Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
7 HAZİRAN 2009 / SAYI 1211 Hazırlayan: SEDAT YAŞAYAN 11
Bu haftaki
bulmaca
ödülünüz
K.ı M»,i. Klli.
Dl'A SAATLKRÎ
KİTA8!
ARMAGANLI BULMACA
SOLDAN SAĞA
1. Resimde gördüğünüz iinlü spikerimiz... Köz
üzerinde bütün olarak kızartılmı; tavuk.
2. İnce dantel... Yavru yapmaya alışkın kümes
hayvanları için kullanılan sözcük... Ayaksız oldugu
için yılan sanılan bir tür kertenkele... Hitlt
3. Pas önleyici astar boyaların hazırlanmasmda
kullanılan kırmızı boya... Ünlü caz saksofoncusu
Charlie Parker'in lakabı... Amavuduk'un plaka
imi... Büyük ve süslü çadır.
4. " — büke belimizi / Söyletmeye dillmizi / Hasta
iken halimlzi / Soranlara selam olsun" (Yunus
Emre)... özellikle kaside ve gazelleriyle tanınan,
XVI. yüzyıl divan şairi... Avcı ıslıgı... Neodim
elementinin simgesi.
5. Kuzu sesi... Kurnaz, açıkgöz... Karısık renkli...
Bir nota... Bezik, tavla gibi oyunlarda ortaya
konan parayı iki katına çıkarma.
6. Güney Amerika ormanlarında yaşayan kemlrgen
bir hayvan... Ukrayna'ya özgü bir halk dansı... Sıkı
dokunmuş bir tür pamuklu kumaş... Aktinyum
elementinin simgesi.
7. Van Gölü'ne dökülen bir dere... İzmir'in
Seferihisar ilçesinde bir kaplıca... "Bir alev şarkısı
halinde geçerken o — /Kül olup kaldı hayalimde
onun nağmeleri" (F. N. Çamlıbel).
8. Uzaklık işareti... Temeli taklide dayanan sözsüz
oyun... Halk dilinde çınar agacına verilen ad...
Diyarbakır'ın bir ilçesi.
9. Başlangıçta yer alan... Ziyaret eden, ziyaretçi...
Çoğu kez resimli duvar ilanı... Bir işin, özellikle
bir sanat ya da edebiyat yapıtının genel biçimini
gösteren ön çalışma.
10. Ayakta duran, var olan... Karadeniz Bölgesi'nin
en yüksek dagı... " — yigitler vatan imdadına"
(Namık Kemal)... Bir göz rengi.
11. Funda familyasından, üzümsü meyveleri olan
bir süs bitkisi... Tarım ürünlcrinin alımıyla ilgili
kuruluşumuıun kısa yazılısı... Verimsiz, taslı ve
dikenli tarla.
12. Yemin.'.. Şinto dininde, ibadet edenlerce tanrısal
varlığa söylenen sözler... Bir anlatıyı, bir söylevi
bitiren özlü söz.
13. Kâğıdarı bir arada tutmaya yarar çengel...
Köpiik kıvamında, tuzlu ya da tatlı yiyecek...
Arılann kovan deliğini kapatmak için kullandıkları
sarı ve yumuşak madde... Utanma, haya.
14. Dükkân kepengi... Fenerle balık avında
kullanılan lamba.
15. Yüz metrekare tutarında yüzey ölçüsii
birimi... Kimi bölgelerde kadınların sokağa
çıkarken manto üstüne örtündükleri işlemeli
1209 sayılı armağanlı bulmacanın çözümü ve kazananlar:
24.05.2009 tarihli bulmacayı dogru yanıtlayarak
çekiliş sonucu "Günlükler 1946-1949/ Max
Frisch" (Yapı Kredi Yayınları) kitabını kazananlar:
ANKARA'DAN: Abidin Subaşı, Hadi Hankendi
ANTALYA'DAN: Fuat Ergün, Sebahat Özcan
AYDIN'DAN: Önder Aslan. Ismail Alatas
BURSA'DAN: Melih Ertav DENİZLİ'DEN:
Abdullah Kaya Küçükuysal GİRESUN'DAN: Clhat
Kasapoglu İSTANBUL'DAN: Zeki Demirci, Zlya
Doğancan, Hüseyin Aktar, Ender Pakiş, A. Süha
Sezgin, Roger L. Urgan, Ece Ertetetik İZMİR'DEN:
Levent Veral İZMİT'TEN: Bulcay Kösedag
KAYSERİ'DEN: Özgür inci KIRKLAREÜ'DEN: Ali
Şakir Kuru MERSİN'DEN: Zeynel Saral, Tezer
Sarıer MUĞLA'DAN: M. Ziya özalp
SAMSUN'DAN: Bülent Bayraktar. Özcan Kumaş.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
n
13
14
15
16
17
18
19
20
1
5
A
H
i
N
K
A
Y
C
U
N
•B
E
A
N
T
O
2
E
B
A
N
I
•s
A
R
•D
A
•A
"-
A
R
M
3
R
A
L
•5
N
i
T
Z
E
L
•R
A
-
•P
O
•
4
I
K
A
L
•U
R
A
•N
A
K
A
•
°M
A
N
O
5
F
T
A
N
E
L
L
A
•A
B
B
A
R
A
•A
R
6
S
A
T
|
B
A
T
A
V
•D
»
A
•K
R
1
Z
•T
7
E
•A
K
A
T
•K
°M
O
P
T
i
•A
L
A
C
A
8
Z
A
»
A
•A
P
•N
A
B
1
•S
E
•E
V
1
|_ÇJ
9
E
L
•S
A
*
A
K
•S
O
ç
i
•u
T
•N
•
10
R
1
M
•K
•P
A
U
L
•E
S
T
•A
•
•-
A
K
11
•B
A
B
A
C
A
N
N
U
S
•B
O
Z
•R
•S
u
K
°K
O
N
I
Ç
A
•K
A
R
A
K
u
L
A
K
•Y
13
U
A
Ğ
A
N
•T
E
A
T
|
•A
L
A
V
1
R
T
,4
N
D
A
•S
A
A
T
•v
A
K
A
T
O
c
L
_u
D
N
A
•B
E
L
•A
G
•A
Y
16
A
•M
A
R
N
E
L
•R
A
•V
L
A
•M
A
G
N
A
C
A
R
T
A
18
I
V
M
E
K
•G
O
R
0
I
o
N
1 ,
N
A
'
L
•M
ıS
O
•E
G
E
20
1
L
T
E
B
•
*\
ms
A
L
A
T
geniş örtü... özellikle kütleçekimi ölçümlcrinde
kullanılan ivme birimi.
16. Van Gölü'nde, "Gadir" de denilen küçük bir
ada... Saçma sapan, anlamsız söz... Japonya'da bir
kent.
17. Endonezya'da yaşayan küçük bir manda
cinsi... Bir şeyin sırt durumunda olan yüzeyi...
İran'ın plaka imi.
18. Halk dilinde nisan ayına verilen ad... Merhamete,
vicdana ya da mantıga dayanan adalet
19. İsviçreli çobanların türküsü... Bclediyc
sınırları içinde birden fazla ilçe bulunan kent,
büyüksehir.
20. "Manisalalesi, daglalesi" gibi adlar da verilen
otsu bir bitki... Bombalardan korunmak için yerin
altına kazılmış siper.
YUKARIDAN AŞAĞIYA
1. ispanya'ya karşı bagımsızlık mücadelesinin
simgesi olan ünlü Kübalı yurtsever ve sair... Güney
Sibirya'da yaşayan Altay Türklerinin destanı.
2. Ankara'nın Kızılcahamam ilçesinde bir yayla...
Mobilyacılıkta ve otomobil koltuklarının
kaplanmasında kullanılan döşemelik bir kumaş
cinsi... Yunan mitolojisinde çobanların tanrısı.
3. "Ya şevk içinde harâb ol, ya ask içinde gönül
/Ya — açmalıdır göğsümüzde yahut gül" (Y. K.
Beyatlı)... Özbekistan'ın plaka imi... Ağır yükleri
tartmaya yarayan düzenek... Bir çember üzerine
örülmüs torba seklindeki balık ağı.
4. Bölüşme işi... "Hayat zamanda — bırakmaz"
(Attilâ ilhan)... Eski Türkler arasında yaygın olan din.
5. Kızgın bir demirle vurulan damga... Sazlık,
kanıışlık... Baryum elementinin simgesi... "O"
gösterme sıfatının eski biçimi.
6. Cılız, zayıf... Japonya'da Buda rahibelerine verilen
ad... Eski Roma'da eglence amacıyla düzenlenen
deniz savaşı tatbikatı ve bu tatbikatın yapıldıgı
havuz... iki tarla arasındaki sınır.
7. Afrika'da bir ülke... Tunus'un plaka imi...
Akira Kurosava'nın tanınmıs bir filmi... Eski
Mısır'da güneş tanrısı... Ses.
8. " — derdim var birbirinden seçilmez/ Bir ayrılık
bir yoksulluk bir ölüm" (Karacaoglan)... Asya'da
yaşayan yabanıl bir keçi... Bir Avrupa ülkesinln
başkenti... Bir renk.
9. Karadeniz yöresine özgü, aynı adlı tas Üzerinde
pisirilen mısır ekmeği... İki derenin ya da iki yolun
birlcştîği yer... Franz Kafka'nın bir romanı.
10. Yemegi yapılan, ıspanaga benzer bir yaban otu...
İri ve tombul kucak çocugu... izmir'in Tire ilçesine
özgü, ısırgan otu ve peynirle yapılan zeytinyaglı bir
yemek... Kimi Slav uluslarında "prens, kral"
anlamında kullanılan sözcük.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
_ _
•
2
•
•
3
•
•
•
4
•
•
•
s
•
•
1
•
•
6
•
•
•
*
7
•
•
•
•
•
8
•
•
•
9
•
•
•
10
•
•
•
11
•
•
•
12
•
13
•
•
•
•
14
•
•
•
•
•
15
•
16
•
•
17
•
•
18
•
•
•
1»
•
20
•
•
I
İsim:...
Adres:
Tel:
11. Güçlö ve siddetli etki... Mekke'nin
doğusunda, hacıların arife günü toplandıkları
tepe... "Yollar bir —, dağlar düğüm / Çözüle
çözüle bitmez" (B. S. Erdoğan)... Güzel, iyi kadın
ve kızlar için kullanılan bir sözcük.
12. Klasik Türk müziginin Itri'den önceki en büyük
bestecisi ve müzik kuramcısı... Otomatik para
çekme makineleri için kullanılan kısaltma.
13. Arjantin'in plaka imi... Bir nota... Eyerin ön
ve arkasındaki çıkıntılı bölüm... Bir savası
yönetme sanatı.
14. Yemen ve Etyopya'da yetişen, yaprakları uzun
süre çignenince sarhoşluk veren bir agaççık... At
tüyünün rengi... Nijerya'da yaşayan bir halk...
Bilgisiz, kültürsüz kimse.
15. Zonguldak'ın Ereğli ilçesinde bir selale... Kent
elektrik akımını sağlayan kuruluş.
16. "Kader kedere — oldu / Agladım gözüm yaş
oldu" (Aşık Veysel)... Moritanya'nın plaka imi...
Boyun atkısı.
17. Yunan mitolojisinde, bilmeden babasını
öldürüp annesiyle evlenen Thebai kralı... Eski
Mezopotamya halklarının gök tanrısı.
18. Eskişehir yöresine özgü, çubuk biçiminde
yapılan bir tür helva... Seçme iri odun kömürü.
19. Dogalgazın önemli bir bileşeni olan gaz...
Atların ayaklarında görülen ve rahat yürilmelerini
engelleyen bir hastalık.
20. Asya'nın güneyinde yaşayan, kafeste beslendigi
zaman insan sesini taklit yetenegiyle tanınan bir
kuş... Asya'da bir ülke. •
: • I
BRIÇ Faik Falay
Takım olabilmek...
İ
ki veya daha fazla kişinin bir araya gelip ortak bir
hedefe yönelmeleri gerek iş hayatında gerekse
briçte son derece önemli bir yapılanmadır. Takım
üyeleri bir arada çalışmaya başladıkları zaman
birbirlerine beklenti ve bilgileri iletmek için çok fazla
zaman ve enerji harcarlar. Herkesin kendisinden
beklenenleri anladıgı ve ilişkilerin olumlu oldugu bir
istikrar dönemi böylece başlamış olur. Ancak
yaşamımızdaki zaman boyutu degişim doguran bir
unsurdur, süreçteki farklı bakış açıları, ilişkilerdeki
kelime kullanımları, iş yükündeki deglşimler kişilerln
birşeylerin ters gittigine yönelik sıkıntı durumuna yol
açar. Sıkıntıları çözümleme yönünde dogru adımlar
atılmazsa seri halde art arda gelen dalgalar çatırtı
diyecegimiz daha ciddi bir duruma yol açar. Çatırtı
başladıgında her takım üyesi ana hedefı unutup
duygusal tepkilerle kendl haklıhgını kanıtlamaya
çalışır. Sonuçta kimi zaman öpüşüp-barışma denilen
sıkıntı nedenlerini ele almadan istikrar seviyesine
dönüş seçilir ki bu davranış şekli genelde çok çabuk
tekrar sıkıntı seviyesine dönüşlerle sonuçlanır. Kimi
zaman da takıma olan baglılık ve gösterilen çabaların
iyice azaldıgı veya takımdan kopmanın oluştugu sona
eriş dönemi oluşur. Sıkıntıların çözümlenebilmesi için
dogru yöntem "bunu atlatabilir miyizî" sorusuna
tüm üyelerin "evet" cevabı verebilmesi ile oluşur.
Üyelerin sıkıntı nedenlerini paylaşamaması güvenll
olmadıgını düşünmeleri nedeniyledir. Çözüme önce
güven ortamının tazelenmesiyle başlamak gerekir,
sonra sıkıntı seviyesi yüksek olanlar ile bu sıkıntıya
sebep oldugu düşünülen kişilerln bir arada amacı
kendi haklılıklarını kanıtlamak degil uygulanabilir
çözüm aramak olan "çözümleme toplantısı"
yapmaları gerekir. Toplumumuzda çogunlukla
gördügüm sıkıntı duyanların, saldırı, suçlama,
kişiselleştirme, tek bir bakış açısına sahip olma,
sıkıntıyla suçlananın da savunmaya geçme, karşı
tarafı suçlama, haklı çıkmaya çalışma, ve onun da tek
bir bakış açısına sahip olma şekliyle sona erişe kapı
açmaları yaşanır. Halbuki sıkıntı duyanların söylentl
degil veri sunmak, iki taraf için de uygulanabilir
çözüm aramak, suçlananların da açık flkirli olmak,
dinlemeyi bilmek. dogru sorular sormak ve onun da
uygulanabilir çözüm aramak yöntemini
kullanabilmesi şarttır. Senyör milli takımındaki kişiler
olarak bu yollardaki engebeleri yıllar boyunca
yaşamış ve aşmayı ögrenebilmiş olmaktan dolayı çok
mutluyum. •
KART TEKNİĞİ
1
G
1 #
3¥
4SA
7 ¥
Oyun: 7 ¥
B
P
P
P
P
Atak:
• 32
¥K983
• AQ10
• K742
• AKQ104
¥AQJ10
• 4
• AJ9
K
2SA
4 *
5¥
P
• 7
D
P
P
P
P
Karo / Trefl / Pik empası mı? Yoksa başka
oyun tarzı var mı
DEFANS
2
K
1 •
1 SA
3¥
Oyun: 4 ¥
D
P
P
P
Atak:
•
• 763
¥AJ4
• KOJ10
* K 6 3
G
* 1¥
2SA
4 ¥
• J
• Q104
¥1032
• 8742
• A75
B
P
P
P
Güneyde kaç p var? Karo ası kimde? Oyun
nasıl batabilir?
1. Evet başka oyun tarzı var, karoyu alıp
hemen bir karoya çakın, as kozu çekip vale
kozu ruvayla ezerek yere geçin ve son
karoya da çakın. Şimdi trefl ruvayla yere
geçip 3. tur kozu çekin, şimdi pikleri oynayın
vale düşmeyince piki çakın ve trefl as ile ele
gelip saglam pikinizi çekip oyunu yapın. Tabii
kör ruvaya çekince elden 4. piki degil trefl
valeyi vermiştiniz degil mi?
Bat. Doğu
4J985
¥76
• 9876
• O108
•
¥
•
76
542
KJ532
653
2. Güneyde 10-11 p var ve karo ası
ondaysa oyun batamaz demek ki as ortakta
olmalı. Lövelerine bakalım 5 kör 3 karo
alıyor bir trefl ve bir pik alırsa oyunu yapar.
Trefliyi bırakırsak damı alacak ortak karo ası
alınca şimdi treflllerimizi alabilecegiz ama
batıracak kadar trefl alamayız ki. Demek ki
karo ası çıkmadan evvel iki pik almaya
çalışmalıyız. Trefl asını alıp piki dönün!
Bab Güney
*KJ52
¥98
• A65
• J1098
• A98
¥ KQ765
• 93
• Q42
Dilek, öneri ve şikâyetleriniz için e-posta adresim: faikfalay@gmail.com / http://faikfalay.blogspot.com
SATRANC GM Suat Atalık
Kadın ve satranç
G
eçen nisan ayında IM (WGM) Ekaterina
Atalık TSF ile olan sporcu sözleşmesini
feshetti. 2006 Avrupa Bayanlar Şampiyonu
olan sporcu unvan ve reytingiyle aynı zamanda genel
kategoride de Türkiye'nin en iyi satranççılarından
biridir. Bayanlar kategorisi satranca ne zaman girdi,
neden erkekler satrançta bayanlardan daha başarılı,
tarihteki istisnalar kimlerdir gibi soruların cevaplarını
bu haftaki köşemizde arayacagız ve Judit Polgar'ın
seleflerini anacagız.
İlk Dünya Bayanlar Şampiyonası 1939'da Buenos
Aires'te yapıldı. Satranç olimpiyatına paralel olarak
düzenlenen turnuvanın en büyük favorileri ingiliz
Vera Mençik ve Alman Sonya Graftı. Aslına
bakarsanız bu ünlü ikili 1937 yılında biri kısa digeri
uzun iki maç yapmış ve her iki maçı da kazanan
Mençik gayri resmi dünya şampiyonu sayılmaktaydı.
Mençik'in turnuva başarıları ve dünya
şampiyonlarından Euvve'ye karşı olan pozitif skoru
kadınların satranç oynayamayacagı fikrini bu devirde
yenmişti. Uzun oyun ve yorucu turnuva süreciyle bir
spor olan satrançta haliyle kadın ve erkek
performansları arasında fark vardır. Feministler ne
derse desinler kadınlara ayrı bir kategori açma
ihtiyacı buradan çıkmaktadır. Hollandalı GM Donner
makalelerinde kadınların asla iyi satranç
oynayamayacagını savunurdu. Bu ikiliden sonra gelen
devrln en iyi bayan oyuncularının sadece kendl
kategorilerinde oynayabilmeleri Donner'in bu
yorumu yapmasına yol açmıştır. Rudenko, Bıkova,
Rubtsova, Zvorıkina ve Borisenko-Belova hep
sadece bayan turnuvalarında oynayabiliyorlardı. Ama
sonraki devrin Dünya Şampiyonu Gaprindaşvili
1977'de Lone Plne Open'ı kazanınca Donner'de
orijinal fikrinden çark etmeye başladj.
Şimdi Buenos Aires 1939'a flashback yapalım.
Hem Mençik hem Graf Rusya dogumluydular.
Moskova dogumlu Çek baba ve İngiliz anneden olma
Mençik, Volga Almanlarından Samara dogumlu
Graf a karşı. Satrançta her başarılı kadının arkasında
ünlü bir erkek satranççı vardır dersem yanlış olmaz.
Mençik'i Maroczy, Grafıysa Tarrasch
çalıştırmaktaydı.
(Bakınız diyagram sağ üstte) Beyaz taşlarla
oynayan Mençik'e karşı Graf c geçerinin
saglayabilecegi avantajlardan ötürü bu elverişli
konumu elde etti. 1. Fd1H (Tek karsı şans 1. e4!)
?I7 2. ŞH1 h6T (2...Vh4! hatayı cezalandırır.) 3. V f i
Şg7 (Yine 3...VH4-+) 4. Şg3 h5! 5. gh5 Vg5 6. ŞO
Vf5 7. H3 (7. Şe1?Vf1 8. Şf1 Ff5!) Vc2 8. Ve2î
(Vezirleri degişmeyen 8. Şg3 dirençliydi.) Velî
(8...Vb2ü ve c erl vezir çıkar.) 9. Şe2 R5 10. hg6
Şg6? ( 1O...Fe4ü 11. Fe4 de4 12. 5 Şg6 hemen
beraberlik getirirken 11. Fg4?! Fc2! sonrası
12...Fb3!) 11. Fd5 ft1 12. Şd1! Fd3 (12...Fa2? 13.
Şc2) 13. Fc6 Şf7 14. d5tt (14. Ff3!Şe7 15. d5 Ff5
16. e4 Fh3 17. e6 Şf6 (17...Ff1 18. e5 Fh3 19. Fe2!
Fg2 20. Fc4+-) 18. e5 Şe5 19. e7 Fd7 20. Fh5 fili ve
oyunu kazanır.) Şe7 (14...Fe4? 15. e6 Şf6 16. e7l
Şe7 17. d6) 15. e4 Şf7 16. e6 Şf6 17. «5 Şe7 18.
H>7 (18. Fd7 Şd8! 19. d6 Ff51=) Fg«îî (Filin a6-f1
diyagonalinde tutulması beyaza Fc4'e dönme imkânı
vermeyeceginden.beraberlige yeterdi.) 19. Fa6 Fe4
20. Fc4! Fg6 21. d6 Şd8 22. R>5! 1-0 Bu oyun
turnuvanın sonucunu bellrledi ve Mençik 2 puan
farkla dünya şampiyonu olurken yine yenllen Graf
satrançtan nispeten koptu. İkilinin başka bir ortak
noktası da inanılmaz bir şekilde aynı isimli iki ayrı
kişiyle evlenmeleridir. Mençik ingiliz R. H. S
Stevenson'la, Graf ise Amerikalı Vernon Stevenson'la
evlendi ama yazgıları degişikti. Graf olimpiyat sonrası
Arjantin'de kalıp sonra da ABD'ye iltica etti ve 1964
yılına dek yaşadı. Mençik'se Londra'ya dönmeyi
tercih edince 1944'te bir hava saldırısında evine V1
roketi isabet etmesi sonucu öldü. •