Catalog

14 KASIM 2001 ÇARŞAMBA + CUMHURİYET SAYFA IV I ) I j I U J \ kultur@cumhuriyet.com.tr 13 Yaratıcılığımza dokunun.... • KüMr Servisi - Bir Kültür Sanat Merkezi tarafından düzenlenen 'Yaratıcüığa Dokunmak" konulu seminer 23 ve 24 Kasım tarihlerinde gerçekleştirilecek. Yaşama yeni bir gözle bakmak, içindeki yaratıcı gücü açığa çıkarmak isteyenlere yönelik bir gnıp çalışması olan seminer, Nirengi adlı ekip tarafından düzenleniyor. Uzman psikoterapist Sevil Bremer ve eğitimci Solmaz Havuz tarafından verilecek seminer 10.00-18.00 saatleri arasında en az 12 kişilik gruplann katılımıyla gerçekJeştinlecek. 'Caz Yopumlarıyla Âşık Veysel' • Kültür Servisi - Esin Afşar, 'Caz Yorumlanyla Âşık Veysel' adlı konseriyle 17 Kasım'da îş Sanat Kültür Merkezi'nde dinleyicilerle buluşacak. Âşık Veysel'in türkülerini Batılı anlayışla seslendiren Afşar'a konserde Baİa Duyarlar (piyano ve düzenlemeler), Özkan Toksoy (bağlama), Erdal Akyol (kontrbas), Tahsin Ünüvar (saksofon, flüt), Yavuz Duman (trompet), Okay Temiz (perküsyon) ve Cem Aksel gibi önemli müzisyenlerden oluşan bir topluluk eşlik edecek. Ankara Devlet Konservatuvan Piyano Bölümü'nden mezun olan Afşar, Ruhi Su ile yaptığı çalışmalarla çağdaş folk müziğine yöneldı. Âşık Veysel'in türkülennde caz ruhu bulduğunu ve 1990'lardan beri proje üzerinde düşündüğünü söyleyen Afşar, "Bana göre Veysel, Karacaoğlan'dan daha önemli, daha vazgeçilmez bir ozan. tçınde büyük bir insan ve doğa sevgisi var" dedi. Orhan Veli bugün anılıyor... • Kültür Servisi - Şair Orhan Veli Kamk ölümünün 56. yılında bu yıl 6. kez gerçekleştirilecek olan 'Orhan Veli Yürüyüşü' ile anılacak. Bugün saat 11.00 'de Taksim Atatürk Heykelı önünden başlayacak olan yürüyüş, şairin mezan başında sona erecek. Orhan Veli Şiir Evı tarafından düzenlenen etkinliklerin diğeri ise saat 20'de açılacak olan 'Karikatür ve Portrelerde Orhan Veli' başlıklı sergi. Serginin açılışuun ardından ise 'Orhan Veli Şiır Yaprağı'nın bu yılki sonuçlan açıkJanacak. Oyun Atölyesi'nde online rezervasyon • Kültür Servisi - Link Bilgısayar'ın piyasaya sunduğu, Online Rezervasyon Uygulama Paketi Orion'un ilk uygulayıcısı Zuhal Olcay ve Haluk Bilginer'in 'Oyun Atölyesi' olacak. Link Orion ile internet üzerinden koltuk rezervasyonu ve satışını gerçekleştirecek olan Oyun Atölyesi, yeni sezonda Kadıköy Moda'daki 230 kişilik tiyatro salonunda izleyicilerle buluşacak. Sistem sayesinde internet kullanıcısı hiçbir şifre kullanmadan Oyun Atölyesi'nin web sayfasından Link Orion programına girerek rezervasyon ya da bilet alımını gerçekleştirebilecek. Aydın Hatipoğlu'ndan Aşk/Olsun' • KüMr Servisi - Şair Aydın Hatipoğlu'nun yedinci şiir kitabı 'Aşk/Olsun', Gerçek Sanat Yayınlan tarafından yayımlandı. Toplumcu gerçekçi şiirleriyle tanrnan Hatipoğlu'nun Leyla ile Mecnun öyküsünü modern bir biçimde yorumladığı yapıtı, 104 sayfalık ilginç bir deneme. Kitabı intemetteki kitap pazarlama sayfalanndan temin etmek de mümkün. BUGÜN ALLECRO EVtN tLYASOĞLU Seslerin tanığını yitirdikHep sahnedekileri, perdenin önündekile- n alkışlanz. Bazen perdenin arkasındaki o görünmez emekçi- leri düşünürüm. Onla- rın adlanna müzik an- siklopedilerinde rast- lanmaz. Ünlüleri ye- EnginAksan'm ti ^Ten öğretmenler, ani ölümü mü- operacıları sahneye zik çevrelerini J ^ l a y a n aaya boğdu. ^ ^ ^ütiyeler, suflörler, kostümcüler, ışıkçılar, nota ki- taplıklanndakiler, daha kımler kimler ge- lir akhma. Hele uçup giden sesi ölümsüz kılanlar? Ses mühendisleri, tonmayster- ler? Müzik dünyamız tonmayster Engiıı Aksan'ın ani ölümüyle sarsıldı geçen hafta. Onu yalnız bir tonmayster olarak nitelemek çok eksik kalıyor. 1947'de Si- nop'ta doğmuş, Italyan Filolojisi'ni bitir- miş. Ses kayıt konusunda kendi kendini yetiştirmiş; özel merakını mesleğe dö- nüştürmüştü Berlin Radyosu tonmays- ten Helge ve Stuttgart Radyosu tonmays- teri Tüman üe yakın dostluklar kurup on- lann deneyimlerini, ellerindeki olanak- ları incelemışti. Her çalıştığı kurumda sorunlan çozen olumlu yaklaşımı ve yokluklar içindeki özverili çabalanyla kısa sürede müzik dünyamızın belkemi- ği kişilerinden birisi olmuştu. Önce Ce- beci'deki Ankara Devlet Konservatuva- n'nda Sansözen Folklor Arşivi'ni düzen- leyerek yola çıkmış, ardından Ankara Devlet Operasf nda kayıt stüdyosu kur- muş ve daha onemlisi bu kayıtlan arşiv- lemiş. Üstelik henüz iilkemizde yeni ka- yıt teknolojısı yokken, tel üstündeki ka- yıtlan değeriendirip, nice ılkel cihaz ile başlattığı bu misyon, bugünün gelişmiş kayıt odalanııdaki görevine dek ulaşmış- tı. GürerAykalanlahyor: "DevietOpera ve Balesi Genel Müdürlüğü'nü yürüttü- Şitin Pancaroğlu 'nun arpresitali ETKtLEYİCt BtR KONSER-ŞJrinPancaroğiuBoğaziçiÜııiversitesi'ııdever- diği konserde çalgısıyla iyicetömJeşmiş,adeta olganluk evresine gjnnişti. Arp, öyle kolay kolay solo olarak karşımıza çıkan bir çalgı değildir. Or- kestranın bir üyesi olarak dinlemeye ahşmışız onu. Kırk yılda bir orkest- raya solist olur. Çok ender olarak da resitallerde dinleriz bu çalgıyı. Arp sanatçımız Şirin Pancaroğlu. özellik- le Amerika'da kendini tanıtmış, CDIeriyle ve ilginç arayışlanyla dik- kat çekmişti. Değışik kültürlen bu- luşturmayı, yeni yazdan arp yapıtla- nnı değerlendirmeyi, tek başına oldu- ğu kadar yanına bir kemancı ya da diğer bir arp'ı da katarak programlar yapmayı öngörüyor. Çalgısını tanıt- mayı ve bu çalgı için yapılan beste- lerle çalgıya uyarlanan besteleri de seslendirmeyi kendine görev edin- miş. Pancaroğlu geçen hafta Boğaziçi Üniversitesi'nde çok etkileyici bir konser verdi. Fransız bestecilerinden derlenen yapıtlann kımi lavta kimi klavsen kimi de dogrudan arp için ya- zılmışn. Ortak payda Fransız inceli- ği idı. Sanatçı bu ince işlemeyi özen- le dokudu. Çalgısıyla iyice tümleş- miş, adeta olgunhık evresine girmiş- ti. Boğaziçi Üniversitesi'nde bu ak- şam da uhıslararası ödüllenyle başa- nlar elde etmiş bir piyanistimiz var Özgür Aydm (1972). Almanya'daN- DR televizyonu piyano yanşmasında, Kanada'da Ester Honens ve bu yaz sonu Cleveland piyano yanşmasında ödüller kazanan başanlı piyanistimi- zin bu kış Istanbul'daki tek dinletisi. Bach,Mozart,Iiszt,BartokveRacb- maninof u yommlayacak. Bu akşa- mın bir başka etkinliği de Akbank O- daOrkestrası'nınCemMansuryöne- timinde ünlü çellist Loyd Weber so- listliğindeki CRR konseri olacak. Bu hafta sonu ÎDSO'nun Krimetzyöne- timindeki Kazanlı piyanist Hafide Di- nova konseri çok ilginç: Zıra dünya- nın alkışladıgı ödüller sahibi piyanist Dinova, bizim bir bestecimizin, Er- km'in piyano konçertosunu çalıyor. ğüm sırada Engin Aksan'ın tükenmez enerjisi ve çevresryie sıcak iüşkisi onu bü- tün sorunlan çözen kisi konumuna getir- mişti. Öyle oldu ki,rejisörfcronun yara- hnhgmdan yararianıp değişjkşeylerüret- me\ebaşladüar.Bale,onsuzhiçbir şeyya- pamıyordu. Yalnız opera ve bale kunım- lan değfl, Cumhurbaşkanhğı Senfoni Or- kestrası da ona kapdannı açu. lmkânsız- hklar içinde, o mikrofon senin, bu kaMo benim, şu mikser onlann demedi: birleş- tirici oidu ve kayıdan gerçekkştirdL" ErsmOna> anlabyor: "BflkentOrkes- rasTnın ilk icrasmdan başlayarak tüm konserlerinin kaydmı yapmış; 'Ev Kon- serleri' serisinde bu kayıtian CD'lere dö- nüştürmüştü. Anadolu'da dağ başlann- da verdiğimiz konserkrin kayıâanm ola- naksızfaklar içinde mudzeler yaratarak gerçekleştinnV Engın Aksan şu sıralarda hem Bil- kent'in hem de Borusan Filarmoni Or- kestrası'nın tüm konserlerini titizlikle kaydediyor ve hemen kusursuz bir CD olarak ortaya çıkartıyordu. TRT yayınla- nna ve kayıtlanna katkılan da onun hiz- metleri arasındaydı. Engin Aksan'a eskilerden bir icrayı sorduğunuzda birkaç gün geçmeden si- ze bir şekilde o kaydı buluşturur; hangi koşullarda olduğunu, ne yapılabileceği- ni bir tıp doktoru gibi aynntılanyla ak- tanr. Elindeki bantı kulîanıma sunmak için Omer Umar'ın dediği gibi "iistün birsesestetiğidırv-gusu'" ile ince eler sık dokurdu. Klasik müzik dünyamızın gü- nahıyla sevabıyla çalınmış her sesinin gerçek tamğı idi. Çok az kişide rastladı- ğınız bir disiplin ve düzen içinde bilgi- sayannda kayıth nice sesten kimi mon- tajlanmaya hazır, kimi CD'ye dönüşme- ye hazır beklemekte. Yeri hiç de kolay doldurulamayacak profesyonel bir ton- mayster ve çağdaş müziğimizi ölümsüz- lüğe kavuşturan perde arkasındaki ustay- dı. evini@bouiLedu.tr. KÜLTÜR • SANAT (O 2121 2*3 «9 78 stüdvo CP.AMA STÜOYO DRAMA OPA MÜZİGİ T0PLULU6U Monri, Yhıldi. Hırdn, Schuberl Teieaunn, Gnıuıdos 14 Kasım Çarşamba Saat: 21.00 SONRATek petthdA oyun Yaxon ve Yörveten: Onur Bayraktar Sanal Dantynanı: Ahmet Cemal Süpcrvîzör: Ayla Algan 15 Kasım P«rfamb8 21.00 ı 16 Kasım Cuma 21.00 j 17 Kasun Cumartasl 17 « 21.00'ria Matınderdekı oyvnUn, scytrcılenn de katıtacığt bir saatiık taıtama ızfeyecektır ORTAKOY AFİFE JALE SAHNESİ Rezervasyon: 0.212. 260 09 33 • TAKSİM GÜZEL SANATLAR GALERtSÎ'nde IFSAK 17. Fotograf Günleri kapsammda bugün saat 19.00'da açılacak 'Portreter' başlıklı sergi görülebilir. (0212 292 42 01) • BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ ALBERTLONGHALLde Özgür Aydmın\ereceği Bach'tanYeniÇağa Piyanoda Yokuluk'adlı konser saat 19.30'dabaşlryor. (0212 35815 40/1703) • BABYLON'da saat 22.00'de Oxi- Gen Room Service'in konseri dınlenebılır. (0 212 252 51 67) • AVUSTURYA IİSESİ'nde bugün saat 18.00'de PearlNitsche'nin yönettıği 'Sımfta Sözlü Ohnayan Yönetim Teknikleri' başlıklı seminer gerçekJeşecek. (0212 223 78 43) • SAHAF CAFE KÜLTÜR MERKEZİ'nde saat 18.00'de Ayhan Açık bağlamasıyla 'Yöre Türküleri' adlı bir dinleti sunacak. (0212 336 3013) • STÜDYO DRAMA ODA MÜZİĞİ TOPLULUĞU'nun konseri saat 21 OO'de Ortaköy Afife Jale Sahnesi'nde dinlenebiür. (0 212 260 09 35) ÇOK YAKINDA ANKARA ve İZMİR SİNEMALARINDA BEYOGLU BEYOGLU 10-21212513240 11.30-14.00-16.30-19.00-2130 Ç.TAŞ ŞAF«yO/IE1İX |0-212ı 51626 50 11 Ö0-13.3O-150O-18.3O-21.OO KADIKÖY MODA (0-216)3370128 1130-14.00-16 30-15 0O-2'.3O ALTUNI2ADE CAPfTOL (0-216)3911935 12 00-14 30-17.00-19 30-22 00 SES-1885 ORTAOYUNCULAR İS7İKLAL CAD. NO:1«« TEL: (O 212) 251 İB 65-fc6 FAX: (O 212) 244 43 27 Fçrhan Şensoy FERHANGIŞEYLER Pe -şem be/2 O. O OAnton Çshov - Ferhan Şensoy FİŞNE PAHCESU CÜLDÜRU - Çehof lazdur laz kalacaktur Cuma/2O.OO Kültür Sakanf ığı'nın katkılarıyla Ferhan Şensoy'un Sahibinden Satılık BIRINCİ EL ORTAOYUNU www.dijital-gulduru.com Cumartesi/2O.0O-Pazar/15.OO Kûltür Bakanlığı, A.-Kna BUg Sayar ve Compaq' ın katkılarıylaBılet Satış Yerleri: Ortz VAKKORAMAlAR / 1 llanlarımz İçin (0212)293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@superonline.com AYNIPOTADA ERİTtYORLAR - "Zöhar'uı yeni albümü 'Onethreeseven', Arap ve Yahudi miİ7İginin vanı sn-aBizans miİTİginin etkisinide taşıyor. Müzik avcüığı yapmıyorlar BURCUGÜNÜŞEN BIHRAT MAVITAN "Bir Karış Manzaralar" isimli Sergisi 20 Kasım 2001 tarihine kadar TOLGA ETİ SANAT EVİ'nde izlenebilir Bağdat Cad. Yeni KöşkAat. B Blok Daire:2 No:199 Selamıçeşme-IST. Tel- (0216) 368 26 79 Fax: (0216) 478 21 57 Galen Pazar, Pazartesi hanç hergûn 11.00-19 00 arası açıktır. FORUMU 2728-29 Kasım 2001 İŞ KULELERİ Oditoryumu vc SABANCI CENTER İSTANBÜL "Türkiye'nîn Yeni Enerji Stratejileri' FORUM YAYINLARI &fei ve ı gvçkndirtctk orgonaosyonda, enery sektörünun öncü ve guçfâ kuruiuşlan ENERJİİLETİŞİM REHBERİ nde bunraya getyor. Enerf sekLörünün termikieri, Tûriüye'de * ; kez ENERJİ ADAMLARI S Ö Z L Ü Ğ Ü nde mesleki bügieri ve katkkınykj kıtaphpyor. Encrf stktörünün farkh kategoriierdekj firkakri, başanlı yönetıateri ve bSım adamkm İLK 50 ENERjt ŞİRKETİ ve SEKTÖREL BAŞAR1 ÖDÜLLERlnde beUaıi/or. Enerji sektörûnde sürdürûlebilir bir geteceğin tasarianabilmesi için gerekli soaımluiuklar ve yetkinlikter TÜRKİYE ENERJİ FORUMU'nda paylaşılıyor. Sektöaın üst dCczey bûrokratlan, ilgi bakanlıldar, sanayicîler, üniversiteler ve mestek kunjluşlannın temsilaleri «TÜRKİYE'NİN YENİ ENERJİ STRÂTEJİLERJ-nin tartışılacagı ULUSAL PORUM'da bir araya gefıyor. Türkiye'nin Enen'ide Yeni Geleceğine Yön Vereceklerin Dev Buluşmaa TÜRKİYE ENERJİ FORUMU'nda- Bilgive Kayıt (212)24977 21 (212)249 27 24 (212)249 27 35 info@erienifonjmacofTi HİMAYE EDEN KURUM RESMİ SPONSOR SPONSORLAR T.C ENERjl VE TABİIKAYNAKLAR BAKANUĞI ENER/ISA AK ENERjl - MANNESMANN - SIEMENS - AYEN ENEPJİ TRANSSALKAN-AKEL DESTEK VEREN KURULUŞLAR ETKB EİEİ - £7X8 IEMSAN - E7XB KARAEİMAS ETKB MERAM - ETKB ENEBJİİŞLERİ - ETKB MADENİŞLERİ BASIN SPONSORLARI CUMHURİYET - EKONOMİST Etnik Ortadoğu motiflerini elektronik altyapı ile birleştiren 'Zöhar' pazartesi gecesi Babylon'daydı. Musevi müzisyenlerden oluşan Zöhar, tngiltere kaynaklı bir grup. 1997 yılından beri bırlikte çalışan grubun iki elemanı Erran Cohen ve Andrew Kremer ilk olarak Londra'da Buddha Bar Vol. 1 'de yer aldıklan bir şarkıyla dikkat çekti. Bunun üzerine Buddha Bar'ın yaratıcısı Claude ChaDe ile büiikte çalışmaya başlayan Zöhar, ilk albümleri 'Elokainu' ile özellikle Londra'nın China White, Momo ve Megatropolıs gibi underground kulüplerinde ügiyle karşılandı. Grubun Universal Music-Ark 21 etiketiyle çıkan yeni albümü 'Onethreeseven', Arap ve Yahudi müziğinin yanı su^ Bizans müziğinin de etkisini taşıyor. Andrevv Kremer, yoğun olarak kullandıklan Arap ezgilerinin Yahudi müziğiyle önemli benzerlikler taşıdığını söylüyor. "Yahudi müziğiyle Arap müziğL ölçükrde, makamlarda benzerlik gösterhor. Bizim yapüğumz müziğin temeünde 'aynı potada eritmek' var." Müziğin, özellikle dans müziğinin politikanın ötesinde bir şey olduğunu söyleyen Erran Cohen de dans müziğine ahşılmadık öğeler eklediklerini belirtiyor: "Bu daha çok şarküann söyknme tarzıyla, ruhu> ia ilgili bir şey. Bizün kantatlarunız, Araplarm ilahilerL. İkisinde de büyük bir tutku var." Zöhar'ın elemanlan Türk müziğine de aşina. Londra'da bir müzik okulunda öğretmenlik yapan Andrevv Kremer'in Türk öğrencileri ona Türkiye'den CD'ler getirmiş. Halk türküleri ve Burhan Oçal. Erran Cohen de Türk müziği dediğimizde hemen MFÖ'nün 'Bodrum, Bodrum'unu mınldanmaya başlıyor. Kremer, kendi yaptıklan müziğin, yıllardır Londra'da dinlemiş olduklan müzikleri bir araya getirmek olduğunu belirtiyor. Ona göre yaptıklan, hiç bilmedikleri etnik müzikleri gidip yerinde 'avlamak' gibi bir şey değil. Grup bundan sonra yeni albümlerinin tanıtımı için Amerika ve Avrupa'da konserler verecek.