Catalog

SAYFA CUMHURİYET 12 EKİM 2000 PERŞEMBE 8 HABERLER ATT Başkanı Hakkı Keskin'den Alman hükümetine suclama Yesiller partisi Milletvekili Cem özdemir'den değerlendirme "Âlmanlar bmgörmezden gettyor' 'Yasa Türkleriçiıı önemlibiradım' AlmanyaTuık Toplumu (ATT) Başkanı Prof Hakkı Keskin. A.1- manya da Turia- ye yaranna çalış- malaryapan örgütlenn gonnezden gekn- dığını soyledı Asımılasyona karşj ol- duklannı belırten Keskin, Törk yurttaş- lanmn Almanya'ya uyumu ıçın çahştık- larmı vurguladı Hakkı Keskin, Almanya'dakı Türkyurt- taşlannın yabancı değıl göçmen olduğu- nu büdırdı 1961 yılından bu yana Tüık yurttaşlannınAlnianya 'da yaşadığını be- lırten Keskin,u Almanya bizinaaliamkıt- direceğini bilmiyor. İlkönee misafır işçi dedflen sonravabancı dediler. şundiise va- tandaş gibı gorülnıesı gereken ınsanlar anlamınagek^btrdeyunsoylüyoriar.Biz hilâ yabana statüsündeyiz" dedı Hakkı Keskin, 16 yıl ulkeyı yoncten Hetanutfa Kohl yoneumındekı CDU'nun yabancılara çok katı davrandığını vur- guladı Keskin, şu an hükümette olan Sosyal Demokrai Parn-Yeşıller koalıs- yonunun da Vatandaşlık Yasası'nda ver- chğı sözüyenne geörmedığuu soyledL Al- manya'da eşıt haklaria yaşamak ıçtn bu ulkenın yurttaşı olmanın şart olduğunu beürtenKeskmşöyle konuştu "\emya- sa vataadaş obnak için Aimanca koşulu anyor. Birinri ve fldaci kuşak Târkkrin iseAlnuBcakoauşabasebüeokumayaz- ma soromı var." ATT'ye 200 demeğın üye olduğunu söyleyen Keskin, göçmenler konusunda basın tarafından en cıddıye alman kuru- luşlardanbınolduklannıkaydettı Fede- ral Almanya Parlamentosu'nda ırkçılık tartışmalannın yenı yenı yapıldığını vur- gulayan Keskin, "SonlOyıktaH^Tiık 30kişiırkçısaktınlardaöldûrûldfi.Ham- burg'da 76 bin Türk yaşryor. Kamu hfe- metlerinde çafaşan yabancılann oranı ise sadece yüzde 0.7. Irkçmğm önienmesine iMşkin yasada kamu kuruhışlan içm ya- bancı kotastgetirilmesi öngörülüyor'' de- dı Keskin, Almanya'dagerçekleştırmek ıstedıklennı şöyle açıkladı "Eşthakve eşit oygulama istiyoruz. Abnan yurttaş- hgma gpçtigimiyrfp' Tfırfc IrimBgJmi/mkn- runmasuu savunuyoruz. Bunun içm çtf- tevatandaşlığmöııÛBdekiengefierkaldı- nhnao. Töıidye'ııiıı Avrupa Birtiği'ıte üye olması için burada çahgmalarda bu- Keskın, ATT olarak Beriın'dedınders- lennın lslanı Federasyonu tarafından ve- nlmesıne olanak tanıyan mahkeme ka- rarma çok sert tepkı gösterdığuu soyle- dı Keskin, bu dersın Türkçe olarak ve- nlmesını ısteyerek müfredatm Tûrk ve Al- man uzmaniar tarafindan hazırlanması gerektığını bıldırdı Dın dersını cemaat- lenn vermesının zararh olacağuu kay- deden Keskin, "Çocuidann diai syssete akt eden kişflere, poHtize Kuran kursfa- rma gitmesi engdtenmeii'' dıye konuştu. Bırhk 90/Yeşıl- ler Partisi Iç Poü- tıka Sözcüsû ve fe- deral mılietvekdı CemÖzdenar, va- tandaşlık yasasın- da verdiklen tavızlere karşın önemli bır adım atnklannı belırterek Türiderden Al- man yurttaşlığı ıçın başvuruda bulunma- lannı ıstedı. Ozdemır, SPD üekurduklan koalısyo- nnn seçunden önce soz verdığı vatan- daşlık yasasını tam olarak gerçekleştıre- medıklennden dolayı rahatsız olduklan- m soyledı Çıkan yasanın yıne de önem- libir adım olduğunubelırten Ozdemır şoy- le konuştu "Yeni çıkan yasayla Alman- ya'daki Türk çocuİdar dogumla yurttas oimanakkma sahçiet Bu çocuklar 23 va- şnukadarbirMçimyapınakzonuKİalar. Yasanın çıknğt tarihten 10yıl öncedoğan- lar da 1 Ocak 2001'e kadar Alman hü- kömetine başyururiarsa yurttaşhk hak- kuu dde edecekkr. Ancak halkın büyfifc çoğunhığunun bundan haberi yok ve biz ba süreyi nzatmaya çanşnoruz." Surenın uzaması ıçın vatandaşhk yasa- nmm değışmesı gerektığını vurgulayan Öz- demır, CDU'nun değışıklığe karşı oldu- ğunu büdırdı Ozdemır, Turklenn £ifte vatandaşlık ıstedığını kaydederek "Ozd- BktebÜTnakıışak.Turkrye'yebirgundö- neceğine inamyor ve bu yuzden Türkpa- saportunuvenniyor''dedı Ozdemır şöy- le konuştu "Ahnanya'dayaşafyanlarTürk hükümetine güvenmediği içm yani yurt- taşhktan ayntoiarsa Türktye'deki hakb- nmka\1)edecekierineinaadıklaniçüıpa- saporüannı vermiyoriar. Tûrk yurttaşa- ğmdan çıksa da haklan korumayı bedef- teyen 'pembe kart' uygulamasmı Tûrk bûrokrasisi tanmıadığı için sorunlar çık- o. Bizce ba durumdan kurtulmanın tek yolu uzlaşmayia çifte vatandaşbk haklo- nın tanmması olacaknr." Beriuı eyaletınde dın dersı verme yet- kısının Islam Federasyonu'na venlmesıy- le bir tarnşma yaşandığuıı belırten öz- denur, eğıtım konusunun eyaletlere bağ- lı olduğunu, federal hukumenn yapacak herhangı bir şeyı olmadığını vurgula- dı Özdermr, parüsınm çızgısım ise şöy- le açıkladı "Dm eğitimi almak isteyen- knyetişnrftnişöğretmenkrtarafiBdanegi- tilmeü ve derster AJraanca otanatadnf Berün Eyalet Mechsı'ndeYeşıllerPar- tisi 'nden milletvekili olan ö z n a Muöu dapartı olarak islanı Federasyonu'nundm dersı vermesıne karşı olduklaruu soyle- dı Mutlu, îslam Federasyonu"nun dava- yı kazanmasından sonra eğıtım senatör- lüğunun mufredab yeterlı butmadığı ıçın dnı derslenmn henüz venlmedığmı bıl- dırdı Alevı toplumunun da kendı dın derslennı vermek ıçın başvuruda bulun- duğunu belırten Özcan, "Mezhepteria dın dersi vermea yerine, bötün dmkrin anlatıklığı tekbfr din cfersi verâmesiiH »- tjyMnz" dıye konuştu. AlmanyayaTürk• Almanya'da yaşayan Türkler, ıkıncı ve üçüncü nesil gençlenn değerlendınlmesını istıyor. "Haklı olduğıımuz davalan Almanlara anlatamıyoruz Burada lobı çalışması yapacak, üniversite okuyan, Almanca'nın en ınce noktalannı bılen gençler kullanılmalı" dıyorlar CtJNEYT MUHARREMOĞLU "Almanya'da Turküz, Tûrkiye'de Al- man" dıyordu Almanya'da yaşayan bu"yurt- taşımız Almanya'da doğmuştu Alman okullannda okumuştu Butun dunyanm ba- şına dert olan ırkçılık belasmdan çok çek- mıştı Almanya'ya, vatanım, dıyemıyor ama, memleketmı, dedığı Turkıye'ye gel- dığınde bazı uyanıklann kendısmı 'kazık- lamaya' çalışmasuıı hazmedemıyordu Ku- rallann çok katı uygulandığı Almanya ıle kuralsızlığın kural olduğu Turkıye arasın- da sıkışıyordu ve soruyordu "Ben neyim, Abnan mıynn, Türk nıuyüm'." 1 16 yülık Hnstıyan Demokrat Partı (CDU) ıktıdan zamanında gormezden geunen ya- bancı sorunu, Sosyal Demokrat Partı (SPD)- Yeşıller koalısyonuyla Almanya gundemı- mnılksualanndayeralıyor Turkıye Araş- tırmalar Merkezı'nın Federal Alman Ista- tısnk Merkezı 'nden derledığı bılgılere go- re, 1999 yılmda 82 mılyon olan Alman nü- fiısu, 2030 yılmda 12 mılyon azalarak 70 mılyona, 2050 yılında ise 17 mılyon aza- larak 65 mılyona duşecek Bırleşmış Mıl- letler'uı hazırladığı rapor ise Almanya'nm nuftısunu sabıt tutması ıçın her yıl 500 bın goçmene ıhtıyacı olduğunu belutıyor Al- manya'dakı tûm partıler gelecek seçımle- re kadar bır goç yasası çıkarmanın gerek- lılığıne ınanıyorlar Federal Alman Içışle- n Bakanı Otto SchiIK konuyu mcelemek uzere bır 'Göç Komis\Y>nu' kurdu Eskı Par- lamento Başkanı. CDL luRıtaSüsmuth'un başkanlığını yaptığı 22 kışılık komısyon- da tek yabancı kokenlı kışı olarak Türk ışa- damı Vtaral Öger bulunuyor Komısyonun parlamentoya 2001 yılına kadar önenler paketı sunması beklenıyor Intcmctfa?Bcviin Dötıcrcisi Hsamaveı ^iHsa *^ standımn yamnda yer alan Berün Dönercisi büyûk ilgi görüyor. Açlıklannı dönerie basürmakisteyen dünyanın dört bir >-anından geien turistkr, Tûrkusulü etin tadını çıkarryorlar. Bu yılki konusu "fnsan. çevre ve teknoloji" olan Expo 2000'de Berün Dönercisi de teknolojiyi kullandığını gösteriyor. Sanal dünyada da www.beiundoener.com adresinden hizmet veren dönerd, yamnda Türkiye'yi tamtmak için bulunan standta kuruyan lalelerin ohımsuz izlenimlerini de silmeye çanşıyor. Turk şunlan sovluyor "Çal oMuğunubebrbyorlar. \mabdiyonınıkih»- ta \apma şansun yok. \lmanlar kendi ırk- lanna gosterdığı hoşgöruyu bızden esirgi- yorlar. Biziın tek şansutuz çahşmak ve işi- mizi hatasız vapmak." ikl Almanya'nın blrleşmesl Ikı Almanya'nm 3 Ekım 1990'da bırleş- mesınden sonra ışçılıkle geçınıını sağla- yan Turkler zor günler geçtrdıklennı belır- tıyorlar Bu dönemde ırkçılık artnuş, ışle- ruıı Doğu Almanlara kaptırmışlar İşçüe- nn saat ücretlennde buyük düşüş yaşanmış Ama geçen süreç Turklenn yaranna ol- muş Bu" ışçı şunlan anlatıyor "Doğu Al- manlar önce işimizı aku. A Almanya'da bu gelışmeler yaşanırken, Turkıye bu ülkede yaşayan 'mark deposu' olarak görûlen yurttaşlanmız ıçın ne yapı- yor'' Bunu bır gurbetçımızm ağzmdan şoy- leyanıtlavahm "BizTûrkiye'denmaddian- lamda bir şey beklemiyoruz. Bize sadece burdakj haklannua korunıak veeldeeönek mücadeksmdedestekverflmeaniistiyoıUE.'' Almanya'da yaşayan ıkıncı ve üçüncü nesıl gençlenn de Türkıye tarafından de- ğerlendınlmesım ısöyor Almanya dakı yurt- taşlanmız "Hakhottuğımuız davalan Al- manlara anlatamıynnrf Burada İOD1 Çahş- nusı yapacak, üniversite okuyan, Ahnan- ca'nın en ınce noktalannı büengençler kul- lanıhnah" dıyorlar Almanya'daki Türk Kökenll polltlkacılar Federal Almanya'da yaşayan Türk yurt- taşlann nüfiıs yapısı yaş dağılımma gore uı- celendığınde 18-35 yaş arasındakıler 800 bıne varan kışıyle en büyük oranı oluştu- ruyor Bunu,yüzde 33'lûkoran ve 700bın kışıyle 18 yaş aln nüfiıs, yuzde 25 oranıy- la 35-60 yaş arası grup ızlıyor 60 yaş üs- tü Turk yurttaşlan ise 100bın kışıyle en ku- çük topluluğu oluşturuyor Turk göçmen- ler, ıkıncı ve üçüncü kuşakla poütıkada da söz sahıbı olmaya başladılar Leyla Onur SPD'den, CemOzdemir ve EkinDefigözde Bırük 9OAfeşdler Parüsı'nden Federal Al- manya Parlamentosu'na gırmeyı başardı- lar Yine Yeşıller Parüsı'nden Oran Ceyhun Avrupa Parlamentosu'na seçıldı Türkıye Araştırmalar Merkezı'nın der- ledığı bılgılere göre, Almanya'daki Türk gınşımcı sayısı da son 20 yılda katlanarak buyudü 1983 yılında 10 bın olan gınşım- cı sayısı 1985'te 22 bme, 1995'te 40 bın 500'e, 1999 yılında 55 bm 200'e yükseldı Son on yıl ıçınde Turk gmşımcı sayısı yüz- de 90'lık bu- artış sağlayarak aynı sure ıçm- de yaşanan Turk kokenlı nüfiıs çoğalma oranı olan yuzde 49 5 sayısını yaklasık ola- rak ıkıye katladı Butun bu olumlu gelışmelere karşm Türk goçmenlergerek okulda, gerek ış yerlenn- de, gerekse hayatlannda 'yabaoa' olmanın rahatsızlığı ıçındeler Bır kamu kuruluşun- da çalışan Almanya yurttaşüğına geçmış bır verenler onlann tembel olduğunu, yeterin- ce verunlı olamadıklannı gördü. Arük d*- ha rahatiş buhıyoruz.Ama ış>wlerinden b»- zılan yine de AlmanUn tercih ediyor." Göçmenlenmızın en önemli sorunlann- dan bm de eğıtım Îslam Federasyonu'nun dm dersı verme yetkısmı alması büyûk bır sorun olmuş Alevıler kendı dın derslennı vermek ıçınbaşvuruda bulunurken, aıleler çocuklannı tankatlara kaptırma korkusu yaşıyor Kırsal kesımden gelen bınncı ku- şak Turklenn çocuklanna, özellıkle kızla- nna, uyguladığı baskı da başka bır sorun olarak gozukuyor Kızlaruun özgür ortam- da hatalı ışler yapacağına ınanan aıteler çok sıla bır dısıplın uyguluyor Bır Türkgen- cı bu konuda şunlan soyluyor "Ahnan- ya'da bu baskıdan dolayı bazı facialar ya- şandL tntihariar oldu. Başörtülû lazlar oku- İa ginüği an başörtûsûnü çıkanyor. Okul- dan çıküktan sonra tekrar başörtûlerini t«- kryoriar." Almanya'daki msanlanmız özel televız- yon kanalanndan yana dertlı TRTdışında Türk Halk ve sanat muzığıne az yer aynl- masını eleştuıyorlar ve "Yabana bir ülke- de Türkıye'den uzak yayınlar seyrediyo- ruz" dıyorlar Sonuç olarak Turkıye'den çok uzakta, bır o kadar da yakında bırçok yurttaşımız yaşıyor Onlar bızım aklunıza pek fazla gelmese de Türkıye onlann da- ımaaklmda Onlann ıstedıklen, nereye aıt olduklannı bılmek Bunun içm Turiaye'den bu- hareket beklıyorlar ve ablacak her adı- ma karşılık koşmaya hazır görünûyorlar Vural Öger: Tanıtım iyi yapılamıyor 'Türkiye yeterli emek harcamıyor'22 kışılıkAlmanya Goç Komısyonu'nun tekyabancı kökenhüyesı, OgerTur'un sa- hıbı olan ışadamı Vural Öger, Turkıye hü- kumetlennın Almanya'yı bılgılendırmek ıçın yeterlı emek harcamadığmı soyledı Türiaye'mn eleştınlere açık olmasmı ıs- teyen Öger, Almanya ıle dıyalog kurulma- sı gerektığını vurguladı Almanya'nın uı- san haklanm evrensel gördu- ğünu belırten Öger şunlan soyledı "\lmanlanbflgilen- dkmeden,insan haklan konu- sunda ikna etmek olanaksa Türkjye'nm durumonu an- btmadan Almanya'nın hak- bfağatuza inanmasmı beküyo- ruz. 1 ürkiye'nin kendini çok iyitanrtmasıgerek. Bûtûnba- kanhklar bir araya geierek partflerüsrû bır konsey oluş- turutaraktanıüm ışı başanla- büır.Bukonsey lûrkiye'vıta- noacakbü-poUtikayıbeliıiemelidir.'' Dığer ulkelennAlmanya'daki azınlüda- nnı yerel kuvvetler gıbı kullandığını söy- leyen Öger, "Ankara'dan bu iş idare edile- mez.Almanya'da yetişen gençterimiz mnt- laka kuflanıfanah" dedı Almanya'da ırkçılık olduğunu vurgula- yan Öger, yenı kurulan Sosyal Demokrat Partı-Yeşıller koalısyonunun Almanlann Türklere bakış açısını değıştırmeye başla- dığını bıldırdı Öger, "Spiegel gazetesinin Vnral Öger, Alman Göç Komisyonu üyesL asketme göre Ahnan JmPtmm vûzde 48'i TSrkrye'yiAvrupaBiriigiicâKfcgörmekis- tiyor. Bu oran Hnistiyan Demokrat Parti iktidarokluğuiMİa yüzde 34'tü" dedı Al- manya'nm 82 müyonluk nûnısunun yuz- de 40'ının 60 yaşm ûstünde olduğunu kay- deden Öger şoyle konuştu. "Atauurya'yı bir felaket bekn>w. 2050 yıhnda Alman nöfiı- su65miyona ınecekve bamn 23mflyooa)'iibaacılardanoai- şacak. Almanya'nın göç ede- cek msanlara ihtiyacı >*ar. Al- manya'nın şu anki 82 milyon Id^Hk nüfusuna surdürebi- mekiçinyılda 500 bingöçme- ne ihtiyaa buhmuyor." Öger, özellıkle enformas- yonteknolojısı konusunda Al- manya'nm büyuk bır açığı ol- duğunu vurgulayarak, önü- muzdekı yıl gundeme gelme- sı beklenen göçmen yasasıy- la meslek sahibı olanlara bu ülkeiun yolu- nun açılacağını soyiedı Vural Öger, tunzm konusuna da değıne- rek altyapısı uygun olmadığmdan Turkı- ye'ye ust gelır grubundan tunstın gelme- sının zor olduğunu vurguladı Öger, "2001 yıhnda kendimize hedef olarak Ege Bölge- si'ni aJdık. Aynca gotf turEmi için efimiz- dengeieniyapacagjz. BununiçinSde.Mar- maris ve Bodrum'da proje araşbrmaian- nuz var" dıye konuştu BağlamaustasıAdflAı^laıı,Beıim'(kDoğumaziğmeyÖDenkmtiyaçlannyeterm ıtiiy-,,u.rpk RprKn^r Oripnt Mnsirschnlp'yi (Ttpriin Dnğıı mÜTİği Okııln) kıırmıij, Okııyta hagamanın yanı sıra pryano, klasik gitar, keman, ud, armooi ve ses eğitimi dersteri de verihyor. Bağlama kurslanna şimdiük sadece Türk çocuklarm geküğini söylüyor Adfl Arsfauı veeküyor: "Aik teşvfldflekursa gden çocuklar daha sonra ortamdan etkileniyor ve kursu seviyorlar. Çûnkü yalnız olmadıklannı görüyoıiar." Adfl .4rsfan, yılda iki kez büyük konser salonlarmda yapdklan çahşmalan sergilediklerini bettrtiyor. Aslan, "Amacım Türk müziği üe Avrupa mûziğinin sentezmi oluşturmak" diyor. Metin Küçük: Alevi din dersi verilecek Anadolu Alevılen Kultur Merkezı Başkanı Metin Küçük, Îslam Federasyonu'nun 1 ' Berluı'dekı okullarda dm dersı verme yetkısı almasından sonra kendılennm de başvuruda bulunduğunu belırttı Alevı dın dersı verme hakkının ılk defa yasal hak olarak Berün'de alınacağını söyleyen Kuçuk, "Ders müfredatmı hazuiadık, onaylanması için çahşıyonız'' dedı Berün'de 40 bme yakın Alevı olduğunu vurgulayan Küçük, aktıf 800 üyelennın bulunduğunu bıldırdı Küçük, daha önce kıüse olan bır bınayı cemevı halıne genrdıklennı beürterek kültur merkezlennde Aünanca, bağlama ve semah kurslan düzenledıklennı soyledı Bn de spor kulûplen bulunduğunu kaydeden Kuçuk, üyelennın maddı yardımının yanı sna eyalet senatosundan da para aldıklannı bıldırdı Berün'de Alevı dın dersı içm başvurulannda kımseyı hedef almadıklannı beürten Kuçuk, şunlan soyledı "Biz Sünnileri eleştirmeden kendı fiinımi/ı yaşamak istiyoruz. Almanya Türkrve'ye benzemiyor. Çocuklanmız dinlerini dedelerden öğrenemiyor. Dedelik sistemi Almanya'daki şartlar nedeniyle uygulanaıruvor. Bu yuzden 3. ve 4. kuşağın Mev'ı dininı oğrenmesi için ders şart" Avnıpa'da Alevı dın dersının er ya da geç venleceğuıı belırten Kuçuk, amaçlannın Tûrkiye'de de bu hakkı elde etmek olduğunu vurguladı Kuçuk, uzun vadede Dıyanet'm kalkmasmı ıstedıklennı bıldırerek "Şu an Alevüenn takınacagı en akün tutum Diyanet bütçesinden pay almaknr" dıye konuştu Kuçuk. Türkıye 'nın Avrupa Bırlığı'ne gırmesım destekledıklennı de açıkladı Demokrasmm yerleşmesı içm Türkıye'nın Avrupa Bu'üğı'ne gırmesımn şart olduğunu söyleyen Kuçuk, "Avrupa ulkefcriyle üyefik sürecinm hızlandınhnası için temasiarda buhınuyoruz" dedı