Catalog

un; “ CUMHURİYET ao Mıvıs zona cuMA 141 ku|tur@cumhuriyet.cnm.tr Zülal Ka1kandelen”in New York'u ve insanlarını anlattığı yazılan k î SELİM İLERİ Av í`í üya kente farklı bakı `Å ıDLALîAı.KANDfl5" ` ' du. Kagıthane çizilİtiı'maIeı\i (3) Gel gör ki. Kãğıthanehin son zamanlarında 2 w Zãhlluılkandeleı. genç bir yaw Seçimmi. daha egıtm aşamasında, lukla Demokrat Panfye destek veren ınsanlar. Fakat savaşm onaya çxkardığı yeni hır durum söz konusuy Savaş ortamı. medyanın yanlı yaymlanyla birleşinca George \\1Bıısh i ve poliukalannın bu kenne de desnnden hınnde. New Yorkîa sürdürüteklenmesı sonucunu doğurdu. Amevor. nkalılar mıllıyetçı msanlar ve sa\aş ar' Kültüıel ve sanaßsal anlamda bir tamında hırleşuler Nem Yıırk`ıa savaş merkez nneliğı taşıyan. sürekh gehşÜ' V... karşıtı eylemler de yapıldı Fakat ge Ç şeke?i pembe koskoca bir hotoz, nazara gelirim korkusuyla, howzun üstünde bir baş sanmsakmelere sahne olan bıı şehn. tüm bonel anlamda baskın çıkan ulusal çıIa eski bir çocuk patıucu asılı. yutlarıyla yaşıyor Kılkandelen. Sehkarlar oldu. Yine de Amenka ölçeğm¬ Ayaklannda pespembe mestler, gözünde mann karmasık mplumsal dokusunu tade düşunixlürszı sa\aşın yıkıcılığı hak~ vi gözlükş bir elinde ördekbaşı yeşıl şemsiye, öleı nırken. bırseylerden. bıryerlerden kw K . kında en duyarlı ınsanlann yaşadığı \ kinde alacalı bulacalı yeipazs. Yelpazeyi açıp açı pup gelmıs insanlaıa. sokaklara da } kapatıyor şehırlerden bm New York. ii Â. ."İ“*fî ünyanın ' yakın nkmayı seçıyciı Paskal, bir başına. ge|in~kaynana dınltısı oynaRemzı Kitabewıiden çıkan 'New q,»..ı şe?iğine soyunmuş maktadııı Kayıktakiler gülmekten kırılıriar. Mélfupullerln İŞIQVİ York'u \bşarmk'adİı k1!abııııbKal politikacıların v . .z,4.¬..ı. Kayık Kàğıîhane'ye yaklaşırken ıncesaz başlat Klamelçi Mehmet. zumacı Hüseyin, çi?enaracı kandelen deneyımlcnnı ve gözlem r ~.÷.±;? Çığımızda büyük şehirlerin işleyönettiği bir Kahraman Kimd?er? Hayat hikâyeleri neydi? Ne viııiıı tanığı olıı}\ıısııııııı ` uldulaıñî aherıge koyulmuşlan ( ıelışııwle' rin Iııziıyış?ııdığı ' ş§ülkede. özgüvenle KALKAŸDELENŞchırler kükühiıde ywgorsunııı lısaıılara ilişkin yaşayan insanlar rel. sıyasal. wplumsal ve :kommık açı karşılıklı şakır şakır göbek atıyoriaı... 1 ımç?k ßyıíııerve zynımızr azfzmzıı arasında azınlık dan hcr zaman belırleyıcı. Büyük kentMesııe yeni bir dönemini yaşamaktadıın 1 bir gerçeklik kılaıııhwyııfldtılıııımı. olarak edinilen 1 ler. bu yandan dünyayı yoneıenlenn ] M. Oı?fan Okay, 1930'lara rastlayan çocukluYazma sureciııde nßl bir yol iziediyaşadığı. büyük sómiıriılenrı. haksızı niz? gözlem büyük 'f" e ıe ge myoı: hklann çarpıklıklann yaşandığı yerZÜLAL K~\LKANl)lILENKıtabir deneyimf ler Devinımın ve ıoplumsal değışımın ba hayal veren düşünce, Cumhunyet hane ye (Kehtane diyorduk) gíttiğimizi hatr?ıyomerkezlen Pallamaya hazır bombaıçın bıle gözlem yapmak gerekiyor Tzv lı gazeıesimn Dış Haberler sayfasındaolabılecegmi düşünmek bıle heye değil. sadece yasanan gerçek lar Yälmz bxreyleruı bıreylcrden rum. Burası dere kenanrvda W( Bey Deresi olacak) çayv?ık, agaçlık geniş bir meydandı. Kalayayımlanan pazar yazılannı derlecan verici. Hcr kent ayn bır gızem. her Bu şehirde yaşamanın sin kzılksı nıdığınn farklı ınsanlar. söylenen bır oluşan kzlabahklann. »e o toplum brsinl ne oldu? söz, bır mıízık bır desen esın verebıgızem (maya çıkanlmayı bekleyen mekıı yem yazılar da eklendı. New balık aile grıfplan, tüten ocakla? semavarieñ Ça KALKXYDELIIN Dünyanın şefı lir Otobüs duıağmda beklerken ken guılennın yeserdıgı yerler. York`ta en çok etkıleıdığm. bu ınsan bu' hazme ! darılıkiaz ^A|ıbey Köyü'nün sütlü mısın!..' diye k liğıne sayunmuş polılıkacılar ıara?nı dımze yuğımlaşmaldarßa. müzık dm ilk anda ıçinde kaybolunabılen ve ` zanlarda kaynaıılan yahut kebap yapvlan mısırhıkãyelen aslında, Hepsı farklı, bır dolayısıyla insanlara dzgılr olduklaİnsanın 'Insan' arayışı sürüyor dan yónetılen bır ülkede. büyük ÖZı Ieyen ıencıyle yapacağınız sohbet sılan haşlanmış keszaneıez fal bakan çingene Ka. süre sonra herkcsın hikãyesinı bilze Harlemän ılgmç bir yönünü :anı rı hıssinı xıren. fıkaı bır sure sonm güvenle yaşayan ınsanlar arasında mek ıstıyorsunuzı Sade binsi oturrnıış. Since azınlık olarak edınılen gözlem büyük tabxlxyor. Kendınizden uızklaştığınız aynı ınsarılan sadece fzıturalan óde ` kan çocuklaria bir cümbüş yeñydí. Derenin keözel hxkáyeler yazn1ışlıerbıryı1sanıçm. insanlarda yaşam ` gerçek bır deneyım Sosyal refahın toplum anda. diğerlerine yakmlasxyorsunuz mek ıçin şaşayaı \e kendısıne ayıra 1 nanrıdald saz denilen uzun, şiş biçiminde serryapBu yazan Nahel Edebiyat Ödülü ve ne? KALl(ANDELEN İnsanın 'inan' nlebılırdı kanımcaı Herkes sankı bır Cazeıccı ve yazar. bınsı saaılerce sacak zaman' kalnayan xarhklar halı i raklardan çingeneleıin yaprrklan bir külahf eve ka üzenndekı etkılennı górmck ı Kapıne geıırencarkn dondiığü yerler, Kaı D dar başımda Iaşıdığ/mı Iıatırtanm, " amyışı süruyor New Yorkîa da hıs ıalınmn yıkıcıhgına şahitolmnk. . UI? dece kcndısmden söz else de. onu dın~ şeylerden kaçıp buraya gelmiş. GerKàgrlhane. Önceleri, deresı dolay\sıyla bir su uy¬ kenıze sedilıyor bu Insanlar yolda yinırken dışardan hakabılmek , New lcycbı len ve dınleme ısıegı duyan kı labalığı 1,orluhan sırıırlamalan \ e de ga?ığına beşiklik etmiş, lsa'dan önce 660'ta kem çek hu, kótümserlık değil... heyecanlanyh hayatın mzgcçılmez New Ybrk, kozınıpolit bir memı sizinle konuşmaya başlar. mağazada Ybrk yemlxklere we yamııcxlığa oyleışı degıl mi" su ihkiyacım yerel kaynaklardan ve kuyulaıdan len pol. Geleneksel şıpı ıışıymı tarihi sıze laf amr. Sokaklann büyük ölçü sıne açık kı. kulmrel \e sanatsal bır bir giderim Zamanla samçlaıda su biriktirrne yönteIIIIQFİKBİIİII' çok DIİİİİYQİÇİ Sunduklxr çeşıllilık çekıuı ?aman mı gelişecek: bütün kent bentlefle, su kemerleşehiız dokusu W iıısaıll?l İYİ" İklüde de güvenlığini kaybemgı bır orwn¬ merkez de aynı zamanda zaman bopılduğumuı hıßıne kapılada ex ler ınsanlann tek sığınağı Web New Yoı'k*\ın\arulıııaIıhı1lu'iıurvyle donanacaktır. Kâğıthane deresi Belgrad orçeker mi? KALKANDELEN Elbexte, her Sınş soıınsı şehir hılkındı neler cağız bclk. ama şehırlenn dmamizmanındaki kaynaklardan vadiler yoluyla su uygarcam IİamİrmIar\y!a sokakta bıle göze:maıııd1ığuohnaklaı'çokçe$\İi.Fıı1İmınin ve ilennde barmdırdıklan karlığının gelişrnesme yol açan şehnn bır dokıßu ve hikâyesi war. keş lenen insan, evınde arıyor mutlulugödeıııkdiııiz? Birinci Mahmut döneminde yörenın Ditek, zenKAlKAM)l1LEl\ Insanlarda da şnlxklanı Çagımızda da bırçok gehşı ğu fetmek ı!gınc olan Öyle bır yapı la New York`Ka ya da lstanbul?a ka KAl.KANDELEN lnsanlan ıanr gin biîkı çekici gelın buraya saray inşa edilabahklar ıçmde yalnız olma duygu maya duyulan ısıek bu. Gazelecmın kerim ve endişe gözlemlemek müm menın nden: olmaya dewam edeceşıyan mnhı bır şehnrı kenar mahallelir. Saray Dakımsızlıktan yıkılacakıır. lklnci Mahlennde arka sokaklzıinda neler sakkiíndü. New Ybrklular aslında çoğun ğıni düşnüyorum suna kapılahılirsmız. Bu kótümserlık kaynağı gözlem Hayal kurabılmek çağımıza damgasını vm.\'an iletişim bilimınden yana yaprıls Bugün ©3115malannı dünyanın sayılı melropollc Aq, êamak . zg 'ı = İ çına kurulmuş, paskalhklannı yapma mesireye, gezinti yerine hünkár ?lan uğramaz, Zaten rıünkâr da kalmamışîıv ortada. Büyük halk yazan Osman Cemal Kaygı|ı'nın saptadxgı Kâğıthane, artık grotesk bu görünüm sunar. Sabahleyin erken saat, Cibali Yenvkapıı sfnda çalgıcılar. hanendelef, çengilen kóçekıefl cümbür cemaaî. pazar kayığına birıilin Sultanhamamlı meşhur Köçek Şevki, agabeyv Paskal Muharrem... Paskal Muharrem kayıgın kıı İ Arkasında kanarya sarısı bir Veİ ı ı ¬'e .ı lenni paylasıyur okııla. W 1 Köçek Bodur Şevkı'yIe Sulukul W ?uénrn Kîgfthanešını Bir Başk } “Hıdrellefde birkaç defa hep beraber î 1 J amıaz bir tarafta oynayan, ayakl w Ä ' ` ınşa edılır ve ahşap yapı sanatının en güzel öf ğnut döfîeminde, bu kez, saray yavrusu bir köşk Rus] u n Ş V 1 Bik İİ? v3l'İ||l$' BİI' .YOKIİIIIS yangın, dört ahşap evi bir anda Çlkfl ı İ 1931`de Teşvíkiye'r " ' ' 5 . . ` başlayan büyük ÛĞQOI QİİKQİİYİE ı ra İ 1 = İ la! silen mesirede ancak durun )l0SKO\İ}\/ANKARMAA)Rıısı hılıııde ulusal Jun 7'l^ ' ' ) . 1 KültürSer\'ısı1ürkıyedekımuzıkpı . W .V ; J. ' l ' akıbeti duıdurulamayacaklır. ı ı 1 , , (ecem Y' 'W' § İ neklerinden sayılır. O da komnamayarak kıl ' , ,ı ı 1 Halıç I I Kâğıthanehin de feci ç Ü \` Q 9 V Q Gelgelelim. I 1 1 gibi,I 6 f Caddesfne doğvu , . . . , ., ı ı“ , . . O § 7 J küle dönüşkürün Yangın. Beşiktaşà. Káğrthane yürü ya`nındüzenleverı Kanal 1 Sıkı Yanşmasfna uylınmyı yıpıIıili.n" temel yasasxnınenköklü derken eskı Kágnhanãden eserolan `,U;1{)ı İP `/ ' JT İU ' Eumvısıon Tel:\'ıı« Burenkm; telefon ,~ \\ /' ` * Odeon. Turk pop müzıémın ' 1 ıaşla »ıı "lâ, ' 1 ocaklan fırmalanndan bın kalmaz katılımını :l'hatlCaı\" parçasıyla bınnciolduğu sal jün sıslemíne ge parçayı bır araya getırdı. Albüme Bob :ı~ İ İ~ .,, VW. \ , Ç ali B lerde Kagı?hane kuvğk. Çßfak nu¬Ianna ıuraz em yapı masıgere ıguııJunnm ` ' 3 ı şar 'ısının uzenne ecn bcıoğhı nun , ı z, ı İ , z , ı vonu. Sê??b Eıehefın “Every “iy la oylamadan ulu 1 ' ş ` nndan l0önemli sanaıfıyıve unutu 2003 Eumusıon Sarkı \ä.nşması sov ãşin nİ:terhuzur\ık§\ V , í\uı{`n`ın ad \ fff: L b ~3`.. à ' İ . 62234 kanal 1 Tclnizynnu İgorßu oluşturulması sırasında da no ?fl ` \Å 1 söz yazmasıyla ortaya çıkan ve İlham 33?mg açıklığa deemklennı'one surdu. / ıÅ,/5 ` ğîıgıı§Bıı'Yoluııuş adlı şarkının adı \e î,\: Q . ` ` lsîanburun sanma" ° “'°“S'°" " “ . / ` z* * , ` .,z `ı “ akIab`r1`kl eh ' lrlandädakı oylama sonuçlaı lerin hazır olmadığı bilgısinı el *SL , 5 P. Geııcerıamfmdan seslendınlen '^BakBir 121 Iş? H/ . Radym?lenzyon Yhyınınlaı' Bırlığfne ä . \ 'anaç albümde buıumq samm W esî? "î ?Ğ "šİ' rumuş derelen baıaklıkla odun depoları. ap Sony Mysıc Turkıye ışbırlığı H? hazır 5 ` ' ` ,,;;' Å fğnmvamn, aãêngîîıgğğãmğz İEBU1b?$\'\Hd?k1<1?I11ߢIk1=*dlİI1=?daüa teleíbnlaaçıklııaıak uylamzmn boİ Öte Xaııdan Dıl Derneğı Baska jSaııTanırGíbl)'mı ,Go w, İ 1a,1as,y Aka, Çeşme'man y|ğm zukluk olduğu oylarrıa sıstemınde nı Erener ın şarkısını:) `\ lı .0ıııurGolgşel ` \ lif §oy[§. adı Aıılamfıtfıng ±9ı V ` Bümü, De ulusal piri ıam?ndan yapıldığını kay SÖZİCHHHI l?ŞlÜ1°<'?Yf11\1m?$')'İ3{|E\' "' ı ¬ , ' ' “Ü İ?fız?l `U1ü\"?{ü B??k ylşfm?? 1 hariye, Kazlıçeşme, Salkımsöğü( gibi deden Burenkm. şunları söyledi; lı olarak “Dıl onemlı değil" sekhnde \ / W I\/ \\ Bak ,Marc Aı'yııı'D\ıııyıDİııı\ı)0r .İ\e§f Arkad .irhmh RMon şi,ka; ?mom 53. açıklama yapmasımm kazîındığı \' 1 / rin Sipahi de Yaş?ııırıııış? n lşeııği. Sälçuk Alaäıüíılg ¢,m|¢|minoviaırıı ulusıl jiiriye belımı. Ozel, yazılı açıklamasında I =\ Çal Çıngenegolgeledığını , GKelebek ,Gok?aıı \ Ben zavallı, Akşam Saîhfrş hasret, / ? ıııcak hıırıdıki ??gm çQ|ş|1ğ1|ugç|I<]gd1 ndan duyulan sevıncı .Rana AşlanGo Dlıdı V ~i `. fîlomnfı Ha: / Ben yıllardır denıze . Ayfefl yapmML Eun?igğugygkıbgçkwz?g. Erener gibi değerli bir sanaıçmın F ~ 7, " \ ıi§l§örmü?',F`ik§ı¶ı(?rn!“9ı.İaııuldar', `Hfılî 4. Japon Iuıiıııasyon ., İ nna göm leleíonh ııyhmanın ısledıklenniTürkçe söyleyerek başanlı '5¢"WÛ||"3m ~Kıdır *Delßln » Mlufer lif . “I??9|\C9'l' Bäk küp olııııımısı veya sistemin çökınßi masım müm vuxguladı. I r 5Ö)1°' ÅETHUÅİPWİU ol \ (îıcı Y°km"$ ` ` Fılmı` dalında Oscar alan `Sen To Chıhıro No E M R E K 0 ı G A R İ I A`\ÃKARA(AA) 'L Japon Amma?yon Anır?asyo ` Günleri' dün Ankarada *En I);\ Kanı; Ni 4 Yaşamın Uç Yüzü Ç; 1 KamıkakushıSpınıed Away' filmin n I ro xuçuk § y fe Ed?" '“İ'§ 'İP'İ í etkinlık boyunca II uzun meuajlı Japon. í Med a ,İ k. I, ,İ, k, § I H? .A1«ıızsar.guîvf.zaz.İ.2ãızm. yı *cm JU Va)11ıAMonolqî1îı îj à ı / 14 Hazımı Saat 21 00 şeyle: /1 ' Olağan Mucizeleı Men dünı/amızdan Feıh?ngi ÷ííî Ş f, f ¢,,,,e,,, j~ ; 9 P "Y '2 anımasyon filmi gösterilecek. M*ífgzzz :sı 95 za ÖĞÜDÇ Ya?ml?l 17,.\' , D°ı“Ve Åmpça3011113 44 Tüm yanlışın"H BOŞ köken” Aiıíbyıazfıgic îmımm Qmzs mı =zz~îz J , oıkçe I 0315, yy W45 , 55§§İ2g§2ãğ?S»w ğ xöiklerin kullnnılış ve mm à §5 mm vz Tkzııw. (0212) Ayıa Oıqaıılzaıyım *emekhıık 7: ... 1«±1÷».İ.z=f±@w . Mı 291 51 95 QNŸIQŞ' W, ` lefuı hataları. .. Ruänen .. B Ni..íı.l V X İm,mmr»mm ı mm”z şan ~ Mea ıle ¶ ljnıversıleliler Demeğfnin düzenledıği ve ÷.,,, ?farz smw ä Ve demo;mximfıí sıyaxet arasında giışıennjiyle başl t . Hısan , “, WWW ¬6 Kgatelerde yapılanmm A M İ L M A S R A C İ M, www yaygın K A Türkçe Å mzyonıam Ve K L L T L R 0 Ç I ını ms 424 35 & ßamr 35'Gam' ' r ^" Proímre Kongar bu X ANKARA 10. ASLİYE HUKUK MA]lKEMESİ”İ\I)EN ` ı İ namı ımy Hızmeıım Genel Müanzıügu vckılı ızzzfmazn dmııızz \1ahmuı Czızı wwıgıu \1=fz Inşaaı Mak = \ m ua sn vz ms." Swylucraleyhıne zçıızn zızczx amsmm mahkcmzmızde yap?an ymgıızmz? mfız.uz ; í UP* )'°1İäãmãİöfdã? MS" D ı mı 5 ı 'n K" iıkzszıc a. Fezz Apx NU. zs: ı<?¢ux¢szı¬ Ankara adrıfsınc zıkmıızn zzbızgzzınya . 4 1002 331Fsm 5 ~ yoştığım anlatıyor hem ' N ve zel dıíımızın nasıl Ÿ f [ kítaıda, hem medyamızın Q\\î\§?` \\ pılaıîazîğı »ğ?zpîıãğmzuşîı amşıığasında .se adresının mm wıızmzazgı \z Emnıvel şzzııznndzzı ağzzzı? mış olup. bu am aııekçesmm Humıcmzn zı3.mzadz§ıgz1=gmzİ ııznzz. ıebııgm kzızf vmımışııf , gğşlerim agkhyor Duruşma günü 24.6.1003 gıiııü saal l0.ll3`a bııakıb?lä ülup. dünıänıaya kcndıııız vcva kendımzı lemsıl eden bu' İ ' vekil bulrnndıgımz, ıbru znmk ıstcdıgmiz belgelennızı auruşmz günune kadar ıbmz emwdığınıı ızxaımf yİıkı\ıgu \ rıu7dal karar verılecclmr . . . olmak uzereıcblığ oluımı 1151003 ! b 1 da Tahs Soyl r' dava dilekçesıyenn: kaım Å\ İ |*"“""“' '" ““ Bas."zzzw î REMZİ KIABEVI