Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
Cumhuriyetİmtivaz Sahibi: Berin Nadi
Genel Yayın Vönetmenı Orhan Erinç
# Genel Yayın Koordınatörü: Hjkmet
Çetinkaya 9 Yazrişlen Müdürien: tbrahim
Yıldız - Dinç Tayaırç 0 Sorumlu Müdur:
Fikret tlkiz • Haber Merkezı Müdüru:
Hakan Kara #Görsel Yönetmen: Fikret Eser
Dı> Haberler Şinasi Danışoğiu 9 Lstıhbaraı Cengiz
Yıldınm • Ekonorru Mehmet Saraç # Kültür:
Handan Şenköken • Spor VMülkadir Y ücelman
• Makaleler Sami Karaören # Duzdtme Abdullah
Yaacı# Fotograf: Erdoğan Köseoğlu •Bılgı-Belge
Edibe Buğra • Yurt Haberlen. Mehmet Faraç
Yavmkuruiu İlhan Sefçuk < Ba^kan ı.
Orhan Erinç. Oktay Kurtböke.
HikmetÇetiDka}a.Şükran Suner.
Ergun liakı. Dinç Ta>anç. îbrahinı
\ildiz. Orhan Bursalı. Mustafa
Balba>, Hakan Kara.
Ankara Temsılası. Mustafa Balba\ Atatürk Buhan No:
125. Kat.4. Bakanlıklar-Ankara Tel' 4195020 (7 hat). faks:
4195027 • izmır Temsılcısı: Serdar Kızık, H. Zıya
Bh. U52 S. 2 ^ Tet 4411220. Faks.4419117#Adana
Tcmsilcısı Çetin Yiğenoğlu. lnonuCd 119 S.No.l Kat:l.
Tel: 363 12 ll.Faks 363 12 15
Müessese Müduru İslün Akmen •
Koordınatör Ahmel Korulsan •
Muhascbe Bülent Yencr9ldare Hûscjin
G ü r e r ^ l s l e m e ÖnderÇelik • Bılgı-
Işlem Nail İnal 9 Bılgısayar Sısıtem
Mürüvet Çiler#Satış FazüdKuza
MEDYA C: • Yöneıun Kurulu
Başkanı - Genel Mûdür Gülbiır
Erduran # Kc>ordınatör Reha
Işıtman 0 Genel Mudur Yardımcısı
SevdaÇoban Tel 514 07 S3 -
5139580-513 8460-61.Faks 5138463
Yayımla>an \e Bflsan: Yenı Gün Haber Ajansı. Basm ve Yayıncılık A Ş
Türkocağı Cad .'941 Cağaioglu 34334 tsı PK 246 Istanbul fel (0 212)512 05 05 (20 hatI Faks (0 2121513 85 95 22OCAK1998 Imsak: 5.46 Güneş:7.17 Öğle: 12.23 Ikindi: 14.52 Akşam: 17.15 Yatsı: 18.40
Alternatif
hediyeler
• Haber Merkezi -
Benetton'un marjinal
dergisi Colors son
sayısında. verdiği yeni yıl
hediyesinden memnun
kalmayanlara gelecek yıl
için değişik seçenekler
sunuyor. Yugoslavya'daki
savaşı "yüzyılın ayıbı"
olarak niteleyen dergi, Sırp
lideri Rado\an Karadziç'e
ünlü bir avukatın telefon
numarasını hediye ediyor.
Çocuklar için özel tasanmlı
çalışma masası öneren
Colors'da.. Romanya'da
de\ letin ihmali sonucu
AIDS olan 3000 çocuk da
görüntüleniyor.
Lexmark-Disney
işbipliği
• Haber Merkezi -
Lexmark ile Disney
arasında yapılan bir
anlaşmayla mürekkep
püskürtmeli yazıcılar. filmi
de gösterime giren çizgi
roman kahramanı
Herkül'ün CDsiyle birlikte
satışa sunulacak. Dakikada
3 sayfa siyah beya2. 1 sayfa
renkli çıkış verebilen
Lexmark 1000 Windo\vs ve
MS DOS ortamında
Türkçe baskı imkânı da
sağlayacak.
Enter 98
etkinlıkleri
• Istanbul Haber Servisi -
Teknoloji ve turizm
ilişkilerini ele alan
Uluslararası Turizmde
Bilgi Iletişim Teknolojileri
Konferans ve Sergisi Enter
98. Lütfi Kırdar Kongre ve
Sergi Sarayı'nda başladı.
L'luslararası Bilgi
Teknolojileri \e Turizm
Federasyonu'nun
düzenlediği etkinlikte.
teknolojide yaşanan
gelişmeler. turizme etkileri
ele alıncak.
TÜPkmenistan'da
Osmanlı yapıtları
• ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Eskişehir.
Bilecik. Bursa ve Istanbul
müzelerinden secilecek
Selçuklu-Osmanlı yapıtlan
sergi lenmek üzere mart
ayında Türmenistan'a
gönderilecek. Kültür
Bakanı Istemihan Talay ile
Türkmenistan Başbakan
Yardımcısı ve Kültür
Bakanı Orazgeldi
Aydoğduev. Türkmenistan
Milli Müzesi'nde
sergi lenmek üzere
Türkiye'den gidecek
eserlerin seçimi konusunda
bir araya geldiler. Talay,
Türk müteahhitler
tarafından yapılan anıt eser
niteliğindeki Türkmenistan
Müzesi"nın,
Cumhurbaşkanı Süleyman
Demirel ile Türkmenistan
Başkanı tarafından mart
avında törenle açılacağını
bildirdi.
Fen lisesinden
kaçışa son
• ANKARA (AA)-
Öğrenci Seçme ve
Yerleştirme Merkezi
(ÖSYM) Başkanı Dr. Fethi
Toker, "Okulların ÖSS
puan ortalamalannın
ortaöğretim başan puanına
etki edeceği" bir
düzenlemeye gittikierini
belirterek, "Bununla ilgili
çalışmamızı YÖK'e
sunduk. Uygulanıp
uygulanmayacağı
konusunda karan YÖK
verecek" dedi.
Düzenlemeye göre,
ortaöğretim başan puanı.
okullann ÖSS puanı
ortalaması gözönüne
alınarak hesaplanacak.
Kaçak akaryakrt
• Istanbul Haber Servisi -
Istanbul Boğazında kaçak
motorin nakli yapıldığı
belirlenen 3 tankerde
toplam 58 ton akaryakıt ele
geçirildi. Olayla ilgili
olarak 8 kişi gözaltına
alındı.
'Uluslarm duygularmdaki inceliği belirten en değerli örnekler' olarak nitelendiriliyorlar ama...
Kadm atasözLeriyle aşağdanıyorFİGENATALAV
Kadınlan aşağılayan atasözlerinin
kitaplarda yer alması. çocuklar için sa-
kıncalı bulunuyor. Eğitimciler. anne-
babalann ve öğretmenlerin. bunları
okuyan çocukları uvarmalan gerekti-
ğini belırtıyorlar.
Önıer Asım Aksoy"un "Atasözleri
ve DeyimkrSözlüğu"nde yer alan 2667
atasözünden bazıları kadınlan aşagılı-
yor. Aksoy'un kitabında atasözlerinin
amacı. "yol göstermek, ders ve öğüt
vermek. ibret almamız için gerçekJeri
bildirmek" olarak açıklanıyor. Ayrıca
atasözleri. "uluslann zekâlarındaki
keskinliğu hayallerindeki genişliğL duy-
gulanndaki inceliği belirten en değer-
li öraekler'" diye de nitelendıriiıyor.
Sözlükte. kadınlan aşağılayanlann
yanı sıra. sövgüler ve müstehcen söz-
lerin yer aldığı atasözleri de bulunuyor.
Bunlarla ilgili olarak kitapta şu açık-
lamayapılıyor:
"Halk arasında kullanılan sövgü söz-
leri ile açtk saçık ve edep dışı sözler de
konumuzla ilgilidir. Bunlann kimisi de-
yim ya da atasözü niteliğindezekfce bu-
lunmuş, güzel örgülü sanat ürünleridir.
Ancak. kitaplara geçirilip geçirilme-
meieri zaman zaman tartışnıa konusu
olmuştur. Dilde \ar olduklan yadsına-
mayan bu sözltrin kitaplara geçirilme-
sini doğru buimayanlar. bir ahlak titiz-
liği göstermekte. özellikle bunlan oku-
yacak çocukları düşünmektedirier. Ki-
taplara gecirilmesini savunanlar ise
'Bilimde ayıp ve utanma olmaz. Bun-
ları kitaplara geçirmemek bilim dışı
da\Tanışnr. Dil gerçeği gizlememelidir.
Bizistedigimizkadargizleyelim.oya-
yılıp söylenmek akımından öteki söz-
lerimızden ben kalmı\or' demektedir-
ler. Her iki görüşü de aniayışla karşıla-
mak gerekir.''
Sözlükte, kadınlan aşağılayan atasöz-
leriyle ilgili bir açıklama ıse bulunmu-
yor.
Kadınları aşağılayan atasözleri \e
Ömer Asım Aksov"un vorumlarından
• Ömer Asım Aksoy'un "Atasözleri ve Deyimler
Sözlüğü"nde yer alanlardan örnekler: Bir ev donanır. bir kız
donanmaz. Ergen gözüyle kız alma. gece gözüyle bez alma.
Erkeğin şeytanı kan. Kadının altını şamdan olsa, mumu
dikecek erkektir. On beşindeki kız ya erde gerek ya yerde.
tum yanlıştır. Gece karanlığında. ku-
suru \ar mı. \ok mu. görmeden ku-
maş almaya benzer. Insan hiçbir şeyi
incelemeden. gözü kapalı almamah-
dır.
• "Ergenoarergene, kaygısızgirjıor-
gana~
Bekârken e\lenen erkeğin kansı. ön-
ce evlılik geçirip veniden evlenen ki-
şinin kansından dalıa mutlu olur.
• "Erine göre bağla başını. teneere-
ne göre kaynat aşınr.
Da\ranışlarını ıçinde bulundugun
koşullara ujdur. Kocan nasıl istiyorsa
ö\le giyin. kuşan.
• "Erkeğin şe>tanı kan"
Erkekleri kadınlar>oldan çıkarır.
• "Gökyuzünde düğiin >ar deseler.
bazı örnekler:
• "Bir ev donanır, bir kız donan-
maz".
Bir kızı donatmak. bir ev düzmek-
ten daha güç. daha masraflıdır. Evin ek-
sikleri bellidir. Alırsınız. biter. Kızınne
givim giderleri biter, ne de çe\iz için
ahnacak eşyası. Evlenecek kızın gözü
eşyaya do\maz.
• "Dtşi köpek kuyruğunu sallama-
yınca. erkek köpek ardına düşmez".
Kadın ıstek göstermese. \ üz \ erme-
se erkek onun peşine düşmez.
• "Ergen gözüyle kız alma. gece gö-
züyle bez alma".
Evlenmemiş kişı bir kız gördü mü
hemen gönlünü kaptırıverir: soruştur-
ma yapmadan evlenmek ister. Bu tu-
kadınlar merdiven kurmaya kalkar".
Kadınlar. düğüne. eğlenceye can
atarlar. Bu uğurda katlanmayacaklan
sıkıntı \oktur.
• "KadJiuıı sofusu. şejtanın maska-
rası"
Sofu kadın şeytanla alay eder. Çün-
kü böyle kadınlar e\ leriyle ilgilenmez-
ler. işlerini güçlerini bırakırlar. Bu bi-
çimsel ibadet \ üzünden gerçek ibadet-
lerini vapamazlar; \ani evlerine. aile-
lerine bakamazlar.
• "Kadının altını şamdan olsa mu-
mu dikecek erkektir".
Kadın ne denli bol. değerii çeyizle
gelirse gelsin evin bütün eksiklerini
erkek sağlar; giderlerini erkek karşılar:
e\r
i o geçindırir.
• "Kızjgönlünebırakırsanyada\ul-
cuya vanr }-
a zurnacıya".
Evlenme çağındakı kız eğlenceye
düşkün olur. Büyükleri onu u\armaz-
larsa hoşlandığı. uygun olmayan biri-
sivle evlenır.
• "Kızı kızken görme. gelinken gör;
gelinken görme; beşik ardmda gör".
Kızların en güzel çağı evlenmeden
öncekı durumlarıdır. E\iendikten son-
ra eski tazelikleri kalmaz. Hele çocuk
yaptıktan sonra daha da bozulurlar.
• "On beşindeki kız. ya erde gerek
ya yerde".
Kız on beş yaşına ulaştı mı evlendi-
rilmelidir. Ev lendirilmezse anneyi, ba-
bayı güç durumda bırakacak çok üzü-
cü olayiarçıkabilir. Böyle olacağına kı-
zın ölmesi daha iyidir.
• "Se\ipdostuna,boşanıpkocanavar-
ma".
Bir kadın, töre dışı sevdiğı kimseye
varmamalıdır. Cünkü buadam; kendi-
sı gibi başkasıyla da sevişti ya da se-
vişirdiye kadma karşı içınde sürekJi bir
kuşku duyar. Bu da evlenenler için ge-
çımsizlik kaynağı olur. Kadın. boşan-
dığı kimse ileyenıden evlenmemelidir.
Çünkü boşanmanın nedenı olan eski an-
laşmazlıklar yenıden baş gösterir.
Erozyon etkisinin tehlikeli boyutlara ulaştığı belirtildi ,
4
Altmova yok olacak'
CELAL Y1LMAZ
JZMİR- Yıllardır kıyı erozyonu-
nun etkisi altındaki Altınova'da teh-
ditin tehüke boyutlannı aştığı belir-
tildi. Belirlenen acil önlemlerin alın-
maması halinde ılçenin yavaş yavaş
haritadan silineceği öne sürüldü.
Yörede 8 ay öncebaşlattığı bilim-
sel çalışmalan tamamla>an EÜ De-
niz Bılimleri Enstitüsü Deniz Tekno-
lojisi Ana Bilim Dalı Başkanı Prof.
Dr. Adnan Akyarlı. "Merkezi yöne-
tim bu tehlikeden kendini sorumlu
sa> malı ve gerekirse AJtmova'yı afeı
böigesi ilan etmeüdir" uyansında bu-
lunurken, Belediye Başkanı Alaat-
tin Süberoğtu. "Kardak krizinde' Ve-
rilecek tek çakıl taşımız bile yok'
dnerek ulusaJ kahramanlığa so>ıınan
zihniyet, Altınava'yı yok olmaya terk-
ederek^v nı duyarklığı göstermemiş-
tir"dedv.
Altınova'da 1997 Nisan ayında
baslatılan "Madra Ça>ı Mevkii Kı-
>i Eroz>onu Etüdü" çalışmalannın
tamamlandıgını belirten Prof. Dr.
Adnan Akyarlı, uydu görüntüleri,
dijital hava fotoğrafları ve çok sayı-
daki haritanın kullanılmasıyla kıyı
çizgisinin zaman içindeki değişimi-
• Yörede 8 ay önce
başlattığı bilimsel
çalışmalan tamamlayan
Prof. Dr. Adnan Akyarlı,
"Merkezi yönetim bu
tehlikeden kendini sorumlu
saymalı ve gerekirse
Altınova'yı afet bölgesi ilan
etmelidir" uyansında
bulundu.
nin saptandığını kaydetti. Prof. Dr.
Akyarlı. erozyonun boyutlanna ve
alınması gerekli önlemlere ilişkin
şunlan söyledi:
"MadraÇajı'ndaki kum, konutve
özelliklede baraj yapımı için >ağma-
lanmış. Suyun barajda tutulmasıyla
da dağlardan gelen sediment (dolgu
maddesi) akışı durdurularak. kay-
bediien kumun >eri doldurulamaz
hale gelmiştir. Bunun sonunda.onûıv
de engel kalmayan deniz, Madra Ça-
yı'nın içlerine doğru ilerlemeye baş-
lamıştır. Uydu görüntüleri ve harita-
lar yardımıyla 1963-97 arasındaki
34>ıllıksüredekierozyon hesaplama-
lan denizin 400-450 metre ilerlediği-
ni göstermektedir. Buna bağlı ola-
rak ortaya çıkan 100 bin metrekare
büyüklüğündeki ara/i kaybının yiiz-
de *50'si 1989-1996 dönemindeki ye-
di yıllık sürede gerçekleşmiştir. Bu
çalışmalann ortaya koyduğu en çar-
pıcı gerçek, Madra Ça>ı ağzının hız-
İa aşındığı ve bu mevkide >er alan te-
kil konutlann tehdit altında bulun-
duğudur. Bu nedenle. bu böige için
Önerilen kıvı duvan acilen yapılma-
lıdır. Du\ann çayın kuzey kesimlerin-
de >aratacağı olumsuzetldlerde göz-
lenmeli, değişimlerin hızına ujgun
olarak üretilen önlemler peyderpey
vaşaına geçirilmelidir. Ortaya çıka-
bilecek durumlara göre, nıahmuzla-
nn (denize uzanan beton çıkıntı) ya-
pımı sonrası bazı kritik kesimler için
kum besleme ve aktarma işlemleri-
ne gereksinim vardır."
Önerilen kıyı duvannın gecikti-
rilmesiyle kıyı konutlannın feda edi-
leeeğinı vurgulayan Prof. Dr. Adnan
Akyarlı. gelmen noktadaki sorumlu-
luğun merkezi ve yerel yöneticilere
ait olduğunu belirtti. Kayralı. "Altı-
nova'da yıllardır faaliyet gösteren
kum-çakıl ocaklannın denettenme-
mesi \e Madra Barajı'nın yapımın-
dan ka> naklanan olumsuzluklar il-
gisizlikten kaynaklanmıştır. " di\e
konuştu.
Tatflcinin tercihi yurtîçi
tstanbul Haber Servisi-ŞekerBay-
ramı ile sömestr tatiünin birleşme-
siyle lSgüneulaşan^uzuntatile" bir
hafta kala turizm şirketleri. otobüs
firmalan ve tatil yöreleri hareketlen-
di. Turizm firmalan. vurtiçi ve yurt-
dışma cazip fiyatlarla furlardüzenler-
ken tatilcilerin büyük çoğunluğu. yur-
tiçindeki tatil beldelerini tercih etti.
Birçok firma. tatilin 18 gün olma-
sına rağmen taleplerin beklentilenn al-
tında olduğunu. umduklannı bulama-
dıklannı kaydettiler. Allegro Tur Mü-
dürü SerhatSuçsuz. bu bayramda ilk
kez talebın Avrupa'dan Uzakdoğu'ya
kaydığını belirtti. Serhat Suçsuz. ucuz
Avrupa turlan dururken pahalı L'zak-
doğu turlannın dolduğunu belirterek
"Genel olarak bayram için talep bek-
lenenin altında. Bunun nedeni de yü-
başıyla Şeker Bav ramı'nın arasında
çok az zaman bulunması. \'urtiçi tur-
larda da güne\ sahillerinden çok Ka-
padokya >e Pamukkale">e rağbet var"
diye konuştu. Asya Tur Yurtdışı Sa-
tış Müdürü Hakan Fırat da talebin
beklenenden yüzde 30 daha düşük ol-
duğunu, bunun bayramın sömestr ta-
tiliyle birleşmesinden kaynaklandı-
ğını söyledi. Yurtiçine talebin daha faz-
la olduğunu belirten Asya Tur Yurîiçi
Turizm Müdürü Murat Isluer ıse
"Yurtiçi turlarda kayak merkezleri n-
de boşyer kaimadı" dedı.
Duru Turizm Yurtdışı Operas>on
Sorumlusu Lale Emiıüi. şeker bayra-
mı ve sömestr tatilı için yılbaşındaki
doluluk oranını beklememelerine kar-
şın, turlann büyük ilgı gördüğünü ve
beklentilerini aştığını belirtti. Avus-
turya ve Fransa"daki kayak merkez-
lerine talebin fazla olmadığını kayde-
den Eminli, yurtdışında en çok Paris
ve Küba'nın tercih edildiğini ifade
etti. Duru Turizm Yurtiçi Operasyon
şefi OğuzTerzi de talebin beklentile-
rinin çok üstünde gerçekleştiğini kay-
detîi. Terzi üludağ. Kartalkaya, Er-
ciyes ve Palandöken kayak merkez-
lerinde de yer kalmadığını belirtti.
Yurtdışı gezileri cazip
Turizm şirketieri Paris. Londra.
Madrid. Barcelona ve Roma'v a düzen-
ledikleri turlar için yaklaşık "750-
1000" dolar arası ücret talep ediyor.
Tatilciler, Israire299dolara. Sicılya'ya
495 dolara. Malta'ya 495 dolara. Tu-
nus'a 460 dolara. Atına'ya 299 dola-
ra. Venedik'e 399 dolara. Budapeşte've
ise 499 dolara gidebilecek. Türkiye De-
nizcilik Işletmeleri de Şeker Bayra-
mı'nda Akdeniz turu düzenliyor. 11
gün 10 gece sürecek gezide Istanbul,
lzmir. lskenderiye. Hayfa. Magosa, Iz-
mir. Istanbul rotası izlenecek.
Transparan
rüzgâru..
Paris te
düzenlenen,
modacılann bu
jihn ilkbahar-yaz
kreas\onlanıu
tanıttıklan
defileler sürüyor.
Mankenin
üzerinde var mı,
>ok mu pek fark
edi)me>en «iysinin
tasanmı Kiki
Feraud'a ait
(Fotoğraf:
RELTERS)
Emekli Buyükelci işçen
'Türldyey
nin AB
isteği saplımtı
cleğiltercih'
• Türk-Alman Gazeteciler Sempozyumu'nda
Türkiye ile AB ilişkilerinin geleceği değerlendirildi.
Emekli Büyükelçi Oktay İşçen, ilişkiierdeki
uvgulamaların hep Avrupa Birligi lehine olduğunu,
Türkiye'ye yapılacak mali yardımlann da Yunan
vetosuna takıldığını belirtti.
Istanbul Haber Servisi - ünlaraksunulansonınlarne-
Türkiye"yi uzun yıllar
Bonn'da temsil eden Emek-
li Büyükelçi Oktay İşçen Tür-
kiye'nin AB've üyeliğınin
birsaplantı olmadığını. "Tür-
kive'ninAB'vegirmekisteme-
si bir çaresizliğin sonucu de-
01. bir araç ve özlemdir. Bu
istek varsa,yolu da bulunur"
dedi.
Friedrich Ebert Vakfı ile
Aydın Doğan vakfı'nın bir-
likte düzenledikleri Türk-Al-
man Gazeteciler Sempozyu-
mu'nda Türkiye ile AB ara-
sındaki ilişkileringeleceğini
değerlendiren İşçen. Türkiye-
AB ilişkilerinde uyguiamala-
nn hep AB lehine oîduğunu
ve AB'nin Türkiye'ye yapa-
cağı malı vardunların Yunan
v etosuna takıIdığını sö> ledi.
Türkiye"nin Avrupa'da orta-
ya çıkan tüm oluşumlara ka-
tılmak ıstediğini belirten İş-
çen. Avrupa'yla bütünleşme-
nın hem Cumhuriyetin bir
tercihi hem de 2. Dünya Sa-
vaşı sonrasındaki uluslarara-
sı politik ortamın bir geregi
olduğunu vurguladı. Tşçen.
AB ve Almanva'nın uzun sü-
redırTürkıye'nin AB'yetam
üveliğine karşı isteksız dav-
randıklannı anımsatarak. Tür-
kiye'nin AB'nin kımliğinı et-
kileyecek birülkeolduğunun
AB tarafından fark edilmedi-
ğini sav undu. tşçen "Türki-
ye büyük ve kendine has so-
runlan olan bir ülke. Alman-
ya da. işsizlik oranının yük-
sekliği. serbest dolaşımdan
duvduğuendise.Türkive'nin
getireceği mali vük. Alman-
va'daki Türk toplumunun
içindeki aşın uçlar. insan hak-
lan ve günevdogu sorunu gi-
bi biraz da abarularak ve sap-
deniyle Türkiye'nin AB üye-
iiğine isteksiz vaklaşıyor.
Kohl'ün yıpranmasının da
bu tutumda rolü var" dedi.
Almanya'nın Sovyetler Bir-
liğı'nin dağılmasından son-
ra kendısini geniş fırsatlann
ıçinde bulduğunu ve AB için-
deki ağırlığını daha da pe-
kiştirmek istedığini belirten
İşçen. bu ortamda Almanya
için Türkıye'nin öneminin
göreli olarak ikinci plana düş-
tüğünü kaydetti. İşçen. Baş-
bakan Mesut Yılmaz'ın Tür-
kiye'nin AB'nin istemlerine
karşı gerekli esnekliği göste-
receğini söylemesine karşın,
Türk halkının AB'ye aday
ülkeler arasındakı 2. gruba
Türkiye'nin alınmamasını
anlayamadığını ve AB'nin
öne sürdüğü kıstaslarda çıf-
te standart güttüğünü söyle-
di. tşçen şöyle devam etti:
"Gelecekte Rusya'da ne-
ler olacağım kimse bilemez.
Kafkasya veOrtaAsya'da ya-
şanacak bir kaos dünyav a va-
yılır. Ortadoğu'nun önemi
azalmamıştır. Balkanlar hâ-
lâ barut fıçısı. Bu ortamda
Türkive önemini koruyor. .-VI-
manva. Türkiye ile dost-
luğunun saglam geleneklere
davandığını, Türkiye'nin
Doğu Alman rejimini en son
tanıyan ülkelerden biri ol-
duğunu ve iki Almanva'nın
buieşmesini içtenlikledestek-
lemesini unutmamalıdır.
Yunanistan "ın Türkiye ile iliş-
kik'rindeki hayalci söylem-
lerine kanmamalıdır. Alnıan-
>a AB içinde inisiyarif kul-
lanarak Türkiye'nin AB'ye
aday 2. grup ülkeler arasına
alınmasını sağlmava çalış-
malıdır."
RASGELE / RAİF ERTEM
Yunanistan'dan Gelen Mektup
e-posta : tan (« prizma.net. tr
Bir mektup aldım Yunanistan'dan. Yunanlı
birokuyucumdan. Güzel bir Türkçe ile yazmış.
içini dökmüş.
Yüreği buruk. Gözleri yaşlı.
"önce Türkçe gazetelerde şahsınızla ilgilibir
yazı okudum. Kitabınızdan sözediyordu. 'Do-
ğal Yaşamdan Teneke Uygarlığına'.
Istanbul'da kalan dostlarım, kitabımı yolla-
dılar."
"Okuyorum "diyor. "Dostlanma çevirilerya-
pıyorum, seviniyorlar."
Şöyle başlıyor mektubuna:
"Bendenizyedıgöbekten Istanbullu. bizle-
rin oradan aynlmamız için, oynanan oyunlar
sonunda. 2 bin 500 yıl evvel dedelerimizin
kalkıp geldiği yere tekrar geri döndük.
1993'te Istanbul'u görmekistemiştim. Nos-
talji. O güzelim kültür mozaiğinden bir şey
kalmamış. Acaip acaip insanlardolmuş. Istan-
bul'a.
Güzel bir beldede doğdumdu. 1940 yılın-
da. çocuk yaşta iken üç tenis kortu vardı.
Bisikletlerle dolaşırdık. Kızlar şortla. Büyü-
düğüm yer ise şimdi içler acısı. Apartmanlar
dikilmiş. Zaten sağ olsun Ankara daki büyük-
ler. Orayı pilot bölge ilan etmişlerdi. Artan nü-
fusla bizleri ve bizim gibi yaşamak isteyenle-
ri eritmek için.
Asırlar geçiyor. Zihniyet değişmiyor."
Gazetemiz Cumhuriyet'in başlığı gözümeta-
kıldı. Oktay Ekinci'nin haberi.
"Istanbul'da Büyük Yağma.
Boğaziçi ve SlT'lerdeki ayrıcalıklı araziler
hükümet eliyle imara açılıyor."
Haber içler acısı. Karadeniz'den Marma-
ra'ya dek. Boğaz boyu. Bakanlar Kurulu'nca
turizm merkezi ilan edilmiş. Ormanlar. imar
yasaklarını geçersiz kılmakamacıyla. Koç gru-
buna tahsisli yerler, Sabancı'nın satın aldığı
yerierde içinde..
Nedemeli?..
Okuyucumuzun mektubuna dönelim. Nâ-
•zım Hikmet, Azra Erhat hayranı. Uğur Mum-
cu, Aziz Nesin, Yaşar Kemal'in eserlerini
okumuş. "Cumhuriyet gazetesinigömleğimin
içine saklayarak okurdum" diyor. "Lıse yılla-
nnda. Istanbul'da."
Foça'dan söz ediyor. Foçalılardan.
Alaşehir'den göçenler, Philadelphia'yı kur-
muşlar. Alaşehir'in Yunancasıymış filedelfiya.
1950 yılından sonraki siyasi liderlerden söz
ediyor...
Yunanistan'da oturuyor. Ama aklı. duygu-
lan Anadolu'da. Doğduğu, çocukluğunun geç-
tiği yerierde.
Okudukça mektubu. Yanımda hissettim
okuyucumu. Çok Yunanlı dostum oldu. Yurt-
dışında, yurtiçinde.
Hep dostça paylaştık günlerimizi, anlanmı-
zı.
Türk halkı ile Yunan halkı arasında bir çeliş-
ki olmuyor. Çelişkiler siyasi kadrolarda.
Ülkesinde sıkışan siyasi iktidarlar. Sıkıştık-
lan konuyu kapatmak. saklamak istiyorlar. He-
men gündeme geliyor Kıbrıs sorunu. Türk-
Yunan ilişkileri.
Özellikle Yunanistan'daki iktidarfar.
Günümüzdeki KARDAK olayları birgöster-
gedeğil mi?
Türk-Yunan halkı dostça yaşayacak. Yaşa-
mak zorunda.
Rasgele...
Muş'tagrip:
6ölü
Yurt Haberlen Servisi
-Muş'ta son iki hafta için-
de 6 çocuk gnpten yaşa-
mını yitirdi. Grip salgını
yüzünden Konya SSK
Hastanesi'nde izdiham
yaşanırken okullar iki gün
tatil edildi. Muş Devlet
Hastanesi Başhekimi Dr.
Salih Akaydın. grip sal-
gını yüzünden hastane-
ye günde. ya^lan 0-6 ara-
sında değişen ortalama
200 çocuk hastanın gel-
diğini söyledi.
Çocuk serv isinde has-
ta yatıracak yer kalma-
dığını. koridoriara ek ya-
taklar konulduğunu anla-
tan Akaydın. başvuran
hastalann yüzde 80'in-
de grip göriildüğünü be-
ürrti. Gribin özellikle 1
yaşından küçük çocuk-
larda etkili olduğunu ve
ölümlere neden olduğu-
nu belirten Akaydın. son
2 haftada. kent genelin-
de 6 çocuğun gripten ya-
şamını yitirdiğini bildir-
di.