Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30 EKİM 2003 PERŞEMBE 10 DIŞ HABERLER dishab(« cumhuriyet.com.tr Günde 5 milyon sterlin Fatura îngiltere'ye ağır geldi • Savunma Bakanhğı'nın işgal yüzünden nakit sıkrntısı çektiğini yazan The Guardian, Irak'taki bazı askerlerin maaşlannın gününde ödenmediği yönündeki iddialara yer verdi. Dış Haberier Servisi - tngiltere Savunma Bakanhğı'nın, Irak savaşı nedeniyle acil nakit sıkıntısı içine girdiği ve bunu gidermenin yollannı aradığı öne sürüldü. Guardian gazetesinde yer alan haberde, ordunun işe alma, eğitim ve ödemeler çerçevesinde kısa vadeli, ancak ciddi mali kriz yaşadığı kaydedildi. Gazeteye konuşan Liberai Demokratlann savunmadan sorumlu sözcüsü Paul Keetch, Irak'taki bazı askerlerin maaşlannın gününde ödenmediği yönünde haberier aldıklannı söyledi. Keetch, "Bu getişme, eğer doğnrysa en çok ihtiyacımız olan kimselerin cesaretierini larar. Hükümet en kısa zamanda Iraktaki gerçek masraflan açıklamahdır" dedi. Keetch, Tony Blair'ın bu masraflan karşılaması ve fazladan paranın nereden geleceğini duyurması gerektiğini de ekledi. Bakanlık baskı altında Guardian'a göre, tngiltere, Irak'a günde 5 milyon sterlin harcıyor ve bu miktar, Hazine Bakanlığı'nın beklenmedik ihtiyaçlara karşı ayırdıgı parayı da büyük oranda aşıyor. Haberde, Savunma Bakanlığı'nda önceki akşam bir toplantı yapıldığı ve bakanlığın, sorunu çözme konusunda büyük baskı altında oldugu kaydedildi. Savunma uzmanlan ise Savunma Bakanı Geoff Hoon'un, tngiltere'nin "ABD'yledahafazla yanşamayacağmı" görmesi gerektiğini dile getiriyorlar. Uzmanlar, Londra'run yüksek teknolojili askeri ekipmanlara büyük paralar öderken diğer Avrupa ülkelerinin banşı koruma görevlerini üstlendiklerine dikkat çektiler. Kopenhag zirvesinin perde arkasının anlatıldığı kitapta, Gül'ün üyelik için verdiği sözler de yer alıyor: Denktaş'la askeribanabırakmSADİTEKELİOĞLU KOPENHAG - Türkiye 'nin AB üye- liği yolunda önemli kilometre taşlann- dan biri olan Kopenhag zirvesinin ar- dmdan başlayan tartışma bitmek bilmi- yor. Zirvenin perde arkası görüntüleri- nin yer aldığı video kasetinin geçen ilk- baharda ortaya çıkmasınm ardından şimdi de zirvenin perde arkasını anla- tan bir kitap yayımlandı. Gazeteteciler Michael Urveman ve Thomas Lauritzen tarafından kaleme alınan ve dün piyasaya çıkan "Avru- pa'ya Önderfik" kitabmda Danimarka Dışişleri Bakanlığı ile Başbakanlığı ara- sındaki çekişmeye yer veriliyor. Kitaba göre bu çekişmeden en çok zarar gören Türkiye olmuş. 11 bölüm- den oluşan kitabın 8. ve 9. bölümleri, AB ile Türkiye arasında yer alan pazar- lıklara ve kulislerde geçen tartışmalara yer veriyor. 36 sayfahk bu bölümde il- ginç iddialar var. Rasmussen ml engelledi? Danimarka Dışişlen Bakanı Per Stig MöDer ile dönemin başbakanı Abdullah Gül, 2 Aralık 2OO2'de Ankara'da zırve öncesi son hazırlıklan tartışıyorlar. Re- cep Tayyip Erdoğan'ın bir hafta önce Kopenhag'da, Türkiye'ye tarih verilme- si durumunda zirvede Kıbrıs ve AGSP'nin çözülebileceği yolunda ver- diği sözü Gül de tekrarhyor. Möller, as- 2 Aralık 2002 Ankara: Danimarka Dışişleri Bakanı Möller ile dönemin başbakanı Gül bir araya geliyor. Görüşmede Erdoğan'ın Türkiye'ye tarih verilmesi durumunda zirvede Kıbns ve AGSP'nin çözülebileceği yolunda verdiği sözü Gül de yineliyor. Möller, askerlerin ve Denktaş'ın razı edilip edilmediğini soruyor. Gül, "Ben hallederim" yanıtını veriyor. kerlerin ve Rauf Denktaş'ın razı edilip edihnediğini, Gül'ün bunlan başanp ba- şaramayacağını soruyor. Gül, Möller'in gözlerinin içine dikkatle bakarak "Ben hallederinT yanıtını veriyor. Bu görüşme sürerken BM Kıbns Özel Temsilcisi AKaro de Soto, gizlice geldi- ği Ankara'da, Danimarka Büyükelçili- ği'nde Möller ile görüşmek için bekli- yordu. Kitapta yer alan bir başka iddi- aya göre Türkiye'nin yeterince tartışıl- masını ve Kıbns'ta bir çözüm ortaya çık- masını Danimarka Başbakanı Anders Fogfa Rasmussen engelledi. Rasmussen, 10 Doğu Avrupa ülkesinin üyelik görüş- melerini tamamlayarak kendisine ve Da- nimarka'ya diplomatik bir zafer kazan- dırmak istiyordu. Ne Türkiye'nin üyeli- ği ne de Kofi Annan'ın gelişiyle Kıbns konusunun gündemin birinci maddesi- ne oturmasını istiyordu. Tuhaf kus Türldye Kitapta, Rasmussen 'in zirveden bir yıl önce yaptığı bir açıklamaya da yer ve- riliyor. Rasmussen'in çarpıcı açıklama- sı şöyle: "Türkiye'nin Avrupa Büüği'ne üye olabileceğini hayal edemiyorum. SiyasL, ekonomik ve külriirel açıdan Türkiye Av- nıpa'dan o kadar uzak ki, üyeler arasuı- da 'tuhaf bir kuş' gibi duracaklar. Ayn- ca Türkije'nin üyeliği AB'nin stabil ya- pısını bozacak, Biriiği Irak ve İran'la sı- nır komşusu yapacak." Danimarka Başbakanı Rasmussen'in Türkiye'yle ilgili bir kaygısı da iç politi- kaya dönük hesaplanndan kaynaklanı- yordu. Dışişleri Bakanı Per Stig Möl- ler'in kendisine danışmadan Kıbns soru- nunun çözümü için BM temsilcisi ile ken- di başına görüşmesi ve konuyu Kopen- hag'a taşımak istemesine Rasmussen'in kızdığı ve konunun zirveye taşınmasına ısrarla karşı çıktığı dile getiriliyor. Ras- mussen, "Bunu bir Türkiye zirvesine dö- nüştürmeyeüm" açıklamasını yapıyor ve Dışişleri'ni Türkiye konusunda devre dı- şı bırakma karan alıyor. Yazar Lauritzen, Rasmussen'in dö- nem başkanı sıfatıyla yürüttüğü müza- kerelerde Türkiye'nin nasıl dışanda ru- rulabileceği teması üzerinde durmuş ola- bileceğini söylüyor. Kitapta Rasmussen'in Kopenhag ön- cesinde diğer üye ülkelerin başkentleri- ne yaptığı ziyaretler sonrası dile getirdi- ği bir yakınmaya da yer veriliyor. Ras- mussen'e göre AB üyesi ülke liderleri, mikrofonlar ve kameralar açıkken Tür- kiye'nin üyeliğıni istediklerini söylüyor- lar, ancak mikrofon ve kameralar kapa- tıldıktan sonra çoğunluğu Türkiye'nin üyeliği konusundaki kuşku ve isteksiz- liklerini dile getirmekten kaçınmıyorlar. DEFENCE NEWS Ankara Seahawk alıyorWASHINGTON (AA) - ABD savunma çevrelerinin dergisi De- fense News, Türkiye'nin. Denız Kuvvetleri Komutanlığı'nm ıhti- yacı için, ABD'nin Sikorsky Airc- raft firmasmdan 8 veya 9 adet S- 70B Seahavvk (Deniz Şahini) de- niz savaş helikopteri almaya ha- zırlandığını yazdı. Dergi, yaklaşık 375 milyon do- lara mal ohnası beklenen projede, Türk yetkilileri ve Sikorsky şirke- ti arasuıda görüşmelerin hızla iler- lediğini kaydetti. Türkiye'nin, pro- jenin fınansmanı için ağırhklı ola- rak bu yıl başlannda aktif hale ge- tirilen 324 milyon dolarhk ABD Eximbank kredisinden yararlana- cağı belirtildi. Haberde, geri kalan 51 milyon dolann, Savunma Sana- yii Destekleme Fonu tarafından karşılanacağına işaret edildi. Penguin ve Hellfire füzeleriy- le donarılan ve en modern deniz savaş helikopteri olarak bilinen S-70B, firkateynler üzerine ko- nuşlandınlabiliyor ve su üstü he- deflerin yanı sıra düşman denizal- tılanna karşı da kullanılabiliyor. 11 RUS MADENCİGÜTVIŞIĞINA ÇIKTI - Rusyada su basan bir kömür madeninde 5 giindür mahsur kalan 13 işçiden ll'i kurtanldL Yerkililer, madendeki diğer ild işçiden birinin öldüğünü, diğerinin hâlâ kayıp olduğunu bildirdi. Rostov bölgesinin güneyindeki bir kömür ocağmda yaklâşık 200 metre derinlikten nşkıran su. yerin 800 metre altında çahşan işçilerin çıkış yolunu kapatınca, madende çabşan 65 kişi mahsur kalnuşü. İşçilerden 52'si geçen cuma ve cumartesi günlerinde kurtanlmtşn. (Fotoğraf: AP) ORDU YENİDEN DÜZENLENİYOR Yunanistan hn 6 doğu' korkusu • Yunanistan Savunma Bakanı Papandoniu, "Güçlerimizi doğudaki büyük tehlikeye karşı yeniden düzenliyoruz" dedi. Papandoniu, "kuzeydeki tehlikenin ortadan kalkmasıyla doğudaki tehlikeye yöneldiklerini" söyledi. MURATtLEM ATtNA-Yunanistan Savunma Bakanı Yannos Papandoniu, Yunanistan'ın silahlı kuvvetlerini, "Doğudaki büyük tehlikeye karşı yeniden düzenlediğüü" söyledi. Atina'da yayımlanan Ethnos gazetesinin haberine göre, Yannos Papandoniu, önceki gün Selanik Harp Okulu'nda yaptığı konuşmada, Yunan ordusunu, küçük ve yüksek hazırlık seviyesindeki çevik birlikler haline getirmeyi hedefleyen yeniden yapılanma çalışmalanna değindi. Yunanistan Savunma Bakanı Papandoniu, "Kuvvederimizin, özellikle kara birtiklerimizin yapısı, kuzeydeki tehlikenin ortadan kalkmasıyla birlikte doğudaki büyük tehlikeye karşı koymak amacıyla yeniden düzenleniyor" dedi. 'Kardak türü olavlar önlenecek' Yeni askeri doktrinin, artık Kardak türü olaylann yaşanmasını imkânsız kıldığını söyleyen Papandoniu, "Herhangi bir tahrike çok kısa zamanda kararlı ve sonuç ahcı bir biçimde karşıhk verebUecek durumdayız" dedi. Cumhuriyet Yemeği Kooperatifimizin her yıl düzenlediği geleneksel Cumhuriyet yemeği bu yıl 31 Ekim 2003 Cuma günü Armada Otel'de saat: 19.30'dayapılacaktır. Kooperatif ortaklannın yanı sıra tüm Cumhuriyet okurlannın katılımına açıktır. İZLENCE • Açılış Konuşması: llhan SELÇUK • Ataol BEHRAMOĞLU: Şiir Dinletisi • HalukÇETlN:G/far-l<'ota/ # Feride ATICI: (Halk Türküleri) • Armada Otel Grup Akdeniz popûler mûzik grubu KOOP-C Yönetim Kurulu Davetiyeler KOOP-C Merkezi'nden temin edilebilir. Kooperatif ortaklanna %10 indirim uygulanır. 1 kişi 40 milyon TL. LJmitsiz içki... Tel: (0 212) 51418 08-09 Fax; 520 50 23 E-mail: cumhuriyetta cumhuriyetmahallesi.com.tr T.C. KADİköY 3. AİLE MAHKEMESİ Dosya No: 2003/856 Vasi Tay. Mahkememızce verilen 14.10.2003 tarıh ve 2003'856-171 E.K. sayılı ilamı ile Cemalettin ile Fat- ma Güzide kızı 1927 doğ. AMİNE BERİRE TA- LU'nun 4721 S.TMK.'nun 405. maddesi gereğınce ve- sayet altına alınarak kendisme ABDULLAH CENGlZ FERAH VASİ TAYtN EDlLMlŞTlR. Keyfiyet ilan olunur. 27.10.2003. Basın: 51927 İM7A GÜIUÜ 2003 ULUSLARARASI NÂZ1M HİKMET ŞİİR ÖDÜLÜ'NÜ ALAN MAHMOUD DARVVISH NÂZJM HİKMET KÜLTÜR VBSANAT VAKFI STANDINDA KİTAPLARINIİMZALIYOR TaıHh: 1 Kasrni 2003 Yer: TÜYAP Kitap Fuan - Beyfkdtizü S*on:5/311C ATAOL BEHRAMOĞLU TÜYAP Kitap Fuarı'nda kitaplarını imzalıyor. 30 EJamPer;embe 18.00 -20.00 Beyoğlu Gazetesi standı. 31 Ekım Cuma 14.00-17.00 Adam Yayınları standı. TÜRKCE NAMAZ böyie kılınır Medyanın halktan gizlediği, bu eski yazısız ve Arapçasız namaz hocası kitabı şimdi gazete bayilerinde ve önyargısız kitapçılarda tezgâh altında!... Israrla isteyiniz. SEÇMEKİTAPLARPK.77 Bahçelievler/lstanbul KÜLTÜR • SAHAT (0212)2*3 f«7t NEURO LINGUISTIC PWDGRAMWJNG NLP#UUKUUUUUSI SfRTlFtKA PI06IMUM NLP Proctitioner istanbul 8 - 1 6 Kasım 2OO3 •NLP Master Proc. Istanbvl 22 • 30 Kasım 20O3 Tel: O212 361 77 77 •NLP Practitioner Ankara 20 - 28 Aralık 2OO3 Tel: O312 428 OO 82 •NLP Practitioner Izmir 0 6 - 1 4 Aral.k 2O03 Tel: O232 465 3O 4O (9 tam gün - 1 2 0 saat) Sabah 0 9 OO - A k j a m 22 OO Eöttmen Debra T VVyldo ( MLP Master Tramer) NLP GRUP EĞIT1M DANISMANUK www nlpgrup com / <nfoQnlpg*up com YOĞLU IBEY< | KADİKÖY BROADVVAY VOĞLU (251 32 40) 12 15-14 30-16.45-19 OO 21 16 (346 1481) 11.15-13 45-16 15-18 4-5-21 15 I < 3JoteQ *••*•*•** KUŞADASI EKİM Her Şey Dahil Fiyatlarımız IN. DBL. PP. (Al) SNGL. SUPP. ADD. BED. DISC 0-12AGE. (1.Ç0CUK) 13-16 AGE. 75.000.000.-TL %50 %30 FREE %50 • Fiyatlarımız KDV ve %15 komisyon dahil net flyatlardır. • Çocuk indirimleri iki büyüğün yanında kalmak koşulu ile geçerlidir. • Odeme misafir girişinden önce. • [Denize sıfır • Özel plaj • Havuz • Hamam • Sauna • Su sporları • TV • Klima • Animasyon. P.O.B. 140Yavansu 09402 KUŞADASI - TÜRKİYE • Tel: (256) 622 05 05 (12 ünes) Faks: (256) 622 07 27 ALMANYANIN• • •• •» * • %0 •• IKIYUZLULUGU K itapta Almanya, Türkiye'nin AB üyeliği konusunda ikiyüzlü bir politika izlemekle suçlanıyor. Danimarka Başbakanı Anders Fogh Rasmussen'in zirve öncesinde Fransa ve Almanya'ya yaptığı ziyaretlerden edindiği izlenimlere yer verilen 217. ve 218. sayfalarda karşılıklı görüşmelerde Almanlann Türkiye yanlısı sıcak bir hava yaratmaya çalıştıklan izlenimi verdikleri, ancak heyetler ve bürokratlar ortadan kaybolduktan sonra Almanya Başbakanı Gerhard Schröder ve Dışişleri Bakanı Joschka Fischer'in Türkiye'nin üyeliği konusundaki isteksizliğini dile getirdikleri anlatılıyor. Kitaba açıklama yapan bir kaynağa göre Fıscher, "Türkiye'nin AB üyeliği Büük için felaket olur" dediği günlerde de dışanya, Türkiye'ye bir an önce tarih verilmesini istiyor görüntüsü yaratıyordu. Bunun nedeni olarak ise yeni sonuçlanan seçimlerde Almanya'daki Türklerin iktidardaki Sosyal Demokratlara verdiği destek gösteriliyor. Thomas Lauritzen ve Mkhaei Ulvemann tarafından yazılan kitapta Rasmussen. Dışişleri Bakanı Per Stig Möller arasındaki güç savaşına yer veriliyor. Rasmussen, kitapta yer alan iddialara göre Möller'i devre dışı bırakmak, zirvenin diplomatik başansını tek başına üstlenmek istiyordu. İddialar yalanlanmadı Iki gazeteci, kitapta yer verilen tüm noktalann Başbakan Rasmussen ve Dışişleri Bakanı Möller'in yanı sıra Dışişleri Bakanlığı'nın üst düzey bürokratlan ile yapılan görüşmeler sonucu yazıldığını söylüyorlar. Kitabın yazarlarından Lauritzen, Cumhuriyet'e yaptığı açıklamada, bu yazıda yer alan iddialan tekrarladı ve Danimarka Dışişleri Bakanlığı yetkililerinin kitap piyasaya çıkmadan önce bir hafta inceleme fırsatı bulduklannı ve kitapta yer alan iddialar konusunda herhangi bir itiraz dile getirihnediğini söyledi. Kitap Danimarka hükümetinde ise tartışma yarattı. Rasmussen ve Möller açıklama yapmaktan kaçınırken Başbakanlık bölüm şeflerinden NUs Bernstein, Dışişleri Bakanlığı bürokratlanna ateş püskürdü ve kitaba katkıda bulunurken yaptıklan açıklamalan teamüllere aykın olarak nitelendirdi. Loryma Resort B yaşamtara Turunç. Güney Ege"nin fiyortlarla bezenmiş nefes kesici coğrafyasının en güzel koylanndan bıri... Loryma Resort Hotel yamaçlann vejetasyon dokusuna gizlenmiş, koyun büyüleyici. mistik panoramasına tûmüyle hükmeder ko- numda, sıra dışı bir tesis. Ormanlardan inen serinletici esintiler, dûşük nem oranı ve bol oksıjenh. sağlıklı hava- sıyla ideal Udün koşullanna sahıp. Eko-çiftlığınden kendi sütünü, peynirini, kremasını. yumurtasını temin eden. ken- di ürettiği -yörenin en kaliteli- zeytinyağını kullanan. da- mak zevki kadar sağlıklı beslenme ilkelenne de duyarlı bir mutfak. Konforlu apart daireler. açık büfe restaurant. pool- bar, outdoor-bar. açıkkapalı yüzme havuzlan. jakuzi, fit- ness-center, sauna. süper disko. bilardo, dart. tenis. masa- tenisi, çocuk kulübü, doktor servisi... Lisanslı rehberlerle mountainbiking, sea kayaking. trekking, canyoning, scuba diving, rafting... Ruh-zihin-beden sağlığı programlan. Ayurveda konsültasyonu, T'ai-Chi. Yoga seanslan, aroma- terapi masajlan, doğal zayıflama kürleri, yûz-^cut bakı- mı... "Özel animasyonlar", "'sûrpriz showlar"dan anndınl- mış, arabesk mûziği uzaktan bile duyamayacağınız. kent yaşamının yıprattığı insanın pozıtif yaşam eneıjisiyle dolu günlük yaşamma dönmesini hedefleyen, kültür \e çevre dos- tu bir ışletme anlayışı Detaylı bılgr www.loryma.com Tel: 0252 476 72 20-24 Faks: 0252 476 72 25 info(« loryma.com Cumhuriyet Dostlanna %20 indirim 1+3 taksit