Catalog

SAYFA CUMHURİYET 28ARAUK2003PAZAR 10 P A Z A R YAZILARI dishabf.cumburiyetcom.tr 'Elele' veGaye Petek.. PARİS Tam buralardan tatlı tatlı Noel hikâyeleri anlatıp: Paris büyıik mağazalannın vitrinlerinı, azalan tüketim eğihmlerinı yazmaya hazırlannorduk kı, "TanrTnın sızin oralarda, kerametı kendmden menkul "müseccel marka'"lannın Fransa'da yaşayan çok değerlı bır mücadele insanıru parmakla gösterdiklerini fark ettik. Fransa'dakı laiklik uygulaması tartışmalan vesilesiyle Cumhuriyet okurlannın tanıştığı. "Türk ve Türkiye Göç ve KüftüriTnün yorulmak, yılmak bilmez neferi, Elele derneğı müdürü ve kuruculanndan Gaye Petek malum *marka"lann boy hedefı olmuştu Sayın ve Sevgıli Mine Kınkkanat 24 Aralık'taki Radıkal'dekı yazısında (BırCumhunyet Kadını Petek) gerekli cevabı vermıştı. Ancak birkesım, karanhk cehaletlerinin nereden geldiği bilinmez (acaba 0 ) cüretkârhğı. bir diğer kesim de. karanhk ilimlerinin verdığı cesaretle, kara çaldıklan ınsanlann kimliklerini çarpıttıklan yetmiyormuş gibi. kendilerine ifade özgurlüğü sağlayan demokrası sürecinı, keyiflerince sağacaklan memeliler olarak görmelerine uygar tepkilerin çoğalması amacıyla bu yazıyı ^ _ ^ _ _ ^ _ ^ ^ _ _ _ kaleme aldık. Şimdilerde sayılan az da olsa Fransız hapıshanelerinde gün öldüren. bazen geleneği, bazen de dini bahane edip kızlannı kanlannı yakan. doğrayan, taşla başını ezen "töreristierT (terönst değil törenst), sanki babası eskı tüfek solcu, eskı eşi Türkiye Yahudısi dıye Gaye Petek uydurdu!!! HMer'den kalır yanı olmayan bu fanatikJenn böyle vesilerle kendi saflannda belırgınleşmelen, yağmurda yeryüzüne vııran solucanlar mısalı Türkiye dışındaki bağlantılannın sergılenmesı gerekmektedır. Toprağı bu sürüngerılerden anndıracak bereketli yağmurlar ise yağmur duasıyla yağacak gibi değıl. Önce çevresel önlemler.. Toplumun doğal dengesuu bozanlara, zihmlen kirletenlere. omeğın yetersız kalan laiklik uygulamasına acil, yeni yasal düzenlemeler UGUR HÜKÜM Putin9 e \j | yeniyıl W zjyareti ^ Rusya Devlet . Başkanı Vladinıir * Putin, dün Kremün'de çocuklarla buluştu. Putin'in yeni yıîını kufJayan çocuklar, I lidere yılbaşı ! kartian imzalattı. İ Yılbaşı ve Noel, Rusya'nın en öncmliitd bayrammı oluştunıyor. Ortodokslar, Noel'i 7 Ocak'ta kutiuyor. (R£UTERS) gehrmek. Sonra köklü reformlar. Kimle, nasıP Hazır cevap yok artık Fransa'da. Gerçek girift. Siyası örgutlenme seçenekleri inandıncılıktan uzak.. Gmerulır toplumsal projelenn üretılemediği canlı bır tanh dılimtndeyiz. Elele gibi bugün var, yann belkı tabelasından başka cismi kalmayacak ırilı ufaklı, çogunluğu birbirinden bağımsız ve abartmasız yüz bınlerce sıvıl örgütlenme bınmı. hücresi artık Fransa toprağına ruspi temiz soluk pompalıyor. 2004 yılında 20. yaşıru dolduracak Elele bugüne kadar. 10 yıl önce yırırdığımız ıstisnaı insan, büyük sanatçı Abidin Dino'nun zarif ve yaratıcı ellennden çıkmış. birbinne guçlü parmaklarla sanlmış. stılıze iki elle, dayanışmayı sımgeleyen logosuna layık yaşadı Yalnızca ıçınden geldiği Türk topluluğunu. yabancısı olduğu Fransız toplumunda desteklemek veya Türk ınsanına Fransa'vı tanıtmak. uyumunu kolaylaştırmak amaçlamla var olmadı Anayurdu (Türkiye) ile babavıırdu (Fransa) arasında bir köprü ınşa ettı. Tıirkıye tanhınde eşi görülmemiş düzen ve boNiıtİarda kültürel, sosyal faaliyete imza attı. Hem de ne dar olanaklarla . 20 yılda yüzlerce sergı, konferans. semıner. kollokyum, konser, fuar, festival vs. ıle beraber. demek, haftada iki gün 6-12 ve 9-15 yaş gruplanna pedagojik, eğitim amaçlı yardım kurslan. tıyatro atölyelen. müze. sergi ve gösten gezılen. Türkiye Kökenlı Göçler Araşhrma ve İnceleme ve Dokümantasyon Merkezı ve sayısız araştırma ve kitap, broşür, dergi özel sayısı biçiminde yayın, 1995'ten ben de Fransızca-Türkçe yayımlanan ayhk "EMen Ek" bülteni: Fransa çapında Medyatörlük ve Profes\ onel Eğitim Hizmetleri; belgesel ve eğitim amaçlı film ve videolar gibi hizmetler veriyor... Bu ikıncıl faaliyetlerden önce ıse 2003 itibanyla, 6000 kişinin dosyası takip edilmiş. Ana konular sosyal sigorta, işsizlik, sağlık ve diğer sosyal veya hukuki danışmatılık hizmetleri etraftnda. Tüm bu hizmetler, epeyce gönüllü Türk ve Fransız militarun dışında tam gün çalışan 12 kişilik bir profesyonel ekip tarafından sunuluyor. Ya bedava ya da asgari masrafa denk gelen cüzi ücretler karşılığındaki bu servislerin yanı sıra, yılda 40 civannda kültürel, artistik organizasyon düzenlenıyor. Ömeğin 15 Eylül'de başlayan 2003-2004 sezonunun ilk üç ayında, aralannda Abidin Dino'nun orijınal desenlerinin olduğu 3 sergi (Leyla Konuk ve Florence de Laugardiere). Toktamıs Ateş ve François Georgeon konferanslan, Türk sanat müziği konseri, bu yıl onuncusu düzenlenen, 7 yazann imza günlerinı de ıçeren Türkiye ve Türkler üzenne yazılrnış 1000'ı aşkın Fransızca kitap ve eserin yer aldığı "Sayfalar Boyu Türkiye Kitap Fuan" Farklı ulusal, bölgesel mercilerden veya beledıyelerden alınan fonlara ek bağış, üye aidatlan, gösten hasılatı derneğin gelırinı oluşruruyor. En gencı kabul edilen ıktidarlar zamanında dahi bütçesi azalfılmayan tek göçmen kuruluşu olan El Ele'ye Fransız makamlar şöyle serzeruşte bulunuyorlarmış "Akhğınız fonlara oranla o kadar fada iş çıkaruyorsunuz kt diğer derneklere para vermekte zorlanıyonız." Carul şürekasının utanmadan "Fransız beslemesT deyimini kullandığı Gaye Petek"in lokomotifı olduğu derneğin gönüllu baskanı Patrick Jeflrey Britten. ilk yıllann tekprofesyonelı. derneğin orta direği psikolog Pınar Seymen ve diğerlen Marie- Josee, Nur. Serap, Hürya, Zetiha, Zeynep, Murat ve Doğan El Ele'nin gölgedeki kahramanlan Gaye, Pınar ve arkadaşlannın Türk göçünü aşan örnek mücadeleleri, özellikle kadın haklan için durulacak bir sosyal hazine oluştunıyor. Anlayana.. 2004'ün Elele ve esenlikle geçmesi dıleğiyle.. ugur.hukum@ paris.com Kumı* • SANAT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 UGUR POlflT • IAU MAKSUR CEÎİN TEKİNDOR İSMAİL HACIOĞLU vı AYTAÇ ARMAN o ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ • EN IYI FİLM ' EN İrİ GÖHÜNTÜ • EN IYI YONETMEN • EN İYİ KURCU YONETMEN • EN IYI SENARYO KURCU • UMUT VAOEOEN 6ENÇ OYUNCU HALK JÜRİSİ ÖDÜLÜ YONETMEN ÖMER KAVUR BEVOĞLU AVŞAR LALE OSMANBEY GAZİ MECIDIYEKOY ODEON CINEPLEX KADIKOY TEPE CINEMAXX KADIKOY OCAK 249 25 24 12 00-14 30-17 00-19 15-2130 247 96 65 11 30-1 4 OO-1 6 3O-1 9 OO-21 45 216 37 9O 10 30-15 25-20 15-C CTS 00 15 339 85 85 11 15-13 45-16 15-18 45-21 15-C CTS 23 45 336 37 71 11 30-1 4 OO-1 6 3O-1 9 OO-21 15 CANNES UÖJSLARARASı FILM FESTTVALI .. YARIŞMALLB0LÜM»-SESMISÎÇ*M SjJÇLV QEû!L 2003 rüzgâr gibi geçti iTAKÖY ATAKÖY ÛALLERIA PRESTKÎE BAKiRK^Y AVŞAR B£YOĞLj AFIIFtTAŞ 6£ ^OGL U ALKAZAR E^LER PEUGEOT CJNECITY -_OPVA CJMEBONUS ıC€ALTE=E AFM IST W*E Cir»MALL KADiKÖY HOLLYWOOO KADIKÛY TEPE CMEHAXX f CT'AT*GI BOMUS CC TRK) J~ • = N~ S1NEMA TDRSAK UMRAMVE AFV CMfiEFOUR 559*8 52 560^2 56 S63 46 02 251 2G2C 293 3*66 662 96 « *3S M 66 223 s a * : 337B0 32 339 85 85 31510 10 362 51 00 325 43 31 232 «440 t 216 37 9C 236 28 64 230 94 38 S2SI4 44 £1 *5 -15 0O-2' 21 *S OC • ^ 1545-18 •5-21 46 CC 45-21 15 CC" 30-21 5C 15-21 45 05-22 '5 •5-21 3C 30-21 45 C€Tİ4 ! 0O-2! T5 jencere com ^ r j AOANAARIP^E* «EŞATBE- AOAMA TEPE İıUEMAXX AMUUIAARMJCA AHKARA CINESC*.^S AMUUU METFfOPOL AMKARA ODEON C1NE°LEX AHKARA "EPE CINEMAXX AHKARA "U2E ON AMTAt.yACINEaCf.bS BURSA AFM CAflflEFCUR ESKIŞEHRAFM SJUVTEP Pc -ESTıG£ EZyRAGOFA rmn IZMI^ •MR KARŞ YAKA DEN'Z •MR KIP* CINECr'V IZmSAN 2~- 21 9 241 425 541 266 *5" a 02 52 60C 2 41 -4 ~B 3 33 6 2^ 215 3-tOÜ 230 •t ' 4 452 $3 CC 225 35 S' 22C 2S 42" 381 386 483 0 "3 2 Ç" 14 61 İ0B8 "*5 11 43 '20O-U-5-i€ ' X - ' 20C- 2 00-* 545-' ı 30 i • 40 i 1 30-1 t 40 1 • X I • t ' Z '5-1 1 » 1 2 15--. 2 30-1 1 00-1 2 15- 345 16 '5-' 420-164C 1 4 15-1630-1 OPflŞ'J *00-- 6 »-* 4 05-'6 30-• 4 00-16 30-1 4 '0--64O-1 4 30-16 45-1 3 3C--6 0O-1 3 45-'6 15-1 4 3>> f 6 •15-* * K '630 ' 4 30 16 45-" 4 4S-1700-' 3 30-'600-1 4 30-16 45-' \ " *5-"9 a 45-2' & 00-21 8 45-21 15-16 9 30-2* 9 30-21 9 00-21 9 10-21 9 00-21 8 30-21 S.45-21 â y>2- sCC-21 9 00-2- 9 15-21 S 45-21 5 00-2' W 50-2' 10 •5 20 00ÇRŞ13 3C »-'3 45-21 X 3C 25 CCT23 55 3C & C T İ 4 00 20 4SC/CT24 15 00C^CT23 45 15 r5 X '5 30 15CCT24 15 •5 Beyoğlu ALKAZAR Nışantaşı MOVIEPLEX Kadıköy KADIKOY Ankara KIZILIRMAK Ankara MOVlEPOL Ankara ODEON (293 24 66) 12 OO-15 OO-18 00-21 OO (219 O9 6O) 1 1 OO-1 3 3O 1 6 OO 18 45 21 3O Cuma Ctesı 24 OO (337 VA OO) 1O 3O-13 15-16 OO-1S 45-21 3O (425 53 93) 12 -45-1 5.3O- 18 15-21 OO (496 11 66) 1 2 1 5 - 1 5 15-18 15-21 15 (451 13 33) T> 5O-14 5O-18 1O-21 1 O Cuma Ctesı OO 3O KARŞI PENCERE Film, gunumuz Roma'sında geçen bır aşk öytaisü. Dokuz yıilık evii, iki çocuk annesi, düşlerinden vazgeçmiş geaç bir kadınla ı Giovanna i karşı apartmanda oturan ve ikşamlan pencereden gözetlediğı genç bir adamın lLorenzo) aşkı. Öykünun bır de yaşlı kahramanı var. Bellcğmi viürmij, saygm \e yaşlı bir adam bu. Giovanna ve kocasının tesadüfen yolda bulduklan bu yaşlı adamın gizemi, gençlik yıllannda yaşadığı bir aşk hikayesi. Gıo\anna ve Lorenzo yaşlı adamın geçmişini araştınrken, bırbırine yakınlaşıyor Aşklarının dennleşmesı Giovanna'vı bir seçimle baş başa bırakıyor. Bir Turtıiyeli "Yüksel Yavuz", bir Kürt hikayesi "Kûçûk Ozgürlük" ite Cannes Film Festivali'nde Almanya adına yanştı. 8EYOGLUPERA 25132 40 1ı 30 15 30 19 30 EMERUTAŞ ŞAFAK MOVIPLEX 516 26 50 1" 15 13 15 15 15 1"15 19 00 KADIKOY BROADWAY • 346 1*81 V ' 5 1315 1515 1"15 19 15 Hafta ıçinde kutlanan Noel, Hınstıyan dünyasının en önemlı bayramı. Bu bayram öncesınde daha çok kiliselere gidilıyor, şarkılar söyleniyor ve Belçika'da ınsanlar (ınanmayanlar bıle) geleneklerini anımsıyorlar. Noel ağacı ilk göze çarpan sımge. Onlan her yerde, her boyutta ve ağırlıkta görebilırsıniz: Büyük, küçük, yanm ya da tam. tlk defa Protestanhğın kurucusu Martin Luther, ağacın gücünü Isa'nın gücü ile ılışblendirmış. 2. Dünya Savaşı'ndan hemen sonra Katolıklerde de Noel ağacı gelenek halıne gelmış. Noel ağacı denınce akla hemen çam ağacı gelıyor. Bunun nedeni, büyük olasılıkla, yılın bu zamanında sadece çamlann yeşil kalması. Noel ağacı banşı, huzuru ve duygusallığı simgeliyor. Belçika'da birçok insan için Noel tüm ailenin bir araya geldiği ve bırbirlenne hediyeler verdiği büyük bir kutlama. Noelin hemen arkasından yeni yılı karşılayacagız. Belçüca basını ve TV'ler geçen yılın degerlendırmesini yapmaya başladılar. Uluslararası arenada bol savaşlı ve yer yer sağanak intihar saldınh ve bombalı, dünyayı SARSan, sağduyudan uzak aklı BUSHunda bir 2003 yılı geçırdik. Ben size Belçika'da yaşananlardan anımsadığım önemli olaylan sıralayayım: Ford fabnkasından 3000 işçinin işten atılması; Anvers belediyesindeki kredi kartı skandalı nedenıyle belediye başkanının istifa etmesi ve Flaman Sosyalist Partisi Başkanı Patric Jansens'ın parti başkanlığını bırakarak belediye başkanlığına ^~^~~^ gelmesi; "Irak'ta Petrol için savaşa ha>ir" diyerek Brüksel sokaklanna dökülmemiz; bazı kamu hizmetlerının özelleştirilmesine karşı Brüksel'de yapılan protesto yürüyüşü; 18 Mayıs'ta yapılan ve Sosyalistlerın ve Liberallenn başansıyla sonuçlanan, Yeşillerin hezımete uğradığı seçimler; ABD'nin baskısıyla soykınm yasasının etkısiz hale getirilmesi ve kara para aklamaya olanak sağlayan malı af yasası çıkartılması; göçmenlere oy hakkı tartışmalan ve koalisyon ortaklarından Flaman Lıberalleri'nin karşı tutumu nedeniyle konunun sürüncemede kalması; Fas asıllı ilk yabancı bakanın, diplomasi konusunda yalan söylediğinin ıddia edilmesi nedenıyle göreve başladıktan çok kısa bir süre sonra istifa etmesi; aşırı sıcak geçen yaz; öğretım yıh başındaki türbanı yasaklayan Brüksel'dekı bır lise nedeniyle alevlenen türban tartışması; Flaman Yeşıllerinın seçım yenilgısı sonrası AGALEV olan adlannı YEŞlL olarak değiştırmesı; Prens Philippe ve Prenses Mathilde'nın ikinci çocuklan Gabriel'ın dünyaya gelmesi; Prens Laurance'ın evienmesı. (Palyaçovan) Italya Başbakanı Silvio Berlusconi, BRÜKSEL ERDtNÇ UTKU dönem başkanlığına veda ederken 2003 'ün ikinci yansında başardıklannı lısteleyip son yıllann en başanlı AB Dönem Başkanlığınj yaptığını söylese de AB için hiç de iyi bir yıl olmadı 2003. Körfez Savaşf nda sergılenen AB'deki bölünmüşlük Brüksel donığunda yaşanan AB anayasası tartışmalanyla daha da su yüzüne çıktı ve geçmışte de zaman zaman gündeme gelen ve bir süre tartışıldıktan sonra unutulan "çekirdek A\Tupa" tartışmalannın yeniden başlamasına neden oldu. Fransa Cumhurbaşkanı Jaques Oıirac, Brüksel'de yaşanan hayal kınklığından sonra yaptığı açıklamada, birleşik bir Avrupa vizyonunu daha çabuk hayata geçirmek ıçın, Polonya, îspanya ya da Ingiltere gibi "frenkyici'' ülkeler yerine, bu yolda kararlılık sergıleyen öncü bır gruba ihtiyaç duyulduğunu savundu. Almanya Başbakanı Gcrhard Schröder de yakın bir zaman ıçinde anayasa sürecınde bır uzlaşma sağlanamaması durumunda, ıkı farklı hızla yol alan bir Avrupa'nın ortaya çıkmasının kaçınılmaz olacağmı ıfade etti. Belçika, Hollanda, Italya ve Lüksemburg gibi birligin kurucu üyeleriyle Avusturya, Macaristan, Çek Cumhuriyetı gibi ülkeler de bu öncü güce dahıl okna eğılımmdeler. Ancak bu da "birleşik" bir Avrupa'dan çok "bölünmüş* bır Avrupa'nın doğmasma yol açacak. AB- Türkıye ıhşkılerinde de fiyasko yılı oldu 2003. Bekleme odasındaki Türkiye'nın önüne ek olarak Kıbns koşulu getırildi. Sıradakı bahaneler çekmecede bekliyor. ^^^~~" Türkiye'nin yıl sonunda müzakerelere başlama tarihi kapmayı hayal ettiğı 2004 yılı, Türkiye-AB ılişkilerinde belu"leyıcı ve zor bir yıl olacak. Boğazıçı Üniversitesi Siyaset Bılımı ve Uluslararası Ilişkiler Bölümü öğretim üyesı Doç. Dr. Hakan Yümaz'm araşrırması Türk halkının yüzde 74.4"ünün AB üyeliğmı ıstediğini ortaya çıkarmış. (Keşke, "çekirdek AB"ye mı yoksa •'geniş AB"ye mı gırmek ıstersiniz diye de sorulsaydı.) Herkes bundan bahsedıyor ama hiç kimse araştırmaya katılanlann yüzde 60'ının "AB'nin Türktye'ye çifte standart uyguladığuu" ve yüzde 47.9 unun ıse "AB'nin Türkiye'yi o\aladığını" söylediğinden bahsetmiyor. Halkımızın gördüğü bu gerçeğı bir gün "AB tam üyetiği rüyasına yatan" yönetıcılerimız de anlayacak ama ancak burunlan sürtüldükten sonra! 2003 rüzgâr gibi geçtı. hem de yarattığı firtınada msanhktan, yaşamımızdan ve yüreğımizden çok önemli değerleri ve sevdiklerimızı sürükleyıp bızlerden kopararak. Scariett O'Hara'nın Rüzgâr Gibi Geçtı filmınde söylediğı gıbı "Yann başka bir gündür." \'e yann, yani 2004, çok daha güzel olacak. w (erdincutku@yahoo.com) u