Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyet
İmtiyaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Yöneönenı Orhan Erinç
0 Genel Yayın Koordınatöru: Hikmet
Çetinkaya • Yazuşlen Müdürü tbrahim
Yüdız • Sorumiu Mudür: Fikret tlkiz
*) Haber Merkezi Müdürü Hakan
Kara • Görsel Yönetmen: Fikret Eser
Istıhbarat: Cengiz Yıldınm # EkoDomı Özlem
Yüzak 0 Kültür Handan Şenköken 0 Spor
Abdülkadir Yücelman 0 MakaMer Sami
Karaören 0 Duzeltme Abdullah YaZKi 0
Fotoğraf Erdoğan Köseoğln 0 Bılgı-Belge:
Edibe Buğra 0 Yurt Haberlen: Mehmet Faraç
Yayın Kunılu llhan Selçuk
(Başkan), Orhan Erinç,
Hikmet Çetinkaya, Şûkran
Soner,tbrahim Yıldc. Orhan
Bnrsah. Mustafa Balbay,
HakanKara.
Ankara Temsilcısı: Mustafa Balbay Atatürk Bulvan No:
125, Kat:4, Bakaıüıklar-Ankara Tel. 4195020 (7 hat), Faks:
4195027 0 Izmır Temsücısı Serdar Knak, H Ziya Blv
1352 S 2/3 Tel 4411220, Faks 44191170AdanaTemsücisi.
Çetin Yiğenoğlu, tnönü Cd. 119 S. No:l Kat.l, Tel: 363
12 11, Faks: 363 12 15
Müessese Müdürü: Üstün
Akmen 0 Koordınatör.
Ahmet Korulsan 0
Muhasebe. Büleat Yener
0tdare:Hfiseyio GSrer
0 Sauş.Fazi!etK.uza
MEDYA C: • YöneOm Kurulu
Başkaıu - Genel Müdür. Gilbitı
Erduraa # Koordinatör Reha
IfOnu • Genel MüdürYardımcısı.
SevdaÇoban Tel- 514 07 53 -
51395 80-5
Ya>ımli)anveBınıı: "lenıGün Haber Ajansı, Basın ve Yayıncılık A Ş
Türkocağı Cad 39'41 Cagaloglu 34334 Islanbul. PK 246 - Sukecı 34435 tstanbul
Tcl-(0712) 512 05 05^0 hat)
Faks (0/212)513 85 95 www.cumhuriyet.com.tr 28 ARALIK 1999 tmsak: 5.47 Güneş: 7.21 Ö|le: 12.12 tkindi: 14.29 Akşam: 16.49 Yatsı: 18.18
NoelBaba
korkuttu
• Haber Merkezi-Noel
hazıruklanna pazartesi
erken saatlerde başlayan
aileler tıklım tıklun dolu
şehır merkezınde
alışvenşlenm tamamlarken
Noel Baba da çocuklanm
eğlendınyor. Meksiko
City'de bir yaşındaki
Ricardo Diaz ıse diğer
çocuklann aksine kucagına
oturduğu Noel Baba'dan
bir hayli korkmus.
Kalp
pomatizması
• CENEVRE (ANKA) -
Halk arastnda pek
büinmeyen kalp
romatizması hastalığının,
çoğu çocuk ve genç olmak
üzere, ydda 400 bin kişinin
ölümüne yol açtığı
bildirildi. Merkezi
Cenevre'de olan Dünya
Sağhk Örgütü (WH0),
halen dünyada en az 12
milyon kışide kalp kas ve
kapakçıklannı olumsuz
etkileyen kalp romatizması
bulunduğunu tahmın
ediyor. Bu kişilerin 2
milyonunun sık sık
hastanede yatarak tedavi
edilmesı, bir milyonunun
da kalp ameliyatı olması
gerektiğvne dıkkat
çekıliyor Kalp
romatizması en çok Asya,
Afrika, Latin Amerika ve
Doğu Akdeniz'de
görülüyor.
ttir Ügrenci ıte
SizOkutuıf
• tstanbul Haber Servisi -
Boğazıçi Ünıversıtesi
Mezurdar Demeği'in
(BÜMED) baslattığı "Bir
Oğrenci de Siz Okutun"
kampanyasına ılgı
büyüyor. Yönetim Kurulu
Üyesi Musa Galip Eroğlu
yaptığı açıklamada, "Bir
Öğrencı de Sız Okutun
kampanyası ile bujriine
kadar 64 mezununıuz 83
öğrencımize burs vererek
geleceğm mezunlanna
abla ve ağabeylık görevini
üstlendıler. 2000 yılı
içerisınde 150 ögrenciye
daha burs verilerek yıl
sonuna kadar 250'ye
yakm öğrenciye burs
sağlanmasını bekliyoruz"
dedi.
Postada yilbaşı
önlemi
• ANKARA (AA) - Posta
îşletmesı Genel
Müdürlüğü, yübaşı ve
Ramazan Bayramı
dolayısıyla artan tebrik ve
gönderilenn zamarunda
alıcılanna ulaştınlabılmesı
içın vatandaşlardan
tebnklerini önceden
postaya vermelerini ve tüm
gönderilere posta kodunu
yazmalannı istedi. Posta
îşletmesı Genel
Müdürlüğu'nce yapılan
açıklamada, çok sayıda
tebrik gönderen kişi ve
kuruluşlara, gişe önlerinde
beklememeleri için
tebriklerini, ücret alma
makinesi bulıman gişelere
vermelen, posta
gışelerinde satılan pul
baskılı tebrik kartlanm
tercih etmelen de önerildi.
Prostatkanseri
• CHICAGO(AA)-
ABD'li bilım adamlan,
prostat kanserine yol açan
8 yeni gen saptadıklannı
açıkladılar. Geneme
Research adlı np
arastırmalan dergisinde yer
alan raporda, standart kan
testi ile prostatta oluştuğu
saptanan PSA enarninin
faal olmasına, hastahğa yol
açan birkaç genden birinin
neden olduğu belirtildi.
Stanford Onıversitesi bilim
adamlanndan Dr. Mıchael
Walker ve arkadaşlan,
Guilt-by-assocation adını
verdüderi yeni bir teknik
ile prostat kanserine yol
açan genleri kopyalayan ve
onlann faal olniâsmı
sağlayan 8 yeni gen tespit
ettiklerini bildirdiler. Yeni
uygulama ile prostat
kanserinin belirlenmesinde
daha hassas kontrollenn
yapılabileceği kaydedıldi.
Özel okulların orta bölümleri son iki yıldır yüzde 50 oranında boşaldı
Ücreder öğrenci kaçırıyor
0
zel Okullar Derneği Başkanı Rüstem
Eyûboğlu, özel okullann ücretlerini
çok yüksek bulan velilerin haklı olduklannı,
ancak kaliteli eğitimin yüksek bir maliyeti
olduğunu söyledi.
w
stanbul'daki özel okullann eğİtim ücretlerinin 1
milyar 700 milyon lira ile 6 milyar lira arasmda
değiştiğini hatırlatan Eyûboğlu "7-8 yıl önce
özel okul velileri öğretmenler, ûniversite .
hocalanydı. Orta tabaka bugün yok" dedi.
FİGENATALAY
Özel okullann orta sınıflann-
daki öğrenci sayısı, son iki yılda
yûzde 50 oranında azaldı. Anado-
lu Liseleri Sınavı'ru kazanan öğ-
renciler, ücretlerin yüksekhği ne-
deniyle öğrenim gördûkleri özel
okullan bırakarak bu okullara ge-
çiypr.
Ozel okul ücretlerinin veliler
için "pahak", okullar ıçinse *ucuz"
olduğunu söyleyen Özel Okullar
Derneği Baskanı Rüstem Eyflboğ-
lu, bır ûruversite profesörünün ço-
cuğunu özel okulda okutmasuun
mümkün olmadığını, devletın ve-
lilere yardım etmesi gerektığıni
beürtti.
Özel Okullar Derneği Baskan-
lığYna kısa bir süre önce seçilen
Eyûboğlu ile eğitim sistemi, özel
okullann sorunlan, eğitım kalite-
si ve ücretler üzerine görüştük.
Özel okullann ücretlerini çok
yüksek bulan velilerin haklı ol-
duklannı vurgulayan Eyûboğlu,
ancak kaliteli eğitimin yüksek bir
maliyeti olduğunu, özel okul öğ-
retmenlerine, devletin en az üç ka-
n yüksek maaş verüdiğini hatuiat-
tı. Başlıca raİaplerinin Anadolu
Liseleri ile Süper Liseler olduğu-
na dikkat çeken Eyûboğlu, istek-
lerinı şöyle sıraladı:
"Devtettenrekabeteşitfiğiistho-
rnz. Türkiye genelinde 1294 özel
okukta 238bin 79öğrenciöğrenim
görüyor,30bineyakmöğreönengö-
re\ yapryor. De\ letin üzerinden bu
kadar yükü alryoruz. Bir öğrenci-
nin devlete mâlrveti bin dolar ve
bununbir şekfldevdflerimize dön-
mesini istiyonız. Öğrenci ûcretie-
rinden ahnan KDV1
nmyüzde8'den
1-2'ye,servisveyemek ücretfcrine
uygulanan KDV'niayüzde lS'ten
yüzde 5'edüşürütatesmiisti>WTi2.''
lstanbul'daki özel okullann eği-
tim ücretlerinin 1 milyar 700 mil-
yon lira ile 6 milyar lira arasında
değiştiğini hatırlatan Dr Rüstem
Eyûboğlu, "7-* yıl önce özel okul
vefiteri, öğretmenler,ûniversite ho-
calarrydL Orta tabaka bugün yok.
Bir ünrversite profesörünün çocu-
ğumı özel okulda okutması müm-
kün değiL Orta sınıflar iki yüdan
beri yüzde 50 oranında Dosahyor.
Veliler, çocuklanm Anadolu lise-
leri Suıavı'na soku>or ve çoğu ka-
zanıp, bu okullara geçıyor" dedi.
Dr. Eyûboğlu, 1965 yıhndayü-
rürlüğe ginniş olan 625 sayüı Özel
Öğretim Kunımlan Kanunu'nun,
özel okullara "dar" geldiğinı, ba-
zı maddelerin okullan baskı altın-
da tuttuğunu söyledi. Ejoıboğlu,
"Örneğin, toplam kontenjan icin-
debir suufta birkaç öğrenci fazia-
st varsa kapama cezası veriliyor.
Her suçun bir cezası vardır. ancak
cezayi bir-iki yetkili değiL bağun-
SE Türk Adakti vıersin''dedi.
Türkiye'dekı tüm özel okulla-
nn tek dernek çatısı altında topla-
nacaklannı. Ankara ve Izmir'deki
özel okul dernekleriyle birleşme
karan aldıklannı anlatan Dernek
Başkam, özel okullar arasındaki
haksız rekabetı önlemek. okulla-
nn eğitim ve öğretim kalıtesini
yükseltmek içın çahşmalar yapa-
caklannı vurguladı.
Ozürlüler merkezi
özürrüler için Istanbul'da çokamaçtabir merkez kuruhryor. istaınbulBüyûkşehir
Bekdhesi'ne bağlı olarak Tophane'de oluşturulan merkerin binası Osmanlı
döneminden katana. Önümüzdeki aylarda açılması planlanan merkezde, fizik
tedavi havuzu. konferans salonlan. ders suuflan, özürlü ressamlar için avtu ve
görmeyenlerin de yararlanabileceği geniş kapsamlı kütüphane yer alacak.
Merkezde a\Tica,Ö2Ürtukrinya^ntranıkota>iaşaranaraç-gerecierm
bir saüşrevonuda yer alacak. Dünya Sağhk Örgûtû'nûn verilerinegöre bugün
Türkiye'de 5^-6 milyon özürlü yurttaşunız olduğu tahmin edilmekte. e-posta: tan @ prizma. net. tr
GÖZÜM SEYREYLE / IŞIL ÖZGENTÜRK
Ekonomi Nedir?
Üç ekonomi profesörükarsıhkhgeçmişko-
nuşuyorlar. Üçü de çok tanınrmş ve çok pa-
ra kazanan kişiler. Oturmuşlar ekonomi üs-
tüne şu hiçbır şeyden anlamaz Türk halkına
derin bügilerinı sunuyorlar.
Içlennden bin ben Öctisat Fakültesi'nde
okurken asıstandı. Şimdi sanınm bu işi bı-
raktı. Hocamız da rahmetli İdris Küçükö-
mer'di ve daha ilk derste bize "ekooominin
soyutbir kavTamnhnfl<hgmt;
ekonommin in-
sanlann daha insanca vaşaması için kaftyo-
ran bir bilim oMuğunu" söylemışti.
Unutmamışım.
tlgiyle dınlemeye ve bir şeyleT öğrenme-
ye çahşağım konuşmalarmı Amerikan tipi esp-
nlerie süsleyen bu üç hoca bankalar operas-
yonunuhalkmuzaardat-
maya çalışıyorlar. tki de
bir "Vatandaş bunu me-
rak ediyor" diye söze
baslıyorlar ama. vatan-
daş sözcüğüyle kinu, ne-
yı kastettıklen fevkaiade
meçhul. Kim bu vatan-
daş? Asgari ücretle ge-
çinmeye çahşan, topla-
yabildiği üç kuruşu en
yüksek faizi veren ban-
kaya yatıran kişiler mi?
Tam ortalamabir yaşam
biçimi tutturdum dıye se-
vınirken yeni zamlarla
bütçesı allak bullak olan
ortakesım mi? Yada mil-
yarlarla lırayı bankalar-
da repoya yatıran küçük
bır azınlık mı? Ya da uyuşturucu parası ak-
layanlarmı?
Dedim ya. kimin vatandaş. olduğu gayet-
le meçhul. Koskoca ekonomistler şunu söy-
leyemıyorlar:
"Ey ahaü! Ey her şeyi siııeye çeken bûyük
çoğunluk! Büriin bu reform gjbi görükn ha-
diseler, sermaye sahipierini hizaya getirmek
içindir. Seni hiç mi hiç UgUendirmez. Sen sa-
dece yapuan yeni zanüar karşısında dudağı
uçuklannş bir zavalh ademoğhı olarak, bun-
lan anlamazsuı. Senin için kimsenin kohum
kıpırdamğı yok. Bosuna ekrana bakıp dur-
ma.
Şaşkınsuıdeğamutekfonlaray^zde25Tik
bir zam daha geliyor. Elcktrik faturan her ly
kabarryor, ev sahibi oğlunu evlendirmek ba-
hanesiylesenikap»dışanediyor,çocuğunayıl-
başı bediyesi uydurukbir saataJamayacakka-
dar yoksulsun! Sana ne_ bankalar batmış
çıkmış! Senoturpetrıbedizilerinkvaktinige-
çir! Ekmek bukluğun için şükret!"
O da ne.. bu üç ekonomist "Şimdi biri
çok ryimser bulacaktor", diye güya kehdi
kendileriyle alay ederek, fevkaiade bir
ekonomi deısi verdiklerinden emin, prog-
ramı kapatıyorlar. ' '-
Çizdikleri tablo öylesine mükemmel ki,
ben şaşkın "Acaba" diye kendı kendune so-
ruyonım. "Ben mi okuduldanmdan, duy-
k h ?
diği,»niayıuıyaptıgıuutetermbüyûkçotttn-
hığumıkoyunyerinekabuledenlMFbukez,
'ŞuTürkhalkı da bıraz refaha ersın' diye mi,
Sokağa çıkıyorum, her şey ateş pahasına.
Şu düşmesi beklenen enflasyon yüzünü ne
zaman gösterecek? Bır kilo etin 4 milyon ol-
dugu bu ülkede bir ekonomist nasıl bu den-
li iyünser olabüiyor. Devlet alabüeceği her
yerde, her şeyi vergilendiriyor, KİT zamla-
nnı arka arkaya yapıyor. Cep telefonlannda
hiç konuşmadan (kibar
kazık) ödenenparamik-
tan 5 mıfyonu buluyor.
Her yıl 3 milyar vereme-
yen aılelerin çocuklan
devlet okuluna gitmek
zorunda kalıyorlar ve
öğretmenisteriz diye is-
yan ettiklerindeyargmın
karşısına çıkanlıyoriar.
Bu ekonomistlerimiz
hiç mi sokakta dolaş-
mıyor, hiç mi gazete
okumuyorlar?
Tamam. çok paralan
olduğu için sokakta el-
bette arabalanyla dola-
şacaklarve enpahahlo-
kantalarda yemek yi-
yip, en pahalı evlerde
yaşayacaklar. Gözümüz yok. Ama hiç ol-
mazsa gazete okusalar; birbüierininköşe ya-
züannı değil, ışsizlikten cınnet geurenlerin,
banka kredilerini ödeyemedikleri için intihar
edenlenn haberienni...
O kadar zor değil. Bir ayakkabıcıya gjri-
yorum, adam gözyaşlannı gizlemeye çahşı-
yor, soruyorum, "Ozür duerim bir şey mi
var?" Aglayarak Nişantaşı'nda mağazası
olan çok yakın bir aıkadaşınm kredı borçla-
rrnı ödeyemediği için intihar ettiğini söylü-
yor. Üç gün önce de bir başka arkadaşı inti-
har etmiş. "Onurta olan basıyor tetiğe" di-
yor. Ben susuyorum.
Durum bu. Nedense çok değerli bu ko-
nuşmacüar gerçektençokiyimserler. Bazı ül-
kelerin hiç yapmadığı. bazılanmnsa sadece
bir kez basvurduğu stand-by' ı bizim 17. kez
yapüğımızı söylerken bile pek iyımserler.
Benim okulda okuduğum iktısat bılımi baş-
ka şeyler söylüyordu. Rahmetli tdris Küçü-
kömer hocamın kulaklan çınlasın. O "eko-
•ominio, geni} yığuüann vaşammı daha yu-
karüara çekmek için var oMuğnnu" söyler-
di. Yazlk, erken öldû.
nozSO@hotmail.com
TÖMER
Eşbulmak
için
başvuru
tstanbulHaber Servi-
a- Türkçe dil kurslan-
na en çok Türk eşleny-
le iletişim sorunu yaşa-
yan yabancılar başvu-
ruyor. Türkçe kurslan-
na başvuran yabancılar
arasında Tayvanlılar
başta geliyor.
TÖMER DilKursla-
n Şişli Şubesi Müdürü
VeMGüL Türkçe öğren-
mek için dil kurslanna
başvuran yabancılann
büyük bölümünü ûni-
versite öğrencileri ve bir
Türk'le evlenip Türki-
ye'ye yerleştikten son-
ra eşleriyle iletişim so-
runu yaşayan yabancı-
lannoluşturduğunu söy-
ledi. Gül, kurslara de-
vam eden yabancılar
arasındabaşı çekenTay-
vanlılar'ın Türk eş bul-
mayı amaçladıklanm
kaydetti.
Veli Gül, ajanlann ve
kendi kültûrlerini tamt-
mak isteyen misyoner-
lerin de Türkçe öğren-
mek için TÖMER'e
başvurduklanna dikkat
çekerken arastırmacı ve
çahşanlann sayısının da
azrmsanmayacak ölçü-
de olduğunu belirtti.
Gül, yabancılann
Türkçe öğrenimindete-
mel olarak dört asama-
nuı uygulandığını belir-
teıek şöyle devam etti:
"Bunlar okuma, an-
lama,dinlemevekonuş-
madn-,Dflbflgisiniöğrer>-
dyefixmüDeriedeği,ko-
nuşmayla ve tiyatro be-
cerikriyle anlabyoruz.
Buyolaezberdliğinönü-
ne geçflerek öğrendnm
dÜHİgismitekbaşmava-
ratması sağjanıyor."
Yurtdışı ile yeterli
bağlantüan kuramadık-
lanm ifade eden Gül,
sadece konsolosluklara
broşür yollayabildikle-
rini, bu yüzden de ya-
bancüann Türkçe kurs-
lanndan yeterince ha-
berleri olmadığını kay-
detti.
SORUNÖĞRENİN
(0216)4457045
IMOKIA
CONNECTING PEOPLE
f
IMOKIA
511O
79
TURKCELL
.900.000 TL
Deprem vergisi indirimini istemeyi unutmayınız!
• 132 * 47.5 » 31 mm boyut • 170 gc ağırtık • 5 saate kadar konuşma. 11 güne Kadar bekleme sûresı
• Aydmıatılmış 5 satır full grafik ekran • Oeiış-Iokuş <Xpre»-«n) kapaklat • Mulh Nokia Navı luşuyta «zeUMere hızlı enştm
• T«k hiştfl s«stı ımnilara erişını • Ûç farklı oyun, 30 ayrt zıl seçeneği • Geniş aksesuar retpazesi
Bu kampanya 31 Aradık 1999tarıhıne kadar geçerlıdır
K.V.K
l$t»l«ll «M00U T«(W (021») «»«!«]»00 « «IT BOSTJM C «T«SB«<SS«S«lA^T UO0Ö «15
6
!nn »T«ı^»nH«s »125«a»«uı« »s»ı IJ ıx m n
J B Si
X 25.«7
STM»«. « ^ ^
^ «
j | D f f J ^
ıaE4J3«.ı<6sK<'BaAY<i'Tne(ıL*u«»xso.«536R0ioııoo,a2«*n)ç(to«T«i7isRasâ««an
«[»i,^*T
.î':381 rces ı ı ı a ı w » « v.vv !e>s55 5uau«ı«'« WBM«UIB»S7«* sı »u f»(«ırî!«?)KMa!-<2'S!«a«umJMî»K»Mi«vs»T'»s w.<ınvl«(0W)m»ın-WMI(iaCM«aa4gı»ı>2*ılmg<<-MUlBl»(«M«)i«»«''»^'sa.''<
Pg
E B6,2J2 !f • IAYBURT (045») U »a • lUdK («M) m S B - l l ^
GB<uca<-5 .iHünıtlYtT î«E«.s u v INBA 7L oı og iı »3 ıo uumnTV a DE ı. >* t. f-ı ^ :•_ * ı »Ei>3oc YESI.aajııi'nuımı 3»UU'Ç/IH»KIUI£(IBS*) a: H ı, 23s « •» a*L n • ÇüOH tMMl mes-ÇlBWI(l3M)2U9i3-ıeıSj(IBn»i>asa&K<iB-HTiaMm (MlSZBna
0lSSUSMC«eIÇMM4eS05ll,4G34S<CtM3MS:SG0^^
?aıi3t0UısiBal«cx<(5ia&»s»ass-TMAT(USt)a!HC-nEMm