Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
24 KASIM 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
KULTUR kultur(« cumhuriyet.com.tr 15
KULE CANBAZI SUNAYAKIN
Oyuncak ayı 100 yaşındaLavaş sonrası, Saraybosna
mezarlığında gezinirken
görürüz Akgün Ako-
va'yı. Şair, çiçekler ve
mumlarla örtülü mezarlar arasında
yürürken yalnız değildir; savaşın
ayıbını örtmek isteyen sis de ona
yoldaş olur.
Akgün Akova, taşında "Mario
1VIilanoviç" yazan mezann başın-
da durur bir anlık... Geceleri uyku-
ya dalmak için gözünü her kapatı-
şında akJma gelecek bir görüntüy-
le karşı karşıyadır. "1995'te do-
ğup 1996'da ölen Mario yaşam-
dan nasıl koptu bilmiyorum a-
ma, tahtadan yapılmış mezarta-
şına bir bezle iki oyuncağı bağ-
lanmıştı: Küçük kahverengi ayı-
sı ve beyaz tavşanı."
Roosevelt ve yavru ayı
Amerika Birleşik Devletleri
Başkanı Roosevelt, Louisiana ve
Missıssippi eyaletleri arasmdaki
sınır sorununu çözmek için bir zi-
yaret yapar bölgeye. Başkanın av
merakını bilenler, şirin göriinmek
için bir yavru ayı yakalarlar ve vur-
ması için önüne atarlar. Bu olaya
büyük tepki gösteren Roosevelt,
yavru ayının ormana bırakılması-
nı emreder.
Başkanın ya\TU ayıyla olan öy-
küsünü " VYashington Post" gaze-
tesinin karikatüristi Clifford
Berryman'ın köşesinden öğrenen
Morris Michtom, oyuncak bir ayı
yapmasını ister karısından. Mich-
tom, eşi Rose'un elinden çıkan
oyuncak ayıyı karikatürle birlikte
Brooklyn'deki mağazasının vitri-
nine koyar. Günler geçtikçe tüm
kent oyuncak ayıdan başka bir şey
konuşmaz olur. Michtom, kansına
diktirdigi yeni bir ayıyı Beyaz Sa-
ray'a gönderir ve başkandan isim
babası olmasını ister. Böylelikle
"Ayı Teddy" doğmuş olur.
Evet, Roosevelt'in ön adı olan
"Teddy" diye bilinen ilk oyuncak
ayının 1902- 1903 yıllannda göz-
lerini dünyaya açtığı söyleniyor.
Yani "Teddy" günümüzde tam
lOOyaşında!..
Oyuncak ayının doğuşuyla ilgili
anlatılan bir diğer öykü Alman-
ya'da geçiyor: Stuttgart'ta öğrenci
olan Richard Steiff, hayvanat bah-
çesindekd ayı kafesinin önünden ay-
nlamaz. Genç adam ayılann hare-
ketlerinden, davranışlanndan öyle-
sine etkilenir ki, oyuncak yapımcı-
sı olan yengesi Margarete'e açar
sevdasını. Margarete yenge, bez-
den yaptığı hayvanlar serisine
oyuncak ayıyı da dahil eder. Ne var
ki, "PB 55" kodunu taşıyan oyun-
cak ayı sahlmak üzere gönderildi-
ği Amerika'da ilgi görmez. 19O3'te,
Leipzıg kentinde düzenlenen fuar-
da, Amerikalı bir tüccar üç bin adet
satın almaya karar verince, Ayı Ted-
dy'nin yıldızı parlamaya başlar.
Oyuncak a>Tnın, Roosevelt'in kızı-
nın düğününde, süs amacıyla masa-
lara konulmasından sonra "Ted-
dy" adını aldığı da, dilden dile an-
latılarak günümüze dek ulaşır.
Aman ha!.. Sakın ola ki, buraya
kadar adı çok geçen ABD başka-
nını yufka yüreklı, insancıl bir
adam sanmayın. Yazılannda, söy-
levlerinde "güçlü ırklar"dan bah-
seden ve "hükmetmek için dün-
yaya gelmiş savaşçı ırkları" sü-
rekli olarak öven Roosevelt, belki
inanmayacaksınız ama Nobel Ba-
nş Ödülü'nü kazanmıştır. Hem de.
şu sözleri yumurtladıktan birkaç
yıl sonra: "Barışın hiçbir zaferi
ulu savaş zaferi kadar yüce ola-
maz."
'En lyl yol arkada$ım'
Savaşta öldürülen Mario Mila-
noviç'in mezanndaki oyuncak ayı,
"Teddy" olarak anılmaktan utanç
duyduğunu haykınr Akgün Ako-
va 'ya, ama şair bunu duyamaz...
Duyamaz çünkü, gözyaşlanna bo-
ğulmuş bir şekilde hızlı adımlarla
uzaklaşmaktadırmezarlıktan. Bir-
inci Dünya Savaşı'nda öldürülen
birçok Alman askerin yanında bu-
lunan oyuncak ayılar da haykınr
aynı sözü: "Teddy diye anılmak-
tan utanç duyuyoruz!"
Oyuncak ayıyla bir virrinde kar-
şılaştığımda, siperlerinde üst üste
yığılı ölü askerler gelir gözümün
önüne. Yolculuk sırasında, elınde
oyuncak ayı tutan bir çocuk gördü-
ğümde ise Virginia Woolf u anım-
sanm. Ünlü yazar, "en iyi yol ar-
kadaşım" diye tanıtmıştı oyuncak
ayısını.
Ne de James Dean gibi bir
otomobilim var
Önüme çıkan ilk kamyona
vuracağım
Ahmet Erhan'dır, James De-
an 'in son yolculuğuna yukardaki
dızelerle öykünen şair. îkı dize ara-
sına iyi bakın; kamyon altına gir-
miş Porsche'un arka koltuğunda
oyuncak bir ayı göreceksiniz. Ja-
mes Dean, oyuncak ayısıyla bir-
likte çıkmıştır son yolculuğuna!..
Yumuşahcı reklamından, Borus-
sia Dortmund futbol takımı taraf-
tarlannın ellerine kadar yaşamın
birçok alanında görürüz oyuncak
ayıyı. Doktorlar, psıkolojik olarak
yıpranmış çocuklann bu oyuncağa
sıkı sıkıya sanldıklannı, daha çok
sahip çıktıklannı söylüyorlar. Los
Angeles polisi de bu yüzden olsa
gerek, otomobillerinde birer oyun-
cak ayı gezdiriyorlar. Kimi ülke-
lerde, çocuklara cinsel tacizde bu-
lunduğu tespit edilenlerin, tuzak
kurmakta kullanabilecekleri şüp-
hesiyle oyuncak ayı sahibi olmala-
n yasaktır.
Şükran Güngör'ün son filmi
olan "Büyük Adam Küçük
Aşk"daki çocuk oyuncu Dilan
Erçetin'i film setinde oyuncakJar
armağan ederek oyalarlar. Yakın-
lan operasyonda öldürülen "He-
jar" adlı bir Kürt kızını oynayan
altı yaşındaki Dilan, "En çok han-
gi oyuncağını sevdin?" sorusuna
şu yanıtı verir: "Küçük ayıcığı-
mı."
Aşlyan'da bir mezartaşı
Aşiyan mezarlığında üç şairin
kabri birkaç adım ötededir birbi-
rinden: Orhan Veli, Turgut Uyar
ve Onat Kutlar .
Üç şair mezannın çok yakının-
da oyuncak ayı şeklinde yontulmuş
bir mezartaşı vardır. Mezartaşın-
da, altı yaşında ölen bir erkek ço-
cuğun adı okunur:
Emre lyimen
28.6.88-26.7.94
Mezarlık bekçilerinden, oyuna,
oyuncakJara doyamadan gözlerini
yaşama yuman Emre'nin Avru-
pa'da öldüğünü ve ailesinin isteği
üzerine Aşiyan'a defhedildigini
öğrendim. Ziyaretçisi olup olma-
dığını sordugumda, bekçinin ver-
diği yanıt bir yumruk gibi oturdu
boğazıma, konuşamadım:
"Kimse uğramaz yanına!.."
•Son
Sürgün'
imha
edilecek
Kültür Servisi - Sırp yazar Dragan Babic'in,
Mustafa Balel'inçevirisiyle 1999yılında Aynn-
tı Yayınları tarafından yayımlanan 'Son Sür-
gün
1
adlı romanının 'imhasına ve müsaderesi-
ne' (TCK 427/2), yaymcı Ömer Faruk ve çevir-
men Balel'in ise ağır para cezası ile cezalandı-
nlmasına (TCK 426'1) karar verildi.
Ayrıntı Yayınlan'run yeni başladığı; asilerin,
kaybedenlerin, hayalperestlerin, beyaz zencile-
rin, aşağı tırmananlann ve yola çıkmaktan çekin-
meyenlenn sesini duyurmayı amaçladığı' Yeral-
tı Edebiyat Dizisi'nde 2001 yılında ikinci bası-
mı yapılan kitabın, 2. fstanbul Asliye Ceza
Mahkemesi'nin 'Türk halkının ar ve hayâ
duygularını bozduğu' gerekçesiyle verdiği im-
ha karannı Ömer Faruk şu sözlerle değerlendir-
di: "Kitap inıhası, Hitler Almanyası'nı ve 12
Eylül askeri darbesini hatırlatmaktadır. Pro-
testo ediyoruz. Hayatımızı karartan yasakçı
zihniyete teslim olmayacağız."
Son günlerde, düşünceyi dile getirme özgür-
lüğüne karşı 21. yüzyılda, insanlığa yakışmayan
engeller ve yasaîdar yaşadıgımıza dikkat çeken
Türkiye Yazarlar Sendikası ise karan, "Nazi
Almanyası'nın kitap yakma yüz karasını
anımsatacak kitap 'imha' kararları bile veri-
lebilmektedir. Ayrıntı Yayınlan'ndan çıkan
'Son Sürgün' kitabı için imha karan verildi.
Pencere Yayınlan sahibi Muzaffer Erdoğdu
için de 'Savaşa Mektuplar' adlı kitabı nede-
niyle 1 yıl 1 av 10 gün hapis ve 1 milyar 111
milyon ağır para cezası verilmiştir. TYS Ge-
nel Saymanı şair - yazar Güngör Gençay'ın i-
ki kitabı hakİunda da dava açılarak, yazann
9 yıla kadar hapsi istenmektedir. Türkiye Ya-
zarlar Sendikası olarak böylesi olayların
utancını duyuyoruz. Herkesi ve ilgili kurum-
ları bu konuda duyarh olmaya çağırıyoruz"
sözleriyle eleştirdi.
KÜITVH • SiMAT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78
dpa r t
AÜ ÇELEBİ - AVNİIİFİJ - B. RAHMİ EYÜBOĞLU
CEIİLE HİKMET - CEMAL TOLLU - CEVAT DEREÜ
dHATBURAK-rBH»M^DURAN-FİKI«TMUAllA
HALE ASAF - HALİL PAŞA - HALİT NACİ
HAMİT GÖRELE - HİKMET ONAT - HOCA AÜ RTZA
İBRAHİM ÇAIU - İZZET ZİYA - MEHMET AÜ LAGA
MELEK CELAL SOFU - NACİ KALMUKOĞLU
NAMIK İSMAİL - NAZMİ ZİYA - NEDİM GÜNSÜR
NEJAD MELİH DEVRİM - NURULLAH BERK
SABRİ BERKEL - SAMÎ YETİK - SELİM TURAN
ŞEREF AKDİK - ŞEVKET DAĞ - VKİH BEREKETOĞLU
22 KASIM - 27 ARALIK 2002
Abdi ipekçı Cad. 48/5 Tejvıkiye • İSTANBUL
Tel: [0212) 241 65 35 Fax: (0212) 246 67 6a
e-raail: dpart9allery@yah00.com
gençsanat
"İLK BULUŞMA"
altan çelem
doğan paksoy
hakan gürsoytrak
mahir güven
mustafa pancar
serdar şencan
şahin paksoy
yasemin şenel
yavuz tanyeli
23 KASIM - 20 ARALIK 2002
Rûştiye Sok. 49/1 Kızıltoprak - İSTANBUL
Tel: 0216.347 68 20 Fax: 0212.246 67 68
s~->* A 1 CIO İ İlanlarınız İçin
«t&^ ^? v r 7 / A L C I \ l ^ ^
'^stfP (0212)293 89 78 ^dr
^ V ^ 5 perareklam@perareklam.com.fr " *^
H
l£ ^ • perareklam@superonline.com
O t l l ' v v ^ ' l www.perareklam.com.rr
BEYOĞLU AKADEMİLİLER GRUBU
RESİM SERGİ5İ
Pemra AKSOY
Emine BAĞDAT
Alişan DERİN
Öznur ERKEY
Hüseyin ERGÜL
Nedret GÜL
Işıl GÜLEÇYÜZ
27 KASIM - 03
Seher GÜNEY
Serdar ÖZYURT
Evren SUNGUR
Dilek ŞENOL
Erte UYAR
Sırriye ÜNSAL
Gülnur ÜNVER
ARALIK 2002
Ziyaret sootien 10.00- 20.00
Deniı Müresi Sanıt Gılerisi Dolmabahçe Cd. Akaretler-BEŞİKTAŞ
Galeri Gınşi: Barbaros Hayrettınpaja iskelesı yanıdır-
Tel: (0212) 261 00 40
GALERİ ve SERGİ
İianlannu İçin
(0212)293 89 78
perarekkınn#perareklam.com.tr
perareklam@superonline.com
www.perareklam.com.tr
ayatı
Değiştirme
Etkinlikleri
BORUSANKültür
e
nat
T * 0212 292 06 55 Faks. 0212 2S2 45 91
wwr bonjsansanatcom
26 kasım 2002 Salı
anat
galerisi
18:30 Yıldız Teknık Unıversrtesı
Müzık ve Sahne Sanatlan Bölümü
Duysal Tasanm Programı
öğrencı Sunumu: Gülçın Özkişi-
Bora Keskiner-Yeşım Peköz
17 ekinı - 30 kasım 2002
"Fetiş: Düşleyen Insan"
Küratör: Michele Thursz
Heyket, baskı, lotoğraf, anımasyon
Natalie Bookchın
Jose Carlos Casado
Claudıa Hart
Kelly Heaton
Micheal Rees
YucefMertıı
Borusan KünCr ve Sanat Merfcezı
Mûzık Kutuptıanea pazar hanç
her gün 1000-19 00 saatlen arasında
tüm müzıksevariann htzmetındedıt
Borusar Istanbul Filarmonı Ofcestrası
konseder dışmdakı hef tudu sanat
atkıplığındon Oc
r
et&(z faydalanaCKlıt^tnız
Siyah Beyaz fotoğraf dalında C. Çolak birinci oldu.
Anadolu'yu yaşatan aileler
• Kültür Servisi - Koç Allianz'ın bu yıl
dokuzuncusunu düzenlediği Anadolu-Türkiye'nin
Aileleri başlıklı fotoğraf yanşması sonuçlandı.
Siyah-beyaz ve renkli oimak üzere iki ayn dalda
yapılan yanşmanın konusu bugünün Türkiye'si,
Türkiye'nin aileleri, bu ülkenin gerçek gücünü
ıçinde barındıranlar. Memleketin her köşesinden,
köyünden. kentinden aileler olarak özetlenen
yanşmaya Türkiye'nin dört bir yanından 1422
fotoğraf katıldı. Yanşmanın seçici kurulu Şakir
Eczacıbaşı. Ergun Çağatay, Nuri Bilge Ceylan,
Engın Özendes, Merih Akoğul, İskoçya Milli Portre
Başküratörü Sarah Stevenson ve Koç Allianz Genel
Müdürü M.Kemal Olgaç"tan oluşuyor. 385
fotoğrafın katıldığı siyah-beyaz dalında Gülnaz
Çolak. Özer Kanburoğlu ve Saffet Vatansever; 650
renkli baskı ve 87 dianın katıldığı renkli dalında ise
M. Salih Güler. Orhan Yayla, Fatih Özenbaş ödül
kazandılar. Aynca Yusuf Danyerli başan ve Hünkar
Sibel Görel ise juri özel ödülüne değer görüldü.
Yanşmanın ödül töreni 12 Aralık Perşembe günü
saat 19.00'da Koç Allianz Oditoryumu'nda
yapılacak. Aynı gün ödül kazanan, sergilenmeye
değer görülen eserler de Oditoryum'da izleyicilere
sunulacak. Yanşma sergisi daha sonra 14-28 Aralık
tarihleri arasında Fotoğrafevı Koç Allianz Sanat
Galensi'nde yer alacak. (0 216 556 60 80)
I 8ORUSAN HOLCMG KURUUJŞUDUR
Deneuve ve IUUkovvich ktanbuTda
• Kültür Servisi - Portekizli yönermen Manuel
Olivera tarafından çekilecek olan 'Um Filme
Falado' filminin bir bölümü Istanbul'da geçecek.
Bir tarih profesörünün başından geçen ilginç
olaylann anlatıldığı filmde; John Malkowich,
Catherine Deneuve. Irene Papas ve Stefania
Sandrelli rol alacak. Istanbul çekimlerinin bir
hafta sürmesi planlanan filmde Karaköy,
Ayasofya, Sultanahmet gibi tarihi mekânlar plato
olarak kullanılacak. Fiknin taşıma ve ulaştırma
sponsorluğunu Türkiye'nin tanıtunına yapacağı
katkı nedeniyle Ulustrans üstleniyor.
'Gönlümdeki Köşk Olmasa'
• Kültür Servisi - Danimarkalı yönermen
Elizabeth Rygard tarafından yönetilen ve Türk
oyunculann rol aldığı bir Danimarka - Turkıye -
Izlanda ortak yapımı olan 'Gönlümdeki Köşk
Olmasa'nın Istanbul'daki ilk gösterimi 27 Kasım
Çarşamba akşamı saat 20.00'de Istanbul Bilgi
Ûniversitesi Kuştepe Kampusu'nda yapılacak. 39.
Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde Behlül
Dal Jüri Özel Ödülü'nü alan; filmin müziklerini
yapan ve başrol oyunculanndan olan Mazlum
Çimen'e 'En tyi Müzik', Bora Akkaş'a ise 'En
iyi Çocuk Oyuncu' ödüllerini kazandıran filmin
senaryosu Yüksel Işık ve Rygard tarafından
yazılrnış. Türkiye'deki ortak yapımcılığını Ömer
Kavur'un üstlendıği filmin teknik ekibi
Danimarkalı, 30'a yakın oyuncusu ise
Türkiye'den. Âşık Veysel'in yaşam felsefesinden
izler taşıyan ve onun 'Güzellığin On Para Etmez'
türküsünden yola çıkılarak adlandınlan filmin
diğer oyunculan Şebnem Köstem, Büşra Bora,
Menderes Samancılar. Tomris Inceer, Serra
Yıhnaz, Hikmet Karagöz, Selçuk Uluergüven,
Âşık Kul Hasan, Levent Yılmaz. Nurettın Şen,
Hülya Savaş ve Süeda Çil.
BUGÜN
• BEŞtKTAŞ SABANCI LİSESt'nde 11.00'de
'Akbank Karagöz Kukla Tiyatrosu' gösterisi.
(0 212 252 35 03))
• KOCAMLSTAFAPAŞA ÇEV'RE
TtYATROSU'nda 11.00'de 'Akbank Çocuk
Tiyatrosu' gösterisi.
(0 212 252 35 03)
• MUAMMER KARACA TtYATROSU'nda
1 l.'de Hüseyin Goncagül'den 'Çocuk Oyunu.'
(0 212 252 44 56)
• AVCILAR BELEDİYESİ BARIŞ MANÇO
KÜLTÜR MERKEZt'nde Avcılar Belediye
Tiyatrosu'ndan 'Kel Şarkıcı' adlı oyun. (0 212
509 90 55)
• TARIK ZAFER TUNAYA KÜLTÜR
MERKEZt'nde 'Aşkın Gücü' adlı filmin
gösterimi. (0 212 293 12 70)