Catalog

8 MAYIS 1999 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 15 Hüseyin Alptekin'in Dulcinea'daki 'Kriz: viva vaia' sergisi popüler mitolojiyi sorguluyor 4 Dünyanın Kökeni'ne yolculuk'ESRA ALİÇA\XŞOĞLU Dulcınea Cafe'nin alt katında yer alan çağdaş sanatlar içın özgür mekân bu kezgerçekten de özgür- cetasarlanmışbirsergiyeev sahıp- liği yapıyor. Hüsevin Alptekin'in 'Kriz: viva vaia' (Krız: yaşasın alay) başlıklı sergısi. 20. yüzyılın son yansında tûm dünya insanla- nnı etkisi altına alan 'mutluluk hapian' Prozac ve Viagra"nın yeşıl ve mavi renkleri iizerine temelle- niyor. Alptekin sergisi, günümüztrend- leriyle moda ve medya arasında- ki işleyişin eleştırisini de yapıyor. Son yedi yıldır ışlennde eldeme. parçalama ve şeyler arasında bağ- lantı kurmayı amaçlayan Hüse> in Alptekin "ın peş peşe gelen sergi- ierinde birbirini izleyen bir benzer- lik bulmak mümkiin. Knz sergisin- dekı bazı ızlekler daha önce Ga- leri Nev 'de açılan 'DepresvüiT ser- gisi ile bağlantılı. Alptekin'in Dul- cinea'daki sergisi, sanatçının bu dönemde yaşadıgı bazı problema- tıkleri sergi salonuna taşıyor. Alp- tekin'in kendisi ise bu sergiyi bir 'arapasaj sergisi' olarak nıteliyor. Mekânın karşılıklı duvarına yer- leştirılmiş Gusta\ Courbefnin 'Dünvanın Kökeni' adlı resmının iki farklı versiyonu, şüphesiz ser- Sergi, 'mutluluk hapian' Prozac ve Magra'nın yeşil ve mavi renkleri iizerine temelleniyor. ginın en dikkat çekıcı ışleri. Co- urbet'nin 1868'de Halil Paşa'nın sı- parişi iizerine yaptığı bu tablo, sa- nat tanhinde de önemlı bir yere sahip. Courbet'nin kolsuz. bacak- sız, göğüssüz olarak resmettigi bir kadın cinsel organından oluşan bu resmi birçok bakımdan ele almak mümkün. 1955 vılında psikiyatr Jacques Lacan'nın koleksıyonu- na giren 'Dünyanın Kökeni'. 1995'te Dorsay Müzesi'ne getiri- liyor. Kar manzaralı bir kutu için- de saklanan resmi Hüseyin Alpte- kin şeffaf bir örtü altına alıyor ve başka bir sanatçının yapıtını ken- dine mal etme, ederken de yerel im- gelemlen resme kaima amacı gü- düyor. Courbet'nin resmi üzenne söylenceleroldukça fazla... Mode- lin olup olmadıgı, sanatçının bu resmi yaparken halüsinasyonlar gördüğü ve görme problemi çek- tigi, aynca resmin Halil Paşa'nın banyosunda bulunduğu, bunlar- dan sadece birkaçı... Hüseyin Alptekin'in bu resmi ele alırken üzerinde durdugu ve düşün- düğü bir diğer nokta ise farklı üs- luplann toplumlarda belirli düşün- • Sergi şu an yaşadığımız kriz ile ilgili. Şişirilmiş bir kriz var Türkiye'de ve bu krizi insanlar rneşrulaştırdılar. Kendi yarattığımız ve içine girip yaşadığımız sosyal krizleri paylaşıyoruz. ce biçimlerine karşılık bulması. Courbet'nin resminin iki farklı bi- çimde sunulması insanlann kendi vücutlannda dahi kültür farklılık- lannı dile getirdiğini gösteriyor. Pop kültürünün başlıca nıtelık- lerinden bin olan kendine mal et- me ya da bir yapıt üzenne başka bir şey kurgulama; yaratma süre- ci içinde birtakım şeylerin üst üs- Goethe Enstitüsü, 'Evrensellik ve Kendine Özgülük' başlıklı bir sempozyum düzenledi Goethe9 nin edebi kimliğitartişûacakKültür Ser- visi - 1749 yı- lında Frank- furt'ta doğan Goethe'nin 250. doğum yılı kutlanıyor. Şaır ve oyun yazan Goethe dünyada ve ül- kemizde çeşit- li etkinlıklerle anılıyor. Goethe Enstitüsü'nde, 13-14 Ma- yıs tanhlennde 'Evrenseüik ve KendineÖz- gülük' başlıklı bir sempozyum düzenlene- cek. Yaşamındaki ılk önemlı adımlarını Frankrurt'ta atan Goethe'nın babası var- .,lıkJı bir ailed^n anneii,ise bir rperjjur, ai,l^-_ sinden geliyordu. Goethe'nin Aydınlanma döneminin ideallerine göre yetişmesini is- teyen babası onun küçük yaşlarda Latince. Fransızca ve Eskı Yunanca öğrenmesıni sağladı. Avusturya ile birieşen Fransızlar. 1789 yılında Frankfurt'u işgal ettiler. Go- ethe'lerin evı iki buçuk yıl boyunca Fran- sız komutanın karargâhı olarak kullanıldı. Bugünlerde Goethe'nin büyüdüğü ev res- tore edildi. Böylelikle Goethe'nin büyü- düğü evin ortammı görmek mümkün. Goethe'nin en büyük a$klannı yaşadıgı Main kıyısındaki ev ise şimdilerde bir res- toran olarak hizmet veriyor. Goethe"nin >aşamında önemli bir yer ru- tan şehırlerden biri de Leipzig. 16 yaşın- dayken hukuk okumak ıçin gittiği Leip- zig'de edebiyat. felsefe, anatomi. jeoloji gibi birçok konuyla ilgilendi Goethe. Bu- günlerde,Goetfıe'run sık sık içki içmeye git- ust yorurnTanylakarşılnorgelenlen. 1772 yılında VVeımar dükü Carl An- gust'ündavetiüzerineWeimar'agıdenGo- ethe, burada özel elçilik görev ini yürüttü. Ikinci Dünya Savaşı'nın ardından demok- ratikleşme sürecmde bir düşüş yaşayan We- imar kenti. Goethe'nin yanı sıra. SchiUer, Bach, Mendelsshon. Liszt, Nietzsche gibi ısimleri banndırdı. Son yıllarda VVeimar'da- ki görkemli binalann ve barok binalann restorasyon işlerine öncelik veriliyor. Res- tore edilen binalar arasında Carl August'ün ünlü yazara hediye ettiği ev de yer alıyor. Binanın her odası Goethe'nin renk felse- fesine göre ayn renklere boyanmış. Goethe Enstitüsü'nde Prof. Dr. ŞaraSa- yın'ın işbirliği ile gerçekleştirilecek olan sempozyumda Goethe'nin edebi kimliği gündeme getirilecek. 13 Mayıs Perşembe günü Enis Batur azerfen Goethe Efendi', Şara Sa> ın 'Go- e'de EşikleT ve Geçişler'. Sofie Sakra- varelidze "Goethe'nin Dünyası-ltiraflann- dan Bölümler'. Gürsei Avtaç 'Goethe ve Dünya Edebiyatı Kavramf, Öna> Sözer 'Goethe ve Çeviri Sorunu". Petros Marka- ris 'Faust Çevirisinde Evrensellik ve Ken- dine Özgülük' başlıklı konuşmalannı ger- çekleştirecek. Sempozyumun ikinci günü ise NDüfer Ku- ruyazıa'run 'Goethe'nin Italya Seyahatinin Yenıden Okunmasf. GabrieUe Baptist'in 'Yolculuk Etme, Kalma. Kendini Bulma. Goethe'nin Italya Seyahatinde Sanata Öz- lem ve Şanatçı Olarak Yeniden Doğuş', Yüksel Ozoğuz'un 'Doğu-Batı Acısından Züleyha Şarkılannın Okunması', Ahmet Cemal'in "Korku Çağında Faust Ruhu", Hans-JiirgenSchings'ın 'Goethe'nin Iphi- genie'sınde Psıkoloji. Söylence ve Aydın- lanma', NorbertMecklenburg'un Edebi- yatın Kültürlerarası Potansiyehnin Sınan- ması: Goethe'nin Hint Efsanesi Der Gott und die Bajadere' başlıklı konuşmalan din- lenebilir. te ve yan yana gelmesı de Alpte- kın' in sergide irdelediği sorunsal- lardan. Serginin bu bölümü üzeri- ne düşünmeye iki yıl önce tama- men rastlantısal bir biçimde baş- lanmış. Sergi süresince çahşmala- ra sanatçımn yaşadığı olaylar. de- neyünler yansıtılacak ve ekleme- ler >apılabılecek. u Bu zaman sü- resince yaşadığun probJemarikler ve serginin teması ile ilgili birta- kım dene\imlerim var. Serginin adının kriz olması şu an \aşadığt- mız kriz ik ilgili. Daha doğnısu,ya- ranlan suni kriz ile... Şişirilmiş bir kriz var Türkiye'de ve bu krizi in- sanlar meşrulaşbrdılar. Toplum- larekonomik*« küitürel krizleri her zaman yaşadılar, \aşa>acaklar da. Kendi varattığımı/ ve içine girip yaşadığıniLz so$>al krizleri pa>la- şıyoruz. Son dönem işlerimde dep- resvonun sadece psikolojik, psiko- patoiojik boyutuna değil, sosyal bo- yutuna da değinmek istemiştim. Bu sergide de aynı doğnıltuda ça- bşıyorum.'' Serginin birde Portekizce altbaş- lığı bulunuyor. Yüzlerce anlam içeren bu sözcük, krizin sosyal bo- yutımu ilişkilendiriyor. İki renk: Yeşfl ve mavi Alptekın, 199O'Iı yıllarda orta- ya çıkan, sembolik olarak çekici, hem kışisel hem de sosyal bir içe- riğe karşılık bulan Prozac ve Viag- ra gibi mutluluk haplannın eleşti- risini yapıyor. Sergide 20. yüzyıl in- sanının yarattığı popüler mitoloji sorgulanıyor genel hatlanyla. "Ser- ginin iki rengi var: Yeşil ve mavL. Hem estetik kaygı hem de bir ihş- kikndirme söz konusu. Başka kfiî- tfirlerde çakışan ka\ ramlar, âdet- ler, yaşama biçünlerini irdelemeye çalışıyorum. Biri depresif, digeri ise obsesif bir duruma denk düşen bu hapian. rüketim biçimleri ve çare- leriyle değil. daha çok kültür tüke- timiyle ilgili olarak düşünüyorum. Elbette bir tarafinı da tasanrn tü- ketimi oluşturuyon" Hüseyin Alptekin'in sergisinde- ki diğer bir iş ise kanaviçe üzerine ışıklı kablolarla yazılmış Viagra, vajina gibi çeşitli söz oyunlannı içinde banndıran kasnaklar... Sergi kapsamında aynca, mayıs ayı içinde çeşitli sanat alanlann- dan insanlar, işleri destekleyici ni- telikte etkinlikler gerçekleştirecek- ler. liyatro Oyunevi, Antigone'yi Aziz IWesin Salınesi'nde sahneleyecek • Kültür Senisi - Tiyatro Oyunevi. Sofokles'ın ünlü yapıtı Antigone'yi Azız Nesin Sahnesi'nde oynayacak. Antigone, 14 Mayıs Cuma günü saat 20.30'da, 15 Mayıs Cumartesi ve 17 Mayıs Pazar günü saat 18.30"da Devlet Tiyatrolan Aziz Nesin Sahnesi'nde ızienebilir. Mahir Günşiray'ın yönettiği oyunun dramaturgisi Çetin Sankartara, sahne tasanmı Claude Leon ve Selim Birsel'e, müziği ise Turgay Erdener'e ait. Ayşe Lebriz. Ece Eroğlu, Evren Yazıcı, Aslı lçözü Kasapoğlu, Dikmen Seymen. Ayşe Selen ve Alev Cmbarcı'nm rol aldığı oyunun biletleri AKM gişelerinden temin edilebilir. Asım Bezirci Ödülü • Kültür Servisi - Asım Bezirci'nin yapıtlannın temelinde yer alan sosyalist dünya göriişü ve nesnel bilimsel yöntemle eleştıri, inceleme ve araştırma dalında yapılacak olan çalışmalan özendirmek amacıyla iki yılda bir düzenlenen Asım Bezirci Araştırma, inceleme ve Eleştiri Ödülü'ne katılımlar başladı. Yanşmaya katılmak isteyenlerin. bir edebiyatçı ya da edebiyatçılar topluluğunu, edebiyatın çeşitli dönemlerini, sorunlannı veya akımlannı kapsayan eleştiri, inceleme ve araştırma çalışmalannı yayımlanabilir kitap oylumunda bir dosya olarak ya da ödülün ilan edildiği tarihten iribaren 1 Ocak 2001 yılına dek yayımlanmış kitaplar halinde 8 kopya olarak göndermelen gerekli. Dosya olarak katılan yapıtlar kitap halinde yayımlanacaİc ve kitabın telif hakkı. geçerli telif kurallanna göre ödenecek. Yanşma • sonuçlan 20 Mart 2001 tarihinde açıklanacak. Trio Doppten'den konser • Kültür Servisi - Trio Doppler, Borusan Kültür ve Sanat Merkezi'nin işbirliği ile pazartesi günü saat 19.00'da Italyan Kültür Merkezi'nde açıklamalı konser verecek. 1978 yılında kurulan Trio Doppler, Franz Albanese (flüt), Deborah Kruzansky (flüt) ve Maria Grazia Zagame'den oluşuyor. Konserde, Bellini- Doppler, Plenizio. Jiang, Albanase, Verdi-Doppler'in yapıtlan yorurnlanacak. BUGÜN • BORUSAN KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ'nde saat 10.30-11.30 arası Pmar Başbuğ'un 5-6 yaş, saat 12.00-13.00 arası 7-8 yaş grubu çocuklarla müzik atölyesi, saat 14.00-16.00 arası Gazi Selçuk ve Şener YıMız'ın 7-10 yaş grubu çocuklar ıçin 'Müziğin Rengi' başlıklı atöiye çalışması yer alacak. • 2. ULUSLARARASIKUKLA FESTİVAL! kapsamında Banş Manço Kültür Merkezi'nde saat 12.00'de 'Büyücü'; Yunus Emre Kültür Merkezı'nde saat 12.00'de 'Sevdah Bıılut', Arel Koleji'nde 'Üç Kısa Öykü' adlı gösteriler izlenebilir. Festival kapsamında Yerebatan Sarayı'nda 09.00- 17.00 saatleri arasında 'Son Osmannlar' başlıklı sergi görülebilir. • AKS.\NAT'ta saat 14.00'te lazer-diskten Maya Plisetskaya'nın bale gösterisi, saat 16.00'da lazer-diskten Stiııg konseri izlenebilir. (252 35 00) CUMHURİYET KİTAP KULÜBÜ'NDE BUGÜN • Cumhuriyet Kitep Kulübü Taksım Sergi Salonu'nda saat Î7.00-19.00 arasında HOunet Çetmkaya okurlanyla buluşacak. (514 01 96) 293 89 78 (3H»T| Bizim Tiyatro Karaca Tiyatrosu'nda 0212.24524 90 Tıırne nedeımk kısa bir siire: Cumartesi 18.00 • Pazar 15.00 "Sürgünde bir çiftin yol oykusü... Nitclikli ovunların az olduğu şu günlerde, gerçek bir "sürpriz!" Zafcr I)ipcrp yitik UMUDUM TİYATRO Yazan Brian Friel • • • • ••• • • * • • t # • • • •• • • R M E Y E D A İ R " Duyeu Sagıroglu Bıtet fiyadan Tam: I.$00.000 TL Köksal Engür Oğrencr. 7S0.600 TL Tilbe Saran AKSA>4AT TeL (0212) 252 35 OCMJI Cüneyt Türel KADIKÖY'DE.. ^ - ^ N.HIKMET-M.ZAKOGLU ^ "Dağların Havası" Yöneten: Metin ZAKOĞLU Oynayan:İnci BİLALOĞLU 9 Mayıs 1999 Saat:21.00 Sınırlı Sayıda Yerimiz Kalmıştır. KADIKOY BARIŞ MANÇO EĞITİM VE KÜLTÜR MERKEZİ Moda Cad. Nailbey Sok.No:37 (Caferağa kapalı spor salonu Yanı) Tel:(0.216) 418 95 49 ] -ı T.C. Kültür Bakanlıgı ' İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ ATATURK KULTUR MERKEZİ NDE Jaques Offenbach HOFFMANN'IN MASALLARIfantastik Orkestra Şefi Sahneye Koyan Dekor Kostüm 1 Koro Şefi Koreografi Işık opera 3 perde Ivan ANGUELOV Yekta KARA Duygu SAĞIROĞLU S«vim ÇAVDAR Gökçen KORAY Erdal UĞURLU Ahmet DEFNE Sanatçılar: Bülent KULEKÇI-Cemıiettın KURUGULLU Ozlem Soydın-Efsun OZTOPRAK-Jaklın ÇARKÇI- Meıut IKTU-Suat ARIKAN-Kenın DAĞAŞAN- Kevork TAVİTYAN-Aylın ATEŞ-Şımil GOKBERK Hulya SANCAKLI-Evren EKŞI-Lynfi T.ÇAĞLAR Nılgun ARDA-Gökhan URBEN-ÇaJrı KOKTEKİN Ahmet YAZICI-AIİ AYBAR-Nursel SONMEZ İstanbul Devlet Opera Balesi Orkestra ve Korosu 13 Mayıs Perşembe 20.00 15 Mayıs Cumartesi 15.30 BAŞAK SİGORTA Bu Görteri Boşok Sigona'nın katkıhnyld gerçek/ertı nimekt tdir. A.K.M gişe tel: (0212) 251 10 23 251 56 00 (7 hat) 254 TIYATRO OYUNEVI Aaîiç-one T : KUlP.fl BAKAKUGI'N M KArammyiA YAZAN SOFOI yONETtN MAHİR GÜNŞİRAy OyNAyANHRAYŞ£ LEBRİZ, 8C£ EROCLU, EVREN YAZICI, ASLI İÇÖZÜ KASAPOĞLU, DİKMEN SEyMEN, ALEV CINBARCI, AYŞf SELEN VIOLONSEL BANU AKGÜN 14 Mayıs Cuma 20.30 15 Mayts Cumartesi 18.30 16 Mayts Pazar 18.30 Aziz Nesin Sahnesi (Taksim) Bıletler AKM gışesınde Tel: (212) 251M 00 Rec (212) 25126 29 EFES Pilsen 'in kültür ve sanata katküan artaıak surecek. İSIANEUl BÜYÜKŞEHİR MIEPİYESİ J 8 Mayıs Cumartesi 1999 !T;Uılll.lMN:Hıl!l.'liH>ıdH.W Y1LDIZ TEKNİK ÛNİVERSİTÎSİ "Bahar Noktosı" Saat. 19 00 TEL: 0216-349 04 63 USKUOAR MUSAHIPZADE CELAL SAHNESİ TEL: 0216-333 03 97 SOYLEŞI "Sinema Sinema" T YASAİAR - M.ALTOOAR - F.YAŞAR - E KRAİ Soat: 15.00 DİNLETİ "Gitar Resitali" Tevfik ÇİMEN Saat 19.00 FATIH RESAT NURI SAHNESİ TEL:0212-526 53B0 A.Ü.2.KAMPÖS SAHNESİ "Cadı Kazanı" Saat 19 00 GAZIOSMANPASA SAHNESİ TEL:0212-5786067 UMUDUM TİYATRO"8ı> Pefoıin Hahra Defkri" Saat 19 00 ETKINLIKLERIMIZ UCRETSIZDİR TopiüBilelRezenrasyonuveAbonman:0l\l 292390Q1111 http://www.istdt.gov.tr AKM ODA TIYATROSU (0 212 245 25 90) Hafta ici: 20.00 Cumartesi 15.00-20.00 Pazar 15.00 AYRILIK MÜZİĞİ Marguerite Duras Türkçesi : Gökçin Taşkın, Yöneten: Nihat İleri 4-9 Mayıs arası TAKSİM SAHNESİ (O 212 249 69 44) Hafta içi: 20.00 / Cumartesi: 15.0O-2O.0O MARİA CALLAS: USTALAR SINIFI Terrence McNally Türkçesi : Hale Kuntay, Yöneten: Cüneyt Gökçer 4-9 Mayıs arası ""Ankara DT yapımı AKM AZİZ NESİN SAHNESİ (0 212 245 25 90) Hafta ici: 20.00 / Cumartesi: 15.00-20.00 / Pazar: 15.00 ÛLAĞAN CİNAYETLER Jules Feıffer Türkçesi: Şuaylp Ünsal, Yöneten- Ahmet Mümtaz Taylan 4-9 Mayıs arası 'Ankara DT Yapımı S-1885 ORTAOYUNCULAR ISTtKLAL CAD. NO'140 TEL: (0 212) 251 18 65-66 FAX: (0 212) 244 43 27 w w w . o r t a o y u n c u l a r . c o m Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER 19MayısÇarşamba:21.ı Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN J SALAKKEN^I 12MaytsÇarşamba: 21.00, FERHAN ŞENSOY'un PARASIZ YAŞAMAK PAHALI Perşembe ve Cuma: 21.00 Ferhan Şensoy'un ÇOK TUHAF SORUŞTURMA Cumartesi: 18.30 ve 21.00 TC Kültür Bokonkğı mn koltıkmyla Derya Baykal U AN MUTFAKTAYIM toon-Yön««eıı Feftıan ŞENSOY Müak Rkret lOZJLOK Salı: 21.00, Pazar 15.30 ve 18.30 TC KûltOı BcrtaıJiîi »e HKO'nun kattıfcmyla Bılet Satış Yerleri: Ortaoyuncular Gişesi: 251 18 65-66 VAKKORAMA-Taksim. Suadiye, Akmerkez ETİLER Ulusoy Travel Center Tel: 283 40 83 İlanlarınız için: 0212. 293 89 78 YAZAN rAULPORTHEB UVARLAYAN Mr VE» YARATIM GRUIU I2LEYICININ KATILIMIYLA HER TEMSILDE OECISEN INTERAKTIF KOMEOİ çlçn DkilCL ÖZTOPSAK «LMiERDEM MÜIYA KARAKAŞ Ka&ORAL BOSTON'DA 18 YIL, ' CHICAGO'DAUYIU VVASHINGTON'DA 11 YIL İSTANBUL'DA 1 YILDA j2OO KAPALI GİŞE TEMSİL GENEL İSTEK ÜZERİNE 5-16 MAYIS ARASINPA KADIKOY HALK EĞİTİM MERKEZİ'NDE urr?n 21.00 Oum«rt«al 1S.OO V» 21 -OO P « « r 15.OO Tel: (0216) 330 10 27 CAFE & BAR tribünal Asıriık Ctneviz Şarap Mshzeni îtrihi Fıansa Hıhkm Salonu FASL:HOŞSE)A (SerJa^SezeaBest^Gtnz) Ud ve Bağlama: RUŞEN AVŞAR Kbıvye :EDİZ DJ : METİN(DausMiinp) R« 2497179-292 74 56^59 Btyo» ilanlarınız için 0212 293 89 78