Catalog

SAYFA CUMHURİYET 3AĞUSTOS1999SALI 10 D I Ş H A B E R L E R <*shab@cumhuriyet.com.tr KAVŞAK OZGEN ACAR Yunan Görüşmesi '9 Eylül'de! Y. Papandreu Türk-Yunan Görüşme/eri"nin ilktu- ru iki başkentte değişik rüzgâriar estir- di. Ankara'daki ihtiyatlı iyimseriığe kar- şılık, Atina'dan çelışkili tepkitefgeldi. Ta- raflar, 9-10 Eylül'de Atina'da, 13-14 Eyiül'de Ankara'da ikinci tur için bulu- şacak. Türk mestektaşı Ismal Cem, Yu- nan Dıştşlen Bakanı Yeorgios Papand- reu ile cuma günü Bosna'da dunjmu değeriendirdi. Cumhurbaşkanı Süley- man Demirel ile Yunan Başbakanı Kostas Simrtis ei sıkışmakla yetinirken, kamuoyuna gelişmeteri yonjmsuz izle- diklerini sergilediler. Bu oluşumlar sürerken Cumhuri- yet'te yayımladığımız, Atina'da deği- şik tarihlerde görev yapmış dört Türk büyükelçisinin geç- miş diyaloglara dayalı "ka- ramsar" yorumlan ilgi uyan- dırdı. Yunan Büyükelçiüği askeri ataşeligı özel bir söy- leşimizde yorumlan "Sanki TürkGenelkurmay Başkan- Itğı'nın kaleminden çıkmı- şa" benzetti. Atina'da genel kanı Türk askerinin "şahin", diplomattannın ise "güvercin' olduğu düşüncesinin yansı- ması olan bu görüş, Türk diplomatlannın da şahin ol- duğunu ima ediyordu. Av- rupa Birliği'nin önde gelen büyükelçilerinden biri ise "Garip, Atina'ya güvercin giden Türkler her nedense şahin dönüyor" yorumunu yaptı. Görüşmelere katılan yüksekdü- zeydeki bırtürk diplomatı "Bu karam- sariığa o kadar katılmadığını" söyle- mekle yetinirken nedenı şöyleydi: "G6- rüşmeler düzgün gıdiyor. Sıkıntı yok. Alışılmış, tipik Yunan reflekslenni ver- mediler. Siyasal iradenin variığını gös- terdiler. Güzelce dınliyoriar, nelerin ya- pıiabilirlığini düşünüyotiar. Düşüncele- rin yaşama geçirilmesinde izlenecek yöntemlerise eylül'de tartışılacak." Bu görüşmelerin başlamasının te- melinde yatan "terör" sorununa ilişkin toplantıda Türk heyetinin, "Yunanis- tan 'ın PKK terörünü ve Apo'yu bağır- lanna basmalan" konusunda tek keli- me dahı etmemeye özen gösterdiği, "Terör nedir? Terörist kimdir?" tartış- masına girmeden "PKK'nin ıç ve dış tehlikelerini" anlatmakla yetindiği an- laşılıyor. eylülde "terör konusunda bil- gi ve deneyim alışverişinin nasıl yapı- labileceği" görüşülecek. Bir başka Türk diplomat, "Yeni bu- nalımlar çıkanlmazsa görüşmelerin ke- silmesiolasılığıgörülmüyor. Yunan ta- A. Papandreu rafında siyasal iradenin vartığt gözle- niyor. Yeni unsutiarla /teriye gitme, hiç gevşememe olasılığı var" diyor. Diplo- mat, "Başka bunalımlarçıkmazsa"sö- zü ile iktidardaki PASOK'un dogmatik muhalrf Savunma Bakanı Akis Çuha- copulos'un bireysel ya da ordu için- deki destekçilen ile Ege'de yaratacak- lan yapay bir bunalımı kastediyorolma- lıydı. 1991 görüşmelerine de katılan dip- lomat, fark için "91 'de Yunanistan'ın si- yasal irade dokusu zayıftı. Bu kez Pa- pandreu 'nun kişilığinden kaynaklanan bir siyasal irade kendini hissettiriyor. Toplantılarda heyetlerden şimdilik hiç aykın ses çıkmadı" dedi Yu- nan siyaset adamlannda Tür- kiye'ye karşı temelde sabit bir ortak payda olmasına kar- şılık biçem ve söylemlerinde farklılık vardır. Ister şahin ro- lü ile kamuoyuna "şirin" gö- rünen Yunan siyasetçisi, is- ter Batı dünyasına kendini "uzlaşıcı"tanıtan komşu po- litikacılar bugüne değin "di- yalog"da bir ilerleme göste- remedi. Amerikalı annenin etkisinde büyümüş, Banlı eğt- tım ve düşünceye sahip Ye- orgios'un babası Andreas Papandreu'nun uzlaşmaz biçeminden uzak politikasın- daki samimiyetin derecesi bir yıl içinde ortaya çıkacaktır. Beş yı! önce Çırağan Ote- li'nde30-40 kişilik bir yemekte yan ya- na oturduğum o zamanki genç polrti- kacı Papandreu'nun söylemleri bana, babasına 180 derece ters, Ankara'yla dostluk yanlısı Konstanttn Miçota- kis'e kıyasla daha ılımlı ve olumlu gel- mişti. O gecekı söyleşımızden ne ka- dar memnun kaldığını bıldiren nazik bir teşekkür mektubunu Atina'ya dönü- şünde gönderme incehğini de göster- mişti. Inşallah Türk diplomatı da ben de Yeorgios hakkında yanılmıyoruzdur. Papandreu'nun bu politika biçemi Tür- kiye karşısında Avrupa'da büyük des- tekgörecektir Türkiye, bu nedenlege- rek Türk- Yunan ilişkilerinde, gerek Kıb- ns sorununda rakip sahada ve Batılı hakem önünde oynamaya hazırlanma- lıdır. Işin ilginç yönü Türk-Yunan görüş- melerinin ikinci turunun Atina'da baş- ladığı gün Izmir'de Yunanlann denize dökülüşlerinin 77. yıl kutlama törente- rinin yapılacak olmasıdır. Anlaşılan Yu- nan geçmışe değil, gelecege bakma hoşgörüsüne sahipolmayı öğrenmekte- dir. Ne 'George' ne de 'Yorgo' Medyamızda Yunan Dışışierı Baka- nı'nın adı yanlış bir biçimde George ya da Yorgo olarak çıkıyor. Annesi Ame- rikalı olan komşu bakanın adı kuşku- suz Ingilizce'de Georgeyazılıyor, 'Corc' okunuyor. Şu anda Yunan vatandaşı ol- duğu için adı George'un karşılığı tam olarak Yeorgiostur. Bunun da kısası Yor- go'dur. Tıpkı Hüseyin'in Hüso. Hasan'ın Ha- so.Abdullah'ınApo, Ibrahim'inlbo ol- duğu gibı bir durumdur. Nasıl Türk hü- kümet yetkilısine resmen Hüso, Haso, Apo, löo denilmiyorsa Papandreu'ya da Yorgo denilmemesi gerekir. Doğrusu olan Yeorgios yazılıp söy- lenmelidir. Yabancı basında adının Ge- orge olarak çıkması doğaldır. Nitekim Cem, görüşmeleri başlatan Ingilizce mektubunda, samimi biryak- laşımla, Yunan meslektaşının sadece ilk adını kullanarak "Sevgilı George" demiştir. Yunan Bakan da mektubunda aynı samimiyetle "Sevgili Ismail" diye ya- nıtlamıştır. Diyalog resmen başlarsa belki birbirlerine "Yorgo" ya da Ipek- çi soyadını kullanmadığı için "Cem'di- yebilirler. Ama basının Yeorgios ve Is- mail demesi bir protokol saygınlığıdır. Dante'nin kiilü, Midas'ın kafatası! "Dante'nin külleri bulundu" baş- lıklı haberi okuduğumda bir sevin- dim ki sormayın gitsin. Haberde, "lla- hi Komedf'nin yazarı 13-14. yy'lann ünlü şair Dante Alighieri'nin 1929 yı- lından beri kayıp küllerinin Floran- sa'nın Milli Kütüphanesi'nde birraf- ta bulunduğu biidiriliyordu. 1950'liyıllardaAnkara- Polatlı'da- ki Frigya'nın başkenti Gordion antik kentinde Kral Midas tümülüsünü Amerikalı arkeolog Rodney Young açmış, bazı eserler ile birtikte herdo- kunduğunu attın yapan bu eşek ku- laklı kralın iskeletini bulduğunda ar- keoloji dünyasında yer yerinden oy- namış, sonra da iskeletin kafatası kaybolmuştu. Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi'nde halkın "kemik dedek- tifi" dediği bir profesörün ölümünden sonra, odası açıldığında raflann bi- rinde Kral Midas'ın kafatası 40 yıl sonra bulunmuştu. Kafatası şu anda Ankara'da Ana- dolu Medeniyetler Müzesi'nde ser- gileniyor. Bu olaydan dolayı ilgisizli- ğimize üzülüyordum. Dante'nin kül- lerinin bulunması yüreğime su serp- ti. Dernek ki bu tür hatalar sadece bi- ze özgü degildi! Bia izlemeve devam ediniz. Ken- . nedy olayının görgü tanıkları>- ^ ^.^^ . ^ ^-lacanlı vavındavız. Azsonra! -*~ "V ' •• ^ijfe-- Kennedy'lerin dalgası bol olsun! Tarih boyunca insanlar ölülerini çe- şitli biçimlerde gömmüşlerdir. Ça- talhöyük'te açıkta bırakılan ceset- lerden kopardıkları kafalan akba- balar, tıpkı martılann midyelere uy- guladıktan gibi, gökten yere bıraka- rak parçalayıp içini yemişlerdir. Ki- mi toplumda ceset, anarahmi var- sayılan bir küpün içine tıpkı cenin gibi konularaktoprağagömülmüş- tür. Kimileri anıtmezarlar yapmıştır. Eski Mısır'da ise tabutun üzerine ölünün portresi konmuş, kuş gibi uçanruhun geridöndüğündeken- di cesedini bu resimden tanıyabi- lecegine inanılmıştır. Ya da Dante olayında olduğu gibi, ceset fırında yakılıp külleri saklanmıştır. Perşem- be günü ölüm yıldönümünde ani- lacak olan Marityn Monroe'nun da külleri Los Angeles'ta Okyanus'a bakan bir menmer tabuttadır. Trajik uçak kazasına kurban giden ABD'nin "veliaht prensi" sayılan John F. Kennedy Jr. "Amerikan Diana" adayı eşi Carolyn Besset- te ve baldızı Lauren'in külleri Atlan- tik Okyanusu'na serpildi. Böytece gerzeklerin etinde yitip git- memesi için küller doğaya emanet edildi. Amerikan medyası bu olay- da "Lady Di Sendromu" yaşadı. Basın trajını yüzde 20 arttırdı. TV ka- nalları canlı yayınlar ile olayı abart- tı. Kennedy'ler için ne "Tann rahmet eylesin" ne de "Topraklan bol ol- sun" diyebileceğiz. Denizin atom- ları arasında yitip giden bu genç in- sanlann ardından ne denilebilir? Elmek: oacar(Ş superonline.com Fax:0312-46815 79 Dün sabaha karşı meydana gelen kazada ilk belirlemelere göre 200 kişi öldü Hiııtlistaıı\la tıeıı faciası• Binkişinin ' yaralandığı tren kazasında, ölü sayısının 500'ü aşmasından korkuluyor. Dış Haberier Servisi - Hin- distan'ın Batı Bengal ve As- sam eyaletleri sınınnda bu- lunan Gaisan'daki garda dün sabaha karşı 01.55'te iki tre- nin çarpışması sonucu, ilk be- lirlemelere göre 200 kişinin hayatını kaybettiği, yaklaşık 1000 kişinin de yaralandığı belirtildi. Ölü sayısmm 500'ü aşmasından endişe ediliyor. 'Burun buruna çarpışma' Press Trust of India (PTI) ajansı. sınır güvenlik yetkili- lerine dayanarak verdiği haberde. Gauha- ti'den gelen Brahmaputra Mail ile başkent Yeni Delhi'den gelen Awadh-Assam tren- lerinin burun buruna çarpıştığını bildirdi. Her iki trenin de lokomotiflerinin yanı sı- ra ilk 3-4 vagonlan da ağır hasara uğradı- ğı kaydedildi. Kurtarma çahşmalannın yavaş ilerledi- gini belirten yetkililer, 200 ceset çıkanl- Çarpışan trenJerin enkaza döndüğü ve kaza yerinin cesederiedolu olduğu betirtüirken öhi savısuııîı 500'ü aşabüeceğinden korkuluyor. (REUTERS) dığını. yaralılann ise Kişanganj'daki has- tanelere gönderildiğini belirttiler. Demiryo- lu yetkilileri yaptıklan ilk açıklamada, ka- zanın patlama sonucu meydana geldiğini ve eylemin Pakistan destekli aynhkçı militan- lar tarafindan gerçekleştirildiğini ileri sür- düler. Pakistan'ın destekledigi Assam Birleşik Kurtuluş Cephesi daha önce de haziran Tatilcileıin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... Ağaçlam sMığmâan dena gûrüntüsûnü çekemedık Gelm girün C lub Orient. Antik Çağm adalet, safllık ve barış için buluşma merkezi olan Ören'de denize "sıfır". binbır yıldızlı bir tatil köyüdür Homeros'un doğum yeri "Işıklar Sahıli'nde, Dünyanın atmosferinde oksijen oranı en yüksek iki noktasından biri olan Edremit Körfezı nde, Zeytin Rıvierası'ndadır Club Orient'te, Ege stılinde yapılmış 62 dubleks yapının her dairesi 2- 4 veya 4-6 kişilik aileler için tasarlanmış, içlerinde duş'VVC ve telefon olan, odalardan oluşur. Tüm kapılar dev bir botanik bahçesine açılır. Bahçe biter, ıncecik kumlu plaj başlar Özürlüler ve engetliler için tumûyle dûzayak, vejeteryanlar ve diabetikler için sorunsuz tatil. Günluk doktor viziti. .11.0O0.000 n,0-12y*t «eraUz, (3.H-S.-6. kifihr, 5.500000 TL BlllttSIM MefteZİdlf. AnHhCıfim flrtrJı wr alan Clufc Orient •lımararası santeılanB. Clab Orient Hollday Resort, Ören-Barhanh e Tel: 0.266.416 34 45 - 416 53 54 • Faı: 0.266.416 40 26 www.club-onent.com Gönlünüzce bir tatil için aradığınız her şey HOTR FEYE PINARA'da DİNLENİN, YENİLENİN 143 Oda. Konferans Salonu, Yüzme Havuzu. Çocuk Havuzu. Çocuk Bahçesı, Televızyon ve Oyun Odası, Fitness Center Sauna, Dısco, Voleybol. Basketbol, Masa Tenisi. Tenıs Kortu Bılardo, Sat TV, Klima, Saç Kurutma Makiresı. Odada Emanet Kasası. Çocuk Kulübü, Dırekt Telefon, 3 Kanal Müzık İKİ KİŞİLİK OOADA 13.800.000.- TL. KISİ BASMA Y P 0-6 Yas ucretsa, 7 12 yaş S50 mdırıml ÇAĞIN MOTEL Her öğün balık, akvaryum gibi deniz. Kalabalıklardan ve kabalıklardan uzak, sessiz tatil. Sezon fıyatiarımız: 1 kişi T.P. 11.000.000.- TL. 2 kişi 1 hafta T.P. 140.000.000.- TL Assos Bektaş Köyü Sütlüce Koyu Tel: 0286 - 723 40 42-43 0532 - 767 06 55 ANTALYA MAHKEME SATIŞ MEMURLUĞU'NDAN GAYRtMENKUL AÇIK AKTTIRMA İLANI Esas: 199934 Antalya Merkez Ahatlı Mahallesi 1397 ada 16 parselde kayıtlı taşınmaz Antalya 1. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 1998/2518 ada. 1999'548 sayılı karan geregince satılacak- tır. Satışa konu parsel tapu kaydına göre 493 m2 genişliğmde olup üzerinde tek katlı gecekondu tarzında yapılmış ev ile muhtelif yaş ve cinste ağaçlar bulunmaktadır. Par- sel aynk nizam 1.20 emsalli inşaata müsaittir. Mahalli rayiçlere m2'si 35.000.000 TL.'den muhammen bedeli 19.204.000.000 TL.'dir. 1. Satış: 7.9.1999 günü saat 16.30- 16.40 arasında Antalya Adliye Sarayı kat: l,No: 62'de açık arttırma ile yapılır. Bu satışta değerinın %75'inı bulmadığı takdırde 17.9.1999 günü aynı yerde ve aynı saatte 2. arttırma yapılır, ikinci satışta ise değerinın %40 ve mahkeme masraflannı geçtıği takdirde en çok arttırana ihale edilır. Satış peşin para iledır, ancak ısteyen alıcıya 20 günü geçmemek üzere mehıl verilir. KDV alıcıya aittir. Satışa iştirak eden değerin %20'sı nıspetinde teminat yatırması gerekir. lhaleye katılan şartnameyı görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacaklan. başkaca bilgi al- mak isteyenlerin memurluğumuzun 1999'34 sayılı dosyasına başvurmalan ilan olunur. Basın: 35939 a>ında bir gara bomba koymuş, patlama sonucu 22 kişi ölmüş, 20 kişi de yaralan- mıştı. Yerel yetkililerden Samir Benerci, kaza hakkında "Avvadh-Assam ve Brahmaputra Mail trenkri sin\alizas\on hatası yüzünden çarpışmtşlardır" diyerek, bomba iddialan- nı yalanladı. Görgü tanıklan ölü sayısının 500 civannda olduğunu ve Brahmaputra Mail treninin orduya ve milis kuvvetlere ait personel ve mühimmat taşıdığını söy- lediler. Demiryolu kazalannın sıkça yasandığı Hindistan, dünyanın en büyük 2. demiryo- lu ağına sahip ve günde 13 milyon kişi de- miryollan ile seyahat ediyor. Ulkedeki en büyük kaza 1995'te yaşanmış ve 302 kişi hayatını kaybetmişti. GROUP HOTELS uMaın bayrakh jiajjlar. r Damlataş J/Vto^orosı, rafting :•- heyecam, r Dim Çayı'ntla alabal>k hetjfi, âağa sporlan, hungee •, uj, iarih ve dctja gaûeri ie 'Türhiye'tdn foül centuü •7 nana r JaÛı su ve deniz sa havtau, arâmosyanlar, rnirü çocuk kıÂûbû, ienis korÛan, oyan ve spor salorûan, resiorardar, altşveriş merkezleri, aı hıyâırap. Soz veriyoruz. Ö(eyifli hir iatÛ olacak Tianana Oteli tatil süresince Cumhurujei okuAanna her sabah gazetesini armağan ediyor. Jtold Tianana O74OO JPDorajo-J^nia^o TtL O 242 SI4 I I I I Jaks: O 242 SI4 II 7O ARAS HOTEL MORDOĞAN Bol oksıjenı, iyot kokusu. sıfır nem oranı ile sizi sağlığa davet ediyoruz. Bodrum tipi Gulet'imizle eşs/z Mordoğan gün batımlannı yakalayın ' Haftalık konaklamalarda bir günlük ücretsiz koy ve mehtap gezisi YURTİÇÎ VE YURTDIŞI TATİL SEÇENEKLERÎ Emsalsiz yatımızla otelimıze geiip 2 gece 3 gün konaklayın ve tekrar yatımız ile geri dönün. Kişi başı: 25.000.000.- TL yanm pansiyon Havuz başında, havai fişek gösterilerini izlerken, Akdeniz ezgiterini sevdikJerinizle paylaşın. Turk Evı'nde, fasıl nağmeleriyte doyumsuz eğlencenin tadına ulaşın. Kişi başı Günlük konaklama: 10.000.000.- TL yanm pansiyon izmir'e 80 km, tamamı deniz manzaralı odalarda. telefon, minibar, TV (uydu), sıcak-soğuk klima, jakuzi, sauna, su üstü ve sualtı aktıviteten... ARAS TOUR Tel: 0 232 446 41 41 Faks: 0 232 446 79 91 ARAS OTEL Tel: 0 232 737 52 00 Faks: 0 232 737 70 73 Tatil süresince Cumhuriyel okurtanna gazetesi ücretsiz. SATILIK GOLDENRETRİEVER Goldenretriever çocuklar ve bûyûkler için bulunmaz dost. en ideal ev köpeği. Secereli, safkan dişi Goldenretriever köpeklerimiz kendilerini anlayıp sevecek ailelerini bekliyor. lr 0216 311 7219 Ev 0216 309 70 42 Biz, trafik kazalarında yakınlannı kaybedenler, kazaları önlemeye çalışıyoruz. Ya Siz, trafik sorunuyla mücadele ederek kendinızi ve sevdik- lennızı koruyor musunuz? KIRMIZ1IŞIK Kazaları Araştırma ve önleme Demeği Tel: 0(212)292 55 69 * •*• •otel ÇAKIRAĞA SÎZLERE ZEVKLİ VE EĞLENCEÜBİR TATİL İMKÂNISUNUYOR. 3 GECE 4 GÜN KİŞİ BAŞI 5 GECE 6 GÜN KİŞİ BAŞI 7 GECE 8 GÜN KİŞİ BAŞI 24.000.000.- TL. 38.000.000.- TL. 49.000.000.- TL. * Sabah kahvalusı ve akşam yemegi açık büfe * Konforlu odalar <T\', minibar, radyo, telefon) * Açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu * Panoramik manzaralı restaurant ve lobbybar * Doğayla içıçe bahçe * Çocuklar 00-05yaş ücretsiz 06-11 yaş %50 ind. SIĞACIK - SEFERİHÎSAR - ÎZMtR Telefon : 0 232 745 75 77 (3 HAT) Telefaks: 0 232 745 70 23