Catalog

SAYFA CUMHURİYET 14 TEMMUZ 2004 ÇARŞAMBA 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr NATO'nun kararı bekleniyor Irakpolisine Ürdün'deeğitim ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - NATO'nun tstanbul Zınesi'nde al- dığı karar doğrultusunda Irak ordusunun eğitimıne ılişkin çalışmalannı sür- düren Türkiye, Irak poli- sinin \e askerinin Ür- dün "de eğitilmesi seçene- ğıni gündeme aldı. 28-29 Haziran günle- rinde yapılan NATO zirvesüıde ittifa- km,Irak'ınulu- sal ordusunu eğitmesi ka- ranalınmış- tı. Türki- ye'nin de ilkesel ola- rak onayla- dığı bu ka- rar doğrul- tusunda NATO Ge- nel Sekreter- liği çalışmala- nnı sürdürüyor. Genel sekreterli- ğin, yaz sonundan önce bir rapor hazırlayıp üye ül- kelere sunacağı kaydedi- liyor. MüttefıkJer, eğitim çalışmalanna bu raporda belirtilecek alanlarda kat- kıda bulunacaklar. ÜrdtiıTden bflgi istendi NATO ıçinde sürdürü- len "Eğitiın Irakta mı, A- şında mı olsun" tartışma- lanna "Irak'm dışı'' ya- nıtını veren Ankara, ken- disine düşen eğitim hiz- iVATO'daki "Eğitim Irak'ta mı, dışında mı olsun" tartışmalanna "Irak'ın dışı" yanıtını veren Ankara, Ürdün seçeneği üzerinde duruyor. metıni nerede vereceğini araştınyor. Edinilen bil- gilere göre Ankara, ilk se- çenek olarak Türkiye"de eğitim verilmesini istıyor. Ancak Irak yönetiminin hassasiyet göstermesi ola- sılığına dönük olarak Ür- dün seçeneğını de tartışı- yor. Türkiye, Ürdün'ü Irak polısinın eğıtimi için de kullanma arayı- şında. tki ülke arasındaki gö- rüşmelerin başlatıldıgı, Ankara'nın Ürdün'den polis eğiti- mineiüşkin uyguladık- lanprogram hakkındabil- gı ıstediği öğ- reruldı. Polis eğitımi konusunda başan- lı bir uygulamanın gerçekleşmesı dunımun- da asker eğıtıminin de Ür- dün'de yapılmasının da- ha doğal olacağı kaydedı- liyor. Macaristan dışında Irak güvenlık bırimlen- ne kendi topraklannda eğitim veren ülke yok. Irak Geçici Yönetim Başbakanı tyad Alla- vi'nin gelecek günlerde yapacağı Ankara ziya- reti sırasında konunun gündeme gelebileceği belirtiliyor. Başbakan Otri, Olmert'e randevu vermeyen Erdoğan'm 'yapıcı desteğinden' övgüyle söz etti Suriye'denFilistin teşekkürüANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Suriye Başbakanı Muhammed Na- ci Oüi son dönemde Israil hüküme- tine karşı mesafeli bir tutum izleyen ve Israil Başbakan Yardımcısı Ehud Ohnert'e randevu vermeyen Başba- kan Tayyip Erdoğan a teşekkür et- ti. Görüşmelerde Suriye karasula- nnı 12 mile çektiğıni belirtirken, hava taşımacıhğını artırmak üzere mevcut hava koridorlanna 4 tane daha eklenmesi kararlaştınldı. Su- riye Başbakanı Otri ve Başbakan Erdoğan, iki ülke arasındaki ticaret hacminin 820 milyon dolardan ge- lecek yıl sonuna kadar 2 milyar do- lara çıkanlması konusunda da an- laştı. Türkiye, 199O'lı yıllar boyunca PKK'ye verdiği destek nedeniyle sı- cak çatışmanın eşiğinden döndüğü Suriye ile son dönemde yaşadığı yakınlaşmaya ekonomik boyutlan da eklendı. Resmi temaslarda bu- lunmak üzere Ankara'ya gelen Su- riye Başbakanı Otri'nin ziyaretin- de ekonomik gündem ön plana çık- tı. Anıtkabir'i ziyaret eden Otri, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Se- zer, Başbakan Erdoğan, Dışışleri Bakanı Abdullah Gül ve TBMM Başkanı Bülent Armç ile görüştü. Daha sonra Başbakan Tayyip Erdo- ğanla Başbakanlık'taki yemekte bir araya gelen Otri, Erdoğan'ı Su- A riye'ye davet etti. Görüşmelerde Suriye tarafi, karasulannı 35 milden 12 mile çektiğini bildirdi. Bunun üzerine iki ülke arasıda deniz yan sının görüşmelennin bir an önce başlatılması karan alındı. Hava ta- şımacıhğını arttırmak üzere mevcut hava koridorlanna 4 tane daha ek- leme yapılması kararlaştınlırken, Türk tarafındaki 600 bin civann- dakı mayının temizlenerek sınırda organik tanm başlatılması benim- sendi. Erdoğan'm bu yıl sonunda yapmayı planladığı Suriye ziyare- nkara'da bulunan Suriye Başbakanı Muhammed Naci Otri, Başbakan Erdoğan'a, Israil-Filistin sorununda taraflara yönelik "prensipli ve hakça tutumunu" takdirle karşıladıklannı söyledi. tinde serbest ticaret anlaşmasının imzalanması, yabancı bankalara izin verilmeyen Suriye'de Türkiye için istisna yapılarak. Türk banka- lannın Suriye'de şube açmalanna yö- nelik mevzuat çahşması yapılması öngörüldü. Erdoğan, Başbakanlık Konu- tu'ndaki yemekte yaptığı konuşma- da. Israil-Filistin arasındaki uyuş- mazlığı kaygıyla izlediklerini be- lirterek, "Şiddetveterörlebartşçıbir çözüme varüabilnıesi mümkiin de- ğüdir" dedi. iki ülke başbakanı da Irak' ın toprak bütünlügünün ve ulu- sal bırhğinin korunması gerektiği- ni belirttiler. Suriye Başbakanı Otri ise yaptı- ğı açıklamada, ünlü Türk bestekâr Itriolan akrabalığına işaret ederek, "Aramızdaki bu kan bağı ilişkileri- mize ayn bir derinük kazandınyor" dedi. Otn, Türkiye'nin Irak sorunun- da, "B^ece bir tavır taknubğmr be- lirtirken, Israil-Filistin sorununda taraflara yönelik "prensipti ve hak- ça tutumunu" takdirle karşıladıkla- nnı söyledi. Otri, Irak'ta güvenliğin sağlan- ması için ise işgal güçlerinin ülke- den çekilmesi gerektiği konusunda Erdoğan'la görüş ahşverişinde bu- lunduklannı belırtti. Erdoğan, bir soru üzerine, Suri- ye ile terörle mücadele konusunda yakın bir işbirliği olduğunu, Suri- ye tarafının bugüne kadar 59'a ya- kın PKK'liyi teslım ettiğinı bildir- di. İki ülke arasındaki karşıhklı is- tihbarat dayanışmasının devam ede- ceğını vurgulayan Erdoğan, "Her- hangi bir sıkıntı yok" dedi. Israil Başbakan Yardımcısı'nın bugün yapacağı görüşmeler arasında Başbakan Erdoğan bulunmuyor Ankara Olmert'e kosııllanm anlatacak ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Başbakan Tayyip Erdoğan'm randevu verme- mesiyle daha da gerilen Tür- kiye-lsrail ilişkileri bugün Ankara'da masaya yatınla- cak. îsrail Başbakan Yardımcı- sı Ehud Olmert'in iki ülke ilişkilerini eski rayına oturt- ma çabasına karşm Ankara, Tel Aviv yönetiminin uygula- dığı politikalardan duyduğu rahatsızlığı en üst düzeyde yinelemeye hazırlanıyor. Ankara'ya dün gece geç sa- atlerde ulaşan Olmert, bugün Cumhurbaşkanı Ahmet Nec- det Sezer, Başbakan Yardım- cısı ve Dışişleri Bakanı Ab- dullah Gül, devlet bakanlan Kûrşat Tüzmen ve Ali Baba- • Ankara, Sezer ve Gül aracılığıyla Tel Aviv yönetimine ikili ilişkilerin eskisi gibi olmasının 'formülünü' verecek: Güvenlik duvan konusunda uluslararası hukuk kurallanna uyun ve Filistinlilere aşın şiddet uygulamaym. can, Tanm Bakanı Sami Güç- lü, Ulaştırma Bakanı BinaH Yıktanm, Enerji ve Tabii Kay- naklar Bakanı Hilmi Güler ile bir araya gelecek. Olmert, tüm ısrarlanna karşm Erdo- ğan'la görüşemeyecek. Asd gündem siyasi konular Olmert'in ekonomik günde- minde Karma Ekonomik Ko- misyon toplantısının yapıl- ması, telekomünikasyon ala- nında işbirliğinin güçlendi- rilmesi, Manavgat sulannın satışı gibi konular yer alıyor. Ancak bu ziyaretin asıl önem- li gündemini ikili siyasi ko- nular oluşturuyor. Olmert, AKP hükümetinin üst düzey yetkilileri aracılığıy- la yapılan sert tepkilen yu- muşatmayı amaçlıyor. Gazze'den çekilme planı ve güvenlik duvannın gerekçe- lerini Ankara'ya anlatacağı- nı belirten Olmert, Türkiye- tsrail ilişkilerinin bölgesel is- tikrar açısından önemine de dikkat çekiyor. Olmert, Gül'e, bir yıldır ertelediği Israil zi- yaretini bir an önce gerçekleş- tirmesi için bastıracak. Türkiye, Israil Başbakanı Ariel Şaron'un sağ kolu Ol- mert aracılığıyla gönderece- ği mesajlara dönük hazırlığı- nı yaptı. Bu mesajlardan ba- zılan şöyle: 'Potitikanızı gözden geçirin' • Türkiye için de Israil'le ilişkiler önemli. Bölgenin de- mokratik iki ülkesi arasında- ki işbirliği istikrar ve banş ortamına katkı sağlar. • Ilişkilerde yaşanan sıkın- rılann aşılması, Israil yöneti- minin bölgesel politikalanm gözden geçirmesine bağlı. Te- rorizmle mücadele adı altın- da uygulanan yöntemler, her gün onlarca masıun sivilin yaşamına neden oluyor. Aşı- n şiddetten vazgeçin. • Duvar uygulaması, on binlerce Filistinlinin günlük yaşamına olumsuz etki ediyor. Uluslararası hukuk kuruluş- lannın aldığı kararlan uygu- lamanız gerek. • Filistin Devlet Başkanı YaserArafat' a uygulanan ab- luka. bölgesel sorunun çözü- mü için katkı getirmez. Tür- kiye'den Israil'e üst düzey si- yasi bir ziyaretin gerçekleşme- si için oluşması gereken ko- şullar arasında bu durum da yer alıyor. Okurlar bilir, O hep vardı...Yıllarca süregelen dinlence alışkanhğı. 'ARTEMİS ÖREN TATİL KÖYÜ' •••• ArtemısTaülKöyû.30000m'likbiralandadenıanhemenkıyısındakurulmuştur ] 12standatodave6süıttoplam 232 yatak bpasıtesı peyzaj dûzenlemesryle ûnlû. rengareak çıçekletm kokulanm yaydtgı tatıl köyûmüzde tüm odalarda balkoa dırekt telefoa 3 kanal müzik yaymı. nmn bar. TV 1 \e klıma me\cuttur Aynca 120 hşılılt loplanb salonumuz da tuzmetmızdedn' Alışvenş j-apmak ısteyenler mmı ça^ımmfeıı \r ararianabılırler Mmı çım fiıtboL basketbol, plaj voleybohı sahalan. müsstenısı, tenıs \e bılardo ıdealbir olanak sunuyor Çocuklar Artemıs TatılKöyû'nde oyıma ve eflenceye doyacaklaT. Çocuk havuzu, çımle kaplı oyım parkı. mım Chb ve çocuk anımasyonlan onlara gü\enİ! ve neşelı ortam sunuyor. KahvaltıveakşamyemekleniKİetatılköyûnıûzûnaçıkbüftsı.berzevkeu>gun. Türkve dünyamutfağındaıızeııgmseçeneklerie katşmızaçıkıyor AlaCarteRestaurantKafeterva, Şark Kahvea, SnackBar, AıtemısPubveHavuzBargûnünhersaatıhızmetmızde<k Gündüz ve gece anımasyonlan ile canlı müzık.. lyı ve mutlu bir tatil geçirmeniz dıleğiyle REZERVÂSYONVEBtLGtlÇtN ,\rtemıs Örcn Hobday Resort Örcn - BuAamve Tel 0 266416 37 76 (pbn) Faks: 0266416 32 26 BOUTİÛUE YENİLMEZ OTEL Yalıkavak koyunun tam ortasında, denize sıfır özel plaj ve iskele özel yüzme havuzu, odalann tamamı klimalı ve rengârenk el yapımı resimlerte çevrili lobide sürekli resim sergisi. Ege ve Italyan mutfağı olan Lunapapa Restaurant'da konforun ve lezzetin en iyi şekilde sunulduğu Yalıkavak'taki eviniz olan Boutigue Yenilmez OtePde rüya gibi bir tatil sizi bekliyor. Bilgi ve rezervasyon için; Tel: (0252) 385 40 55 Fax:(0252)385 4013 Web: www.yenilmezotel.com e-mail: info(5 yenilmezotel.com MICHOLAS P A R K • * * Çam ağaçlan içerisinde sıcak bir ortamda tatil yapmak isteyentere Odalarda Klima, Buzdolabı Saç Kurutma, Ketıl. "Ölüdenizde özel plaj" Hisarönü-Ölüdeniz 48306-Fethiye Tel: 0 252. 616 63 53 - Fax: 0 252 616 63 55 e-mail: info " stnicholashotel.com web.site: www. stnicholashotel.com Kaz Daâı'nın Temız ve bol oksıjenlı havası, buz gibi pınar sulan, zümrut ormanlan. zengın tanhi ve kultürel dokusu Edremit Körfezi'nın masmavı denızi gezgınlenn her türlü beklentılenne cevap verr. Sızleri bu ekolojık ve doğa hari- kası ortamda Butık nıtelıklı HOTEL 02'ye davet ediyoruz. Sunumlanmız: Yöresel ev yemeklen, yemyeşıl bir bahçe, havuz. özel plaj, temızlık ve güleryuzlü kalıtelı hızmet. Otelimız Altınoluk'tan 7 km. uzaklıktadır. Konaklama: Kışi başı / Y.P. 60.000.000.- T U 1 Gece (01/07-30/09) 50.000 000.- T U 1 Gece (01/10-31/05) CUMHURİYET okurlanna peşın odemelerde %10 ındınm yapılır. Iş Bankası Maxımum Kart ile peşın odemelerde ek olarak %3 maxı indirim kazanabılırsınız. Maximum Kart ile 4 taksıtlı ödeme de yapabılırsiniz. Bu tercıhiniz sıze %3 maxı ındınm kazandınr Rezervasvon: Tel/Fax: 0 286 752 58 88 Mobıl Tel: 0 532 726 70 45 E-posta: hotelo2'a e-kolay.net VVeb: www.hotelo2.com 30 Temmuz'a kadar Gecelik Peşin 38.SOO Gecelik Taksitli 45.9OO KAMPANYA FIRSAT1 Ulaşım -Transfer dahil 7 Gece 8 Gün 349.9OO miniaTURK HOTEL TUPGUTREIS - BODRUM Yarım Panslyon 0-6 Yaş Ücretsiz, 6-12 Yaş %50 Havuz, bar, cafe, geniş odalarda duş, WC, balkon ve deniz manzarası Denize 70 m. Fiyata sabah kahvaltısı ve açık büfe akşam yemeği dahildir. www.miniaturk.net 0 252 382 79 89 / 0 252 382 55 72 Kred Kartana taksit DOSTLARA MERHABA MİMAS HOTEL ŞEYH BEDRETTÎN BÖRKLÜCE MUSTAFA DÎYARINDA SİZLERİ TATİLE BEKLİYOR Y.P. 27.500.000 TL (Kahvaltı Açık Büfe, Akşam Set Mönü) O.K. 20.0O0.00O TL 0-6 yaş ücretsiz, 6-12 yaş % 50 (KDV hariç) Konaklama ücretleri en az 7 gün için geçerlidir. Rezervasyon: 0 232 - 731 28 68 Faks: 0 232 - 731 28 66 Captain Eragırt Bodnım Yanmadası'nın en güzel koyunda. Yeşille mavinin buluştuğu tamamen doğal bir ortamda. Klimalı, yüzme havuzlu, denize 80 m. mesafedeki otelimizde temiz ve güler yüzlü bir hizmet sizteri bekliyor. Yarım pansiyon yetişkin fıyatı 50 milyon, 0-6 yaş arası ücretsiz, 6-12 yaş arası %50 indirimli. Aynca Cumhuriyet okurlanna %10 indirim ve misaftrliğiniz sûresince her sabah bir CUMHURİYET GAZETESİ bizden. Lütfen arayın görüşelim. Hotal Captam Dragtıt Kovunhaba Mevkii G( ML ŞLl K.BODRI M T e I : 0 252 388 66 2"> / 0 252 3S8 64 30 GSM: 0 505 411 15 49 / 0 535 717 19 50 »nw. captaindragut. com YAKAMOZ OTEL KÜÇÜKKUYU - ASSOS Tüm odalarda klima, duş, WC, u* Restorant v0 Bar cafe ı^ Özel plaj iki kişilik odada kişi başı YP 35.000.000.-TL Üçiincü kişiye %25 indirim 0-6 yaş çocuk ücretsiz, 7-12 yaş %50 indirim Tel: 0286 752 68 99 -752 68 94 Küçükkuyu MANASTIRHAN OTEL RESTORAN "KAZDAĞI ETEKLERİNDE BİNPINARLI İDA'da DOĞA SEVİNCİ, DENİZ TUTKUSU İLE FARKLI YAŞAM için MANASTIRHAN'da konaklamak ayrıcalıktır. REZERVASYON 0266 388 45 20 - 22 - 23 web. site : www. manastirhan. com