Catalog

01O7.4 CumhuriyetR AD Y O İSTANBUL VE ÇEVREStNDE YAYINDAYIZ Cumhu SMTKBİNTttZltfaET SUT MHEK KtnP TEttM SMTOYaftKNMlO /% J f , 4 f r SMTtiDU>StMjS OUUUâ i f I ujamıutaf Kfnpum$ı hğma kuabızı aAnı, kredı kartmızııı amunsı vc SOD *r«Hanmîi taıiln btriikte bıldınn. btıp evuuzde olsun. Admızı, soyadnuzı ve telefon da bıldırmevı umımuym C've degıbemz. dılersenız üye de ohın va da i-yehğmız >em]eMn ER İŞLEM BİR TELEFO.NLA:02U 514 01 96 7€. YIL SAYI: 27078 / 250.000 TL (KDVtçinde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) 26 KASIM 1999 CUMA H R H î K î K î FALIH RIFKI ATAY ÇANKAYA- V Falih Rıfkı Atay'ın Cumhuriyet tarihimizin Çankaya gibi bir klasiğini okurlarımıza orijinal metin olarak sunmaktan büyük kıvanç duyarız. Bugün Cumhuriyet 'le birlikte... SÎO*M KIR ATLI İ THEODOR STORM KIR ATLI Çeviren: Ahmet Temir Alman yazınının en usta uzun öykü yazarlarından Storm'un düş gücünün ve anlatı ustalığının en iyi örneklerinden biri... Salı günü Cumhuriyet'le birlikte... Yargıtay, PKK lideri hakkmda verilen karan oybirliğiyle kabul etti Oliüıı cezası onandı Şehit yakınlan ÎHD'yibastı # Yargıtay'ın Öcalan'a ölüm cezasını onamasmı sevinç gözyaşlanyla karşılayan bir grup şehit yakını İHD Genel Merkezi'ni bastı. Hüsnü Öndül tartaklandı. Yargıtay bahçesindeki bir ağaca temsili idam ipi asan bazı şehit yakınlan, ellerinde bayraklarla ağaca tırmandılar ve terör örgütû lideri Öcalan'ın resminin bulunduğu bir pankartı ipe geçırerek ağaca astılar. H 4. Sayfada Türkiye-AB Ocalan pazarlığı # AB'li bir diplomat, Türkiye'nin Öcalan'a verilen ölüm cezasını infaz etmek istemediğini, ancak kamuoyunun duygusal yaklaşımlan nedeniyle arada kaldığmı belirterek "Bızim de Türkiye'ye baskıda bulunmak gibi bir niyetimiz yok. Türkiye'nin sorunu halletmesi için önünde uzun bir zaman var. AB, ölüm cezasının kaldınlması için baskıda bulunacaktır" mesajını verdi. • 6. Sayfada Abduliah Öcalan'ın gelece- ğini TBMM belirieyecek > Yargıtay 9. Ceza Dairesi, Öcalan hakkmda Ankara 2 No'lu DGM tarafmdan verilen ölüm cezasını 'kararda bir isabetsizlik bulunmadığını' vurgulayarak oybirliğiyle onadı. Öcalan'a ceza indirimi uygulanmamasını da yerinde bulan dairenin karannda, Öcalan'ın tmrah'da yargılanması ve yargılamanın asker üyenin yerine sivil yargıçla sürdürülmesinin yasalara uygun olduğu belirtildi. ) Kararda, anayasa, Avrupa Güvenlik ve Işbirliği Konferansı (AGlK) senedi, Insan Haklan Evrensel Beyannamesi, Paris Şartı'ndan alıntılarla da uluslararası belgelere gönderme yapıldı. Kararda, AGlK senedinin 'devletlerin ülke bütünlüğü' ve 'içişlerine kanşmaktan kaçınma' ilkelerine yer verilmesi; infaz tartışmalan konusunda uluslararası platformda yaşanan tartışmalar odağında bir mesaj olarak algılandı. • 4. Sayfada Cecenistati Rusya'dan 'silah bırakın' çağnsı # Rusya Başbakanı Vladimir Putin, "eline Rus yurttaşlannın kanı bulaşmamtş' Çeçen milislerin silah bırakmalan durumunda koşullu aftan yararlanmalannm gündeme gelebileceğini söyledi. Putin, aftan söz etmesine karşın Çeçenistan operasyonunun sürdürülebilrnesi için savaş bütçesine 115 milyon dolarhk ek katkı yapılacağını da belirtti. • 11. Sayfada Ankara DGM Sıvas için karar aşaması # Sıvas Madımak Oteli'nde 2 Temmuz 1993'te 35 aydının yakılarak katledildıği davanın karar aşamasma gelen duruşması bugün Ankara 1 No'lu DGM'de förülecek. t Katliamla iîgili dava DGM tarafmdan 2 kez karara bağlanmış. ancak Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2 kez karan bozmuşru. • 3. Sayfada HükümetingözüAvrupa'daDemirel: Etraflıca düsünülüyor Abduliah Öcalan hakkındaki ölüm cezasının onanmasının ardından bir yandan kamuoyu, diğer yandan Avrupa baskısı arasında sıkışan hükümet ortağı partilerin liderleri. davanın Avrupa Insan Haklan Mahkemesi boyutunu bekleme konusunda uzlaştı. Cumhurbaşkanı Demirel, "Nihai karar TBMM'ye aittir. Tabii ki bir de bunun Avrupa ucu var. O işte nasıl hareket edileceği etraflıca düsünülüyor" dedi. Akbulut: Normal prosedür işler TBMM Başkanı Akbulut, Öcalan dosyasının Meclis'e gelmesi durumunda normal prosedürü işleteceklerini söyledi. Akbulut bundan sonra siyasi sürecin başladığını belirtti. Başbakan Ecevit, "Terörist örgüt başının yargılanma sürecinin adilliğinden hiçbir kimse kuşku duyamaz. Eğer AİHM'nin yetkileri bağlamında bir durumla karşılaşıhrsa elbette onu aynca değerlendiririz" dedi. Bahçeli: Kışkırtmalara geimeyln Başbakan Yardımcısı Devlet Bahçeli, Yargıtay'ın karanyla Türk milletinin ve şehit ailelerinin huzur içinde olduklanm belirtti. Bundan sonra soğukkanlı hareket etmek gerektiğini belirten Bahçeli, milletvekillerine "FP ve DYP'lilerin kışkırtmalanna gelmeyin" uyansı yapacak. DYP Genel Başkanı Çiller ise "AİHM karan bağlayıcı olmaz" diyerek dosyanın bekletilmemesini istedi. • 5. Sayfada • AVRUPA KONSEYİ: ÖLÜM CEZASI KABUL EDÎLEMEZ • 6. Sayfada • DIŞ BASININ DEĞERLENDÎRMESl • 6. Sayfada Cöktepe davası 'Copla insan ölmez' # Gazeteci Metin Göktepe'nin temyiz duruşması Yargıtay 1. Dairesi'nde yapıldı. Sanık Seydi Battal Köse'nin avukatı Ali Öısan Kal, "basit cop kullanmanın, ölüm için yeterli olmadığını" savundu. Duruşma, gelmeyen 2 sanık avukatının savunma yapabilmesi için ertelendı. • 3. Sayfada TÜRKÎYE'DE KADIN PROFÎLİ • 8. Sayfada '^ a depremzedelerinçilesibitmiyor.Karyağışı vesoğuk vüziindenvad)riannısağJamlaşOrma>açalışan>urttaşlardüıı bir de yangm tehlikesi atlattılar. 160 çadırlık çadırkentte pik- nik tüpünün patlaması sonucu çıkan yangında 10 ayhk Arife Demir Ka\ nak adlı bebek \aşamını yitirdi. Yan- gın diğer çadîrlara sıçrayınca panik yaşandı. Bu sırada Kızılay'ın yemek dağıtımına başlaması tepki çekti. Depremzedeler, "12 Kasun'dan bu vana 13 gün geçti. Bugüne kadar hanriamadımz da bugün yangın çıkın- ca mı akhnıza geldik" diyerek dağrtilmak istenen yemekleri almadılar. DİB( RMAK'H İHtarf • 9. Sayfada GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Bir iki haber var ki, insanı güldürüyor. Oysa haberler topluma damgasını vuran olaylarla ılgili. Orneğin şu haber; Meclis komisyonlannda yatan ir- tica yasalan unutulmasın. Son Milli Güvenlik Kurulu'nda dile getirilen bu uya- rıyı askerler kime söylüyor? Hükümet yanı başlannda, başbakanı, bakanlanyla MArkasıSa.l9,Sü. l'de 30 Kasım'da görüşülecek Öcalan'ın avukatlan AÎHM'ye başvurdu • PKK lideri Abduliah Öcalan'ın avukatı Hasip Kaplan, Avrupa însan Haklan Mahkemesi'ne başvuruda bulunarak "tedbir yoluyla infazın durdurulmasını" istedi. AİHM bu başvuruyu 30 Kasım'da görüşecek. Ercan Kanar "Yargıtay kendisine yönelik baskılardan uzak kalsaydı cezayı onamazdı, usulden bozması gerekirdi" dedi. • 6. Sayfada A 'umhurh Dünyanm önde gelen hukukçularıyb görüştü... Pinochet'yi tutuklatan hâkim: "Evren'in yargılanmasma yardım etmek isterim". Pinochet'nin hâkimi Baltasar Garzon: "Türkiye'yi uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadelem nedeniyle tanıyorum. Elimde çok sayıda bilgi ve belge var" Fransa'da idam cezasını kaldıran Adalet Bakanı Robert Badinter: "İdam cezasını cesur politikacılar kaldırabilir." Avrupa İnsan Haklan Mahkemesi Başkanı Luzius VVildhaber. "En çok şikâyet başvurusu Türkiye hakkmda..." • Imralı'da Öcalan'ı ilk ziyaret eden Avrupalı heyetin Genel Sekreteri Trevor Stevens, "Öcalan'ı ilk ziyaretimizde psikolojik durumunu iyi görmediğimizi rapora yazdık." Avrupa Konseyi'nde Türk polisinin insan haklarına uyumu için eğitim projesi hazırlayan Anita Hazenberg: "Başvuru Türkiye'den geldi." Oral Çalışlar'ın söyleşileri Pazar günü Cumhuriyet 'te. TAKÖY'DE tKlKİŞİNİN StLAHLI SALDIRISINA UĞRADI Nilıat Akgün öldürüldü Istanbul Haber Servia -Yeraln dûnya- sının ünlü ismi ve Akgün Oteli'nin sa- hibi Nttıat Akgün, dûn akşarn Ataköy Marina'da iki kişinin silahlı saldınsına uğradı. Çapraz ateşe tutulan Akgün, vû- cudunun çeşitli yerlerinden aldığı 11 kurşun yarası ile öJdü. Akgün'ün yanın- da bulunan bir kadın da ayağından hafif şekilde yaralandı. Ataköy Marina'daki Regata Restaurant'ta meydana gelen olay şöyle gelişti: Nıhat Akgün ve yanında bulunan arkada- şı Handan Ayran, iki kişinin silahlı saldınsına uğ- radı. Akgün'ü kurşun yagmuruna tutan saldır- ganlar, olay yerinden yayaolarak kaç- tı. Ağır yaralanan Akgün, bir tican otomobile bindirilerek Intematıonal Hospital'a kaldınldı. Göğsüne 5, kar- nına 4. ellerine ve ayaklanna 2 kurşun isabet eden Akgün, yoğun bakım ser- visine alındı. Hastanede yoğun güven- lik önlemleri alınırken Akgün'ün ai- lesı ve yakınlanndan oluşan kalabalık bir grup hastaneye geldi. Internarional Hastane- si Genel Cerrahı Doktor Barbaros Tabak. Ak- gün'ün saat 21 .OO'de tansiyon ve nabzı ahnama- yacak şekilde hastaneye getirildiğini söyledi. Deprem vergisi ağırlaştınldı Kamuoyunda "Deprem Vergisi" olarak bilinen yasa tasarısı TBMM'de kabul edildi. Förüşmeler sırasında yurttaşa yüklenen vergiler arttınldı. • 19. Sayfada Enflasyon aldatmacası Prof. Dr. Hüsnü Kızılyallı, 1997-1998'deortam uygun olduğu halde enflasyonun 'bilerek' düşürülmediğini ileri sürdü. Kızılyallı, "Sıfır enflasyona geçmek için zemin oluşmuştu" dedi. • 13. Sayfada Gol ortalaması 1.6 1996 yılında Fatih Terim'in göreve gelmesiyle birlikte kimlik değiştirip Türkiye liglerinin en golcü ekibi haline gelen San-Kırmızılı ekip, 29 maçın 14'ünü kazandı. MSpor'da BORSA OOün 8526 Önceki 8555 DOUR ÛDün 511^00 ûnceki 509.400 MARK ODün 266.400 önceki 266.400 ALTİN ÛDün 4.910.000 Önceki 4.875.000 'Devrim uzlaşmaz' Prof. Dr. Server Tanilli, laıklik ve demokrasinin cumhuriyetin temel değerlerı olduğunu, ancak son dönemlerde bu kavramlann uzlaşma konusu yapıldığını belirterek "Devrim uzlaşmaz" dedi. • 7. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY ı'ın Yargılanma Siirecl... Avnupa'nın Kürt Sorunu! Terör örgütü lideri Abduliah Öcalan'ın yargılanma sürecinde dün yeni bir aşama daha geçildi. Yargıtay 9. Ceza Dairesi, Apo'ya verilen ölüm cezasını onadı. Gelinen noktayı maddeleyelim: 1 - Türkiye kendi hukuk sistemi içinde, olabildiğin- ce adil bir yargılama sürdürüyor. Bunu önyargısız Av- mArkasıSa. 19, Sû, 8'de