Catalog

SAYFA 14 CUMHURİYET 24 ŞUBAT 2005 PERŞEMBE KULTUR kulturwcumhuriyet.com.tr Usta çizerler, bir karikatürü nedeniyle Musa Kart'a dava açan Başbakan Erdoğan'ı bir araya gelerek kınadılar Karikatür özgürlüktür...İslaııhul Haber Servisi - Ka- rikatür sanatçıları, Başbakan Re- cep Tayyip Erdoğan'ın gaze- temiz çizeri Musa Kart'a bir karikatürü nedeniyle tazminat davası açmasını kınadılar. AB yolundaki Türkiye'de böyle bir olayın meydana gelmesüıin utanç vencı olduğunu belirttiler. Karikatiircüler Derneği, Musa Kart'a destek olmak amacıyla Taksinı Hill Otel'de dün bir ba- sın toplanlısı düzenledi. Toplan- tıda konuşaıı dernek başkanı Me- tin Peker, Kart'ın Başbakan Er- doğan tarafından açılan tazminat davasında 5 bin YTL ödemeye mahkûm edildiğini anımsatarak "IMizah, özgür bir tartışma or- tamı yaratmanın önemli bir yoludur. Biz karikatürciiler yüzyılı aşkın geleneğimizde hep bu yoida yürüdük. Tarihin değişik dönemlerinde iktidar- ların boy hcdefı olduk. Artık bu karanlık günler geride kal- dı diye düşünüyorduk ki bu ulayla karşı karşıya kaldık" dedi. Flklr özgürlüğüne saldırı Bu davayı, doğrudan fikir özgürlüğüne karşı yapılan bir saldırı olarak değerlendirdikle- rinı vurgulayan Peker, "Kendi- si de bir zanıanlar 'fıkir suçlu- su' konumuna düşürülen Sayın Başbakan'a bu davranışı ya- kıştırmakta zorlanıyoruz. Ka- JT..arikatürcüler Derneği'nce gazetcmiz çizerine destek olmak amacıyla dün düzenlenen basın toplantısında konuşan Metin Peker, Başbakan Erdoğan tarafından açılan tazminat davasında 5 bin YTL ödemeye mahkûm edildiğini anımsatarak "Mizah, özgür bir tartışma ortamı yaratmanın önemli bir yoludur. Biz karikatürcüler yüzyılı aşkın geleneğimizde hep bu yolda yürüdük. Tarihin değişik dönemlerinde iktidarların boy hedefi olduk. Artık bu karanlık günler geride kaldı diye düşünüyorduk ki bu olayla karşı karşıya kaldık" dedi. (Soldan sağa) Latif Demirci, Metin Peker, Ferit Öngören, Turhan Sclçuk, Bedri Koraman ve Salih Memecan toplantıda. rikatürcünün yasaklanmaya çalışılması karikatür sanatmı ortadan kaldırmakla eşanlam- lıdır. 21. yiizyılda sanatçıların, eserleri nedeniyle yargılanma ayıbından bir an önce kurtul- nıasını diliyoruz" diye konıış- tu. Musa Kart da bu davanın kişi- sel bir durum değil, karikatürün yaşam alanına yapılnııs bir mü- dahale olduğunu belırterek "Ka- rikattirlerimi çizerkcn tabii ki bazı ilke ve değerleri gözetiyo- rum. Ama kimseye hakaret et- me gibi bir kastını yok" dedi. Ga/elemiz çizeri Turhan Sel- çuk da AB'ye girme çabası için- de olan Türkıye'de böyle bir da- va açılmasının yüz kızartıcı ol- duğuna dikkat çekerek şöyle de- vam etti: "Tarih içinde bu durumlar- la karşılaşıldı. Ama çoğu za- ıııan karikatürcüler bu dava lardan beraat etti. Biz bu an- layışla, 1800'lü yılların bile ge- risindeyiz. AB için yüzlerce ya- sa çıkarıiıyor ama bunlar uy- gulanmıyor. Uygulananlar ise karikatürlere dava açmak olıı- yor. Biz sözde AB'ye gireceğiz. Bu kafayla nıı?.. Avrupa'da hoşgörü var, bizde yok." Sermayeyi kediye yüklemek Karikatürcüler Derneği onur- sal üyesi Ferit Öngören ise Kart'ın kaıikatüründeki kediye atıfta bulunarak esprili bir dille "Bundan sonra her karikatür için 5 bin YTL verirsek ser- mayeyi kediye yükledik demek- tir. Biz karikatürcüler de ceza alıyorsak, Türkiye'de her alan- da yasaklar geliyor demektir" görüsünü dile getirdi. Toplantıya gazetemiz çizerle- ri Tonguç Yaşar, Tan Oral, Ka- ınil Masaracı ile Bedri Kora- man, Metin Üstündağ, Ercan Akyol, Eflatun Nuri, Tuncay Akgün, Tayfun Akgül, Orhan Doğu, Erdoğan Bozok, Erdo- ğan Başol, fbrahim Ersaraç, Mehmet Çağçağ, Metin Peker, Salih Memecan'ın da araların- da bulunduğu çok sayıda karika- türıst katıldı. Sakarya gazetesine de dava açan Başbakan Erdoğan'ın tazminat istemi reddedildi Aynı karikatür için iki farklı karar AB DİPLOMATLARI SASKIN 1 Basın özgürlüğü alanında sorunlar devam ediyor' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Cumhuriyet çi- zerlerinden Musa Kart'ın, kankatüriinde "Başbakan Erdoğan'ı küçük düşür- düğü" gerekçcsiyle 5 mil- yar lira tazminat ödemeye mahkûm edılmesi, AB dip- lomatlarınca şaşlonlıkla kar- şılandı. Mahkemenin aldığı kararın, Türkiye'nin son dö- nemde attiğı demokratikleş- me adimlarıyla eeliştiğini söyleyen diplomatlar, "îfa- dc ve basın özgürlüğünün bu şekilde sınırlanması, hem AB'nin Tenıel HaklarŞartf na, henı dc Avrupa Komisyonu "Herkesin ifade özgür- lüğü lıakkı vardır. Bu hak, sınırlanıalardan ve kaınıı otoritelerinin müdahale- sinden bağımsız olarak I i- kir sahibi olıııa, bilgi ve düşünceleri alma ve ak- tarnıa hakkını içerir. Med- ya özgürlüğüne ve çoğul- culuğuna saygı duyulma- hdır." AB'li diplomatlar, ıt'ade özgürlüğü çerçevesinde gö- rülebilecekveeleştiri içeren bir karikatürün "Başba- kan'ı küçük düşürme ge- rekçesiyle" mahkûm • AB İıısaıı llakla- rı Mahke- mesi içti- hatlarına aykırı" ol- dıığu gö- riişünü belirttiler. AB Ko- misyonu, yargı sü- recıni ız- lemeye alırken de- ğerlendir- me yapmak için temyiz aşamasında verilecek kara- rı beklıyor. Avrupalı liderle- rin 2000 yılında ımzala- dığı AB Temel Haklar Şar- tı, basın ve ıfade özgürlüğü- nü güvence altına alıyor. AB yetkilileri, Musa Kart hak- kında alınan karan yorum- larken bunun AB Temel Haklar Şartı 'na açıkça aykı- rı olduğunu dile getiriyorlar. Tenıel Haklar Şartı 'nın 11, maddesinde, "Bilgi ve İfa- de Özgürlüğü" başlığı al- tında şu sözlere yer veriliyor: yetkilileri, Türkiye'de basın özgürlüğünü sinırlayan mahkcme kararlan ve uygulamaların sorun olmaya devam ettiğini söylerken bunların AB'nin Temel Haklar Şartı'na ve Avrupa lnsan Haklan Mahkemesi içtihatlarına aykırı olduğunu belirtiyorlar. edilmesine de anlam verılemediğini söylerken böyle birörneğin AB üyesi bir ülke- de yaşannıa- sının da dü- şünülemeye ceğini belirt- tiler. üıplomat- lar, Türki- ye'de de- mokratikleş- nıe ve insan haklan ala- nında atılan adımlara kar- şın, yargının bu reformları ve — • . . • . . . • . . . • . . . . . . . , . , . , AİHM içtihatlarını benimsemede ağır davranmasınuı da sorun olnıaya devam ettiğıne ışa- ret ettiler. AB Komisyonu kaynakla- rı, Musa Kart davasında ya- sal süreci izlediklerini ve sağlıklı bir değeıiendirme için davanın temyiz aşama- sını bekledıklerını söyler- ken gelişmelerin Türkiye hakkında hazırlanacak 2005 İ lerleme Raporu'na da yan- sıyabileceğini belirttiler. • • • • • • - ! •: . • - • • • . . . . • . . . ' . . Kültür Servisi - Musa Kart'ın, gazetemizin 9 Ma- yıs 2004 tarihli sayısında ya- yınılanan karikatürü nedeniy- le Ankara 8. Asliye Hukuk Mahkemesi yargıcının verdı- ği tazminat kararının ardın- dan, bu defa aynı karikatürü ya- yınılayan Eskişehir'de çıkan Sakarya ga/etesi aleyhine de dava açan Başbakan Erdo- ğan'ın tazminat istemi "oku- duğu bir şiir yüzündcn ceza- evinde ıı/uıı süre yaımak zo- runda kalan Sayın Başba- kan'ın bu tür eleştirilere da- ha hoşgörülü yaklaşması »r- rektiği" de belirülerek red- dedildi. Başbakan Erdoğan'ın avu- katı Fatih Şahin'in Sakarya gazetesinin sahibine açtığı ve yayımlanan kaıikatürle Baş- bakan'ın küçük düşürüldiiğii iddia edilerck 10 milyar lira manevi tazminat istenen da- vada, eleştiri ve ifade özgür- lüğü açısından önemli bir ka- rar verildi. "Cerîlîm yaratmayın' Davaya bakan Eskişehir 3. Asliye Hukuk Mahkemesi yargıcı Mithat Ali Kabaali tarafından venlen kararda ^u gerekçeleryer alıyor: "Devlet yöııeti- mine talip olan siyaset adamlarının politikaya atılırken haklarında veri- lecek haberlerin ve yapılacak eleşti- rilerin sert ve acımasız olacağını ön- görmeleri gerekir. Bu açıdan bakıl- dığında siyasi kişiliği bulunan dava- cı TC Hükümeti'nin Başbakanı olan Sayın Recep Tayyip Erdoğan'ın da po- litikaya atılnıakla sert bir biçimde eleştirilcceğini öngörebüeceği, kamu- oyuna mal olmuş bir kişi olması ne- deniyle de kendisine yönelik alkışlar kadar, bu tür eleştirilere de katlan- makzorundaolduğudüşünülmekte- dir. Somut olaya gelince, yerel Cazctemiz çiztri Musa Kart. Sakarya ga/etesinin 12.05.2004 gün- lü nüshasının 5. sayfasında 'Çizme- den Yukarı' isinıli köşede davalılaı daıı Musa Kart im/asıyla Sayın Başba- kan'ın karikatürize edildiği; Bu ka- rikatürde, başı bir kediye monte edi- len ve açtığı yumağın iplcrinc dola- şık bir şckildc resmcdilcn davacının ağzından 'Gerilim yaratmayın... söz verdik, bu işi çözeceğiz!...' ibaresinin yazılı olduğu görülmektedir. Genel olarak karikatürün gözle- yeni düşünmeye ve tebessünı ettir- meye yönelik, ince zekâ ve yetkinlik iirünü, genelliklc içeriğinde anlam kaymaları bulunan, güncel bir olay- la ilgili abartılı vurgular taşıyan ve az sözlü ya da çizgisel anlatım saııad ol- duğu kabul edilmektedir. Yukarı- daki ilkeler ışığında dava konusu ka- rikatür bir bütün olarak değer- lendirildiğinde belli bir du- rumun eleştirisi niteliğinde olduğu görülmektedir. Bu karikatürde sanatın gerek- tirdiği unsurlar içerisinde bazı benzeşimler bir araya getirilcrek ve değerlendiri- lerek Başbakan'ın sorunla- ra yaklaşım tarzı elcştiril- miştir. Mizah inceliğiyle ve fotomontaj yoluyla hiciviçc- ren söz konusu karikatü- rün eleştiri sınırları içinde kaldığı ve bu yüzdcn huku- ka uygun bulunduğu, oku- duğu bir şiir yüzünden ce- zaevinde uzun süre yatmak zorunda kalan Sayın Başba- kan'ın bu tür eleştirilere tla- lıa hoşgörülü yaklaşması kanaatiyle..." Son karar Yargıtay'ın Daha önce aynı karikatür nedeniyle Ankara 8. Asliye Hukuk Mahkemesi yargıcı Kemalettin Satılmış ise "Her ne kadar karikatü- rün yayımlandığı tarihler- de imam hatip okullarıyla ilgili meselenin karmaşık bir hal aldığı hıısusu bir gerçek olup bu husus tüm kamuoyunda basın ya- yın kuruluşlarında tartışıldığı da gerçek olup, olay güncel ise dc bura- da davalı karikatürcü tarafından çi- zilen karikatürde davacı Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı'nın resmi- ni bir kcdinin vücudu üzerine res- mcdilmesi onu halkoyunda küçük düşürücü ve aşağılayıcı niteliktedir" gerekçesiyle çizerimiz Musa Kart ve sorumlu yazıişleri müdürümüz Meh- met Sucu'yu Başbakan Erdoğan'a 5 milyar TL tazminat ödemeye mahkûm etmişti. Bu karar, gazetemiz avukatla- n tarafından temyiz edildi. Aynı karikatür nedeniyle vcrilen iki farklı kararda, son sözü temyiz ıncele- mesıni yapacak olan Yargıtay 4. Hu- kuk Dairesi verecek. Churchillsuratlı buldok Londra'daki 'Imperial VVar Museum / tmparatorluk Savaş Müzesi'ndc yer alıyor yandaki seramik heykel. Ikınci Dünya Savası yıllarında lngiltere Başbakanı olan Winston Churchill'in suratını taşıyan bu buldok köpeği heykeli Churchiirin başbakan olmasından hemen sonra yapılmış. Heykel yakında Kabine Savaş Salonu'ndaki ycni Churchill Müzesi'nde yer alacak. Müzenin açılışı, Kraliçe II. Elizabeth'in de katılacağı resmi bir törenle yapılacak. Bu nıüze, büyük çaplı bir restorasyon ve genişletmc çalışması nitelıgi taşıyan 'Churchill Project/ Churchill Tasarısı'nın önemli birparçası. Cabrera Infante öldii • PARİS (AFP) - Kübah yazar Guillermo Cabrera Infante, lngiltere'nin başkenti Londra'da 76 yaşında öldü. 1929 doğumlu tnfante'nin düşrüğü için hastaneye kaldırıldığı, ancak enfeksiyon nedeniyle hayata veda ettiği belirtildi. Infante, liseyi bitirdikten sonra eğitimine devam etmeyerek yazmaya başlamış. Daha sonra gazetecilik okuyan Infante, gazetecilik ve sinemayı 'hayatının en önemli iki ihtirasf olarak lanımlamış. Takma isimle 'Carteles' adlı sinema dergisinde yazan vc bu derginın daha sonra yazıişleri müdürlüğüne getirilen Infante, Küba Sinematek'in de kurucusu ve 1951- 1956arasıbaşkanıydı. 1960'ta, 'Savaştaki Gibi Banşta' adlı kitabıyla tanınan Infante, daha sonra sınıf aynmcıhğına karşı mücadelenin en önemli figürlerinden biri haline geldi. 'Kapanda Üç Kaplan' adlı kitabıyla dünya çapında tanınmaya başlayan yazar, 1965'ten bu yana Avrupa'da sürgünde yaşıyordu. Son yıllarını Londra'da geçıren Infante, 1997 yılında Cervanles ödülüne layık bulundu. Infante, Türkiye'de daha çok, 2003 yılında çıkan 'Şehirler Kitabı' ile tanınıyor. Van Müzesî kapatıldı • VAN (AA) - Çatısındaki sorun yüzünden yağışlarla birliktesular altında kalan Van Müzesi, onarım çalışmalannın başlamasıyla ziyaretçilere kapatıldı. Miize Müdür Vekili Mete Tozkoparan, 1972 yılından bu yana eserlerin sergilendiği müze binasında, çatısındaki ve kalorifer tesisatındaki sorunlar nedeniyle sıkıntı yaşandığını, daha önce kar ve yağmur yağışıyla birlikte müzenin sular altında kaldığını belirtti. Tozkoparan, yaklaşık 10 yıl aradan sonra müze çatısının gerçek anlamda Kültür ve Turiznı Bakanlığı'nın katkılarıyla, 11 Özel Idare Müdürlüğü kaynaklanyla da kalorifer ve diğer tesisatların onarılacağını anlatarak, tadilatın yaklaşık 20 gün sürcceğini, bu süre içinde müzenin zıyarete kapalı tutulacağını da sözlerıne ekledi. Tozkoparan, Van'da 1200 eserin sergilendiği müzenin bakım ve onarımı için bakanlık dışında kentte bulunan sivil toplum örgütlerinın de ınaddi destek vermesi gerektiğını vurguladı. Dylan'ın yenilere sözü var • LONDRA (BBC) - Bob Dylan, mart ayında başlatacağı ABD turnesi için hazırladığı program metninde, günümüzün rock topluluklarına eleştiri getirdi. "Satış listelerinin ilk sıralannda yer alan topluluklar olduğunu bılıyorunı, hatta, bu topluluklar, 'rock' müziğin kurtarıcılan olarak bile adlandırılıyorlar. Ancak, bu topluluklar 'amatör' ...Yaptıklan müziğin kökenini bilmiyorlar" dedi. Dylan, bu metınde, "Bu dönemin çocuğu olsaydım, miizik yapmayı akhmdan bile geçirmezdim. Büyük ihtimalle matematiğe ilgi duyardım. Mimarlık da ilgimi çekerdi herhalde" dedi. Dylan'ın turnesi, 7 Mart'ta, Seattle'daki konserle başlayacak. Çizgisiyle kazananlar... • Kültür Servisi - 10 yıl önce yitirdiğimiz usta çızer Nehar Tüblek anısına, Beşiktaş Beledıyesı ve Karikatürcüler Derneği'nce düzenlenen ' 10. Nehar Tüblek Karikatür Yarışmasf nda ödül kazanan karikatürler belli oldu. Seçici kurul, Ahmet Öztürk Levent'e birincilik, Hikmet Cerrah'a ikincilik, Ali Bulca'ya üçüncülük ödülünü venrken Ergül Aktaş, Ali Osman Taş ve Emrah Ankaıı ise özendirme ödülüne değer görüldü. Beşiktaş Belediyesi Ö/cl Ödülü'nii (Jmit Miifit Dinçay, Karikatürciiler Derneği Özel Ödülü'nü Muhittin Köroğlu, lürkiye Gazetecileı Cemiyeti Özel Ödülü'nü Kamil Yavuz alırken Bülent Karakösc Beşiktaş Jımnastik Kulübü Özel Ödülü'nü, Oğuz Gürel Kabataşhlar Vakfı Özel Ödülü'nü, Enver Malkoç Dünya Yayıncılık Ödülü'nü, Mahmut Akgün ise Nehar Tüblek Ailcsi Ödülü'nü kazandı. Kazananlar ödüllerini 6 Mart I'azar günü saat 18.00'de Akatlar Kültür Merkezi'nde yapılacak törenle alacak. BUGÜN • İŞ SANAT KONSER SALONU'nda 20.00'de Gidon Kremer (keman) ve Andrei Pushkarev (vurmalı çalgılar) konseri. (0 212 316 10 83) • CEMAL REŞtT REY KONSER SALONU'nda 19.30'da Kent Orkestrası konseri. Solist: Zcliha Sunal. (0212232 98 30) M AKBANK KÜLTÜR SANAT MERKEZt'nde 16.00'da Alex Garobbe'dan (gıtar) 'vvorkshop' ve 19.00'da 'Kanada'nın Kuzeyi vc Doğal Yaşam' adlı Kerem Saltuk'un 'saydam gösterisi'. (0 212 252 35 00) • NÂZIM HİKMET KÜLTÜR MERKEZİ'nde 19.30'da '90'daıı Bugüne Hayat ve Şiir' adlı panel. (02164142239) • tFSAK'ta 19.30 ve 20.15'te Firdevs Sayılan'ın 'Geçmiş Günışığina Çikarken' adlı 'saydam gösterisi'. (0 212 292 42 01) • BÎLGt ÜNİVERSİTESİ DOLAPDERE KAMPUSU'nda 15.00'te 'Bisikletçi', 17.30'da k Kutup Çizgisi Âşıkları' ve 20.00'de 'Filmdeyim I' (0 212 311 50 00) • AFM BEYOGLL FİTAŞ StNEMALARInda '4. Uluslararası Bağımsız Film Festivali'nde AFM l'de 'Hayali Kahramanlar', 'tzo', 'Kapsül', 'Geri Döndüler' ve 'Marebito', AFM 2'de 'Top Spot', 'Kısalar3', 'Bağdatlı Liberace' ve 'Günbatımından önce'. (021641415 55)