Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 EYLUL 1997 SALI EKONOMI / PARA RAPORU 1,1» 032 Vs.arj.CH 2J5C C33ta 2S.00C 84 b|E S1.M C35 5İM 2600C " :&*W* U75C ıta* Ui ıtaSMn BM ıTrt* E.10C Ö4Ö B n j b r a * 1600 ki laaıtSa IW elrs nS «Mfcad 4.1i 1 " BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmetler End. Önceki seans 2307 2555 2208 2236 1. Seans 2343 2594 2234 2282 Değişim (%) 1.56 1.41 1 41 2.06 2. Seans 2362 2640 2242 2259 Değişim (%) 0.81 1.77 0.36 -1.01 işlem Hacmi 40 809.000.000.000 BORSA(1. SEANS) ISEYLÜL 1987 HısseSaeSı önctto EJ En bpan; «ğfik j i k u t gS2 ?.:S ff ttnafSB US SSSm «g 1tM 1CM ia IJİ 280C 2J0C' 290K 255)0 S1M S3.M 26.O0C 26.5CC •430 <50CC Ui IM BJİ MM EJ30C E10C Çmc £.000 (X8 8 » f y T * 77D0 053 İSrerjrçYlCrt 570 I' Sn* EJOO KâaTcBcva E« B tanTtfl I4İ ffl 5 i IIJOC 22.75C OSSS McEÎGotre tPrcSTc 15250 4000 •'750 , 11H O9'fi-srPa*»r«zÇ*_9SO 033 6W 66.000 MEpMI IM 095 E'^yes B T I Sar 5 400 SmnlnM 2Ü aSl 1.GS CffiEsen-SpoıGMm E.90C ssâ?* s1B FMİtaap 15,751 '03 FrarsfiraraaK. 3.250 Fransbark 2,475 H?CJtaCHli 5M 111 M % (7,M (ratUlkl 1.B ijucrs Facntaan S 6CC S"SP 2,115 >r* a s •33fcxan; 1M(*aiM« IIUB 111* MbmtateSa u-K«i»Mobtja aÇraıb !?[ U I , SbotaJ 6MAI vsoc Tİürtfing TNfTLrar 12İCC l O ö ı T s a 5.'5C 74 0 M b S.Jİ 175 00ar a * * KarM2.25£ ::: *» is,a 177 teftare Factamg 2K ••» oarsa- 12S 20750 sjoa ım 160C 6.70ü 1C5Û3 Z4S 570] r.2S •C.503 3,750 iffl İİM 21iTnS»o*g 2ZTSKB 2? TıftDenrDöfcF Z22TMB T 11500 23i» 2«'»İMıİHl» ?<• r»«mı T* Ort 2i. <Traa il1550 nm em 4,11 (81 •i 'İS171 «.X 19,250 Z X C 32,500 33JCC T60C 9Ü0C 1,775 1 j !H İ.Tİ 12.151 B,75 11B 1,17 7J0C S.-0 »m vm ISM IM c5ÛC E6I 24İ50 M75C 2CİK 212SC 1 S * I İ . M «.750 14 TC "750 1525C !SJ 4.C6C 1'aO H.75C 2.075 2.3OC 67,000 690ff 17» I M İM 1İ.M 2,48 im nm V.5CC 12J5Î 1|9 IM 5 3.7X 3 9 « IM 11i E.10C 1J5I 11i )* a . » H.M MM İJOC 1500 HJH 5.1C0 5J00 4JH IM -SOC 3 S"000 1 ' H 3TC m İ2.M 9,500 470OO t:,soc 5 , « 2 J 9 2 1330 iM "D30 11.» tSMi L7I 1JEJİ 1191 i.mm 1SJMC 11,417 tm 11» i,n 1=964 U71 ._.. . i« VMC »6'ECCC V 3 X LM 2.995SCC 5K 1t» İ.H* 1UE 26CJB: r.SCC 28C'U Vm İH.M B.P MM lii!.» C * ;JK Ö430CC T S7S S6CC 1254.3CC -54f 14.751 IMM dtfi5JC0 2640CC 1-X0 66XC 14JB rt.1T! VBt MO '"tOC «M-3Z " ^ 7 « « M.M 1C.(« 13.50C SEMC -tes !« IO3JI IJ7İ 2SX 29^71 \5ÇC 1\2K 'İfl/Z 2800C M60X UM m.m , SJX ' « O I 2EC3C HİOC İ M T C 173£ l » 4İ71JM itM WJİ EC3C <73£ Iffl BS 4İ71JM Iffl WJİ B1.BS 5.13C CJİ S77.il (.19 0 1 » 360C İ l » tl 471 «ıa 1C3S m IIJB 1S75C "700 5*000 m 970 1769,01 SJCC 35J.SCC EJOO 133300C cooo 29,00c 963 ıa 3114 ım 1775 ":!& 'OJF: İ162 3,700 1İ2400C 7,400 132O0OC 24.750 III î 7İ 14551M n;* U71.M U7İ 7 K M ŞJK 7C" XC !•» '411M 1.7i -7S4.M İECC -3CMC T.M 14.1M.M 24.5CC 164JK 2C5CC 6ffiS0C 1IM11IM.1İ 14.TC 15" OOC 15İ5C 4x6MC 4XC 64S00C 11,750 7B32K 25X66 1IH ».sis 11E5 £î 93X 20CCK I M Î.2BSI1 İ2X 366 7E' yoOT •oo'O3ic.xc Î.17S HSİHt«.5İ.M igSOO 4ÜM 7G i * 'i?IM (.551 SJHM 4C COOO 47İO0 17S.0Û2 47J-1 "50C ''250 106CJCO V ^ I Ş SOCO SEOCı 461300 i& LM L2CM ... _34EC 9 T J C _3.4C I^M '"SM tiİ 14,» 14JKM 14.441 7 600 530X0 7713 5,200 2SJ0C 5.16" 4İB i.iaje ıjs 1600 4843135' ' P a I M ?1.B12İ ÎJ52 "SX 3-9110 " 9 9 18.51 4KJK tlitS 13!fS İ:SÎITS !.!HM 2I,5> f*X 2496,003 6,375 1(75 Iİ71M 1,(74 17.79 flJIZB 17,527 56Ü0C *53JnO 55İE' 1-I5C 36.10 1 ' » 4'SC 58C6.650 4«52 VTC 1595JC0 1*T6 553 42CCC 5n İ7İ '125: 1XM 2025 ;12>] CM 2-İO3 1C500 2C^5ö » M 47İ00 İ5İ 5J0Ü İM 475410 74U» 3534 CCC 5İ63.CCC 646,10 IMM MT.39C 234.CC0 533 XC 53 XC 11S4.M 'üm•106.30! em U13 •2't: a,ra 232" 12J3C -265 S2.14" ? 17 '0,48 T w7 âsoâ MJ1- 5.434 ıs1600 S7o2i« 6750 JOBUC 5ÎIM !.M »M ICjCO 156000 10402 r,CCO 4MC VflK 51» S5.M I1E 1121 •"62 IH '*K2 14155 1251 SHIM 15.M B^^14 IM ifiTlM 14X0 268»: 1150 < 7 X«J 2355C' 6-;co: 7100 BORSA (2. SEANS) ISEYLÜMH? HısaSeıed! Önceıı tapaaıj En Isinacon ıyat •Î0O3 XSWFiaı nıisptı :*' tt 2601 1ÎM ! İ'X 11M 2BC0X 14 İK 44 OOC UYO'SOC IM «7513 2-İ50 2ES 4EO3 430CC "SOC 5ji 1425C 2'80C 2"5C 329ra»,aj K!lkıT(bM 330t2 04- SossaTcSar JİJW3JPEC KBcrusan M6 Bocîssn YsBm 52.ta 2S0CC Bü 33500C İ.M 1,751 3TI 11 Til 12.'t,4« t,M 1.J91.5İ 13J0C 2İ7'O00 HnTiffiM 1333C 4 ' 3 S 325 2630C 'E5İ.0CC ri'eTMC 11» fi İ M :70Ci:E89DCC 1179 17BJH 273oc 45Ç.00C İM İ-1M 4CİCC 2.7*9 OOC "3CC -738-14C 5.7İ1İ79JI •420 31'32' VZIl 2.390 OOC 2 .«42.7!'5-; 4B0C x3£.2t 5İ0C 3C2S0C VH T"M VH İ7SJH 1Î2S 36Q30C '•5C' Eİ18XC r j E 4.1CS5-: 142 5cc 4 a r : 1f,75t Iİ71M •35C 65-OOC 3 * IK1.M İECC 1İ5J0C IM 4İ4.İ1 :'XC 22S0CC 2S30C 2C- 00C 11200 0 5 C B S ^ 35E CwarGwr :::: I i"5C 4.70C İÎLCC 1275C 2fiCC 2E30C âens "C30C 13750C 23751 13,751 * J T 28CIC 275.3CC :S»ı 2-750 2C.50C II ÎİO: 7,400 2.f: 2SC 27CC 2ES Ç DgaHoöns ıa i l 112,* 38K ia11OX 2EÜ 11000C HJİ 5.11 280 03C 2i 503 im»91 a}X 7,a 703 os- E* m 362 E3ÎM3C3İI S »EbeE-oslr 355 Eâesa&nfr attâ 392 E _ . 393 E-*a 098 E R E 61033 SOOC 3 1 3 a 111 tmitm "2 GoteÇnertc 11750 3J50 ia 3-jI ,a STffi L153 '20CC 4M ia ı H M B l .. , -4"5C •4İS. •2S"ŞBariasKjueu4010tOOO 3 ;3ÇI*Kr»ston 2OTC SSd '32 ferDBrÇaiı 2.1T 2.150 3 5 K a a 1 X t t ı 1I7bI •725C 2İ0C -4CC 65X 12.50C %m T50C 131 iia 63K 83.00C 153 Malmfîân •6T 62S 132.50i IBInmlUU 1BlnM Ej; 1175 225 İM I ^5C 43SC 2i5« naı 62X 63CC' :45ı IJS 13 :mi XH ÜM S7M •INetTıran" ifSC 171 OkaTctaB S.15I 174 Onua 6 1 -5Oöa3«>jsKar».1i;5: -1 5 Kcsar 1300X "-ÛZTBîfaOomg 2.525 1 7 1 P m \l& •IPecPn*: 1 1 2 : •EO P â r 633X •8' Pras 21MC SStero li MB 196 5ı»Paz*am! 2İS 13" Saiuvsar '9253 '98 5ASA ! S X ISlte 175i MTİkSBlm 115! 20' JaSaS 24oC 202 £öş S7X 203 5ıeners 16,500 »SâKPMdi /7İ mSmafmel 11251 2D8 3eıaHa5laıes 1!:«C SITıntmDi 1C5 210 Tetecfca* 211 Tssaı 212Tj*H«ayobı MTnUsaı 2 H T « E 215Tjn mT 3cc B: 41X 4203 - "53 1225' 54» 1225 54»5,1i 6.S30 tsa '2.00D T25C0 12'5I 132.50C Tı 2,E 12J9 tf75l •-JOCC rsoc 82JBJ 94.30C 2'İOC 22,00c '120 1:.5CC CS31 450CO 3TC 3.850 2oaşCfcT< 2i3T'*vaCam 2i9T'aSakHi 220 TSrtB mirtOmirtO 222 Tım 23" 226U5K 2î T L - <lSrt I9.wCirB.13 230 »«a Seran» 2 MriS2 LsMriraSanM 232/*ıfRmnsaKif 3230 ia 4 3M r 520.»3 10J03 14 M 29.50; 15,3)0 <» ıa ı^ "128 M 29530 UjOC •5250 Iti 4251 27J30 ^ 5 0 1İSJ.C47 111 11İ.M »"isaX5İ 151IM E"X 3046466 İ.M 7I,M m Ü41156 23.ÖC 12«,00C 2C.25C 1333J0C •E,03C3163830C H 750 1i"JX 14'SC 7î9t.3CC I.M 1J3İ.M "750 144; 30C 5CC229353CC i,atiun,M nja !4SM 0 ! 660CC" 592.30C E7DC 40SJC( 5 K I69CXC 22.5OC 2S.OOC 31GCC 3- 72.4-1 6,'X T 31JÖC 1E0CC 846Mİ 12X •HJB 13ü 1.161 1144 31025 11826 31,949 ( 1M 33X 5,515203 1431 '23C0O3 •JCC S L M 425C 3S4E.OO3 24.a JS244JO î(75 i7rM 1J2.S0J 42 5K :050 235513CC f x 996aXC 5,M 7,471* 6.6OC22'09JX 1225C 5923.000 irac 43"iî !_5» ı w a 32,000 320221' rao ;;-i6ic 1O50: 26' XC "630 66.3a O.İ74 5323 6331 3» 3.903 Itt 1Ç236 2.894 4 3M VFim ur. -'96 000 11J5I6S'!* *6İ 15İ1I22I 50C300 •H'M 1C5O3 İ31SH» •0.-53 58.C0O 5.'30 İ29U76 aâÛO 1C3.466 508358 10264 1Û T 5B 5,164 6,"12 26.162 29,063 14.682 <ITI İJS İ.M Para Fonu ve Dünya Bankası'na programsız gidiliyor IMF'de umut ABD desteği ESRA YENER ANKARA- Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dünya Bankasi 'mn yıllık olagan top- lanhlannda "kredi" desteği isteyecek olan hükümet, gö- rüşmelere "kesin program" götüremıyor. Olası bir seçim kaygısıyla "sert paket" uy- gulamaktan kaçınan hükü- metin, anlaşma için özellik- le ABD'nin siyasi desteğıne güvendiği belirtildi. Uluslararası piyasalardan kredi alamayan, ancak gele- cek yıl yapılacak 14 milyar dolarlık dış borç ödemeleri, 4.2 katrilyon liraya ulaşan iç borç yükûmlülükleri ve ya- tınm projeleri için acil dış kredi gereksinimi olan hükü- met. IMF ve Dünya Banka- sı'na güveniyor. Uluslarara- sı piyasalarda yeniden güven kazanabilmek için IMF'yle yüksek mik- tarlı kredi anlaşması imzalamak iste- yen hükümet, fonun istediği "sert pa- ket" istemini ıse "olası seçim" nede- niyle karşılayamadı. IMF ve Dünya Bankası'nın Hong-Kong'da hafta sonu başlayacak olan yıllık olağan toplantı- sına katılacak olan hükümet, burada 1998 bütçe hedefleri ve uygulanacak yatınm projeleri ile para programını ıçerecek bir çalışma sunacak. Çalışma çerçevesinde 1998 yıh için 14katnlyon liralık bütçe, yüzde 5-5.5 oranında bü- yüme, yüzde 60 düzeyinde enflasyon he- defleri içerecek pakette, Mer- kez Bankası 'nın parasal veri- lerinde denetim sağlanacağı güvencesi yer alacak. Paket- te aynı zamanda, özelleştir- meden gelecek yıl 5 milyar dolann üzerinde gelir elde edilmesi ve satılacak kuruluş- lann listesinin sunulacağını belirten yetkililer, vergi gelir- lerinin arttınlması ile kayıt dı- şı ekonominin kayda alınma- sı konusundaki çalışmalann da sunulacağını kaydettiler. Türkiye'yi Devlet Bakanı Güneş Taner başkanlığrnda- ki Hazine ve Merkez Banka- sı bürokratlannın temsil ede- ceği toplantılara. yasal altya- pısı tamamlanmış ve siyasi iktidann güvencesini almış birpaket götüremeyecek olan hükümetin "ekonomik prog- ram" yerine "si>asi destek" ile pazarlık yapmayı planladı- ğı kaydedildi. Hükümet, uluslararası siyasi çevre- ler ve özellikle ABD'nin vereceği gü- venceyi kullanmayaçalışıyor. Heyetin, aynca uluslararası fınans ve risk değer- lendirme kuruluşlanyla da görüşeceği kavdedildi. Özelleştirmeye karşı 'birleşik' eylem 'Büyük satış yeni başhyor' ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Özelleştir- me uygulamalanna karşı ortak tepki geliştirmek ama- cıyla oluşturulan Özelleştir- me Karşıtı Platform (ÖKP), bugün Ozelleştırme ldare- si Başkanlığı (ÖlB) önün- de oturma eylemi yapacak. TMMOB Elektrik Mühen- disleri Odası (EMO) Genel Sekreteri Ali Yiğit. eylem- de "özelleştirme balonla- rı" patlatılarak "Yağma Hasan'ın böreği" satışı ya- pılacağıru söyledi. EMO Genel Sekreteri Yiğit, satışa hazırlanan KlT'lerle Türkiye'nin en büyük holdingi olan ÖfB'run üzerinde hiçbirka- musal denetimin bulunma- dığını söyledi. Büyük işlet- melerin satışının yeni baş- ladığına dikkat çeken Yi- ğit, "Enerji, telekomfini- kasyon, maden, ulaştır- ma, sosyal güvenlik, sağ- lık, eğitim alanlanndaki özelleştirmelere sıra yeni geldi. Bunların uluslara- rası tekellerin eline geç- mesi Türkiye'yi yan s ^ mürge bir ülke durumu- na düşürecek" dedi. Özel- leştirmenin uluslararası ser- mayenin geri kalmış ülke- lere dayatması olduğunu belirten Yiğit, özelleştir- meye karşı olanlann ÖKP'yle güçbirliği yapüğı- nı söyledi. 'Enflasyon büyümeyi engellemeyecek' Ekonomi Servisi - tktisa- di Araştırmalar Vakfi (İAV) ile Istanbul Menkul Kıymet- ler Borsası'nın (tMKB) or- taklaşa düzenlediği "tMKB'nin Dışa Açılma- sı, Dünya Borsalan ile Bü- tünleşmesi" konulu toplan- tıda bir konuşma yapan Dev- let Bakanı Güneş Taner, enflasyonla mücadele eder- ken büyümeyi engelleme- yeceklenni söyledi. Taner, 1998 yılının Türkiye açısın- dan kuvvetli bir yıl olacağı- nı da sözlerine ekledi. Türkiye'de hâlâ serbest pi- yasanın eksikliklerinin ve özelleştirmenin tartışıldığı- nı söyleyen Taner, dünyanın bu konulan hallettiğiru artık küreselleşme kavxamının tar- tışıldığını vurguladı. Taner. "Her ülke kendi ukısal eko- nomisinin küreselleşme içindeki yerinin ne olaca- ğını tartışıyor. Biz de bunu tartışmalıyız" dedi. Küre- selleşmenın çift taraflı ola- cağma dikkat çeken Taner, sadece yabancı sermayenin Türkiye'ye gelmesinin ye- terli olmadığını, yerli ser- mayenin de başka ülkelere gitmesi gerektiğini belirtti. Dünya ile bütünleşmek için hükümetin belli bir ortam yaratmak zorunda olduğuna işaret eden Taner, özelleş- tirmeye hız verdiklerini söy- ledi. Çıkışta ise gazetecile- rin zorunlu tasarruf nemala- nnın ne zaman ödeneceğine ılişkın sorulannı, "Konuy- la ilgili olarak farklı öne- riler var. Bu, hükümetin alacağı siyasi bir karardır. Daha hükümetin günde- mine gelmedi" şeklinde ya- nıtladı. BOLGESEL (1. SEANS) hnta üsaSnaf knw; Mlp^Ml S.M KtaÇMi BJİ MltafKhpı t » MCin 7JH OOEGaton^ 45,000 IHIfHl İM KlteEılMn «J5İ MUm* l.a 009 Y91 Kreri FransA K. 4,000 PAZARLAR 15EYLİL1M7 S9[nti B«inU b SJİ HM tt.» IJI 44,500 7M iua ıa 4000 BJİ U i 11,M İ.M 46,000 IM ma ıs 4,000 vm SJİ BJİ 11M 7.M 45.00C Ui %m ıs 4,00c l ^ e . IJUI fflM WIJM LTÜJİ 27JM mji IOM I2J44M 4.0DD »ırt. F ı j * SJİ M6 11)54 7Jfl 45JGS TJH li» 1» 4XC BOLGESEL (2. SEANS) tnta KsaSwdl tapq X-«yoıCm* 33OT 3C5«wO<* «7J)Ct 303 AlmnsÇejra ' l ü t 304Oe 740C • MM eji M H S ^ t l I M X7 lesEıMer 1650C MMmte i a nnpMFMiı 4*c PAZARLAR 1SEnİU997 32500 94J3O0 11750 72)0 6M IM 16,000 ıa m nk k 33.000 67 000 11.0B 7400 41» ıa i6ac ıa 3*C mm 33X00 3630C 11JD0O 7.300 4Uİ ıa 1İ250 1.M Î950 «Mi 1J63.0O0 191000 38,000 S.57900C «M «M 5.374000 11J74M U.00C «t«ı 32İ55 ftffi vm 7JS3 «.M 1154 '6İ70 »51 «60 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Hollanda Florinı 1 Ingilız Sterlını 1 iıianda LJrası 1 Ispanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Itaryan Liretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Luksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 S. Arabıstan Riyali 1 Avrupa Para Bınmi DÖVİZ ALIŞ 168,890 96,056 121,480 13,671 4,645 25,237 28,563 31,891 85,223 271,200 255,820 1,133 22,160 116,210 9,786 1,401 121,450 550,790 4,645 23,300 942 45,165 187,490 SAT1S 169,700 96,519 122,270 13,725 4,674 25,361 28,727 32,377 85,746 272,620 257,110 1,143 22,391 116,960 9,894 1,410 122,000 558,040 4,674 23,457 950 45,246 189,150 16 EYLÜL 1997 EFEKTİF AJJS 168,690 95,941 120,270 13,655 4,633 25,111 28,492 31,732 85.121 270,870 253,260 1,105 22,049 116,070 9,725 1,387 120,540 537,130 4,633 23,184 919 44,600 SAT15 170,120 96,760 123,800 13,759 4,692 25,488 28,836 32,539 86,072 273,300 259,680 1,172 22,503 117,250 9,956 1,424 122,920 572,100 4,692 23,574 974 45,812 GOZALTI PAZARI iilba 1 2 9 1 3£J00 1400 1229 1279 12.79 30.300 32İO3 30JO0 3250 3403 3.400 1.I7M 12,512 2SJO3 X.34O 3456.303 3321 DUNYA BORSALARI Dolar-Mark Paritesı: 1.7650 Dolar-Yen Parttesi: 120.45 Steriin-Dolar Parttesi: 1.6053 Ham Petrd(vanl): 18.29$ MERKEZ BANKASI E m ı s y o n . 7 2 9 t r i l y o n 8 9 4 m i y a r T L I f i t e f b a n k f a ı z l e f i 7 5 . 7 5 - 7 5 7 5 1 C 5 ü n l u k R e p o - % 7 6 . 8 3 7 G ü n l û k r e p o : % 7 6 . 8 5 3 2 G ü n l ü k R e p o : % 7 9 . 1 2 ÇAPRAZ KURLAR 1 1.7582 1.3879 12.364 36.305 6.6914 5.9073 5.2413 1.9791 148.52 7.5788 1.4509 1715.25 120.36 1.3910 36.305 7.2346 178.69 3.7506 1 Kuveyt D. 1 Steriin: 1 İıianda L. 1ECU: 1SDR: 1SDR: ABD Dolan Alman Markı Avusturalya Dolan Avusturya Şilini Belçika Frangı Danlmarlca Kronu Fransız Frangı Fin Markkası Hollanda Florini Ispanyol Pezetası İsveç Kronu Isviçre Frangı Italyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Luksemburg Frangı Norveç Kronu Portekjz Esküdosu S. Arabistan Riyali 3.2884 ABD Dolan 1.6065 ABD Doları 1.5151 ABD Dolan 11146 ABD Doları 1.3680 ABD Dolan 232.150 TL. SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ SATIŞ ABD Dolan 169700170000 Alman Markı 96300 96600 Isviçre Frangı 116500117200 Fransız Frangı 28525 28750 Hollanda Flonnı 85150 85700 Ingiliz Sterlini 271250273000 S.Arab.Rıyalı 44950 45200 Avusturya Şilini 1362513725 100 Ital. Liretı 9820 9920 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 11650000 11850000 12200000 13000000 24 ayar aftın 17650001775000 22ayarbıtezık 15900001755000 MERSİN 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No. 996-885 Davaci Hasan Uğurel ile davalı Yusuf ertural arasındakı tazminat davasmm yapılan yargılamasında verilen ara karan gereğin- ce, Mersin Yeni Mahalle 996 sokak no: 21/7 adresınde ıkamet eden davalı Yusuf Ertural'a dava dılekçesı ve duruşma günü usu- lüne uygun tebliğ edılemediğinden, adı geçen davalıya dava dilekçesi ve duruşma gününün ılanen tebhğıne karar verilmiş olup, karar gereğince; Davacı vekili 4.10.1996 havale tarihli dılekçesinide ve duruşmada, müvekkillen ile daavlı müteahhıt Yusuf Ertural'm. Mersin 5. Noterlıği'nin 18.12.1990 tarihli 54776 yevmiye nolu sözleşmesi ile arsa karşılığı kat >apımı inşaat sözleşmesi akdettiklerinı, bu sözleşmeye göre Mersin Menteş köyû, Eşeköreni mevkiınde kain tapunun 7 pafta. 1443 parselde kayıtlı arsa ûzerine yapıla- cak inşaatm davalı tarafindan 20 ay içerisınde eksiksız ve tam olarak bıtınlip teslim edileceğınin taahhüt edildıği, inşaatın bitme- si için 20 aylık süre geçmesine rağmen davalmın sözleşmeye uymadığı inşaatı bıtırip teslim etmedıği, aynca inşaat malzemele- rini de alarak inşaatı yanm bırakıp aynldığı, yapılan sözleşmeye göre 18 8.1992 tarihinde davalı tarafindan arsa karşılığı inşaatın bitinlıp 3 daırenin davacıya venlmesı gerektıği halde davalmın edınimı yerine getirmeyerek inşaatı bitirip belirtılen tarihte 3 da- ıreyı davacıya teslim etmediği, davacının yapılan inşaat sözleşmesine göre arsayı davalıya teslim ederek edımını yerine getirme- sine ragmen 18.8 1992 tarihinde teslim edilmesi gereken 3 dairenin teslim edilmemesi sonucu davacının bu daırelerin mülkiye- tınden ve teslim tarihi olan 18.8.1992 tarihınden bu yana kadar kira bedelınden de mahrum kaldığı, davacı Yusuf Ertural'm söz- leşmeye uymadığı ve edimmi yenne getırmedığınden tememide düştüğünden bahısle temerriid nedeniyle davalmın edimıni ye- nne getırmemesinden doğan müspet zararlannın, ifaden vazgeçmelen nedeni ile temerrüt tarihi olan 18.8 1992 tarihinden ifadan vazgeçme tanhı olan dava tanhıne kadar oluşmuş 1.04D0.0OO.0OO- liralık müspet zararlannın tahsiline, müvekkillenne ait arsa üze- rinde davalı tarafindan yanm olaak, bırakılmış emlakın yapım ve terk tanhı olan Ağustos 1992 binm fıyatlan üzerinden değer- lendırmesınin yapılarak tesbıt edılecek müspet zararlannın tenzılıne. arsa üzerindeki terk edılmış emlakın müvekkillerine, aıdı- yetıne karar verilmesını ıstediğinden, davalı Yusuf Erturalın bu dava ile ilgılı ıbraza etmek istediği belgeleri var ıse dunışma gü- nü olan 3.10.1997 gününe kadar duruşmaya getmnelen veya göndermeleri, duruşmaya gelmedıkleri ya da kendılenni bir veİul- le temsil ettirmedikleri takdirde HUMK.nun 213 maddesı uyannca duruşmaya yokluklannda devam edıleceğı ve karar venlece- ğı hususu ilan olunur. 7.9.1997 ' ' Basin: 37482 EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Balayının Sonu Hükümetin toplumla yaşadığı balayı sona eriyor. Ta- raflann huzursuzlaştığı, bazı gerilim noktalannın oluştu- ğu seziliyor. Şimdilik önemlı bir tempo ve hacme ulaş- masa da eleştiri dozunun yükseldiği gözleniyor. Değişik konularda ortaya çıkan beklenti dönüşü, memnuniyet- sizlik ve düş kınklıklan kısık sesle söylenmeye, küçük harf- lerle yazılmaya başlandı. Buna şaşırmıyorum. Beklenen bir sürecin devreye gir- diğini düşünüyorum. ANASOL-D hükümetinin taşıdığı zafiyetlerle yarattığı beklentiler arasındaki dengesizliğin, sonuçta böyle bir sürece yol vereceği baştan belliydi. Biz de biraz siyasal balayı yaşamak ıstediğimiz için olsa ge- rek, bunu görmezden gelmeyı tercıh ettik. • • • ANASOL-D hükümeti abartılı birtehlike akjılamasının yarattığı siyasal gerilim ve çatışma atmosfennde kotanl- dı. Oluşumu için siyasetin olağan kulvarlannın dışında ko- şulması, pek çok siyasal manevra ve zorlama yapılma- sı gerekti. Bunlar yapıldı. Koalısyon kuruldu. Toplumun çoğunluğu bu siyasal oluşuma büyük bir kredi açtı. Hü- kümet tolerans ve iyi niyet ortamında görevi devraldı. Yel- keninı umut ve beklenti rüzgârlarıyla doldurup yola çık- tı. Gerilim aşılacak, sorunlar çözülecek, düze çıkılacak- tı. Kuruluş evresinde verilen beyanlar, öngörülen girişim- ler de bu umutlan besledi, abartılı ölçeklere taşıdı. Benim böyle büyük umutlanm ve beklentilerim olma- dı. Hükümetin adeta tek bir misyon tanımıyta kuruldu- ğunu, bunun da ıkı büyük zafıyet doğurduğu düşünüyo- rum. Başından beri bunun altını çizip beklenti abartısını yanlış bulduğumu, böylesı abartının gelmesi kaçınılmaz olan beklenti dönüşünde savrulma şiddetinin de abartı- lı olması sonucunu doğuracağını söyledim. • • • Hükümet gündemdeki toplumsal ve ekonomik sorun- lann çözülmesı için gereklı olan siyasi irade ve güce sa- hip değildi. Bu önemli bir zafiyet yaratıyordu. Söz konu- su eksikliği, koalisyonu oluşturan partilerde ya da hükü- met üyesi kişilerde aramak yanlış olur. İrade ve güç za- fıyeti doğrudan hükümete biçilen misyondan ve kurulu- şundaki siyaset dışı etkılerden kaynaklanıyordu. ANASOL-D, yükseldiği düşünülen şenat tehlikesine kar- şı, sivıl siyasetın oluşturabıldığı bir seçenek olarak orta- ya çıktı. Ûlkeyi şeriat tehlikesi ile askeri darbe arasında sıkışmaktan kurtarma mısyonunu yüklenmek üzere bi- raz da apar topar oluşturulan üç ortaklı dıştan destekli bu azınlık hükümetinin, misyonunu aşan sorunların üs- tüne gitmekte bıraz irade ve güç zafiyeti, biraz da niyet eksikliği taşıyacağı, misyonunu tamamlayınca işlevsiz kalacağı başından belliydi. Kısacası, siyasi iradenin han- gi sorunu üstüne odaklanacağı adeta dışandan tanım- lanmış, sonrasında irade ve gücün nereye yöneleceği ko- nuşulmamıştı bile. İrade ve güç zafiyetinı pekıştırecek bir ikinci eksiklik koalisyonun süresının belirlenememiş olmasıydı. Yeni hükümetin, sorunların çözümünden vazgeçtim, çözüm aşamasına getirilebilmesı ıçın dahi yeterli süreye sahip olup olmadığı bellı değildi. Erken seçim baskısı altında ve süresi belirsiz biçimde kurulmuş olması, irade ve güç eksikliği ile bir araya gelınce, zafiyetın ölçüsünü büyütü- yor, hükümetin misyonu dışında eylemsiz kalması sonu- cunu doğuruyordu. Süre belırsızliğinin yarattığı zafiyetin somut görüntülerini en çok ekonomi alanının yeniden dü- zenlenmesi noktasındagördük. Ekonomik onanmlann iş- leyiş mantığı ve takvımı ile hükümetin irade ve zaman za- fiyeti arasındaki uyumsuzluğun, iyı niyetli girişimlerin bi- le sonuçsuz kalmasına, beklentilerin askıya alınmasına yol açtığına tanık olduk. Kısacası, ANASOL-D hükümetinin apar topar kurulma- sını kolaylaştıran gerilim ve çatışm^ortam) ye koalisyo- nun yapı taşlannı döşeyen siyaset dışı irade aayatrntıla- rı, bir kez daha karşımıza siyasi irade ve güç zafiyeti ta- şıyan, üzerine uygulama planı oturtabileceği zaman pers- pektifine bile sahip olmayan, özel misyonlu ama eylem fukarası bir hükümet çıkardı. Beklentileri buna göre bi- çımlendirmek gerekiyordu. • • • Toplumla yaşadığı balayı sona eren ve eleştiri oklan- na hedef olmaya başlayan ANASOL-D hükümetinin böy- le bir siyasal oluşum olduğunu gözden ırak tutmak doğ- ru olmaz. Eleştirilerin geç kaldığı ya da popülizm heve- si ve partizanlığı kaygı verıcı boyutlara ulaşan hüküme- tin mazur görülüp, eleştirilmemesi gerektiği anlamına gelmiyor bu. Eleştiri dozunun elden kaçırılmasının ve böylece beklentilerdekı yön değişiminin gerçekçiliğin ötesine taşınmasının, kısacası ters yöne salınımın abar- tılmasının da aynen başlangıçtaki abartılı iyimserlik ka- dar yanlış olacağının altını çizmek istiyorum. Yapılması gereken, koalisyonun ortaklannın kendi par- ti çıkarlan için girıştiklerı işleri, baştan belirlenen misyo- nun arkasına gizlemelerine hoşgörüyle bakmaktan vaz- geçıp koalisyonu kendi süresını belirlemeye ve en kısa zamanda seçime gitmeye yönlendirmektir. Bu, umudun da beklentilerin de yeniden bıçımlendirilip doğru zemine oturtulmasına yeter de artar bile. YATIRIM FONLARI I5EYLÜLI997 Katılma betgesi adı IşSank Hısso F IşBafik IstırdtF >;Bank Değ.Fon tnîerton-6 trrterfon-7 lktısatYat4 Garant Fon-4 Garant Fon-5 Esbank A Tıp. Deâ VakrfHısse CkşbankBeyaz »şbankPembe Yaşarbank Değ F Fmans Fon-2 Finans Fon-4 HalkFon-3 EmlakB HB.S.F Emlak B Doâ.F. Sumer Karma Fon EgeFoo-2 Ka/kınma Fon-2 Demr Fon-1 Tufkbark Fon-1 TSKBUzmaıFon AkbartıATıpı Tefcstjfl A Tıpt H Atafon-1 Atafon-3 Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Koçbank Fon-5 GtobaFon Kortez A Tıp» Değ Tebınfon Ekofon TEBYat DeQA Kentfon-1 CU Sıgorta Fon Altamatıf F-1 Hakfon-1 Sek» A Tipı Değ Oyakfoo-1 Eczacıbâşı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F Kaprtal Fon-2 Toprak A Tıpı Oeğ Tekfen Fon-1 Nurol Fbr-1 Işk Fon-1 AHa Yaanm-3 YKYFon-3 Evgın Fon-1 Yatmmfon Tacırier Fon-1 Strate). A Deû.F bYat DeğFon Osmarüı Kafma Fon Halk Sıg Ozel Fon ABN Amro Karnıa F. Inter Yat A T K BTiPtFONLAR IşBank LFon Iş Sank Değ F Iş Bank Yab M K. Iş Bank Tah ve B lnterion-4 lnterfoo-5 Ikhsat Yat 3 Ik&sai Atıkm F Garants Fon-1 Garant] Fon-2 Gunlük 153004€ 866344 137932 17373 18542 1327468 459758 1149734 431947 772516 3222687 896799 599247 1963093 906735 720747 446516 47146 22173 144721 -24442 496758 313566 199270 52150 123544 351509 17917 506487 135195 20358 301648 208994 178678 31047 11670 B7662 176246 S38O8 104887 40372 52738 36697 45146 39769 20944 27124 20329 19955 19540 18879 20567 19312 14390 22252 16697 13590 13773 12614 12445 10144 2718704 443259 262561 933432 1091908 250472 1406012 1609907 3486763 1225243 Değ. % 050 0 44 009 0 67 043 054 008 -O 16 0 23 0 37 1 23 0 79 0 02 1 11 048 064 053 -0 42 -0 20 0 2C 0 22 0 70 0 61 069 0 26 0 57 0 14 -0 13 0 49 055 054 0 29 0 28 0.33 090 054 1 31 1 00 0 13 0 19 039 060 033 035 008 0 51 0 59 030 -0 13 -O.2O 0 10 011 0 47 OOO 042 050 -0 01 058 0 27 025 C32 .0 55 052 -041 0 51 0.52 0.55 0.55 055 053 054 Katrima belgesiadı Garantı Fon-3 Yonca Fon-1 Esbank B T p D Es&ank B T Kar F YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fop-3 YKB Fon-» YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB For-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakrf Fon-3 Vakıf Dunya VakrfFon-6 DtşDank Mav- YaşarOank De£ F Yaşarbank LFon Fınans Fon-3 Ftnans Fon-5 Zjraat Fon-1 Ziraat Fon-2 ZiraatBa^kF Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk B Tıpı LF Pamuk B Tp, Değ Emiak B Tah ve 8 EmlakB Değ F Emlak B bkıt F Sumer Değ Fon Sumer Lıkıt Fon Sumer Tah Bono F Eoe Fon-1 Kalkmma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Turkbar* Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 AkKarTTiaFon Tekstı! B T ükıt Tekstıl B Tıp Oeğ Ata'on-2 Koçbank Fon-2 Koçbank Fon-4 Kbrtez B Tıp. Deg Tebnlon-2 Ksntfon-2 Aftemaof F-2 Altematıf F-3 Seker B Tlpı Değ Eczacıbaşı F-1 Ekspres Fon-2 SYKBYatmm-1 Ged* Fon-2 Ekıncıter De^ F Kaprtal Fon-1 Toprak B Tipı De9 MYZ Fon-1 AlfaYatmm-1 YKY Fon-1 YKY Fon-2 Oyakbank Fon-1 BayınoV Fon-1 Osmanlı Tah-B F EGS B Tıpı Tah Bon ABN Anvo Değ F Günlük 784868 99986 2397804 748826 2788607 2449974 2423033 2611117 1715513 2330901 1419886 1027549 1003625 5371514 1036900 706726 469831 2467106 49-174 50351 1383492 862703 1671081 1181374 1202091 1106417 1324392 757681 1006192 770520 1195415 383501 1264595 611988 11842 11663 630423 784943 478515 814074 321164 40096 738976 28043 293052 140798 178302 143834 21746 216895 2395C 76375 47658 14498 51772 25122 15502 81261 27297 47180 23739 35723 36003 24821 16585 16834 16247 17166 13743 15047 1315S 10575 11409 Değ. % 0.57 0 22 058 058 0.57 0 51 034 050 0 57 0 49 0 49 0 49 068 0.27 058 0 16 0.52 0.58 045 050 0.56 054 063 0.52 052 0.52 039 0 37 054 055 045 0 79 038 043 052 0 42 055 055 0 67 0 57 0.56 043 0 10 0 57 059 058 050 0 49 040 0.55 057 054 054 058 053 033 0 42 043 035 062 043 065 058 062 058 054 054 0 49 052 033 060 050 050 İSTANBUL ALTIN BORSASI ISEYLÜLI997 Toplam İşlem Haonı Toplam İşlem Sayısı Toplam İşlem Mık. (Kg.) Kapanış Fiyatı 5/ ons TL/Gram 1.628.029.100 67 919 1 769.000 Dolar 6.063.105.97 28 582 323.40