Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 5 TEMMUZ 2004 PAZARTESİ
18 SPOR spor@cumhuriyet.com.tr
JTT' omşudan
Ji 'tarihi'
başan...
12. Avrupa
Futbol
Şampiyonası'nda
"Gruptan bile
çıkamaz" denilen
Yunanistan,
Portekiz'de
yapılan dev
organizasyonda
ev sahibini
Charisteas'ın
attığı golle
yenerek kupayı
müzesine
götürdü
Charisteas
gotiinü çocuğuna
armağanetti.
V Şampiyontakgetire»goL
Soluklan kesen final maçmda ev sahibi Portekiz'i yenerek tarihi bir başanya imza attı
Yunanistan Avrupa şampiyonu
Portekiz: 0 - Yunanistan: 1
STAT: Luz (Lizbon)
HAKEMLER: \farkus Merk (6), Chnstıan Schraer (6), Jan - Hendnk Salver
(6) (Almanya)
PORTEKtZ: Rıcardo (5), Mıguel (5) (dk 43 Ferreıra 5) Andrade (5), Carval-
ho (6), Valente (6), Luis Fıgo (5) Manıche (6), Coshnha (5) (dk 60 Ruıs Costa
5), Deco (5), C Ronaldo (5), Pauleta (4) (dk ~4 Nuno Gomes 4)
YUIVANİSTAJN: Nıkopohdıs (7), Seıtandıs (
7
), Dellas (7), Kapsıs (6), Fyssas
(6), Zagorakıs (8), Basınas (8), Katsourams (
7
), Charisteas (8), Gıannakopo-
ulos (6) (dk
7
" Venetıdıs 5) Vryzas (6) (dk 81 Papadopoulos 6)
GOL.Dk 5
7
Charisteas
SARIKAKTLAR: Costınha, Manıche (Portekiz) Basınas, Seıtandıs, Fyssas,
Papadopoulos) (Yunanistan)
LİZBON (Cum-
huriyet) - Avru-
pa'nın en buyuğu
Yunanistan Porte-
kiz'de duzenlenen
12 Avrupa Futbol
Şampıyonası'nda
fınalde Portekız'ı 1-
0 yenen komşumuz,
tanh yazarak mutlu sona ulaştı
Kuşkusuz, kımse turnuva oncesı Yu-
nanıstan'aşanstanımıyordu Nevarkı
Alman teknık adam Otto Rehhagel ve
talebelen tum otontelere sıstem, takım
oyunu ve oyun dısıpluııyle futbol der-
sı verdı, EURO 2004'e damgasını vur-
du, finalde Portekız'ı 1-0 yenerek ıkın-
cı kez katıldıkJan şampıyonadan Avru-
pa'nın en buyuğu olarak aynldı
Maça lyı başlayan Yunanıstan. başa-
rılı savunma kurgusuyla e\ sahıbı tem-
sılcısıne gol şansı vermedı Orta saha-
dan gol noktalanna ınerken zorlanan
Portekiz'de C. Ronaldoyla Pauieta, gol
noktalannda etkısız kaldı
Portekiz Teknık Dırektoru Scolari,
şampıyonanın açılış maçındakı yenıl-
gıyı unutmamış olsa gerek, Yunanıs-
tan'a aynı sılahla karşılık verdı Yanı
savunmayı on plana çıkardı Ilk yanda-
kı goruntu buydu
tkıncı bolumde de Yunanistan, ılk
yandakı oyun dısıplınınden kopmadı
Kanat bındırmelenyle gol arayan 2006
Dunya Kupası elemelenndekı rakıbı-
mız. oyunu kendı alanında kabul ettı,
57 dakıkada da Charisteas' ın kafa go-
luyle one geçtı
Portekiz'de ıse Scolan, Rusi Costa
ve Nuno Gomes gıbı oyuncuJannı sa-
haya surerek son kozlannı oynadı Ne
var kı Yunanistan'ın savunmasını aş-
mak mumkun olmadı 'bifinçsizce'ure-
tılen ataklar, Nikopolidis ın kalesınde
devleşmesı, Luis Figo'nun topla oyna-
ma sevdası, dakıkalan bır bır tukettı
Son dakıkalarda ıse sınırler ıyıce ge-
nldı EnyendakıkalarPortekız'ınaley-
hıne olduğu ıçın savunma guvenlığı
unutuldu Maçın hakemı Markus
Merk'ın son duduğu ıse kupayı Yu-
nanıstan'a getırdı
ELEŞTÎRl / VİTALE MEDINA
Yunan Gerçeği
LİZBON -12 Avrupa Futbol Şampıyo-
nası'nda final oynamak bır duş Bupem-
be ruyaya dun akşam Lızbon'un Luz Sta-
| dı'nda 22 futbolcu, 1 hakem ve 60 bıne
yakın seyırcı ortak oldu Gerçekten şans-
i lı ınsanlardı bunlar
Maça gelınce, klasık bır finaldı Bu tıp
karşılaşmalarda kalıtelı oyun beklemek pek gerçekçı
değıl Portekiz Yunanıstan'dan, Yunanistan da Porte-
kız'den bekledı ılk hamleyı Charisteas ve Manic-
he'nın yakaladığı fırsatlan saymazsanız cıddı pozıs-
yon yok gıbıydı Gerıde çok lyı organıze olan Yuna-
nıstan'a Portekız'ın hocası Scolari aynı şekılde yanıt
verdı Orta sahalar çarpıştı, forvetler ıse top bulama-
dı Kuşkusuz ev sahıbı ekıbın kontrollu oyununda, Yu-
nanıstan'a karşı ılk maçta aldığı 2-1'lık yenılgının et-
kısı vardı Ev sahıbı ekıp bu nedenle de tedbırlı oyu-
nu elden bırakmadı
Maçın ıkıncı yansında Portekiz topa daha hâkım
gozukse de 'real' oynayan taraf Yunanıstan'dı Çık-
tıklan her akında topu doğru yere gonderdıler Zago-
rakis ve Basinas, gorunmeyen kahramanlardı Da-
kıkalar57 yı gosterdığınde Yunanistan one geçtı Çek
Cumhurıyetı maçındakı gumuş golun bır benzenydı
Rakıp defansın arasından sıyrıldılar ve golu attılar Ar-
dından Portekız'ın muthış baskısı ve buna karşılık Yu-
nan takımının ınanılmaz defansı ön plana çıktı Sankı
duvar ormuşlerdı Ne top geçtı ne adam Elbette bu-
rada Scolan'nın korkaklığından bahsetmek gerek.
Nuno Gomes, Rui Costa ve Postilga gıbı ısımlen ke-
narda tutmak neyın nesıydı anlamadık Galıba aynı dı-
lı konuşuyorlar dıye Portekızlılerle Brezılyahlann fut-
bol anlayışını bırbınne kanştırmış Bılınır kı Brezılyalı-
lann solbeklen bıle santrfor kadar gol becensıne sa-
hıptır Ama çalıştırdığı takım Brezılya değıl k/i
Komşuyu tebrık etmek şart Takım oyununun ge-
reklerını yenne getırdıler Başbakanlan Kostas Kara-
manlis masorlerı Setalyo'ya kadar bellı kı ınanmış-
lardı mucızeye Bır gol attılar mucadele ettıler Kupa-
yı alıp Atına'ya dönduler.
Elbette Otto Rehhagel'ı unutmadık 12 yıl once
Bremen'le bu statta Avrupa şampiyonu olan Alman
teknık adam, bu kez Yunanıstan'ı zafere taşıdı Galı-
ba bu mucızenın en onemlı ayağıyla Otto ya da Yu-
nanlılann deyışıyle "Ottolos" zafenn mımanydı
LUZ STADrNDAN NOTLAR
bn'da sirtaki
LtZBON (Cum-
huriyet) - Maçın bı-
tr>duduğuylebırlık-
te Yunanlı futbolcu-
larvetaraftarlar bu-
yük se\ınç yaşadı
Futbolcular LuzStadı'nıdolduran
taraftarlann yanına koşarken Por-
tekızlı oyuncular da gozyaşlannı
tutamadj
Sistem, takun oyunu ve oyun disipliniyle şampiyonlnğa ulaşan Yunanistan'a kupasını UEFA Başkanı Lennart Johanson verdL
Atina
uyumadı
VIURATİLEM
ATİNA- Yunanıstan'ın Av-
rupa Şampiyonu olması baş-
ka Atına olmak uzere tum
Yunan kentlennde bayram
havasıyarattı Maçımeydan-
larda ızleyen Atınahlar 90
dakıka sona erdığınde ortalı-
ğı havaı fışeklerle aydınlatır-
ken buyuk bır sevınç yaşadı-
lar 4tına'da Plaka Suıtagma
ve Smgru Avenu'dakı mey-
danlarda yuzbınlerce kışı
kolkola Yunan Ulusal marşı-
nıso>ledıler Hukumet bına-
sının onundekı askerler de
normal nobetlennı bırakıp
maça odaklanırken karşılaş-
ma bıtımınde tum eğlence
yerlendoldu Aynca Atına 'da
bulunan Panathınaıkos,
Olympıacos, Panıonıos gıbı
kuluplenn statlannın çe\Te-
sınde de ateşler yakıldı
Kupayı maçın adamı seçılen Za-
gorakis'e UEFA Başkanı Lennart
Johanson verdı Final maçı oncesı
şampıyonluk kupasına Portekiz
flamalan yer alıyordu Hakem
Marcus Merk'ın bıtış duduğunden
sonra Portekiz flamalan hemen çı-
kartıldı \e \unan flamalan koyul-
du
Ola\ çıktı
65 bın kışılık Luz Stadı'na bılet
bulamadtklan ıçın gıremeyen "Vu-
nanlı yandaşlar olay çıkardı Bır
Yunanlı gozaltına alınırken, Yuna-
nistan Futbol Federasyonu maç
ıçın 12 bın bılet ayırttıklannı vebı-
letlenn tumunun satıldığını açıkla-
dı Maçı yaklaşık 50 bın Portekız-
lı ve 15 bın Yunanlı ızledı
Sahaya taraftar girdi
Maçın bıtmesme dakıkalar kala
Barcelonalı bır taraftar sahaya gır-
dı Elındekı Barcelona atkısmı bır
donem Barcelona'da oynayan ve
daha sonra Real Madnd'e transfer
olan Luis Figo'ya fırlatan yandaş
kaleye doğru koşarak kendını fıle-
\e attı Her ıkı takım da daha önce
buyuk bırturnuvadafinaloynama-
mıştı
Takımlar, 12 Hazıran'dakı açılış
maçında da karşılaşmış ve Yuna-
nistan, Portekız'ı 2-1 yenerek ılk
surpnzı gerçekleştırmıştı
Otto Rehhagel, Avrupa Şampı-
yonası'nda bırtakımı çalıştıran ya-
bancı teknık adam olmanın yanı sı-
ra bu mutluğu goren en yaşlı tek-
nık adam oldu
Rui Costa da ulusal formaya
dunkumaçla vedaettı
Fenerbahçe
Brezilya'da
Alex kaptan
Spor Servisi - Fe-
nerbahçe'nın yenı
transfen Ales de So-
uza. Brezılya Ulusal
Takımı'nın da gozdesı San -
Lacıvertlılenn eskı çalışhncısı,
sambacılann teknık sorumlusu
Cark» Alberto Parreiria, yıldız
futbolcuya bırkaç gun ıçınde baş-
layacak Amenka Kupası'nda 10
oumaralı formayı verecek
Alex"e aynca kaptanlık pazu ban-
dının da onenleceğı beİırhldı
6 gundur çalışmalannı surdu-
ren San - Lacıverth rutbolcular.
dunu ızmlı olarak geçırdı Bugun
antrenmanlara yenıden başlaya-
cak rutbolculara kondısyon ağır-
lıklı program uygulanmaya de-
vam edılecek
Bmburg \e Koln'de ıse geçen
yıl olduğu gıbı teknık dırektor
Daum, taktık ağırlıklı çalışmaya
oncelık verecek
4 gün süren Türkiye Yaz Yüzme Birinciliği'nde 12 rekor el değiştirdi
Yüzmede iki rekor dahaSpor Servisi -
Arena fırması-
nın sponsorlu-
ğunu yaptığı
Turbye Yaz
Yuzme Bınncı-
lığı'nın (Istan-
bul) son gununde havuzdan ıkı re-
kor çıktı Atakoy 'dekı açık ve ka-
palı olımpık yuzme havuzlarında
duzenlenen bınncılıkte, 4 gunde
12 rekor el değışttrdı Erkekler 50
metre kelebek 13 yaşta F Bah-
çe'den Emre AHınok, 28 65'lık
derecesıy Ie Turkıye rekorunu kır-
dı Eskı rekor, 29 42 ıle Galatasa-
ray Kulubu'nden Boran Aksen'e
aıttı
Bayanlar 200 metre sırtustu 19
yaş v e ustunde tstanbul Yuzme th-
tısas Kulubu'nden (FYÎK) Derya
Erke, 2 16 94'luk derecesıy le Tur-
kıyerekorununyenı sahıbı oldu
Bu dalda eskı rekor, 2 17 17'yle
yıne aynı sporcuya aıttı Takımsı-
ralaması / Büyükler I F Bahçe,
(13bın677puan),2 rYlK(13bın
441). 3 G Saray(12bın625)
Gençler: 1 F Bahçe (25 bın
220). 2 ÎYÎK (24 bm 894). 3 G
Saray (22 bın 985)
Yaşgruplan: 1 F Bahçe (26 bın
532). 2 G Şaray (25 bın 646), 3
ENKA (23 bın 328)
Bu arada bınncılığın son gunun-
de mankenlerle gazetecıler yuzme
yanşı yaptı
Turkıye Şpor Yazarlan Derneğı
(TSYD) Başkanı Onur Belge Bas-
ketbol Federasyonu Basın Danış-
manı Loran \â\ioyan Cumhun-
yet gazetesınden AİrifKızjJyalm \ e
Mıllıyet gazetesınden Murat Ağ-
ca'dan oluşan TSYD takımı, Şe-
nay Akay, İpek Tannyar. Hatke
Şendil ve Duygu LTaş'tan oluşan
mankenlenn takımıyla karşılaştı
Yanşı, TSYD takımı kazandı Arenafirmasuunsponsorluğunda duzenlenen yuzme birinciliğinde dereceye girenlere öduUeri verildi.. ( SAMİGÜREL)
Atletizm
Bayanlarildnci
erkeklerüçüncü
SporServisi -Istanbul'da dun so-
na eren 59 Balkan Buyukler Atle-
tizm Şampıyonası 'nda Turkıye, ta-
kım sıralamasında bayanlarda 134
puanla ıkıncı, erkeklerde de 133
puanla uçuncu oldu
Erkelder dısk atmada Ercüment
Olgundeniz. 63 49'luk derecesıy-
le Balkan şampiyonu oldu Olgun-
deniz, 63 20'yle kendısme aıt olan
Turkıye rekorunu dagelıştırdı 800
metrede ıse SelahattinÇobanoğhı.
1 49 17'yle Balkan Şampıyonlu-
ğuna ulaştı Çobanoğlu, bu derece-
sıyle 1 49/30'laSermentTiınur-
lenk'e aıt 19 yıllık gençler Turkı-
ye rekorunun da yenı sahıbı oldu
Sınkla atlamada da Abduilah
San, 200 metrede tsmail \slan
uçunculuğu elde ettı Bayanlar 100
metre engellıde Nevin Yanıt, gulle
atmada FiKz Kadogan, 5 bın met-
rede Senem Eser ıkıncı, çekıc at-
mada Zubeyde Yıldız, 1500 met-
rede de Binnaz Uslu uçuncu sırayı
aldılar