemeleri yapõldõ ANTALYA (Cumhu- riyet) - 46. Uluslararasõ Antalya Altõn Portakal Film Festivali’nin para ödülleri, kazananlarõn he- sabõna yatõrõldõ. Bürokratik işlemlerden kaynaklanan sorunu çö- zen Büyükşehir Belediye- si, ödemeyi dün yaptõ. Antalya Büyükşehir Bele- diyesi’nden konuya iliş- kin yapõlan yazõlõ açõkla- mada, “belediye hesabın- da hazır bekletilen yak- laşık 600 bin liralık para ödülünün, ödül alan si- nemacıların gerekli bel- ge ve imzaları Antalya Büyükşehir Belediye- si’ne ulaştırmaması ne- deniyle yatırılamadığı” belirtildi ve 35 Şubat iti- bariyle tüm ödüller ka- zananların hesabına ya- tırılmış oldu” denildi. Kültür Servisi - Bu se- zon on sekizinci yõlõnõ kut- layan Tiyatrokare, Nedim Saban’õn Sandberg/Fir- ner’dan uyarlayõp sahneye koydu- ğu “Bu da Benim Ai- lem” oyu- nunu bu- gün 20.30’da, yenilene- rek 350 kişilik kapasiteye ulaşan Hadi Çaman Sah- nesi’nde oyna- yacak. Metin Se- rezli, Suna Keskin, Oya İnci, Sevim Gelenbe, Si- nemis Candemir ve Soy- dan Soydaş’õn rol aldõğõ bu aile komedisi, yarõn 16.30’da Akatlar Kültür Merkezi’nde, çarşamba 20.30’da ise Kadõköy Halk Eğitim Merkezi’nde izleyi- ciyle buluşacak. Keskin’in titiz ve kuralcõ bir ev kadõnõnõ, Serez- li’nin bezgin bir ev erkeği- ni, İnci’nin ise baştan çõkarõcõ bir kadõnõ oy- nadõğõ oyun; otuz üç yõllõk bir karõ-koca- nõn, hayatla- rõna sõzan bir kadõnla birlikte evliliklerini sorgula- malarõnõ konu alõyor. Ge- çen sezondan bu yana yal- nõzca İstanbul’da 125 kez sahnelenen ‘Bu da Benim Ailem’, yakõn zamanda bir Türkiye turnesine çõkacak. ‘Umut’ filminden