Catalog

SAYFA CUMHÜRİYET 18TEMMUZ2000SAU 12 EJJVOIM O İ T L I / ekonomi(§ cumhuriyet.com.tr orusao Yatmm ionısafl osdı Fıw Sıstemleı ossaTic San Insa SH Profılo iO :onnetculUiM»S{ îPraıtasBaskı İOfTASÇel*Mak)i»> imteton ımentas Jmsa ardanel fY lardanel lemır Yatınm 0 1 Mank toısaj D»am >enul Cam Oogan «ıBırtataolı BORSA 17TEHMUZ2000 Htsse A* E/ı £s Seftnı tfrttt tşfaı Titort b p » ; % SıtFıj tctt •OC 33Û0C İ3Ö0 5J0O üs AlartoGH.ro AcateUeleti « f M S AtonaMYO SrtuBıocilık tenUuGıda An«*otu (ta»3t Sıgcrt AnattııfeSu taMSrt AratTetsbr Aıçeltk AranTetatıl Ajefsan Ata ro A t M s r O AtttsYatmm AvraaaY 0 «...«500 8500 13750 18/50 11500 12 5M 9 00 1225 3350 3,400 27000 3600 II500 m m18750 12000 5900 10500 21,250 m iffi 43000 22250 22500 4650 22,750 11500 3350 17 7- 42500 21750 8100 4400 17500 13 500 97500 27 0OO 11500 4850 10.250 24250 10250 ŞporMatem Mff0 MMPsta taı* DfdOtosan nmPakGılaMad Garantı SaıAas GaraıtıYatOrt Mtro iatolp» I™5 obal Menhul De« febalYatınm GSOMtmı iıbrefabtiilaıı G H B M I ŞıneşŞiflfta Guı»BıracıMı HalkSmrta dâıTulta Hetta; HmaküalBcıUk t$ Yafınnı Ortakbti JâsEvNeteı tafinu teW0 gGajniKnktıt r o BankaslAI Banüsı 'Cı Gene) Fıp Kır zmır DemiT ÇeM «cam 1375 14 750 135900 27=00 leooo 22500 49000 1725 9500 lifS130000 25500 14250 20500 48,000 9000 2075 28000 1800 135000 12000 9800 13000 6700 27 500 4000 32000 5600 1800 2600 5800 47500 23 750 23000 5200 24 750 12250 3(50 4000 40000 26500 1375 5200 23000 8600 5200 12250 5150 10750 25008 11000 1475 2375 1550 5400 3,000 T525 14500 1000 11750 19750 2200 6500 6400 39500 58000 5300 I1750 1750 7100 m 3316000 22750 49500 7500 4800 3 750 İ8 3350 10300 18000 9600 39000 14 750 1225 3000 24250 3650 3100 4800 3800 4050 12750 7100 10250 18000 9500 40000 14500 1X0 2 950 26000 3700 8700 3700 6900 1725 1975 2325 5^000 1270000 135001ı m ır 1075 6400 5500 2075 54000 57000 7 700 8200 33500 38,000 6.400 7100 tfanftnÇÜnöilB bret Marmans WhrrpiFMS MarmansHartıOtıH MarsJiad Bora »emık MsısaMmsııcat MataGKfa fctantetaTesktl hthıAtaı ttlunaı taıFefcıı hmanlıinMHiVO )tokar OtDbus Kar A. Oz Fınans Fadwwi{ Patl(IesttılA.Ş fmsı 'asta.ılla 'HigoHiGnJa Petom ..A •nvUa oHkıı tantUasng SaWaartaaıa Sabatı Yajmcılık Sabancı Hoİdjng Sarhuvsan SASAEtofSan A.Ş. ÜeneKıtasK SegınleıGıfi ™YatınmBantos aSamyıı t JknmaBanlası ISK.B ÎTutaj TaçYatnmûrt Tansas TjtKoraen* TeksbMtank TiıeKtfsatı Waî«»toret TofaşOtMiiobılFab Toürakbank TtakyaCam TiMMHoUnı 5900 14 500 lü 000 27İ6Ğ 12 500 18250 13250 7400 8100 64000 4150 1150 /600 n ooo 14750 3900 64000 8300 3050 2600 800 ibüOO 2&0 8500 6300 «700 1330 12000 3700 2850 9800 70 000 İ3 300 Ü 2İ 26500 1830 8100 »750 18750 5700 12250 19i19i12500 9500 340 1650 HS 16300 21250 3300 3 300 13 710 2275 680 6 700 4300 63ÖÖ 2oOO 86000 5600 6100 14250 14750 117500 125000 36.500 40500 5300 5700 25000 27500 11250 12250 17500 1Z25C 6900 7200 10500 14000 3250 61000 8000 2800 2400 7400 100000 2700 8100 5ݧ§ 1225 11750 4Jt. 1175 7700 3950 65000 8500 3100 107500 2950 8600 6400 «Ü00 15000 15 000 10500 1700 7 700 14250 1 30 5.400 H 300 26:00 5400 11750 9100 4 }$ 79000 1350 3300 1575 2,050 Iİ3 20250 3000 3110 12750 2050 81000 8400 1200 7100 222aO 9200 1150 1375 1450 t.600 1060 6500 6.400 299 3393 8! m741 25812 189 128,592 -800 11615 103 9668 -408 1201 000 566 9668 1201 3302 M İ8 ffl 488 10459 396 24409 •4 55 10493 74! 5019 -417 4832 294 2502 •690 2809 •656 1468 189 1312 137 7278 •435 11295 7 50 18 591 366 2030 923 6074 İÎ1 W862 ITI İS! II İS364 1350 -678 14354 185 135006 781 14830 000 48 İ -6.02 80.470 556 213? 93 29967 375 1826 556 1720 500 14(7 625 1026 5gŞ 1828 HS 2193 m 100 -411 377 676 3 70 7,9 0.00 640 241 39 317 . _ . -448 6461 3 70 1300 000 11950 «000 •97000 132431 m 3 0O0 31075000 1951020 966332000 1649000 UlZffl 6im6ü 321696101 108 875 000 11110000 45291000 102(4000 120.100 319371401 7000 138729000 911757825 18.781002 1%%161402359 9000 526 27150 179 5574 100 12310 -421 9309 -460 42372 1? !$ 1% m-4 55 15JS46 235 20657 -455 3099 303 3226 545 13134 -879 2161 13842 3 546 43760 77690 46 963000 8,648000 461000 444000 310 2306 191740 317 6136 \Blt- 192 2654 581 82268 116 8499 204 1224 139 7263 İS 18 2.08 1158 6 781 10M Bileşik endeks yüzde 5.32 gerileyerek 12 bin 801 puandan tamamlandı Borsada kaıı kaybıEkonomi Servisi - Borsada kan kaybı suruyor Bıleşık endeks, malı sektörde etkılı olan satışlarla nunımum 12 bın 758 puanı gordü Bu sevıyenın endeksın son yedı aydır gorduğu en düşuk nokta olduğu belırtıldı Istanbul Menkul Kıymetler Borsası (ÎMKB), yüzde 5 32 değer kaybederek gûnu L2 bın 801 puandan kapattı Uzmanlar, son 2 5 aydır duşen pıyasada kan kaybının devam ettığını belırterek para gınşı yaşanmamasının borsada düşuşüne neden oldugunu ıfade ettıler Pıyasanın toparlanıp toparlanmayacağını yabancı yatınmcılann 14.869 C W ^ ^ [1,ffiSm. mn 14 0 Borsa 1 113M iıfSlıtı V« tlfm. 11521 1ZM1 r l l • Pıyasanın durumunu yabancı yatınmcılann behrleyeceğıne dıkkat çeken uzmanlar, "Ocak-şubat donemmde borsadan çıkan yabancı fonlann tekrar gırmeye başlaması gereklı" dıyorlar belırleyeceğıne dıkkat çeken uzmanlar "Ocak-şubat donemınde borsadan çıkan yabancı fonlann tekrar pryasaya ginneye başlaması gerekh" açıklamasında bulundular Para pıyasalan da haftanın ılk ışlem gunune 360 6 tnlyon lıra artı rezervle başladı Dısponıbılıte ıhtıyacının 471 5 tnlyon lıra duzevınde olurken Merkez Bankası, 21 ve 24 Temmuz vadelı API ıhalelen duzenlerek pıyasayı 820 tnlyon lıra fonladı Para Uıtiyacı sürüyor Merkez Bankası'nın fonlamasına karşın kamu maaş ve vergı ödemesı nedenıyle pıyasada lıkıdıte ıhtıyacı yaşandı Bu arada, yatınm fonlan, hısse senedı fıyatlanndakı genleme nedenıvle hazıran ayında da değer kaybettı Sayılan 236'ya ulaşan menkul kıymet yatınm fonlanrun toplam porrfby değen, 127 mılyon dolar daha azaldığı hazıran ayı sonunda 3 6 mılyar dolara kadar genledı Hazıran ayında A tıpı yatınm fonlannın toplam değen 138 mılyon dolar azalarak 1 mılyar 216 mılyon dolara ınerken B tıpı fonlann değennde sadece 11 rrulyon dolarlık bır artış yaşandı B tıpı fonlann portfoy değen de Hazıran sonunda 2 mılyar 352 mılyon dolar oldu 1 UZDE9.5 Mevduat arbşı enflasyonun altuula kaldı ANKARA (ANKA) - Banka mevduatlanndakı artış, yılın ılk yansında enflasyonun altında sey- rettı Hazıran sonu ıtıbanyle 23 katnlyon 375 2 tnlyon lıra olan yurtıçınde yerleşıklenn toplam Türk Lırası mevduatlan ılk alü ay- uk donemde yüzde 9 5 oranında bır nomunal artış kaydettı DÎE'nın yuzde 18 5 olarak açık- ladığı toptan eşya fiyat endeksın- dekı (TEFE) 6 aylık artıştan ın- dırgendığınde, mevduatın reel an- lamda yuzde 7 6 genledığı bulun- du Hazıran sonu ıtıbanyle toplam mevduatın 16 katnlyon 541 5 tnl- yon lırasını vadelı, 2 katnlyon 49 8 tnlyonunu vadesız tasarnıflar; 4 katnlyon 783 8 tnlyonunu da dı- ğer mevduatlar oluşturdu Toplam mevduatın en buyuk bo- lümunu oluşturan ve yurttaşlann tasarruf eğılımının gorulmesı ıçın asıl bakılması gereken vadelı tasar- ruflann, anılan dönemde reel ola- rak yuzde 10 7 genledığı dıkkatı çektı MB 'denzorkredisi 14. madde kapsamındaki bankalara ANKARA (ANKA)- Merkez Bankası'nın (MB), güç duru- ma duşen ve Bankalar Yasa- sı'nın 14'üncu maddesı kapsa- mına alman bankalara kredı açabılmesıne ılışkın olarak ya- pılan yasal düzenleme, Mer- kez Bankası esas sozleşmesı- ne de konuldu Merkez Bankası'nınesas mu- kavelesmde değışıklık yapıl- masına ılışkın Bakanlar Kurulu karan, Resmı Ga- zete'de yayımlandı Bu- na gore Merkez Banka- sı, banka sıstemınde be- Iırsızlık ve güvensızlık oluşması ve fon çekılışlennın hızlanması halınde, haklann- da behrsızlık oluşan veya Ban- kalar Yasası'nın 14'uncu mad- desı kapsamında bulunan ban- kalara, fon çekılışlennı karşı- layacakkadarkredı verebılecek. Bu kredının vade ve dığer ko- şullan da Merkez Bankası ta- rafından belırlenecek Bu şekılde kredı venlen ban- kanm, bankacüık ışlemlen yap- ma \e me\duat kabul etme yet- kısının kaldırıiması halınde, Merkez Bankası, verdığı kre- dıyle sınırlı olarak ıflas masa- sına ımtıyazlı alacaklı olarak kablacak Bakanlar Kurulu karanyla Merkez Bankası esas sözleş- mesıne alınan bu düzenleme, Bankalar Yasası'nda geçen yı- lın son aylarmda yapılan değı- şıklıkle getınlmıştı Mer- kez Bankasrnın bu du- rumda olan bankalara daha once de kredı aç- ma olanağı bulunuyor- du Ancalcyasabukredı- yı 1 yıl vade ve kredı venlen bankanın öz kaynaklanrun ıkı katıyla sınırhyordu Yenı dö- zenlemeyle bu sınırlamalar kal- dınlmış oldu Bu arada, Merkez Banka- sı'nın TürkıyeVte faalıyette bu- lunan malı kuruluşlann muş- tenlennın nsk dummlannı top- lamak amacıyla bır Rısk Mer- kezı kurmasına donük düzenle- me de esas sözleşmeye alındı Hazine'den tahvil ihalesi Ekonomi Servisi - Hazıne, bugun 12 ay vadelı tahvil ıhra- cı ıçın ıhaleye çıkıyor Vadesı gelen eskı borçlan- malan dolayısıyla çarşamba gu- nu 755 tnlyon lıralık gen ode- me gerçekleştırecek olan Hazı- ne, yannkı tahvil ıhalesınde 700-900 tnlyon lıra arasında net borçlanma ongoruyor tha- le oncesı rekabetçı olmayan teklıflen uzennden pıyasa ya- pıcılanna yapılacak satışlar ıle ortalama faızden kamu kuruluş- lanna venlecek kâğıtlar bu tu- tara dahıl bulunuyor thalede 19 Temmuz valorlu olarak ıhraç edılecek 12 ay va- delı tahvıllenn gen odemesı 18 Nısan 2001'de yapılacak 4 Temmuz'dakı 2 yıl vadelı tah- vil ıhalesının ardından, bugun de 12 ay vadelı tahvil ıhalesı ya- pacak olan Hazıne, 25 Tem- muz'da da 3 ay vadelı bono ıh- racı ıçın ıhale yapılacak Hazıne'nın 19 Temmuz'da 755 tnlyon lıralık gen ödeme- sı bulunuyor Hazme'nın bu aykı toplam gen odemesı ıse 2 katniyon 46 9 tnlyon lıraya ulaşacak MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Danımama Kronu 1 Ingılız Stertını 1 Isvıçre Frangı 1 Isv»; Kronu 1 Japon Yenı 1 Kartada Dolan DÖVİZ ALIS 628565 367 082 78 769 937 441 379,209 69 890 5 777 424,404 SATIŞ 631596 369 484 79157 942 341 381,652 70 617 5 815 426,322 1 Kuveyt Dınan 2 029 117 2,055,843 1 Norveç Kronu 1 S ArabıstanRıyalı 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 LuksemburgFrang 1 Ispanyol Pezetası 1 Fransu Frangı 11rtanda ürası 100 rtalyanüretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Bulgar Levası 11ran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Sunye ürası 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israıl Şekelı 1 Yunan Dranmısı 71784 168 096 587 959 300 619 14 575 14 575 3534 89 634 746554 30 366 266 804 42 729 2 933 98,888 r 72 268 168 399 590 795 302,069 14,645 14,645 3,551 90 066 750,155 30 512 268,091 42 935 2 947 99,365 f 18 TEMMUZ 2000 EFEKTİF AUŞ 628 125 365 393 78 714 936 785 378 640 69 841 5 756 422 834 1998 680 71734 166 835 300 409 14553 14466 3 526 89 500 742 075 30 275 266 404 42 665 2 911 98 819 142 752 111 20 5 452 765231 142 132 1687 SATIŞ 632 543 371 701 79 339 943 755 382 224 70 779 5 837 427 942 2 086 681 72 434 169 662 302 431 14 667 14 755 3 559 90 201 754 656 30 628 268 493 42 999 2 969 99 594 215 352 167 30 8 179 862 921 149 421 1757 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 17094 7 9790 16549 89440 10862 14815 8 7396 3 7506 1NS UmytD 1SDR 1SDR 1 Euro Amıstnlyı Doları Danımarka Kronu Isvıçre Frangı IsnçKromı Japon Tent Kffiada Dolan Norveç Kronu S Anbıstan Rıyalı 1 4920 M 0 Doları 3 2550 ABO Doları 1 3183 UO Dolan 832 633 TL 0 9^54 ABO Doları EjırjjJönBSİm oranları 195583 403399 403399 166386 655957 0 787564 193627 220371 13 7603 200482 594573 Alman Markı Belçıka Frangı Luteemburg Frangı Ispanyol Pezatası FransK Frangı irianda Lırası halyan Ltretı HoHanâ Flonm Amtirfa Şılm Portekız Eskııdosu Fın Markkası SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALJS SAT1Ş Amenkan ûoları AJmanMarkı Isvtçre Frankı Fransız Frankı HoHanda FIOTII Ingıltz Stertnı Avusturva Şıhnı 100 ftal Uretı SJVab Rıyalı Japon Yer» 628200 300700 378750 89200 265750 »32000 42500 30150 166300 5740 629250 301500 380750 89900 267500 940500 42870 30440 167500 5820 ALTIN 4Ayara)tın 5710000 5740000 Cuntıunyet 3750000038800000 Reşat 3850000041500000 22Ayarbıleak 5158000 5700000 İMKB REPO Efliısyon 3 93 katrtyon TL lntefbank.3046 1 gunluk repo 30 35 7gunlukrepo3050 Kredi kurulusu Moody's notu gözden geçiriyor ANKARA (AA) - Dunyanın onde gelen kredı derecelendırme ku- ruluşlanndan Moody's'ın Yonetım Kurulu uyesı David H. Levey, gelecek ay Turlaye'run kredı no- tunu yenıden gozden ge- çıreceklennı soyledı Le- vey, sıyası ıstıkrann ko- runması ve reformlann surdurulmesı konulann- da, Turkıye'nın başanlı bır şekılde ılerledığını beluttı Moody's, geçen yıl Turkrye'nın ekono- mık görunum norunu "durağandan" u olumhı- va" çevırmıştı BENCE İZZETTİN ÖNDER Sığbk «SMM İacekı & FJ Tüutk Uşm % OftFıj Ut& 625 30W M5 69SS 330 44283 303 31954 400 7575 417 4SO9 244 1006! 385 11365 1541287423 980 2.380 3İ. 508 -658 -619 909 -615 000 941 7441 5 759 3 649 m4001 ZortuEn; 526 16.196 122 2078 an319 4591 •889 4157 -612 9384 -lii ıjs «a 98! 19237 5'335 Böloesel Pazar Yenl şh-ketler Pazart 3t00 3il0 3^00 3600 0 0 0 3 6 1 6 92UGH0 Cözattı Pazart 3SÖO0 32ÛOF 1.300 2İ5O 1İ25 9:1» mooc 2000 3150 4.800 399 9392 199 «X 3H -612 '150 211 712 895000 Venler, gun sonu kapanış gun ıçı (ıkı seans) en yuksek ve en duşük değarier VQ guntük değtştm esasıyla venlmıştır YATIRIM ATIMFONLAR Ba « *sst M B1 nik şi a« For S Banl Dejısten fon ş 03M MKB 30 Ernteks MertmkATpıOeiıjte» lnterbaRfı A Fıpı Narma lıritrYatAKsnıaF MefYaLHsseFoa IttsaM Fıp Oejsfcefi F lUBatYaLAFfiHsstF SaramjATpıKannaFon GarantıA pıDeJışteı 1 EstartATp Degışhen W ^ ( ı Hısse fon YKY A TjfH Kama FM npAIıpıItkstılSeLf YKYATıpıHfKmNni F mATvılMalSek.F YKY A rioı GHta-JCEteJı S.F YKY A Toı OeAstal Fw YKBATıpıKannaFıaı HalkSıgortatalfo» Vakıf Hısse Fgn VaMAGnlaSMıFon yakıfAMalıSekBrFomı Vahrf A Metal Selıtgr Fonu DtstunkAT^IlarraFo» ! DıştankATıpıOeîıstenfıj Y3şKt»ı*ATıpıDe|ışken HransAr.pıDejışkraFof aiSıtortjATıpıOejısle» Zıraart * Tıpı Dejıshen Fm ZıraaJ YaL A Detiffcea Fıw Hai A Tıpı Kama Foo SunKrKaımaFon EieFonATıpı Def stenF je Fon A Hısse KakTOaAToıDelştenF ' k naMe-tJ AOej For "jım afn DeMYatAKaiHiaF DemırY ATU 100Eıı*ks Demır' A T pt Hısse for FırtlıaııtAnpıOelışteıı EtıfcuikATpıDeiiştai AkbankA pıHsseFon AkbankATo DeiışkenFon AkbankASatancHljtrak « ratJ( H sse Senecf % I J TetstıUfp. HsseFod AtaATpKannj'on AtaATpnsseSened F Ata A Ufusa MKE 50 End F Koçbank AFp DegıştenF Koçban»IMKB3]FpJe» h FONLARI 5368244 3^28579 772001 7794 149986 123642 105878 58136 2617515 8919 2825205 5125046 828239 2739 50470 20984 53551 46830 44936 28651 50294 107003 4419504 46148 39028 57906 1SH4H0 4961656 1562766 6765676 1714639 8124634 S832 4090693 32999 107795 532264 3762 9747 160979 23556 9740 3699685 89525 34840 185H 23010 696360 22145 S7558 9376 9227 8967 42051 2 98476 02745 8178 2759973 }67Q7A IUÛ3* G50 -011 039 0M 026 00/ 026 027 005 01 020 026 002 006 028 022 -044 006 -009 020 103 054 019 066 001 009 020 117 048 C28 020 009 [2 -009 007 013 1103 034 031 005 -001 J05 341 037 035 098 002 -009 -010 311 103 -821 015 311 015 a ıs 083 017 195 »08 fcçtatalAlşttfak ırç»ltaroSı(ûzelFo» KtCtMkAlfctal KoçAHoMaılKYatM Sfobal A ÎHK Oefetn Fw GbtelAfyKannFoa We;AT<i(DejiîkHiFo« Ittfez ATn N M M FOR TaATDefcfcaFı» HBAnfıüraufinı T EBYat*JısJwA IFJAGSODetCBelF IBYatATıpıHKsefoni KatlmlıAT*ılla>Fn Keflt Yabim A 0e|ışteıı F AfenHMADettsten 4ak ATnı Ddtsten Fosu ŞekfATipıOelısta Ovalı Mniul A DeMıen Fon EczacAası ATİDI DefaslM FJcırcsATjlOeteJBiF SYBATnıOefislmFon SYBAFıpıKmaFM GedA A Tîpı Naffna Fon GeıMıATıpıHBseSaıedı EkiKitüADetısta KaptalATİpıDtfelnF TmnkATıpıDeiıskH Toofak A Tıpı Kama Fon îeftfeoFon 1 Huro A>Jış((enFoo AlfaATpDeeışkaiFısnı HbAlıçıHısstlm E.pnFon-1 YjrtımFADeJıskaıFotıt TacııfcrAFıgıKarnaFm lacırteAOeJışkenF Bafindır A Tıp Oe^fceı F BafMlııATıııNBstF îanndnATıpıKanraF kfat De^steflFofi lisııuniıAbnııafM EGSATıpjKamafoo EGSYalAFıpı Kama Foo EGSSjlüAOeJışkenFıııı EGSYatMDATıpı EGSral »DAFıdaıtsC; «HAmraKamaF ÎAIBYatAOtfsİBiAf HSBCATıpıDetıjtHiFoıı MSBC A Tıp. Hısse Fon Eczacıtıaşı An Oyak S Ost DenıztankADeftstenF DenııbankAKamaF Suuzlnnlı A npı Hısse Fw RnaATıpıOetcjtefl ünaATıpıKanııaFon BMKteAT.pıDetJşlHiFon SnetakA^Dej.stenF 394(5 51347 9632 9543 4289061 9981 53131 10629 11(9921 237131 77613 46052 9361 338860 9091 3(3022 428235 96215 269066 9296 528(35 269230 33461 9337 130140 25335 22227 I3O10 153711 26141 68015 131639 94009 20688 87061 87045 11(398 99566 174456- 53197 23186 23757 91467 45915 28813 24476 18787 20697 69312 53259 14773 18170 125384 38484 40375 26290 37314 28110 33236 14* -012 0.51 -041 055 -007 •055 019 035 026 043 02S 015 011 027 026 -022 020 016 016 -011 021 002 017 014 •085 -031 005 •008 021 012 -000 083 011 019 041 031 032 013 019 031 003 033 019 037 010 019 004 OU 026 046 021 026 008 -004 014 023 621 049 007 034 CI MEKSAArvıDetıskeııFgo USUMYıtADefısta' AorAnpıDelışteıFM PaıttaokArıpıKanııaFDiı H £ BaolıA TM OefBİEiı F « » * « « * AT-,BittaeF BTMFOMLAR t; Baak. Ijut Fon 1 işBulöefısfBAFofi IşBnLYstımcıMllFonı İJBttİLTalMİKBgmFaı lıtotankBDeitstnFoı M B M B U H F M UsttBTıMJm İfeatBDefrskıF GanabBTaM-ta» 1 GsvbBTifiLirtFti Gmb BI p DtlısbBi F Gmtt HH. DAsİBi Fon Esfeajk B TİK Defehı FjMBTipUtf* nBBTıpıDıf^lnFoı YKBBTahriBmFgnı YKBBYabJLKjifn Fon YKYBTıpıüMFoo YKYBTıaılleKtea VatalTaMıeBMf«m2 VatafDeMnFn VstafTrtMPHenkulFomı VatafütatFm rakfBrıgıKnafM OobaRlı B lipı DeteJM F1 FmmBTifiOeltfnfm FnaıtsBnpıUıtFMU Zftaat B F91 Oftşftaı Fon ZıraalBlipılMFon ZıraatBTıtıTtMBom ZıraatYalBOeJıskeif HalkBrvıIaMBMi HalkBTnnDeJışkaıFon PanukB Tıpı ÜM Fon Parmık B Tıpı DefıskHi Fm EmMdnatı Talml-Bom Faıw EıMalıfiaah Octrsftcn Fon Eı»la*baıkU»tf«ı SoHrOeiıstaFta SınneüııtFon SimTaMBımFmı EgeBrşıDelıstoıFtn EgeBUkıtFm MıısınBTıpıDe(ısteıiF OemrtaskBOeJııto Oeınır Yat B DeftsNen Tan;Foo-lüW = S: a«2Def5»« 3b388 52617 50295 9840 10096 9720 14864393 28499)9 571881 5196570 7075767 1412876 5775176 4123889 17490303 6840770 3832143 459385 7064491 24S2728 [60084» 9338073 4847677 2788562 93444 63889 10894 26258773 5538504 2997412 2569387 60644 14564308 2324150 279185 8492286 629(161 4855362 7236659 6956218 6400354 2(248 (251969 3375786 5934032 3996218 9508603 3132532 8995492 3511547 66744 88436 3467921 10031 4645910 292(913 6(275 5040298 160150 046 011 •015 0.38 143 -0J9 020 020 000 020 0.16 012 028 014 019 013 013 012 0.01 0.13 0-15 022 033 012 016 021 017 021 019 062 018 023 037 015 012 015 017 015 012 015 025 024 027 004 018 -060 039 032 023 014 014 020 015 013 014 024 027 015 012 17 TEMMUZ 2000 TırtbankBTpıOelısJKf EtıbatıkBDıtfsten EbBnkBüUFn TSfflBFıpıralMt&mF laBBfipıfkfeiHFon NMBDtfclaF MatfBTaMHkM TtksHBT^lMF» TasaBDeftmfM AbBraMftnF bnçıeSıt.Talml4M AtaBTıpıLJolFm hftartBDetıştof Kflçbajfc TanM Bono FM Kaç 8 0e£jhM*fttra Fon KoçBUMFon GbtolBnpıOejışkeif WrioBOeJıske.F» TEBBDefeİMFM TBYatanBTıaıüMF TTJ Yat BTaM Bono tattenkBDetlsteıFon «•(YabraıaDeJıitoıF AbnıatılSOejiiiHi AlmıatıfYallJÂFomı Şeter B Fnn DejEjfen Fon OraktankBDefışkoıfin FjaaoışıBDeHtiFn uspreBDefıpRiF SYB Dc|ifiKti Fonu cva D T~* v 1 • 1 Lnt 0TH0 (ifHrurnu rtm Gcdiı 8 Tîp Deftjten fv\ EkificdN 8 Detısteı Fon KaprtalBrpDejıslraF kDlîİAk^^ A&ETıpDçjıskaıFom Yatmm FBDeiışJm Fon Sjyındr B Tıp, Oeissken F 05manlı Talml-Bmo Fom Osmaalı B Tıpt Uot Fon Osmanlı B Tim DeiısiM F FJSB Tipı De|ısken Fon EGSYatBDe^knFn ABNAmraDeJjskHiF» FAIBYalBDeJıstaıF HS8CBaı*BlalmlBonoFo rHtbank a 0etqaen Fon DesBtakBDeJtstoıFen 0enı>.BTtlı#8oı»Fon D o ı o t a n t S ' t ı M f o » SıtttıaflkBToıDe|ıstnF IDusalBankBrıpıDelıske «GBankBTıpıDetı^enF StEŞHFJOOSl 116618 lAlTMEJKKS 95612 (B1TIPIFJI0CKSİ 13883 1557% 57(9215 24966 724484 1(7692 159131» 794314 914061 811324 112901 505(0 21805 1123215 222821 28662 10031 17502 580994 26(316 11526 11807 81245 11099 225376 104823 79050 77097 478574 110332 J6Oİ34 9965 206779 ??Q7fiP İİ3İV3 CfMM 98536 39429 12019 90700 18181 63932 34870 21223 61536 28398 55326 47977 525İ8 13361 47825 39174 37135 32978 36(14 21201 11720 9960 116847 020 95805 020 144162 01S 019 009 018 027 025 026 027 015 019 019 021 015 027 025 129 021 013 017 024 017 020 026 013 016 08S 015 014 023 010 018 0 İS (17(1 fl IC u m n ısU 1B 0l6 014 021 310 010 022 015 031 011 016 016 522 018 014 B1E 022 9 6 015 019 11 "Ekonomı" denmce sadece "öo/sa"nın, "yaûnm'de- nınce de sadece "borsa ışlemlen"n\n anlaşıldığı top- lumlar belkı ılerı sanayı toplumlan olarak nıtelenebılır, ama Turkıye'ye boyfe bakmak fazla doğru gelmıyor ba- na Zıra, Turkıye'de ne borsa, ekonomi hakkında doğ- ru bır fikır vermekte ne de borsadakı ışlemler gerçek anlamda yatınmlan sımgelemektedır Gerçek anlam- da borsanın şırketlenn bılanço durumlannı yansıtma- sı, borsa ışlemlennın de kuçuk tasarruflan yatınm ka- nallanna yoneltmesı gerekırken "devamlı kazandıran kumarhane" nıtelığındekı borsada bu ışlenn boyle ol- madığı açık * • • Işlenn borsada böyle yuruyor olması yanında eko- nomıde de aynı mantıkla seyrettığı gorulmektedır Sa- dece kamu kesımı faız dışı fazla, enflasyon değerlen ve faız gıbı gostergelere bakarak.ekonomının duzgun gıttığını soylemek de bır tur sığlıktır Boyle davranmak sığlıktır, çunku ekonomi bu gıbı bırkaç uç gostergeler- den ıbaret değıldır Ustelık de, daıma vurgulandığı gı- bı, baze temel dokular baskılanarak, soz konusu uç gostergelere geçıcı olumlu goruntuler de kazandınla- bılır Programın uygulanmaya başladığından ıtıbaren hıç kımse enflasyon değerlerının, matematık ıfadesı ıle genletılemeyeceğı tezını savunmadı Ama bır bolum ıktısatçı enflasyon nıhaı olarak denetlenebılır ve aşa- ğı çekılebılır, başkaları da bu onlemlerle enflasyon an- cak geçıcı bır sure ıçın baskılanabılır dedı Bu ıkı ıfa- de, statık matematık goruntude bırieşmekle beraber, yollarda aynlmaktadır Dığer bır ıfade ıle bu ıkı grubun da enflasyon gostergelennın zaman ıçınde genleyebı- leceğı noktasında hemfıkır oldukları çok açık Ne var kı, bınncı kesım, benım fazlaca anlayamadıgım gerek- çe ıle uygulanan polrtıkaların etkınlık ve sosyal malı- yetlenne ağıriık vermeden ve ılenyı de duşunmeden, salt enstantane goruntuyu öne çıkarırken ıkıncı ke- sım, enflasyonun çok buyuk maddı ve sosyal malıyet- lerle ve ancak belıriı bır sure ıçın baskılanabılecegını, bır sure sonra da tekrar dınlebıleceğını ıddıa etmekte- dır Etık sahıbı hıçbır ıktısatçı doğru bıldığı konulan men- faatı gereğı savunmaz Boyle bır ınsan savunulacak her noktada mutlaka bırtoplumsal yarar gormuş demek- tır Yanı, uygulanan polıtıkalann bır tur baskılama ol- duğunu ıddıa edenler sadece kendılerı baskılananlar değıldır Iktısat polıtıkaları gruplar arasındakı denge- lere (kapıtalıst sıstemlerde dengesızlıklere) göre olu- şur, ama akademık sıfatla konuşanlar, "vıcdanlan ve cuzdanlan arasında sıkışmamışlarsa", böyle bır endı- şe taşımazlar ya da taşımamalıdııiar • • • Son enflasyon değerlerının cıddı anlamda bırsevınç kaynağı olabılmesı, sadece sağlanan sonucun statık değenne değıl, bu sonucun hangı malıyetle gerçek- leştırıldığıne ve sağlanan sonucun kalıcılık gucune bağlı bulunmaktadır Programın oluşturduğu malıyetler ve ekonomıde var olan dengesızlıklen ne derece arttırdığı ortadadır Ka- mu kesımının ve kamu yatınmlannın anormal baskı- lanması, kamu dışı emek kesımının ve tanmın baskı- lanmasj polıtıkalan, enflasyonu onleme onlemierı ota,- rak değıl, ancak enflasyonun malıyetını gelecek nesıl- lere yıkma polıtıkaları olarak gorulebılır Bu polıtıkalar- la, enflasyonun eşzamanlı malıyetlen, zamanlararası boyuta taşınmış olmaktadır Eğer durum boyle ıse enf- lasyon onlenmedı, fakat baskılanarak gelecek done- me ışınlanmış oldu Boyle bır amaç olabılır mı' Bugun baskılanan kesımler gelecek donemlerde cıddı olarak ayağa kalkabılırier Bu kalkış, emek cep- hesınde gorulebıleceğı bıçımıyle gerçek anlamda hak arama yonunde olabılecegı gıbı, tarım kesımınde go- rulebıleceğı gıbı, verımsızlığı surdurme yonunde de olabılır Olası busonuçlargelecekte enflasyonu koruk- lemede çok cıddı rol oynayabılır Bunun da otesınde, tıcaret açığı yolu ıle kullanılan dış tasarruflar da gele- ceğın yuk kıvılcımlandır Dığer yandan, ozellıkle kamu kesımının ve kamu ya- tınmlannın bastınlması ve emeğın gozden çıkanlması gelecek donemlenn çok cıddı venmlılık konusu olarak karşımıza çıkabılecektır • • • Enflasyon bastınlıyor derken enflasyon hızı duşme- yecek denmedı Soylenmek ıstenen şudur Bınncısı, enflasyon değerlen genye çekılıri<en kımler ne tur bır yuk altına gırdı Defalarca konuştuk kı, bu konu salt bır adalet meselesı olmaktan ote, bır etkınlık meselesıdır Çoken tanm, çoken kamu kesımı devlet ve çoken emek, sadece buralardakı ınsanların değıl, aynı zaman- da tum bu kesırnlenn de değersızleştırılmesı anlamı- na gelmektedır Dığer kesımler, çokertılen bu kesım- lerden bağımsız olamayacaklannagore, ılenkı donem- lerde çok cıddı etkınlık so- runu gundeme gelecek- tır Bugun bastınlan kesım- ler, sıyasal dıncılık ya da "mıllıyetçı emek cephe- sı" yaratma gıbı gencı ve faşızan polıtıkalarta uzun sure baskı altında tutula- bılırler Turkıye'nın tanm- sal sosyolojık ve zıhınsel altyapısı herhangı bır sos- yal kalkışı engelleyebılır Bu tur pasrfdavranış ya da sındırılmışlıkten kaynak- lanan sıyasal tepkısızlık, kalıte erımesı bıçımınde karşımıza çıkacak olan ekonomık tepkısızlık anla- mınagelmez Eğerboyle- sı bır gelışme kazanç ola- rak goruluyorsa, ne etık, ne de etkınlık açısından soylenecek fazla bır laf yok demektır • • • Enflasyon değerlennın gerılemesının bır yararı olabılır, o da, ılerıye aıt beklentılen kırmak' Bunu olumlu karşılamak gerekır Ne var kı, keşke bu gelış- meter, "pıyasa mumınle- n"nın bağnaz dırektıfı al- tında, çoplen halının altı- na supurerek değıl de, ekonomının gerçek so- runlan ıle yuzleşılıp bu so- runları alt ederek sağlanı- yor olsa ıdı1 Boyle bır sa- vaşa, reklamlara da çıka- rak hepımız seve seve ka- tılır ve ortaya çıkacak olan sonuçtan da mahcup ol- mazdık 1