Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 NİSAN 2002 CUMARTESİ 10 D Ü N Y 4 VE T Ü R K İ Y E dishab@cumhuriyet.com.tr Yugoslavya'da 2. bakan intihan • BELGRAD(AA)- Yugoslavya 'nın eskı içişleri bakanı, savaş suçu zanlısı Vlayko Stoyilykoviç'in intıhar ginşimmde bulunmasının ardından Yugoslavya Çalışma ve Sosyal tlişkiler Bakanı Mıodrag Kovaç'ın da intihar ettiği 3elirtildi Kovaç, îspanya'nın başkenti Vladrid'de bir otel sdasında ölü bulundu. Vugoslavya 'arlamentosu'nun, savaş nıçu zanhlannın BM savaş Suçlan vfahkemesi'ne teslım :dilmesıne izin veren yasa asansını onaylaması ızerine Vlayko >toyih/koviç. parlamento •nünde kendisini vurarak ntihar girişiminde kulunmuştu. Stoyilykoviç'in durumu riddiyetini koruyor. Afgamstan'da yûie deprem • KÂBİL (AA) - Afganıstan'ın kuzeyinde din sabah meydana gelen, Richter ölçegine göre 5.8 büyükJüğündekı depremden etkılenen yerleşmeler arasında bulunan Doabı köyünde, iDc belirlemelere göre 100 kişinin öldüğü veya yaralandığı bildirildi. Belgrad'la yeni dönem • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye ile Yugoslavya arasındaki ilişkiler, yeni bır döneme girdi. 12 yıl aradan sonra Türkiye'ye gelen ilk Yugoslav Dışışlen Bakanı olan Goran Svilanoviç, iki ülke ilişkilerinin gelecekte de ilerlemesi için çalışacaklannı söyledi Svilanoviç, 2 günlük ziyaretinin Ankara durağında dün Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, Başbakan Bülent Ece\it ve Dışışleri Bakanı tsmail Cem ile bıraraya geldi. Cem ve Svilanoviç, eğitim, kültür, spor ve bilim alanlannda işbirliği yapılmasını öngören bir anlaşmayı imzaladılar. IsraH, DP. Barkavi'yi serbest bırakt • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - tsraıl, Kud'üs Hastanesi"nde görevli Filistinli doktor Hasan Barkavi'yı, Türkiye'deki meslektaşlannın girişımınin ardından serbest bıraktı. Nükleer Savaşın Önlenmesı îçn Uluslararası Hekimler Birliği'nin (IPPNW) başlattığı kampanya çerçevesınde Türk hekimler, haber alamadıklan meslektaşan için 8 Nısan'da Israil'in Ankara Büyükelçisı David Sultan'a mektup yazmışlardı. Antidemokratik olduğu için eleştirilen Hugo Chavez, ordunun baskısıyla istifa etti ar darbe yaptırdı îkikere başkan seçildi DışHabetierServisi- Görevinden istifa etmek zorunda kalan Venezüella Devlet Başkanı Hugo Chavez, 1998'dehalkınbüyük desteğiyle ıktıdara geldi. Ülkenin 24 milyonluk nüfusunun yüzde 80'ini etkileyen yoksulluk ve yolsuzluğa son vereceği sözûyle iktidara gelen solcu Chavez, 18 yaşuıda orduya girmiş ve 19. yüzyılda Latın Amerika'nın bağımsızlık savaşçısı olan Simon BoHvar' m "özgür ve birleşik Gûney Amerika" düşünü benimsemişti. Paraşütçü subay olan Chavez, 1992'de dönemin Başkanı Carlos Andres Perez'e karşı düzenlenen darbenin liderliğini yaptı ve tutuklandı. Perez'in azledibnesinden sonra iktidara gelen Rafael Caldera, af çıkarth ve Chavez serbest bırakıldı. 1997'de "5. Cumhuriyet Hareketi"ni kuran Chavez, 1998'de azınlıktaki sol partilerin desteğiyle seçimi kazandı. Şimşekleri çekti Chavez, "güzel günlerin yaklaşbğı, ülkenin petrol zenginliğini çarçur eden oligarşik düzeni vıkacağı ve hükümetin sosyal harcamalannı destekkyeceği'' sözü verdi ve Temmuz 20O0'de 6 yılhğına yeniden başkan seçildi. Yaptığı kamulaştırmalar ve işverenleri rahatsız eden vergi düzenlemeleriyle patronlann şımşeklerini çeken Chavez, Libya ve Irak'a yaptığı ziyaretler ve Küba ile yakın ilişkisi nedeniyle ABD'nin de hedefı haline gelmişti. Chavez patronlann, kilisenin ve ABD'nin desteğini alan ordu tarafindan antidemokratik olduğu gerekçesiyle eleştiriliyor ve darbe söylentileriyle ^ boğuşuyordu. ' ~ı Dış Haberier Servisi - Venezüella Devlet Başkanı Hugo Chavez başkent Caracas"ta patlak veren çatışmalann ar- dından dün ordunun baskısıyla istifa et- mek zorunda kaldı. Silahlı Kuvvetler Başkomutanı Ge- / neralLueasRincon. Chavez'in istifasıy- la ilgilı olarak gece boyunca devam eden çelişkilı haberlere son veren açıklamayı, dün yerel saat ile 03.15'te (TSl 10.15) yap- tı ve devlet başkanının istifa etmeyi kabul et- tiğini bildırdi. Gece boyu süren görüşme- lerin sonucunda istifa etmeyi kabul eden Chavez'in başkanlık sarayından alı- narak Caracas" ın en büyük askeri üs- sü Fort Tıuna'ya götürüldüğü kay- dedildı. Solcu Chavez hükümetı- nın yenne, ülkenin en büyük işa- damları örgütü Fedecamaras'ın enezüella'da şubattan beri Başkan Chavez'e karşı yoğunlaşan muhalefetin başını çeken en büyük işadamlan demeği Fedecamaras, ordunun desteğiyle Chavez'i istifaya zorladı. başkanı PedoroCarmona'nıngeçıcı hükümet kuracağı belırtılıyor. Yeni başkan işadamı Carmona Chavez'in istıfasının ilanından sonra açık- lama yapan "patronlann patronu" işadamı Carmona. "geçiciyönetime başkanlık edece- ğuü" duyurdu. Venezüella'da önceki akşam meydana ge- len ve 13 kişinin ölümüyle sonuçlanan çatış- malar. Venezüella tşçi Konfederasyonu'nun (CTV) çağnsıyla ve en büyük işadamlan ör- gütü Fedecamaras'ın desteğiyle yapılan ve 3 gündür devam eden Chavez karşırı grevlenn bir uzantısı olmuştu. CTV Başkanı Carlos Ortega ve yeni hü- kümetı kuracağı açıklanan Carmona, Cha- vez'den istifa eünesiru vegeçici bir hüküme- tin seçimleri yapmasını istemişti. Grevlenn üçüncü gününde başkent Caracas'ta önceki gece düzenlenen gösterilerde, Chavez yan- lılan ve Başkanlık Sarayı'na doğru yürüyü- şe geçen muhalifler arasında çıkan olaylar- da 13 kışi öldü, 100'den fazla kışi de yara- landı. Chavez'in radyo ve televizyondan ulu- sa seslendiği sırada, güvenlik güçlerinin göz yaşartıcı gaz kullanarak ça- hşmalan engellemeye çalış- ması üzerine polısle göste- riciler arasında da çatışma- lar çıktı. Chavez, ülkede süren grev sırasında "şiddeteteş- vikle" suçladığı 3radyove televızyon kanahnın (Ra- dio Caracas, Venevision ve Televen) yayınının durdu- rulduğunu açıklamıştı. Çelişkili haberier Kanlı çatışmalar Chavez karşıtlanyla destekçüeri ve olaylara müdahak eden güvenlik güçleri arasında çıkan çatışmalarda 13 Idşi öldü, 100'den fazla kişi yaraiandı. İstifa eden Chavez, tutuklanarak başkent Caracas'taki askeri üsse götürüldü. (Fotoğraflar: AP) Önceki gece yapılan gös- terilerde Ölümlerin meyda- na gelmesinin ardından Ve- nezüella ordusundan Cha- vez karşıtı subaylar, "srvil haDa kattetmekİe" suçla- dıklan devlet başkamnı is- tıfaya çağırdılar, çeşitli ka- demelerden subaylar da hü- kümet karşıtı açıklamalar yaptılar. Amiral HectorRa- mirez yaptığı açıklamada, "Biz Kara Kuvvetleri, Do- nanma, Hava Kuvvetieri ve Ulusal Muhafiz Birliği'ne bağh generaller ve amiral- ler, Venezüella haDana, mev- cut yönetuni, Chavez ve or- du yüksek komutasını red- detmeleri için çağn yapma- ya karar verdik. Acımasız bir başkanlık istemiyoruz" diye konuştu. Çelişkili açıklamalar ve "darbe" söylentilen, gece boyunca devam ettı ve sa- bah saatlerinde yapılan Chavez'in istifa ettiği yönündeki açıklamayla son buldu. Venezüella'daki darbeye Washington'm yeşil ışık yaktığı öne sürülüyor Petrol grevine Bıısh'tan onay Ekonomi Servisi - Venezüel- la Devlet Başkanı Hugo Cha- vez'ın ıstifası ve askeri darbey- le sonuçlanan petrol grevine. ABD Başkam GeorgeBush des- tek veriyordu. Çeşitli kaynaklar, Chavez'in politikalannı beğen- meyen ABD'nin, hükümeti dü- şürmek ıçın petrolü sılah ola- rak kullandığuıı öne sürüyor. Venezüella'nın ihracatgeliri- nin yüzde 80'ini petrol üretimi oluşturuyor. Ülke, ABD'nin 3. büyük pet- rol ithalatçısı konumunda. Eko- nomık açıdan ilk bakıldığında Venezüella'dakı grevle felce uğ- rayan üretimin ABD'ye ve pet- rol pıyasalanna zarar vereceği düşünülüyor. Ancak uzmanlar, ABD'nin petrol stoklannın şu anda gerekenın üstünde oldu- ğunu ve petrol dengesını belır- li bır süre ıthalat yapmadan ko- ruyabileceğini dile getiriyorlar. Dolayısıyla grev, günde 225 bin varil üretimle petrol endüst- risinin, ekonominın can daman olduğu Venezüella'yı etkiliyor. Uluslararası piyasalarda, Irak'uı ıhracatı kesmesi ve Venezüel- la'da üretimin durmasına karşın petrol fiyatlan düşüyor. Fiyatiar düşüyor Dün darbenin ardından, pet- rol fiyatlan son 4 haftanın en dü- şük sevıyesme geriledı ABD hafıf ham petrolünün varili As- ya seansmda 33 sent düşerek 4.66 dolara geriledi. ABD'nın son açıklamalan ıd- dıalara dayanak oluşturuyor. Bush, önceki gün işçı ve işve- renlerin ortak grevine ilişkın açıklamasında, "Venezüella'da işçi haklarının çiğnenmesine ABD'nin hoşgörü göstermeyece- ğmi" söylüyordu. Beyaz Saray, önceki gün de Chavez'in protestolan dindire- memesı durumunda istifa et- mesi gerekeceğini ıfade etti. Açıklamada, ülkedeki muha- lefetin zayıf olması nedeniyle hükümetin istıfasıyla bir yöne- tim knzi yaşanacağına ilişkin kaygılann belirtilmesi de as- keri yönetimın sinyali olarak yorumlandı. MERHABA NECATİ DOĞRU Yazarımızın yazısı elimize ulaşma- dığı için yayımlıyamıyoruz. Dışişlerinde değişiklik Köksal merkeze çekildi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Dışişleri Bakanhğı'nın önemli mer- kezlerindeki görev değişikliklerinı içeren kararname, Resmı Gazete'nin dünkü sayısında yayımlandı. Buna göre eskı MİT Müsteşan Fransa Bü- yükelçisı Sönmez Köksal ve NATO Daimi Temsılcısi Büyükelçı Onur BaşaranÖymen merkeze çekildi. Şu merkezlerde değişiklıkler yapıldı: •Türkiye'nın Paris (Fransa) Büyü- kelçisi Sönmez Köksal merkez göre- ve atanırken, Ekonomik işbirliği ve Gelişme Orgütü (OECD) Daimi Tem- silcisi Liuç Ozülker Paris'e atandı. • Meksiko (Meksika) Büyükelçı- si Ergün Pelit merkez göreve atanır- ken, New York Başkonsolosu Meh- met Nuri Ezen yeni Meksiko Büyü- kelçisi olarak atandı. Sinirlioğlu Ankara'ya dönûyor • NATO Daımı Temsilcisı Onur Öy- men merkez göreve atanırken, Öy- men'in yerine Tel Aviv (îsrail) Büyü- kelçisi Ahmet Üzümcü getınldi. Tür- kiye'nin yeni Tel Aviv Büyükelçisi Fe- ridun Hadi Sinirlioğlu oldu. • Buenos Aires (Arjantın) Büyü- kelçisı Erhan Vlğirbaşıoglu merkeze atanırken, yerine Teftiş Kurulu Üye- si Büyükelçi Şükrü Tufan atandı. • Moskova (Rusya) Büyükelçisi Nabi Şensoj 7 merkez göreve atanır- ken, yeni Moskova Büyükelçisi Kur- tuluş Taşkent oldu. • BM Cenevre Ofisı Temsilcisi Emin Murat Sungar merkez göreve atanırken, Sungar'ın yerine Büyükel- çı Türkekul Kurttekin atandı. • Ljubljana (Slovenya) Büyükelçi- si Halil Akıncı merkeze atamrken, Akıncı'nın yenne Dışişlen Bakanh- ğı Müşaviri Büyükelçı Balkan Kızıl- deli atandı. • Mınsk (Belarus) Büyükelçisi Fat- ma Şule Sovsal merkeze atanırken ye- ni Minsk Büyükelçilıği'ne AK Vural Öktem getirildi. Öktem'in yerine ıse Hasan Kemal Gür Türkiye'nin lsla- mabad (Pakistan) Büyükelçisi ola- rak atandı. • Tiflis (Gürcistan) Büyükelçisi Ahmet Burak Gürsel merkez göreve atanuicen yeni Tiflis Büyükelçisi Fat- ma Dicle Kopuz oldu. • Doha (Katar) Büyükelçisi Mus- tafa Uğur Ergun merkeze atanırken yerine Uluslararası Sivıl Havacılık Teşkilatı Temsilcisı Oya tnkaya ge- tinldı. Inkaya'nın yerine Büyükelçi Sa- di Çahşlar atandı. • Manila (Filipinler) Büyükelçi- si Veka tnal merkeze atanırken, Ma- nila Büyükelçiliği'ne TanjuSümer atandı. • Havana (Küba) Büjükelçisi Ata- man Yalgm merkeze atanu-ken yeri- ne Vefahan Ocak getirildi. • Ulan Batur (Moğolistan) Büyü- kelçisi Mehmet Nuri Yıkhnm mer- keze atanırken, Zergün Korutûrk Lizbon (Portekiz) Büyükelçilıği'ne getirildi. BANorrs HAYOUT ım.ut 172 M b • HU| M Ttonn» • Cjtt 9 b K M T ı 6jnHf • Siacef Trans SUNSHINE GUN ISIĞINOA BİR 0AMLA WAY OF THE GUN SJLAHLARIN SOLGESINOE BMin. BHnmn t lıs. o t u u ^ UUMmrt ti, sttlMe * kvdaıHe • Mnto Oıa rınctns UaL r«an 1997 laudı lap Skca «tiı tanbı lUıtl» • *tt) tınlıp * D M rkrteo m&uh 5HAS0W 0F THE V4MPIRE VtMPIRIN GÖLGESİ »MT1TRUST KOHTROLDIŞI THE PORTRA1T 0F * L*DY BIR KADIHIN PORTRESI f W xSdndkatmı ptatmaı bırtiıranaı* ı r ttum M n « 5TEAL BIG STEAL LITTLE UCK>ĞITÇIL4R M tanskr U s « ««* |t SM Srtn • Ei zenç» «e 11* umaada B* M Uyf kaan Uona hurnlıııi5tı« MOM seneari pmta "*"-L Ipııılıılılılı >9ttlE<aPlmtata THE BA5E 2 OLYADAÖLDUR PASSION5 DE5IRE ARZULASIN BÖYL£SI : *I«« «not» «tert arııuraıtt tcte g oabnbatıyUagimtaaimı Tojttm* aüetı kk mattaKaı nrtt" n A b n r«U sftırtıgron»e otaı ! « * U*- 2IH0 Inenka "««t» 91M.il JgM Mado.rt IM» • ,0o (eı • ıj«, El»-. Sar» Orancıür * bctıa»! Inşh Cwt • Ckaıre Ftrlaın • Tîn Rgbons UUtl » K * IHİMII »UOU UrEırcg • *uı Mm . M PaıMiM • tacM Tkoli •brtLLıs» i b> kjna .ro« Mart n r * snffJefMen ûoora. rarta» gır kı&ım «K raraiff mer fe »t gegnrien esbrintıletr cnlaH ania aende fberı karı^ıracai bır ut •m arıateı H tanıt tM»c«ür •lamtlmai