Catalog

SAYFA CUMHURİYET 14 TEMMUZ 2004 ÇARŞAMB/ 12 EKONOMÎ BORSA 13 Temmuz 2004 Öncdri En En rfcseU Ifapnş Dûşük Yüte* Kaprn; AğrUdı l ^ n OrtRjı Hacni nCmJ MareÇmentoCI AJyaıÇmentt A.Yİ.CK *a)7etıtf VrTekstı taÛBn feuk* t -x -2K 25OC 3S Z.23J 209IOC J50C 5B3 3.2CC S5SC £030 11700 3 " 5 " 5 0 2360 9450 •6 300 28'50 10TE 23-S '1300 4 225 2 5"5 WJ 2210 2O30CC 2 6-5 4 4-5 5830 3-5 650C 2O2C 1-S0C 3 "50 -T0 23» 9500 15TC 2E.50C i : « o 1-90C 4 425 2650 980 2 313 215300 2 750 4İ25 5950 3250 5550 2360 '•aoo 3300 •8D0 2390 9650 16 m 2925C 10.900 •1900 ij'5 2Ş25 2İ2C 2O5J300 2700 4 475 5850 3 '"5 655C 3 850 " 5 0 2330 955C 16-X 2S25C 106CO 1 " 29i 096 -•91 093 -055 -0-8 136 •0 50 •1-04 4366 25'3 96- 2254 206958 2-06 1494 5891 32'9 = 588 2 045 3 »35 2J43 srı ıî T 85 29 036 •0-5J 2O5E"! 318-3 9"3- 813J61 31113" 54 0'6 B'49' 4-2910 •;9'92B- 185104 2696998 235 382 •363950 4980 506 S63" 3-4" •36262 26-5-2 380550* Sl'TC ^ki**i Kagit Aürjr <rmj AJMmaüf rat Or AtgrtdfBirk AftrySz <Vuflo4j0es 4fW3OtJ Hayat AjTjJCHj ÖUJL Anaöo«j Sçona *raTgeöil AnraSfaBiyv Aatfcan AfcVMOrf AtMulcGM *r 0 A»rt» ¥H Ort Ata Yat Qn A>tnErw) DıigfH Bnçmemo Beiıs Sooromk 3enjarTeKS» Saaş'aso BorovaYapı BorjsanBor. Bcnjur Yat PK. Boua 8nsa Brf°ro«o Bunmrçv«On 9un*» BmaÇnerC Oy»r ayfr >yttş Madsnc* Oormefcal H\ Sç ÇSSftrtaş J<*tB (•'^ Vıentaş p«nsa >nsaşDöiurft DereYat CM DeröCam :w*as«rem Doma; DesaDer Cevahcöng DçttM. D«aş3oS»ı Do9an&/* DoŞari4 DotjarHoörç joğarfj\r -a •joûuş Otonorv luanOtse- DyoBo>a EcaMsçıYap iczacfcaş V 3BFTH Ege&astn EgeGubre fgeSerant* EgepBs bsHoOr» E™»B«nk E7i»SBrlnHv ar,ı ^iwş V493 înahçaat E*asr Iscort Sjn(X*«r isem Scof ûv»r JKHCI"* Ot : acKrfırt c *icrnç Fjraı Dranme v«r Forert*-* Statf -OTŞ AJtfTfiVTl r ra« *r *rr fw» raf >* -renste* f-M ton* Pelaı foriOttsart aSasarav Socıtrf GcrarroâanUB Gararft c a*ncmg GnroGMYO GMrtı Yat Ort jedcfc* ^ " % SmarBeicir* 3obaiy at Ort Gooö-vear GöteşÇrontc GSDHottrç GıreşSgorta Hazneûar Refratcier HtfnretGet NasGMYO NasHoOng rtcYatOt rtena şB**asfiı 2MC 55a 2440 660 1JJ40 144C 32-5 •8500 2430 830 1S90 -1C '300 -900 •650 8350 6230 3İ75' 2-DO •'90 =250 3050 3150C 2-QC Î5O0 •J50 920 5700 3025 "9500 2-50 '550 •8-0 "80C 2,525 •6500C Y«nl 41İO0 '260 «750 T30C U7C 87SC 14-C 1'TOO "000 36-5 7350 1150 '560 '270 J-50 8-50 194C '92C 945c 5100 2İ-5 H40 l ' Z 35-; 2'X 5 00 î-550 2480 1540 2080 302SC 2290 4 3SC 2130 4550 5930 • eac 33'5 450 •630 •450 1320 4250 19-0 4-J5 E10C 12 8OC 35C •J60 40 560 250 1530 43CC 219C 3 5a 6.450 3900 2550 •630 2490 1620 520 •2X 1600 1-300 •340 3825 1040 156C 182 OCC I050C 138C 5130C 422i 2280 229C 7100 1.0'û 1220 1190 1380 1250 101) 1490 -20 12.100 8550 4-0 2250 350 12 000 380 4200 1750 2280 1.020 1110 4'OC •25C •850 "50 '51X000 9050X1 5450 2030 5*50 2410 340 •030 '430 3275 1S50C 241C 6200 •590 1 745C "B5C 1640 BJOO : 90O 560 3000 26T 5 •170 9250 3.075 31500 2675 8600 •je: 810 5İC0 2350 •9500 2r; •54C 1780 •800 2520 162 500 41500 •24C 46500 rzn 1170 8-00 1450 rsoc ÖJCC 1650 7300 i'5O 126C 2 75C S700 1820 1 Q10 3450 5350 2J75 1110 1 IX 3225 2-00 5000 3İ5C 2450 •530 2090 3025C 229C 4SK 2'9C 4 62: :aoo 1-0 3350 45C 15X 1J4C •J2S 4250 1960 4 125 6100 '2500 850 •550 •500 5iX 2150 1 1 :0C S30C 330C 255C •530 1600 1250 161C 112X 1J20 3825 ij-0 18CJ0Û •.-500 13"0 58500 4250 2 '80 2290 '000 000 210 •370 1240 1080 14» -10 12'X 6.500 450 2230 950 1-J00 880 41-5 1750 2270 1010 1090 435C 125C 1JS 1730 SOOAOO 5400 J07J 5'X 24S s -c ' 5 ' 0 13-5 •9DX 2 470 8J5C •53C "20 -650 8DX 1690 935C 6400 580 3130 2-2! 1200 9J5C 3125 31750 2 725 9000 230 93C 535; İ125 •9300 3025 ' 660 ',810 "900 2600 " 2 000 42 500 125C 472S 1750C 2.010 3J0C 1490 •220C 72» 3'S •40C 1180 '290 396C 8S50 •390 1340 9600 5250 2*5 •130 ' 14Ç 3625 2 "50 5400 3550 2.490 1 İ ~ 21SC 31000 2400 5'50 2280 4-5C 53te •350 3 4-5 450 1660 •4-0 •340 4325 2000 4275 6250 12 800 1630 1530 ; 40C 2.230 32 000 6.550 4 325 2.550 ' £"C 2420 1550 1290 1-80 ••400 1370 4000 •oso •640 •8-000 1CC0 •400 61500 4150 2JO0 2J30 720C 1C2C 12-C •40C 1290 1V0 1510 730 •2.300 8600 480 2260 s-c 12JO0 900 4250 1T0 2310 1030 1120 4225 •290 •390 • - » 300000 5650 2JHC 55OC 2.42C 66C 1040 15-0 3325 •9X0 2430 !2tt 1S2C ~0 '500 "950 •640 B95C 5800 5-0 3050 2 6-5 1-80 SJOC 30'5 3"5C 2-OC 3900 2:i: 330 s 'SC 2975 •3930 2925 1640 •-90 -350 2550 •-DOO0 42000 1240 47,00c 1-40C 1İ2C 3"50 1460 •220c 6J5Î •30C ı n 1260 3 "75 STO •sn •930 9430 5200 2JO0 •'50 ' "C 3575 2 "50 5000 352: 2 4™ •5H 2IX 3C50C 2360 5300 2240 4*75 5930 '340 3375 • * 1 6« •460 T 32C 42*5 •3-0 4225 6150 '2-00 960 161C 1550 54C0 2180 31500 SJOO 39-5 2.550 •560 İ320 '610 1280 1-40 11300 1340 3325 •-020 •6OC 18C0OO 10600 1370 60 000 4250 22-0 2J1Î 7000 •Ü2C •230 13~0 121] 1090 1490 -20 •:-oo 8^50 *50 223C 96C T 600 980 4230 1760 2280 1.020 iıoo 405C •270 •990 '"40 800000 5550 Ü49 265 •0 82 43£ •53 2 ""j 89 C63 -0 61 •6 46 -:s- -0 64 054 032 o-s 34= 306 •22 03E •65 •54 536 -3 S' HC 054 333 •20 159 553 058 254 -C56 4 2- 92S ^58 -C-8 cfi- •109 :s 96 : r 388 -0 88 '85 ' 36 2 '" -C3C 33" 083 306 01 226 034 0=5 222 " 5" :=9 059 242 082 •o-s •35 32' •31 •020 233 '92 194 •6 93 -0 62 -0-8 E 75 26' 192 :56 110 •0"2 '54 Z 59 -"44 :37 1 4' 039 0B2 -OT •50 •r 211 -0 99 105 33J ar ^ 4 4 •İS0 122 16C -or -052 •X 2351 5508 2430 663 1035 '48 332S 1!«4' 2446 82-2 1613 -o- "534 - 9 1 ' 1668 E3-3 e J66 563 3J]« 2693 UB2 929' 306" 31549 2688 3604 2 013 822 Sfil 103- 19682 2932 ' K - 1 ~8f •861 2543 188421 41993 1249 4-214 1-361 •S45 I T 14-0 " 8 - 5 6818 3 697 -343 •16J 12-0 ! 1 8790 1355 '525 3468 ' T4 2896 1-42 1 '17 1568 2729 5,186 361- 24-C 1543 2 "x »348 2 359 'O56 2245 * -05 5830 1535 3406 450 •642 1455 1336 4292 1983 4.214 6195 1US1 960 ISM 1579 5400 218- 31543 6354 ur 2.539 1551 2298 1629 1265 •-20 1'294 '342 3918 1036 16OS »49" 1055E 138C 55553 4304 2277 22'6 7072 1 012 1244 •3"E 12-0 •092 •496 -8 12156 8 545 466 224- 956 •'JO3 988 42T •-66 2286 1016 1105 i T 126- 1324 1 75- SO0J00 5İ47 683 '3 648 :={ 298243 324J24 •38635 •S-256 495 04S 3 932256 250i' 5 2'2 "2f '203243 •95 " 8 356167- Bı 380 456673 16O8JJS5 4'«7 827339 671-4 23-99 9656 1324 893 12583 23--83 -5M-S '25501 154 365 4462740 943-2 i* ı-s -"569 130 " 4 '36 856 "5-3C 540 324 °soc 23C202 •56323 •85236 55 43" 26216 •XJI: 252163 38J5C •İ3C758 358293 -6=1" 891İ37 63,12- 2-4 731 l'i 938 7-342 131'94 T = 4 3:332 42«3"H 350 632 •S9 075 4-3-20 142=36 1-45İ36 3^2665 202-50 2369JB5 :633166 36 688 344J83 2SS3943 9625240C •2.643-3M 1563 6 » 1-8 426 136J0- 200 785 1126664 16510' 71532 529836 32368 2 933 -10 50696 159 7J1 311339 -21502 3474291 2160 116J45 1434 096 1796 24216000 672.448 2O5İ61 12532-2 •55 633 24 338 1303242 1086475 55325 484 884 260İ15 -5-9654 36641 6003 305 5«-55 32 4-6699 363S0 -2685 1314i; 21559 2178-0 3-Î35- 885809 3 2 - 0 * 162 336 •S154E 12S"3 143399 1069154 '4C "'• •04 953 '333 İ39 •43136 5C3910" 123 340 449 89* 43W 433 9W 434 4C9 492 " 3 soc 3C 882356 5 Ş3MYO I5Y* 5rt Kardmrıîj Ka«ıwT!l KarsnCtondıv KaeanMoMrS Kentjda 3 C Konva Ç/neotc Kcrtsa Sabaıo Duıcnl tos Davçtryöer JC'i _occ lazMrr LaksKaHfe M ymE va o t ManirÇmrt: Marnans AKmnjs MararsMan M34SÜ Ua2tar2îrtj Hoöng Matâ-Hodng ı * " ugre MufluUı. ro Okaı'ebtl dnusa OtDkr OzFransfet ParkBeMıikMadEnc* Pauan PenojerGıda PetoT Pttndte P 2JWt 1460 2 ^ 1670 121 3İ25 l ' 2 0 36C 84C -£50 4.3-5 3JO0 1260 15.600 3B-5 2325 '200 1790 1700 •J.30C 122c 1770 16.500 2J40 "50 5150 2T5 1450 5100 4125 i'» " 2 0 0 1390 •290 6900 690 25-5 580 r« 1050 10900 3TC 1200 13SC Z5İ0C 5200 2030 1.910 5100 7950 1980 3925 2.160 2Û6C 5İ5C 4MC 159C 36C •J60 •130 980 3850 3300 4 375 31)0 1560 •580 '40 2300 680 • T 40 10900 1400 5İ50 1360 ^ •B2C •650 2.B25 3025 1260 2280 3400 1i9C 40C •7500 2JO0 2 6*5 1970 3350 1400 1 060 57S0 •8200 2.060 14J0 2.675 1650 2260 3675 1120 9« 4.950 D50Ü 1275 •240 16400 3800 2325 *i» 1T0 1680 UJ03 2<E0 •210 1T0 16100 2.3Z] -50 5150 2 " : 1300 5100 4 07S rx 17200 680 2600 930 5-0 2110 1500 2.800 1700 2.320 3.825 122C 1.00C ST -sx 5100 •'500 3 J 5 0 1280 •6.500 3925 ısn '400 151c 1700 I4 40C 2040 '240 1330 16 600 2360 T! 5250 2S50 •450 5ZO 4425 •3JC 1-400 •310 690 2-25 960 58C rao •0-00 11.00c 1200 1J40 2İ500 5050 1030 670 1920 5050 -330 1990 3850 2'80 2940 5200 ' 4 1 0 •0 5OC •m 730 2280 1'40 •0800 1 3~C 5JO0 ijoc 2775 2-25 •020 -500 2650 2950 •2S 22SC 3425 •130 400 1-500 2200 265C 1'6C 335C U*3 1060 5 "50 10100 '280 •4"0 SD00 5200 2DB0 580 1980 5150 '35C İ120 İ3T 2.180 2-080 5.300 4 925 1-40 B80 1400 1440 •0800 4525 3 ~5 1590 161C 750 2İ3C 5400 •380 2925 2 7-5 1D40 •75C 2H 1290 2320 3 6"5 1240 410 • " 0 0 2220 2-25 •990 3450 14)0 •070 5900 18J0C 2-25 1.650 2280 1700 1210 960 B60 "650 5050 TJ500 1300 1240 16J0O 1825 2J25 '2D0 1-80 1670 14 400 2040 1210 1JOÜ 16200 2350 '50 5.150 2850 1430 5'50 4'25 1J0C 17200 T290 940 570 7450 15*0 11 xc 1230 1340 25"50 5150 2040 680 1.960 5100 •900 2010 3903 2150 2060 5200 4850 1*30 8 T •360 1420 •CiOO 4450 " £'5 îri 16OC -40 2290 1"50 11000 •J80 SJOO •31c 2850 2-25 1030 •550 2 7-5 3000 •29C 229C 3500 1 140 400 •7-OC 220C 2 £5-: •390 3«0 1J80 1070 5 750 1 » 137 093 120 044 -327 8.04 316 238 -159 -osc 129 •HS6 •76 C49 -C82 043 133 •or 1J8 -0 95 092 250 290 036 -096 C4? 104 23- 2093 1481 2 743 1677 2296 3733 1194 978 855 -680 5032 T3852 3310 1255 •6503 3353 294' -292 • 790 •678 143 7 ! 2036 1221 1*7 16326 232" "53 EtSC 2853 •440 •150 42-1 1280 ••266 130C 584 264J 948 1 06- -09O3 •245 •361 25 8'3 51S 2055 6'5 1355 5396 -JOE 2SS- 3906 2164 2 06" 5239 S65 1363 •426 155-9 962 ••57355 2 88326c r-trts 4 97E535 •35 478 34 993 •095 682 995 994 1-' '50 73 313 85' '2C355 5.524 4529" 5=265 24J92 61 110 •38860 1*3-1354" 40 966 91282 203 5-î 1SD2J08 49351 52879 336 454 22394 51315 133 830 1X656 42-658 3 616525 "356 29 495 3'T4 285-6 346M- 2655c 3S94J6İ 2 4*31144 3253 1:463 00- X 009 -82 194=339 5339 14-C 56009 99 3-4 498344 •'813 18155- 29-5 562 49515 204-B8 1 — 103 3299561 58216 362294 -so#- 22133S 321 -8c G9J •143 -093 -368 179 •30 :98 13' 238 0.44 -093 406 •49 •43 094 4458 3684 '5~6 •533 '38 2303 •406 5J49 •347 2İ66 2"» 1033 7 624 2-61 3.303 •2-1 2298 3 5-2 1 T T 403 "544 2208 2584 •923 3412 32 339068 2-233- 1280"5 346 B23 14S7-2 1-6 19' 3 2 ' l t - 8C9E2 38-2!' 566-4S 1 532 8-8 •4 183412 11-05" 258 885 173 864 366223 55355 5 821373 1422J4S 2 556252 •74969 -3941 64=83 288396 '5 941 -32 1-3363 1415333 «1241 2'9166 2'2SO6 2555573- Avrupa'nın dev bankası, Çolakoğlu Grubu ile niyet mektubu imzaladı TEB'e Fransız• Financial Times, BNP Paribas'ın, TEB'i kontrol eden TEB Mali Yatınmlar'ın yansını alma karannı, bankanın kendi iç pazanndan daha hızlı büyüyen ekonomilere girme politikasının bir parçası olarak değeriendirdi. Ekonomi Servisi - Euro bolge- sinin en büyük bankası BNP Pa- ribas, Çolakoğlu Grubu'na jut Türk Ekonomi Bankası'nın (TEB) ana hıssedan TEB Mali Yatınmlar'uı yüzde 50 hıssesini almak üzere ön anlaşma yaptı. Pıyasa değeri ve kâr açısından Euro bölgesinın en büyük banka- sı Fransız BNP Paribas. Türta- ye'nin aktifleri itıbanyla 10. bü- yük bankası Türk Ekonomi Ban- kasrnın yüzde 84.23'üne sahip olan TEB Mali Yatınmlar'ınyüz- de 50 hissesıni almak ıçın Çola- koğlu Grubu ile bır niyet mektu- bu imzaladı. TÜRK BANKALARINA YABANCIİLCİSİ ARTIYOR Ekonomi Servisi - Yabancı bankalann. Türk bankalanna olan ilgisi son yıllarda artış gösterdi. Yabancı bankalann Türk bankacılık sisteminde 169.8 katrilyon liralık aktıf büyüklük içindeki yüzde 5.4'lük payı, Fransız BNP Paribas'ın Türk Ekonomi Bankası'yla imza atmasıyla daha da artacak. 2001 yılında Ingiliz HSBÇ Bank'ın, Demırbank'ı devTalmasıyla hız kazanan satın alma ve devTalma süreci BNP-Ak Dresdner Bank'uı 4\kbank hisselerinden küçük bir pay satın almasıyla devam etti. Geçen yılın sürpriz gelışmesı ise Yunanıstan'da faaliyet gösteren Novabank'ın, Fondaki Sitebank'ı de\Talarak Türk bankacüık sistemine girmesi oldu. Garantı Bankası'nın yüzde 40'lık hissesini satın almayı planlayan îtalyan Banca Intesa'nın da görüşmeleri sürüyor. BNP Paribas'tan yapılan açık- lamada, anlaşmanın değerleme çalışmalan ve ilgilı kurumlann onaylanna bağlı olduğu vurgula- nırken, ortaklığın yılm üçüncü çeyreğinin sonuna doğru açık- lanmasının öngörüldüğü ve gö- rüşmelerin bu süre içinde sürece- ği ifade edildi. Piyasa kapitalizasyonu ıtiba- nyla Euro bölgesınin en büyük bankası olan BNP Paribas'ın TEB'i kontrol eden TEB Mali Yatınmlar'ın hısselerinin yansı- nı satın alma karan uluslararası pıyasalarda da yankı yarattı. Fi- nancial Tımes gazetesi, karan, bankanın kendi iç pazanndan da- ha hızlı büyüyen ekonomilere girme polıtikasının bır parçası olarak değerlendırdi. BNP'nın, ödenecek fiyatm TEB'de yapılacak ıncelemelerin ardından yılın üçüncü çeyreğinin sonundabelirleneceğini söyledi- ğıne dikkat çeken gazete, "Fran- sız bankasının alımlarda harca- mak üzere 62 miryar dobra ula- şan bir nakit birikinıi var, ancak sınır ötesi anlaşmalann tamam- lanmasının daha zor olduğu için şimdiye kadar Avrupa'dan çok ABD'yeodakiannuşüy ' dıye yaz- dı. Haberde aynca, BNP'nın bu anlaşmada Lehman Brot- hers'den, TEB'ın ıse Rothsc- hild'dan danışmanlık hizmeh al- dığına da dikkat çekıldı. BNP Panbas, pıyasa değeri ve kâr açısından Euro bölgesınin en büyük bankası. 85 ülkede 87 bin 70Ö çalışanı bulunan BNP Pari- bas'ın 2003 yılındaki net kân 3.7 milyar Euro olurken aktif topla- mı 783 milyar Euro düzeyınde bulunuyor. Açıklamanın ardın- dan ıse TEB'ın borsadakı hısse- len saat 09.40 ıtibanyla yüzde 7.30 prim yaparak 4 bın 775 lı- raya yükseldi. DANIŞTAY 10. DAlRESÎ Kentbank'ın fona devri iptaledildi 4\IVKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Danıştay 10. Dairesi, Kentbank'm Tasarruf Mevduaö Sıgorta Fonu'na devnni öngören Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu (BDDK) karannı ıptal etti. Süzer Holdıng ve Mustafa Siizer'ın BDDK karan üzerine açtığı dava sonuçlandı. Danıştay 10. Dairesi, daha önce söz konusu BDDK karannın iptal ıstemini reddetmıştı. Karann temyız edılmesi üzenne incelemesini yapan Danıştay îdari Dava Daırelen Genel Kurulu, 10. Daıre'nin karanm usul ve yasaya aykın bularak bozmuştu. Bozma karannın ardından da\ayı yeniden inceleyen 10. Daıre, genel kurulun karanna atıfta bulundu. Genel kurul kararlanna uyulmasının zorunlu olduğunu belırten 10. Daıre, Danıştay Da\a Dairelen'nin ilk derece mahkemesi olarak verdıği kararlann temyizen bozulması halınde ısrar olanağı bulunmadığını kaydetti. BKM. banka kartı kullanımını yaygınlaştıracak Kart kuOammı için kampanya • Türkiye'dekart cirosunun yüzde 99'u kredi kartından sağlaruyor. BKM, alışverişlerde banka kartı kullarumıru da yaygınlaştırmak için uzun soluklu bir reklam kampanyası başlatmaya hazırlanıyor. Amaçlar arasında ekonominin kayıt altına alınmasına yardımcı olmak da var. Ekonomi Servisi- Bankalararası Kart Merkezi (BKM) 2004"ün ıkıncı yan- sında alışvenşte banka kartı kullanı- mını arttırarak eko- nommın kayıt altına ahnmasını destekle- mek için bır tarutım kapmanyası başlat- maya hazırlanıyor. BKM Genel Mü- dürü Sertaç Özinal MKKE BANKASI KURUUÜ CM ] ABD Doian ^lustrahaDolan Danımarka Kronu Ingılız Sterlıra U\ ıçre Frangı Isveç Kronu Japon > enı Kanada Dolan Ku\ey1 Dınan Noneç Kronu Sud Arb Rıv-alı Euro ^ enı Israıl Şekeh DİVİZ 14:s.r« 1 034,453 23".652 2.654.648 \A5i.r5 190.854 13.15ı 1,080.355 4,806,845 20S.624 382,153 1 ~6 7 Jg| 1.435.771 1.041.221 238,822 2,668,524 1.166,440 192,840 I3J40 1.085J39 4.8^0,157 210,031 382.842 I."75.905 14]BMB2flM EFEITİF 1.42^.^9 1,029,695 23 7 ,486 2.652,790 1.157.237 190.720 13.104 1,076358 4,734,742 208,478 379J8 7 1T66.I44 310,457 W* 1,43 7 ,925 1.047,468 239J7I 2.672.527 1,168.190 193.284 13,290 1,089,363 4.943,209 210,514 385,713 1. 77 8İ69 326,378 ÇAPffAZ lABDDclan irs9 6.0119 1İ309 74454 106.44 J a p T m \X® 6.8360 37503 IFjrı: ii369JU0Mın liag.S 18586 MOOtHn HnejlO: 3.3920 «OIMln IEBBEH PİY*K AUŞ SAT1Ş A8CIWan '438003 '^İ3X Em ' ~3 000 1 r8.000 kgfeSMı 2&m 2*3ff tençnFunoj ^ "SOOOO 1171001 24*r»Ata 1SSFJ0DC »750.92) C v n U n '2250300: 12551X000 (ECELİI FIİIIEI iGur**Repo 25C 7Gı«*Reoo 22 65 Borsa B%> i düzenledıği basın toplantısında Türki- ye'deki toplam kart cırosunun yüzde 99'unun kredi kartı, yüzde 1 'inın ıse banka kartından oluştuğunu belırte- rek. "Avrupa'da bu rakamyüzde45 kre- di karû, yüzde 55 banka kartı şekün- de. Amacımız nakit yerine banka kartı kullanımını sağla- tnak HedefIddemiz emeküler ve öğren- ciler gibi kredi kartı kuJlanmayanJar" dedi. Türkiye'deki kart- Iı ödeme sisteminı de değerlendıren Özinal, bu yılın ilk yansında kredi kar- tı sayısının 23.1 mil- yon adet. kredi kar- tı cirosunun da 20.4 milyar dolar oldu- ğunu bildirdi. Özi- nal "Cironun vıl so- nunda 40 müyar do- Iara ulaşmasuu, 2005'teise30miht)n kredi karû, 48 rnü- yon da banka karü- na ulaşma>ı hedefli- yoruz" dedı. Çipükart yaygınlaşacak Özinal, EMW çipli kartlara geçiş projesıne değinir- ken, uluslararası ku- rallar gereğı 2005'e kadar çipli kart ve termınallenn kulla- nırruna geçilmesı- nin hedeflendiğinı, bu tarihten sonra bankalar arasındaki sorumluluk de\Tİ- nm, çıplı taraftan çipsiz tarafa geçece- ğini söyledı. Cyele- re yönelik çıp teşvik uygulaması başlahl- dığını hatırlatan Özinal, bunun için 15 mih/on dolarlık bir kaynak ayırdık- lannı bildirdi. SÖYLEŞİLER HisseAĞ Tucra$ Tjtt cnannı Bankai 'ı/*T raWDr üsaş üşakSenr* _na(T an7t ürtr JnveÇnento ı'afcfGfcfr'O ıaRf ^sk VgufYatOrt vm Veste /îkrçKa^t Y(pK.'B(iRn Kr v %> Kss Katsj GMVC v ap KnĞ Soorta "" 3p* Kredi ^ 0 'Vtn fıpı Kredi ** Ort. >aaş ZcnuEnerj Ajtrmrus Çesme e^Uensucat Boyasar " * s t i Ege^ofil jfldfc YM. Ort Lafarge Asan Çrrerto Önceid Kapnş sscc 4 450 7İ5C 525C 1640 1630C 1O5C 5 75C 57O0 450 1250 1690 2625 5TO 2,370 2'50 1430 •9O0 4675 630 6200 1070 150C 158C •530 3675 •130 2C600 •280 5100 l i l 179C 5-C 1400 H 100 1490 "20 20300 590 2490 En Dûşûk 9850 4500 •300 62D0 1640 15300 •040 5,7tC 5550 440 1250 16S 2575 5SC 2J4C 212C 1440 •900 4625 620 7/5C 13SC 1J0C 1İ10 3625 1120 20600 1250 5060 2J25 •670 550 44C0 10SD0 14T) -1 20 400 53C 2 49C 2. ULUSAL PAZAR M«errtjf Palr;*ır* Tunznı Sonmez Partitiu TransdA hrtdng ÎLmteks Yatınn Rn v» Ort 16*0 13300 202C 380 343 2-50 Cöultı Pazarı 3oçusan SgsGVYC Goconjı Pats EWow* Fans Ev Alellr '22C 2İ20 360 2IX 1190 4 4-5 153C •2700 230C 380 3 450 2 525 •210 2000 350 1190 43S En Yûksek •cooc 430C •40c 6JSC ÎJO0 16JO0 1060 5850 5 750 450 1290 1-00 2İ25 S-50 24-0 22X 1460 2-40 4-25 63C B450 •090 •520 ' 540 3-25 1'5C 213OC 129C 5'5C 2İ25 •â'O 3~0 5200 '1 700 1520 -2C 20 7DC :70 2 " 5 •-7C 14000 2100 3 7-5 2 8-5 1230 2050 370 1200 4500 Kapamş 9900 4550 "35C 62SC •-10 16000 •U50 5800 5550 450 1260 166C 2 500 5550 2.340 2140 1 440 1370 4 625 680 '70C •360 1.500 1520 3675 1 120 21100 1290 5-CD 2625 '720 570 4875 11300 14*5 71: 2C60C 640 2 " 5 15BC 13100 2.020 460 3775 2.575 1220 2040 O5Î 1200 "X Deftm 225 42- •2 63 090 '-8 •OJS -088 •27 •C47 o-c 368 -107 7 94 -6'0 •033 -:65 •0İ8 243 154 •3i- 1307 180 1J4 •136 146 8.47 1'45 244 150 2105 1C22 -536 •2 7S 084 ' 8 ! AğıM Ort.%. 9934 4-1 '340 Î286 1-56 •6 050 104- 5 75- 5654 445 •274 1678 2620 5664 2358 2 '43 • 447 2002 4692 643 7301 i o 7 i 1510 1528 3,6-4 1-33 20J-9 1281 50B4 2,892 1829 56' 4 913 •1004 1490 t l 20533 646 2622 1'14 13364 2062 43! 3 62' 2 712 1213 225 359 1194 438- Islan ftacn 4-1552 2 424 024 272 â55 3104338 270532 •17796 172 497 4260 7T3 115842 154115 -8388 42042 MC791 23İ45 79JS9 250-04 566336 13.508389 -27 616 15-3168 9"2 522 148818 458302 32966652 125855 1310378 17B13 190446 464 131 •30,411 T857 166560 26 465 -2C1S 13428C 96 702 949 491 1S32031 '81«6 3X6149 13S9JX •096794 2-5 835 10944 2S435 131*2 2B»5 44-2 KORKUT BORATAV Fukuyama'dan Yeni Hikmetler Amerikan fikir hayatının yükselen yıldızlarından Francis Fukuyama'nın adını herhalde duymuşsu- nuzdur. Yine de kendisini kısaca tanıyalım: Fukuyama, Japon kökenli bir Amerikalıdır. ABD'nin en seçkin üniversitelerinden Comell'de ve Har- vard'da okuyor; siyaset bilimi doktorası yapıyor. Da- ha sonra yirmi yılı aşkın bir süre boyunca doğrudan veya dolayiı olarak ABD devletine çalışıyor. Dışişleri Bakanlığı'nın "Politika Planlama" birimlerinde, Isra- H-Filistin görüşmelerinde ABD heyeti içinde yer alı- yor. Amerikan istihbarat servisleriyle içli dışlı olduğu bilinen Rand Corporation'da uzman olarak görev ya- pıyor. Dışişleri Bakanlığı'ndaki görevleri, Reagan ve birinci Bush dönemine denk geliyor. Arada bir üni- versitelerde öğretim üyeliği de yapmasına rağmen Fukuyama'nın ABD devletine ve "establishment"ıne hizmet üzerinde odaklaşan bir meslek hayatı vardır. Fukuyama kendisini şöhrete ulaştıran Tarihin So- nu ve Son Adam başlıklı ilk kitabını kırk yaşında, 1992'de, yayımlıyor. SSCB'nin ve Avrupa'dakı komü- nist rejimlerin tarihe kanşmasından hemen sonra gün ışığına çıkan bu kitap, kapitalizmin dünya çapında muzaffer olmasını kutlayan bir "manifesto"dur. Krta- bın başlığı, yanırtıcı eleştırilere yol açabilir: Fukuya- ma, toplumlan etkileyen olaylar anlamında tarihin son bulduğunu ileri sürmüyor. 0, toplumlann evrimi anlamındaki "tarih"\r\, liberal demokrasinin ve kapi- talizmin mutlak zaferi ile son bulduğunu ileri sürüyor. Insanlığın binlerce yıllık evrim sürecinin son durağı, ekonomide "serbestpiyasa'ya, siyasette ise demok- rasiyedayalıkapıtalizmdir. Bundanböyle, "sistemik" toplumsal dönüşümler söz konusu değildir. • • • On iki yıl sonra, Fukuyama, şüpheye düşmüş. "7â- rihin sonu" tezlerinin ana dayanaklanndan biri olan "serbestpiyasa" söyleminde "kantann topunun kaç- mış" olabileceğini düşünmeye başlıyor. Ve bunu ya- kındayayımlanacak, "Devlet Inşası: 21. YüzyıldaYö- netişim ve Dünya Düzeni" başlıklı kitabını Obser- ver"\n 4 Temmuz sayısında tanrtan bir yazjsının baş- lığına koyduğu yeni bir sloganla yapıyor: "Devletige- h getirin". 1992'deki Fukuyama, "serbestpiyasa" düzeninin hem gelişmiş hem de üçüncü dünya ülkelerinde şim- diye kadar görülmemiş refah düzeyleri sağlamış ol- duğunu ileri sürüyordu. 2004'te ise "serbestpiyasa" söyleminin ana öğesi olan "devletiküçültün" prog- ramında ve neoliberal gündemin uygulanmasında aşın gidildiğini, çok ağır ekonomik ve sosyal sorun- lara yol açıldığını ileri sürüyor. 1992'deki Fukuyama, "tarihin sonu "na gelindiğine göre, "toplumlan dü- zenleyen temel ilkelerde ve kurumlarda ilerlemenin artıksöz konusu olmadığı"n\ ileri sürüyordu. 2004'te ise devleti küçültmeye dönük neoliberal gündemden kaynaklanan kurumsal yetersizliklenn dünyanın dört bir köşesinde yarattığı çok sayıda, çözümsüz sorun- dan yakınıyor. Fukuyama, bu saptamalannı bir özeleştiri ile yap- mıyor. "Tarihin sonu" benzeri tezler, "devleti küçül- terek kapitalizmin muzaffer kılınması" stratejisini olaydan sonra teorik olarak mesrulaştırma işlevi gör- mekte ıdi. Fukuyama eski değerlendirmelerini göz ardı ederek faturayı, Batı toplumlarında Reagan- Thatcher perspektıflerinın, üçüncü dünyada ise IMF ve Dünya Bankası'nın oynadıklan rollere çıkanyor. • • • Fukuyama'nın "Devletigerigetirin" çağnsını yapar- ken yazdıklannda tek kusur, özeleştınden kaçması değildir. Bu çağn, bizde "kahvehane sohbeti" diye adlandınlan bir "lafsalatası" ile sunulduğu için cid- diye alınacak özellik taşımıyor. Fukuyama, "Çok şeyle uğraşan devlet yararsız; güçlü devlet gereklidir" diyerek ilginç bir tartışmayı başlatma beklentisi yaratıyor... Biraz zorlayarak, bu aynmı, ekonomiye bulaşmayan, ancak özel mülkiye- ti ve güvenliği sağlamakta ödünsüz ve etkili bır "jan- darma devlet" çağnsı olarak yorumlarsanız, yanılır- sınız. Zira, Fukuyama'nın "devletin aşın küçülme- s/"ne ilişkin yakınmalan, ekonomik ve sosyal alanlar- da da devletin daralmasının sakıncalan üzerindeki saptamalarla pekiştinlmiş. Bu yakınmalar ekonomiyi ve uluslararası siyaseti "lekeleyen" bir dizi olayın peş peşe ve rasgele sıra- lanmasından oluşuyon Enron, VVorldCom skandalla- n, Ingiltere'de demiryollan, ABD'de enerji özelleştir- melerinin yanlışlıklan; Orta Asya ülkelerinde vize iş- lemlennin altı ay sürmesi (herhalde Fukuyama'nın başına gelmiş); radikal Islamdan kaynaklanan terör; Rusya'da oligarklann devlet variıklanna el koymala- n; Türkiye, Brezilya ve Meksika'da devletin fiilen güç- süzlüğü; Afrika'da AIDS, Tayland'da finansal krizler; Afganistan ve Irak'ta ABD'nin tökezlemeleri; Bosna ve Kosova'da "uluslararası camıa "nın sağlıklı bir "çı- kış yolu" oluşturamaması... Kısacası, karşımızda zengin bir bilgi birikimi ile de- rin birçözümleme yeteneğini birleştiren, ciddiye alı- nacak bir düşünür yok. lyi zamanlanmış ilk sansas- yonel çıkışının rantını, yeni bır aykın-sansasyon ya- ratarak sürdürmeyi hedefleyen bir "tüccar-yazar" var. YATIRIM FONLARI 13 TEMMUZ 2004 FonAct DûnküFn/at û i ı F a f t *Tf<F0NUft Dtâşked fonfan TLHCST fat ,A) Doû. ^on svçre âşorta A Cteğ. Evçn Man Hj Deû. Fon Koç Yat W0eû ron NırofMen.!ÂQBiFat Frısısbank W Dw Fon AbartıAjDetFon TacHff*r«i De«Fcn ZraatYat.MDe&Fon ^ ^ ^ T A I S Ö Fcn rjışcaifc W Deö Ftr Garart 3ar WDet Fon TaciatlA)ûtFon T75KB(A) DBS Fon Koçoar*j»(tMFon rsMerioiHD^Faı •StelVMFor*' KaknmBanipUFaı ZraatBar;|AjCe§.Fcn Strateş Usı [W ûsâ/ron Ecza*asWCWFan Şatertenk (A; D9& Fon Oyat•arKu' W n j Fon BanJ(6/oûB w Tipr ust Hak Men 1Â1 Dec ftjn âooai Me* Aı Oec Fcn l'aatmıAjCeJ'Fctı Kjr v at A Dej Fx -J2T ^ jeû "OP ^(Oani' IAJ Dsû ^on Metas Yjt A/Değ Fon Baçtort MBKJİ W Z& Aradottan«Ajej-T Aü Yat M Otü FQO C Kradi *s KaK-Bâı* ^ Dflğ SeıderMer ( * > 0 -or 16129 1it30 32450 30943 48696" 8.4*1975 919929 2S22 7 : -'^8C 13150 354'1 23989 40816 22197674 ' 141.955 ZUBE 13.064 23135 îi-6611 106177 9.777 •2989.943 23J60 •386,354 15.1819*5 60.868 4C3560 1575555 199'923 •66.693 539 506 !2531 626550 •4291397 4804'52 6571 108,731 25502 51*65 551 8î T : 91360 •3429 134488 122880 18265 '50% '33% 101% 096% 032% 0B9% 0 8 1 * 079% : ? 6 * 373* 072% 0 71% 0 70% 066% 062% 05"% 353% 050% 048% 0*5% 0*5% 0*4% 041% 041% 040H 03» 037% 036% 033% :m IM 0.26% OÜS% 024% 024% 324% Î23V 023% 022% 022% 011% 006% 007K 005% -034% 34-% FonAt* DûnJcûFryat Gûa Faric Derctan ' SXz4 y ap( K'8? f3* 4 j3C £^3 GttaUsr IIJ'OO&KJ HS6CYattAvBCEnd For bBankWU30BxlFon w a n k n USOEnd Fon GarantBaııAjLOOEnd Dg^OT- 1A1IMKE J3C EıxJ ^ r t t î l L a & ö F a i K662 12184 10262 220-5 10336 13355 E263 1O907 91171 -3.37TJ •3,443 SaantBanıA)IMKB'OOEndelc 305223 Ata ^JU30bxl Fon tattrtlAjUaOEnd.Fon ıimrlujM M fa> FrensbantMHisseRTi Koçtank IA)nsx Fonu rter Yat lAIHsse Fon AbanclÂjnsseFonu AMH«|A|l«seFonı lamMen DeC^risse QSM YS. lA] TBSC FonL KdkV/KTiaYA ^AJ Hcss FûfXi T903WHsseFaı Otâfcosnkı^ HoseFon T eb-YatîA) Hsse -oru Sn*âlîî5s»Fjı fetYa! ülhsseFaı. KamaFontan Zra* Bar Aı Karna : or KoûbsnkMKiTna Ftn r â c S t f e i * Karna Fcn RnansbanktÂIKamFon YafnKnslıYatAroKarnaFon Garan Bar 1», Kana FDI JS Ban't 1A1 Kârms Kj/n hrY3ll*,KarnaFon TabAKamaFon HaMentM Karna Fon Dışoarfc A Kan-ıa Fcr 4ûn Anro Sar* N V & Kama w iaw 678383 4319 16253 216.455 128853 16,521 192 749 37' T 2 1217*356 1'812 23554 18 m 853*8614*53 13 746 820585 13.556 17456 43151 '47ü 23880 22İ816 21369 341219 5 526 8» 5 235-91 «, 236658 '2*04598 28363 356*35 918207 28 « 10472680 65021395 İ^^HÜHl-ilMİH r w "..34* 333* 030* 029% 028% Oi'% 02"% C26»' 023% 023% 013% 0'3% 0-7% •038% ' 1 1 % ' 0 4 * 0 9 3 * 066% 063% 560% Ç60* 052* 0*9% 034% 034% 028% •194% 085% 077% 069% 066% 0i5% 051» 0*5% 0*5% 0*3% Ö* 1 i* 034-s 033% 028% 328% mııii^MaiM w Fon Adı D f t k û Ryat Gûn. Fartc )<£ \ Kar*a Fcr Evgr Meı ıAı Kana Fon Bayrıdi' *teı \K Kama AcarAJ Karna For! Ecacttşı At Kama Fcn 4fi v st ıAı Karrrsa Fon SeUorfafan GaranıBar ı*,MaiSek. A*tanlı Aı Inaraöt Sek, YBIKFonlan YKBIAjlBMFonu &nt Baı ıHVSHK Fcn OzdFonlan toçBan» ı* yıare 0 » "ir ^ YaflfTr f-fıarsmar AResar Cî8 T* n A®ffi J FcT = ° r AüıAmjBan^j Alarto Cz& «artlVSabHollştraı BTflFOtLAR OetetenFota ^arYalBDeJ.Fon Koç Yat B*Ds& "CT Y)S G( fjn. Fffi AcarlÖSFor Zrajtrat§rw fon TafcYatBDeSFon™ TjaatBaalBirMFcrı SotalMerSıDei hr AtankıBıCeiFon »AıArroBamNVSDeJ âarantıaar ıBıDee Fon TecYateıDeİFcn OşoanxÇ|DeiFon HS8CYa: ' S M j t r rg^B) Dejpon TKsÖDanklB!Defi Fon Ekrol» (BI DeŞ Rxı "5C-04 8c 5C J 1913-0 36470 '0191 34853 575-486 2-TJO 24248 14 s r T289 "38622E 224C •48^71 •02İ95 •0701 '37806 3'OrB J3412 2Ü206 3122168 •8238 •20*0 12362 '85ÎS9 42-5-838 '0236 15960544 560*57 252 64C 30 83'979 238 751 -2S5" 566101 313614 21592İ34 211*8- 1:9T i-i-3 :]-6269 1584577 4 006237 129- K- : 2 0 * 017» 0 '2% 0'2% 0 » 001% : 8 7 * 025% 019* 039% 02M 373* 053% 038% 033% 042% 034% 025% 031% * 15^ a 15% 013% 012% 0'2% 0'2% l T¥ J 10% a 10% 009% 036% 336». 008% 007% 007% 007% 007% 306% Fcn Adı Oûıku Fıyat Gûn. Fart vartbar* 1B1 Deo Far fnansoanklBıöeö Fon HaKaıtBlOed Fcn hx0 kten. KJV p\ Tp JÇC EC Möı Bt Deû "-T AJtank iBı Osg Fon TeMmbantİKt» Fon Mıojbanft & Dc^(6n ^on SekefYal)ılenı|0e8Fon Es «entai B DİFdr Paruköartı B] Dcğ Fcn tczacftası c) jeö Fcn İamhS şBank" rtairaFtr ÜblFonian FJkncıter IE) Jk* For FraBYatı8ILht t on FranŞoıklEHUFon ^lankBrtenelLMtFcr HSBC Barrtc 'fc Ljkrt ==o>- O(BS LMlFon »JctankBiükıtFor C<rajt«<jl 3aiıBlLnr ZnarBan BlLJdFaı Asr*|B JtFor SarantBan B'JkıtFor TSKBIBıUotFon * oçöara Bı Utt y£ fcn KininiB Baı (Bi LJot Foı DstaııjBUjnKın rıttrYatJB)ülolFoı " " ' Teb Bı ük» Fon ûencoaıtfiLJıiFon AinAmcBantHV ıBLM Ha*Yatı9UrtFon PamuU>ar* ıfi) LJot Fan 3k*a(Uer^ j«Fcr VakftanlıS.utatFor Tacfenbar* Bı L*« Faı G 0 m ^49C"40S " -3'204 1'866 "6K238 22097 37539 30313 500*66 51 ü£ 1027 46 ; M6 2145Û2S0 21331 '063988 14*36 80 890 XSC2 '5831 26130336 '1090 553498 22559- rm 1591259693929689 3460206 213CB980 39441,549 16J54 36321762 82-000 195962 41211 6525 26250 8371S238 212352 155C1 1590545 19-498 2" 318 18214 12-58 33999587 23582 '45889*3 687-54 \x* â56* 005* 005% 005% 034% DJ*% 33*% 3G3* 003* 002% 001% •001% C'1» C05-» iilll :Û5% : Ü 5 * 005% 0 35% 035% 335% «36% 305* Ö05» 005% 005% 035% 005% 005% 005% 004% 004% [04% : ; 4 % : o * * 304% 004% 03'% Fon Adı DünküFıyat Gûn. Fark r e<sîıbĞn* B ki~y Şekerbaı* E) jloî Faı AtaYajBlliolFon ZraalYatlBıLiitFon Ş Bar* 8) Ljol For Es MaıloJ BıüMFcn EanktijreoalBıülotFon 3»ar**n(EjjlııtFaı EccactaşPükıt^on UötsaffTçü LM Fon Kfln* YaLİBı Jot For VtosnîHrit S JtîFon TaMKBonoFonlan Kc^can»3 ^ B c r c î j t t o ! Ata v aiıB afıvılFOTL ^İM O 1 _l I ' I I ' UI1İ KccöanHE •afMronu Asn Anro BamBTaHvi Fonu FrHnstarrt S TarM c cru -«tılBıTahi«Bono Teo v atıBfanvıiFonu 3araı» M r Bı Tanvıl Fca jaraHBrtBTan^Fcn, njv*-foi 0 ZraatBanJB'Tanvifonıı *JHn< ıBi anvf •o fi u ş Bar*3u> Aıraç BıTahFJono 3ank&/opa ı3 a^vıl 4 353381 39-980 •2286 128301 5ö"5S532 64483J43 'ÎTO 12009 4328' 2333840 480983 2i 933 50-63 15339 22"Tl 16235 '281426 '8904 J5718 4088229 55 606 48011 31*6J5* 56600531 •"641632S 195958 25S*3J8S 11392 28İ1'382 2 T or 10.716 '2350 Artarn Eı Tatr.il Fxu 4 4i • K ' "j*ahoart'BTarYl»BBxjroFtn. 10164 ŞeKfîrbanK B Tsr 3ow ^cı ^"S&« Ygt Bı arıvt Bono Fcn laMtarlı 3 Tan.11 Fcn. -5KSB*an/ılF«iL Haıfâann EJ Tafr«ıl Fcnu C^aittan*; ıBı 'arvj %r Daıı»*B| Tanvıl Fonı IsBarnBıTaMFonu 1 abn FiansrMP £} TarAv YBMKFonttn CVaktankgYîNKFonu Vanta* ISKBMK z ons A£a Yaî 'B) YBM( Ponu AABH^KENOCKSI V Aj ~H cNDEKS MıBı~F|=rtO£KS 1C254 '1'845 T 3 9 0 4 5 2568334 15514'24 502305 20'346 2454C105 S2842 217,527 4764 522 22257 4(777! 269794 -13*99 004% 004% 004% 00*% 004% 004% 004% 003% 003% 003% 003% 062% 0*4% 022% 016% 015% 313» 010% 010% 010% 009% 009% 006% ÖOc^ 006% 008% 009% 007% 007% :m uJ7% 0D6% ooe%006% 036% 306% C.05% 304% 004% 012% 0X% •011% 0.13 042 006